AISubs v3.7
When I cross you
At this time, we will deliver a special live broadcast to commemorate the release of our 16th single "Nolotte Nolotte"
Today's MC is me, Obahane!
I'll do my best!
Do you know what I'm wearing today?
- What is it? - What is it?
- I don't know! - You don't know? Tell me!
Kiana-chan, tell me!
That's right! This is your third button costume!
Yay!
That's right!
It's cute!
We're all dressed up and it's cute, isn't it?
It's pure and innocent. Is it cute?
- It's cute! - It's cute!
Our 16th single "norotte norotte" was released last week on March 6th.
It's called "noronoro". Did you all hear it?
- We heard it! - We heard it!
- Thank you! - Thank you!
- The center of this song is Iho-san! - Yes!
How does it feel to actually sing and dance?
It's different and cooler than our previous collaborations.
"norotte norotte" is a core title but...
I think it's a dance song that you can dance to in an up-tempo way.
I look forward to dancing to it every time.
Thank you!
"norotte norotte" won second place on today's weekly chart!
- Thank you! - Thank you!
For those of you who have heard it many times...
and for those of you who haven't heard it yet...
we will tell you more about "noronoro" and its deep world view!
- Yes! - Yes!
Let me announce tonight's prize.
Here it is!
"equal love" 16th single "norotte norotte" release anniversary!
Of course you know it!
MV Quiz!
The song "noronoro" in "norotte norotte"...
"noronoro" and "kimi no daisan bottan" MVs...
will have the "anyone can tell" quiz!
It's a competition between three teams.
The team with the most correct answers will win prizes!
- Yay! - Yay!
- Let's do our best! - Let's have fun!
- Of course you've all seen the music video, right? - Of course we have!
- We've seen it a lot! - We've seen it a lot!
- The music video for "Curse, Curse" has been watched 5.88 million times! - Wow!
- Really? - That's amazing! - Thank you!
- The director who made the video for us is a Korean, handsome man!
- The world view was amazing! - It was!
- The costume design was amazing, too! - It was!
- The teams will be divided into these three teams!
- First up is the I.O.I. team! - Yes!
- We'll do our best! There are four of us in this team! - Oh, I see!
- We'll do our best! - We'll do our best!
- And then there's the MAIKA team! - Ah!
- There's only three of us, but we'll do our best! - We'll do our best!
- And then there's the PIANO team! - Yes!
- The first prize team, I think? - Ah, that's right!
- Ah, I'm sorry! - I'm sorry!
- It's not a first prize!
- I'm sorry! - Yes!
- Thank you! - Thank you!
- With that said, let's do our best to win the prize! - Yes!
- Let's do our best! - Yes!
- Yes! "NORONORO" MV Quiz!
- Here's the first question! - Ta-da!
- Eh? - The one wearing a fox mask...
- Mask! - Mask!
- The one wearing a fox mask... - Fox mask!
- The one wearing a fox mask, SOGUCHI YORI,
- The one in the front, standing up, and drawn on the back wall is...
- FUJI-SAN! - FUJI-SAN!
- Now, starting from here...
- FUJI-SAN... right? - Eh?
- Where did you see it?
- Where did you see FUJI-SAN?
- Where did you see FUJI-SAN? Please answer the name!
- I don't know! - Where did you see it?
- Wait, is it hard? - But it's close!
- Is it written on it? - It's written on it.
- Ah, it's written on it! - Ah, it's written on it!
- Ah, there's a character there? - Isn't it really hard?
- FUJI-SAN, you can't see it from around what prefecture? 3 prefectures?
- But it's really close! There's an spring there. - It's close!
- Is it somewhere around the spring?
- Does it mean there's a prefecture there? - That's right! - Where is it?
- So... it's lower than FUJI-SAN, right? - It's lower.
- With that said, each team should discuss it and it will be OK.
- Then, let's discuss it together! - I don't know!
- Let's think!
- I don't know at all!
- This is a prefecture! - Ah, it's a prefecture!
Why don't we split up?
What do you want?
One of you can do it.
What do you want?
But there's a lot of islands.
This is hard!
I want to look down at the mountains.
Why?!
What? What?
This is bad! I don't get it!
There's a sword here. It's a place, right?
That's fine!
I don't know!
But it's possible!
What do you mean "possible"?!
That's it!
I got it!
It's cute, right?
I'm sorry! I'm really sorry!
Where is it?
I don't know.
But it's 100 yen.
That's true.
I heard you were there, Yori-chan.
I was there?
You don't remember?
I don't remember.
You don't remember anything?
It was "at" not "at" mark.
Did you write it?
You didn't write it, did you?
Did you write it?
How was it?
Wait, wait. The answer is already decided.
Yes, yes, yes.
I'm sorry.
Can we show it together?
Yes!
Then, let's show it together!
One, two...
It's Kaguchiko!
It's a lake!
What about Kiara's team?
It's Kaguchiko!
I think it's a lake.
Where is it?
It's Shizuoka.
I used to go there often.
Is it the same as Kaguchiko?
No, it's Shizuoka.
Oh, I see.
The combustion team is the most serious about it.
How about Yoshan's team?
How did you feel about it?
How about Kiara's team?
It's a lake, so I thought it was a lake.
It's a nice feeling.
It makes me think of Kaguchiko.
It's amazing how Kaguchiko is famous.
I often go there.
How about Yohsan's team?
It's a lake, so I thought it was a lake.
I kept thinking of that lake, but I said "hamanako" instead of "ken".
They reminded me of it.
So we decided "hamanako" together.
It's a bad choice, right?
Our team is Shizuoka.
Somewhere in Shizuoka.
Somewhere big.
Let's see the correct answer.
Here is the answer.
Where is it?
It's Shizuoka.
Where is it?
This is...
It's difficult!
It was difficult.
And the correct answer is...
We don't know!
It's big.
Indeed.
But it's big, right?
Can people realize it?
People who watch Yochimachi knows.
It's difficult.
How was it, Io-san, shooting in front of Mrs. Kareta?
I was wearing a mask, so I couldn't see my feet at all.
It's a scene where you walk back and forth.
They put a tape underneath, but I couldn't see it at all.
I was like, "Oh no, where is it?" and looked back with a question mark floating in my head.
It's a scene where you walk back and forth.
I don't know.
But it's fun.
It's fun. I don't know at all.
Do you have any other highlights?
I see, I see.
For me, it's the "nyan-nyan" dance in "Kansou".
I love "nyan-nyan".
I love it a lot.
Over there, behind me...
That's right!
There's "mirin-nyan" over there.
Since it's "mirin-nyan", I thought it might be a "nyan- nyan" dance.
Mirin-nyan!
That's what I thought.
So...
I want to find out if it's "mirin-nyan" or "nyan-nyan".
What do you think?
I like it a lot, too.
Really?
We all do "nyan-nyan".
It's cute.
But only you two don't do "nyan-nyan", right?
Oh, that's right!
Shouko and I don't do "nyan-nyan".
But we're dancing.
We're dancing?
We're dancing around?
It's cool.
"nyan-nyan" dance is really popular with fans.
We can imitate it.
Everyone, dance with us, okay?
"nyan-nyan".
"nyan-nyan" dance.
Okay.
Let's move on to the next question.
Okay.
This looks difficult.
This is bad.
Everyone, try answering it.
We all have zero points.
What do we do?
Let's do our best.
Here is the second question.
Go ahead!
What?
"Saito Kiara" fell off the stairs and dropped her lunch box.
When she looked inside...
It collapsed, but...
What did the pig stuck in Takusan Winner look like?
What?
Isn't it too difficult?
What is it?
I was paying attention.
I said, "Wow, it's Takusan Winner! She's cute!"
But Takusan Winner said...
Pig?
But it's a classic song.
That's right.
It's a classic song.
Let's do it.
Then, let's sing!
But...
Isn't it this?
I thought so, too.
Isn't it a classic song?
Yeah, it's classic.
Isn't it this?
It's round in my eyes.
It's normal round in your eyes.
Isn't "pig" a flag?
Isn't it a flag?
Isn't it an ice cream?
Isn't it a white shirt?
What is it?
But it's surely a plastic thing.
I have no idea.
Isn't it a platinum pin?
Pink...?
Huh?
What?
Wait!
I don't know! I don't know!
Okay, that's it!
Kan kan kan kan!
Did you write it down?
You didn't write it down, did you?
Yeah, I didn't.
You didn't, did you?
You're right!
I'm lost.
Have you decided?
Okay, then...
Let's look at the answer together!
One, two...
Dokan!
What?
Usagi?
Yes!
Okay, what about the character team?
Usagi!
Do you feel like it's usagi?
It's like an animal, isn't it?
Yeah, yeah.
Well, if I were to point it out...
Is it usagi?
Is it pink usagi or something like that?
Right?
Yeah, I think so.
And...
What about the budget team?
Hoshi!
Hoshi is pretty standard, isn't it?
I don't know.
It's pretty standard, isn't it?
Do you want it to be yellow in color?
I think so, too.
I see, I see.
And the budget team is...
Usagi!
Is it usagi?
We tried putting out a lot of things.
We tried putting out a lot of things, and we were like, "Is it one of these?"
And we were like, "Is it usagi?"
So we decided it's usagi.
Is it usagi?
Please!
Okay, then we'll announce the correct answer.
The correct answer is...
Dokan!
What?
I don't know!
It looks like it's yellow!
Look, it's yellow!
Shower!
Even after watching it in detail, I don't know if it's ice cream in a bag!
What's that?
But if you look at it from a distance, it's a rabbit.
But if you look at it from a distance, it's not a rabbit.
But if you look at it from a distance, it looks like a star.
It looks like both a star and a rabbit.
Let's split up and split up.
I see, like this.
So, is there anyone who got it right?
Isn't it the first time?
It's too bad we didn't make it in time.
It's extremely difficult.
It's 0 points.
Let's do our best.
It's too difficult.
Let's do our best.
So, Hiara-chan, what did you think of the lunch box scene?
It's a scene where you run up with a lunch box.
You have to drop it at the right timing.
But you were too desperate for it.
If you look closely, it looks like you're throwing it.
It looks like you're forcing it.
Look!
That's amazing!
It's interesting!
It's interesting that you're dancing!
I wish I'd done better.
I wish I'd gotten a win!
I'm so embarrassed!
Did you eat a lot of lunch boxes?
I ate a lot and made a lot of mistakes, and I'm sorry.
- It was tough, right? - Yeah, it was really tough.
We even climbed all the way up.
- It was tough. - It was really tough.
- Good work. - Good work.
- We wouldn't know if you didn't say it. - Yeah.
- It was good. - It was good.
- It's hard. - Alright, here's the question.
- It's hard, right? - It's hard!
I just see my own face.
I don't care about anybody else's opinion.
Do you know what I'm talking about?
No, we don't.
You only care about our faces, don't you?
You're right about that.
You're amazing.
You're a genius.
Are you a director?
You'll know when you watch the music video.
Of course.
But we haven't seen it all yet.
We can still watch it.
We have different points of view.
That's right.
Make sure you check it out.
Let's move on to the third question.
Go ahead.
What is the name of the shop where Shouko Takiwaki works?
I don't know.
Is it a dope shop?
Then, what is the name of the beef in the dope shop?
I didn't know about dope for the first time.
I'll get angry.
Wait a minute.
Don't you have a hint?
Hint! Hint!
"name" is a "hint" or "word".
It's definitely like "teal".
"Teal" as in "teal"?
I'm sure it's like "teal".
It's a difficult question.
We should answer it with "teal" like this.
It sounds like "name".
Sounds like "name", like "teal".
Is it "person's name"?
"Person's name"?
Is it "person's name"?
Oh, it sounds like "person's name"
Eh!?
Is it "masterpiece"? "Masterpiece"?
Huh!?
"masterpiece", "masterpiece"
"Masterpiece"?
Then, we'll answer this.
Let's Thinking!
Japanese "masterpiece"!
Japanese masterpiece, wow!
This is like "the answer should be "teal" after all.
What is it?
Wa-ppoi? Wa-ppoi?
I'm not even sure about that...
Nobody told me that!
Wa-ppoi is...
Wa-ppoi?
Wa-ppoi is Myouji, isn't it?
Wa-ppoi is Myouji!
Is it Myouji?
It's not over!
It's done!
Ta-tan!
It's done!
What's Myouji?
Names, names.
What words?
Common names, commonly used names.
What's that?
Common names.
Common names what?
Can you show me?
Just ask questions.
I wonder...
I'm sure she should have one of these.
What is it?
What do you think?
I see it often.
"Wappoi" ?
I think "wappoi" is the most common word.
Is "wappoi" really "wappoi"?
I don't think there's a building like that.
Isn't it "bunan"?
Yes, that's also "wappoi".
What else?
"wappoi"?
Nay, not particularly.
Latino or Asiatic?
In general, you're not Asiatic?
- Oh, I think I am. - I don't think I'm Asiatic.
What was that again?
We're Asiatic here!
But it's easy.
Nope, definitely not.
That's probably easy.
I know what you mean.
I hope we get it right.
Lucky! Lucky!
We don't have it, right?
We don't have it.
Then, let's show it together!
One, two...
No! No!
One, two...
Ta-dah!
We got it right!
But...
But we got it right.
We got it right!
Let's make it a one-time thing.
I want to say "lucky".
But "lucky" doesn't count.
It's not about luck.
It's like "lucky".
The enemy team is "tanaka".
"Tanaka".
I don't know.
The neighbor team is "wada".
We are "kan".
The maika team is "tanaka", too.
We are "kan".
I hope we get it right.
The Japanese have many nicknames.
Are there more than two?
The first one is "saitou".
"saitou"?
"saitou" is "sato".
"suzuki" is "suzuki".
"suzuki" is "suzuki"!
"sato" is "sato".
"sato" is "suzuki"!
"saitou" is "saitou".
There are many nicknames.
"saitou" is "saitou".
Let's see the correct answer.
The correct answer is...
"saitou".
"setsukino"!
If you look at it you'll know!
It doesn't look like "wa"!
It said "wa"!
It doesn't look like "wa"!
It looks like "japanese"!
Since it's "japanese" let's go with "wa"!
Everyone's last name is "wa"!
I can't decide!
This is frustrating!
The correct answer is...
It wasn't "wa"!
This is frustrating!
Everyone has 0 points!
This is bad!
Isn't it bad?
Shoko-chan,
how was the shooting
at "junkissa"?
How was it?
Oh, but the cream soda
at the store?
I drank it!
It wasn't on the menu but I drank it and it was good!
The fans went there and
everyone drank it!
I'm happy!
It was good!
Everyone, please go there too!
Suzuki-bill!
Thank you!
Shall we move on
to the next question?
Won't you go there?
Shoko-teki, what do you want
us to see in this "noronoro" MV?
What we want you to see is...
I don't know if you didn't see it, but...
When we all stand in a circle and go to the chorus...
At that moment, my phone strap...
Was different!
What do you think?!
What do you mean "different"?
What's different?
You said it!
Yeah, the strap...
The one with Kuma-chan on it...
Yeah, in the MV.
But only in this scene, it's different.
Does it have a meaning?
I don't think so.
Maybe you can't see it because of the strap.
What could it be?
If it wasn't for Kuma?
What could it be?
A doll?
Would you draw it?
Yeah, sure.
Not Kuma!
A rabbit!
A Columbus rabbit?
Correct!
One more point!
We did it!
A big...
Yeah, a big rabbit.
It's a gal.
Is it a coat?
Please pay attention to it.
If you zoom in, can you see it?
Maybe you can see it.
Everyone, please zoom in.
Thank you!
By the way, in this scene, Zen appears.
First of all, I'd like to introduce the characters and their settings.
First of all, about my character...
I have a tarot card.
I found and picked up a tarot card in a shrine.
Then, from the tarot card...
I can see you all!
Something like that.
Something like that!
I see.
She was a little manipulative.
Was she manipulative, Alicia?
A lot.
And, Michael-chan.
Michael...
Miria.
Miria was...
an angel who couldn't dance.
She was a ballerina, so she was wearing ballet shoes.
She tried dancing, but she gave up and sat down and cried.
That's how she acted.
First of all, she went into the dressing room and did her hair like in "Sailor Moon".
She put on a big ring in a jersey.
I was like, "What's going to happen?"
I was really worried, but she made it look really nice.
I'm glad.
And, Lisa-chan!
I don't know about Karen,
but there was a scene where I ate roses at a flower shop.
The director gave me a lot of advice.
At first, it was a really pretty rose color,
but it turned into a curse and became a black rose.
A lot of fans ask me, "Are those roses real?"
They're real, and I ate them all the way to the back.
It was amazing!
The fragments of roses went into my mouth.
It was amazing!
It was really bitter.
It's bitter.
But it was really pretty and lovely.
It was really pretty.
It didn't wither.
It was cute.
What about you, Chiara?
I dropped my lunchbox.
It was a cute lunchbox I made for my partner.
I dropped it, and I put seaweed on my rice.
I made it look like a teddy bear.
But it fell apart, so it became a curse and turned black.
I see.
That's what happened.
Your lunchbox turned black.
What about you, Maika?
I did kudo.
I'm not good at it.
I'm a kudo student.
I did kudo.
I got a lot of guidance in the morning.
I actually hit a bow.
I got a lot of guidance in the morning.
It was my first time doing it, so it was a valuable experience for me.
It looked good on you.
It was lovely.
What about you, Hitomi?
I'm a robot.
You're a robot.
I'm like a robot human.
I'm not good at it.
I can't control it.
It's a curse and my lips turn black.
That's what happens.
And you, Shoko?
I work at a shop called Suzukibiru's Suzjun-kissa.
I've been calling for days, but my partner isn't answering the phone.
I curse myself, and my teddy bear turns from pink to black.
I want Den to come out.
And...
What about you, Hiyo-san?
Well...
She's like a Japanese character.
Wearing a sailor's uniform...
A fox's mask...
And a battle suit...
So...
What do you think of me?
It's strange, isn't it?
You know...
Your hair...
It's Japanese-like.
And...
Your sense of space...
It's a little bit...
It's more beautiful than strange.
I think...
It goes well with the song.
I think so, too.
And...
The third song is...
I got on the train and faced the war.
- You faced the war. - I didn't say much and didn't have much to say.
So for now, I was suspiciously smiling as I faced the war and became black.
- That's great. - I bought a lot of electricity.
- That's nice. - I only had you and me.
- That's a good experience. - Your clothes are cute too.
- Right? They're cute. - Really?
You look good in it.
- Really? - You look cute in it.
- Anna-chan. - Yes.
I wrote a diary or something like that.
It was like a dance song.
I wrote "I love you" and "I love you" but I wrote "I love you" with a red pen.
And I erased it with an eraser.
I've never done that in my life.
It would be a mess if I did it in one go.
But it was the most fun I've ever done.
It was my first time seeing you like that.
- It was so fun. - I couldn't help it.
It was like a reunion.
- I had fun doing it. - That's nice.
I pretended to be crying and laughed.
- I thought you had a great expression. - It was like a function.
- It was nice. - Thank you.
If you listen to everyone's character settings and watch the music video again,
you might be able to see something new!
Please check it out again!
- Please do! - Please do!
Moving on...
The third question is over but no one has gotten points yet!
- Yay! - There's still a battle left!
- What should we do? - Moving on?
I'm getting nervous.
- Here's the fourth question! - Okay!
The fourth question is "Canada without anyone knowing."
Here it is!
In the dark, in front of ten people,
- "in the right"... - I know!
"are being placed" but "what is being placed in the left?"
I know!
- "it" - "it"
it
All right, then let's continue.
But wait, our positions changed.
Let's watch it again.
Our positions are about five times different.
It's moving a lot.
[Time's up!]
Time's up!
Ding, ding, ding!
Is it like this?
You're laughing so much!
What is it?
We'll tell you later.
It hasn't been revealed yet.
Did you write it?
No, it hasn't.
Let's show it together.
One, two...
[Everyone wrote 'chicken cage']
Everyone wrote 'chicken cage'.
When she wrote it, she said,
It's a bird, a bird!
[Everyone wrote 'chicken cage']
I'm glad you wrote it.
Why?
That was close.
What does it mean?
Here's today's announcement!
Here you go!
[Everyone wrote 'chicken cage']
A chicken!
So, we're all safe!
We're all safe!
We're all wearing hiragana and holding hands.
We're cute.
I'm glad.
Yes.
We didn't let anyone know.
It was a little difficult to shoot.
Yes, it was.
We had a lot of thoughts.
Yes.
I was like...
It's cool.
But...
At first, I was reluctant to press it.
But they told me to press it harder.
They told you to press it harder.
Yes, they told me to do it.
But look at me now.
She's pressing it hard.
She was pressing it hard.
We usually don't have anything to do.
That's right.
We don't have anything to fight about.
Do you like this scene?
Do you like it, Coco?
I didn't say it in the scene, but...
Objectively speaking, there are people I've never seen before.
I was really scared.
I was surprised.
I don't think we've ever had a scene like this before.
It's not like we're good at it, but we tend to hold back.
So we're all like, "Let's go in."
When I saw this scene, everyone was so scared.
But it was also very energetic here.
It was fun.
Yes, Mayuka.
Yes.
We'll end with this song, but how was the music video shoot?
It was very mysterious.
I was wondering what would happen.
But I didn't dance in any of the dance scenes.
It's like I'm dragging a chair.
You're dancing in front of me, right?
Yes, look.
I'm right behind you.
It's rare for a boy to be in the center of a dance song.
But this kind of theater-style dance doesn't really exist.
That's right.
It was very new.
I was able to see what everyone was doing.
It was very fresh and fun.
A lot of people were drinking in the dance scene.
It was really noisy.
The change of scenes was amazing.
It was really noisy.
What was it?
They were picking up food.
What was it?
It was soba.
It wasn't soba.
What was it?
It wasn't soba.
It was soba.
It wasn't soba.
And when it was about to start,
it was so noisy.
It was so noisy.
Everyone was dancing.
But "the" didn't come up.
"The" was "the" food. "The" was "the" soba.
And it started.
We couldn't laugh anymore.
And Sarah was like, "Is this for real?"
Is it for real?
I didn't know.
I kept smiling.
For real.
It was the opposite of what I imagined.
It was so lively.
It was so easy.
It was fun.
Kiyo, what's your favorite scene?
When Anna was drunk, she said she had fun because she had never done it before.
There's a scene where Anna glances at this music video that she's never seen before.
I've never seen that before.
You have a good face.
What's this?
I know what you mean.
I like this part and there's one more.
About Anna.
Yes, in the forest.
Yes, there is.
She has such cold eyes.
I've never seen Anna like that.
I don't like it.
At first, I thought I shouldn't glare at the staff.
When I thought about it, I glared at you, Anna.
I glared at you.
Recently, I've been glaring at you.
That's great.
I was a little surprised.
I was thrilled.
I was happy.
I was very happy.
That's right.
I'm looking forward to it.
Please pay attention and watch it.
Thank you.
Let's continue.
The next one is the latest one.
Question 5.
It's a quiz from your third button.
Here you go.
Cherry Blossom Gym
There is a scoreboard for 10 people who answer correctly.
What is the score of the scoreboard?
It's a picture of something.
Why?
It's a video.
Let's answer together.
I'm confident.
That's amazing.
I don't know why.
"Let's Singing"!
You said it.
Hello.
Time's up!
Let's take a look at the answers!
Let's open up the clips!
Ta-dah!
Oh!
But, but, but...
Yes!
The piano team...
3 to 6.
Yes!
3 to 6!
And...
The budget team...
3 to 6!
The team we were in...
3 to 6!
We're all the same!
Who remembers this?
This is...
It's that, right?
Do you know what it is?
But we don't know the answer, so...
Oh, yeah!
Let's take a look at the answers!
The answer is...
This one!
Oh!
3 to 6!
The correct answer is...
All of you!
3 to 6!
How do you know, Miri-nyan?
Huh? Why?
What happened when we counted 3 and 6?
What are you streaming right now?
Oh, release date!
Yes!
Release date!
I see!
I didn't care about it at all!
I see!
It was a different number at first, but...
Yes, it was.
Release date...
Yes, 3/7 or something like that.
I remember there was a line or something like that.
Yes, I remember there was a line or something like that.
At first...
It was like that, but...
On 6th...
It changed to 6th and it was released.
Yes.
Yes, yes, yes.
I see.
Yes.
Anna-chan.
Yes!
Do you have any memorable moments while shooting this music video?
Yes, like...
The iPhone case of Kiara...
It was Kiara.
It was Toai High School.
The details of it...
They made it for me.
Yes.
And now...
They made it for me on March 6th.
I was really grateful and watched it.
Yes.
But, Sana-chan...
She tried to change herself even more.
Yes.
I didn't realize it was the first time I heard it.
Yes.
I didn't know if it's okay for me to change myself even more, so I said, "I won't stop."
"It's the first time I heard it," I said.
Yes.
I didn't realize it at all, so I said, "Why is it 6th?"
Can I change into Sana?
No!
"No," I said.
Oh, I see!
It's dangerous.
It's cute.
It's a cute episode.
Did you notice it, everyone?
Yes.
Did you notice it?
Yes.
Looks like you noticed it.
In terms of content, where would you like us to focus on?
For Mie's dance...
For Maika's awkward-looking dance...
For the dance for "Only Two of Us"...
Us, Maika and Yorigai...
Are making a camera shape.
A picture?
We're making a picture shape...
Oh...
Yes.
It's cute.
Yes.
It's a theme where you two are reflected in it.
Yes.
It's a frame.
It's cute.
It's awkward.
Yorigai is awkward and cute.
It's cute.
When we were dancing...
Even though I have to look awkward...
I was proud and said, "Yoriga is awkward, so it's the other way around."
She said that.
When we perform live...
That's right.
Yes.
Is there a part you want fans to watch?
Well...
This is...
Um...
There's a scene where we're dancing "Diamond Lily".
It's like a slow-motion version of "Youth".
Kiana is watching it.
Yes.
She was dancing it.
Yes.
It's pretty emotional.
Everyone likes it when Lily dances it.
It's cute.
Yes.
It's like a school festival.
It's like practice.
It's like a school festival.
You come here and remember it.
It was fun, wasn't it?
It was fun.
It's like you're dancing "Diamond Lily".
We looked into each other's eyes.
It was fun.
We danced normally at first...
But we were a little more awkward.
We were awkward.
We were dancing "diamond lily".
Yes.
Kiana will be in charge of this song.
What parts of this song do you want fans to watch and listen to?
It's my last song as a teenager.
I see.
I was happy to wear school uniform with everyone.
I want you to see me in school uniform.
Also, there's something I want you to see.
There's a side of the classroom where the cherry blossoms are in full bloom.
It's very popular.
It's popular!
I know.
This is it!
It's cute!
It's like an anime.
It's really cute.
"G".
I like this scene a lot.
Please watch it.
It's really cute.
It's cute.
The cherry blossoms are in full bloom in the back.
I desperately tried to get out of the gap in the window.
That was really fun.
There are a lot of cherry blossoms in various places.
That's right.
The first scene where we took pictures together was also full of cherry blossoms.
It was raining.
My teeth are cold.
What are you talking about?
Did you remember?
The staff said, "Let's take a picture together."
I was like...
I'm laughing.
At first, I put cherry blossoms on the whiteboard and took a picture, but my teeth don't work.
As soon as I put the cherry blossoms on the whiteboard, they all fell down.
Yes, I dropped it.
And then, like a veteran...
Please lend it to me.
You're really good at it.
The members were really energetic the night before.
They were energetic.
They were really energetic.
But we had some free time.
We all slept like leeches.
We slept.
Yes, yes.
It was fun.
We progressed.
Yes, it was good.
So, everyone...
Please check out all three MVs!
Please do!
Now, now, now...
So, we've presented you with the MV quiz so far...
But...
All of you got 2 points!
Wow!
Thank you!
You have to decide who wins.
No way!
Will you decide?
No way!
- Do I have to decide? - Do you have to decide?
- Do you want to play according to flour density? - What are you trying to do?
- Here's the question. - What are you choosing?
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors?
- Who's better to decide? - What are you talking about?
- What do you mean? - We are the winners.
We are all winners.
Let's play one by one.
- Leader. - Me?
- Please. - Give it to me.
- Wait. - Wait.
- You don't want it? - I want to win.
- You want to win? - Recently, our Risa-chan...
- She's analyzing the members' rock-paper-scissors. - What?
- Leave it to me. - No, it's not like that.
Recently, we won in the first round.
But we don't know what will happen in the second round.
- Maybe everyone is doing it. - What?
- So...
- We don't know. - We don't know.
- We don't know what will happen. - What will she do in the first round?
- We are analyzing it. - I see.
- What? - What?
- Look at us. - We often do it.
- We often do it.
- Don't do it. - Okay.
Here we go.
- Ready? - Rock-paper-scissors.
- Wow! - Wow!
- I always lose. - Wow!
- I lost. - I lost.
Okay!
Icaring battle!
- Do your best! - Do your best!
One, two...
Rock, paper, scissors, shoot!
She's so cocky!
One, two...
Rock, paper, scissors, shoot!
I won!
- Great job! - Great job!
The winner of this battle is...
- Team Icaring! - Yay!
- What is it? - It's rock, paper, scissors, right?
- Yeah! - Rock, paper, scissors, right?
- Did you analyze it properly? - Did you analyze it properly?
If you're nervous, it's easy for you to lose.
- Is that so? - Yes.
And so...
Yes!
As a luxurious prize for the winning team...
A Starbucks gift card!
I'm so happy!
Yay! I drank it earlier!
- We drank it earlier! - We drank it earlier!
- Yay! We can drink it again! - We can drink it again!
Let's give it to them!
Are you okay?
- Do you want me to give it to you? - Thank you!
- Thank you for the drink! - Thank you for the drink!
- Yes, yes, yes, yes, stand up, stand up, stand up, stand up, yes, yes, yes, yes? - What time is it now?
- There's 10 minutes left. - There's 10 minutes left. - There's something we haven't talked about. - Something we haven't talked about? - We can't read the comments or anything? - That's right, we want to read the comments. - YouTube? Is this YouTube? - Yes, it's YouTube.
- Ah, they're dancing for us! - Comments? - The third button dance is cute, isn't it? - It's difficult! - It's difficult! - It's been a while since we've seen such an idol-like dance, hasn't it? - Maika-sensei, right? - It's really cute.
- It's the first wannabe idol group. - Cute, isn't it? - It's popular. - Isn't it? - Music orchestra! - Music orchestra. - Music orchestra. - Misaki is led by a piano. - That's so cute! - My sensei always tells me to do it right! - And I always get warned for it.
I know!
I won't do it.
I know!
I'll do it again.
When we were pretending to do this, she was doing like this and said "I won't give you a turn."
I won't give you a turn.
I won't!
I said "I won't" like ten times.
You did it so many times!
So you should turn your hands before you say "I won't give you a turn."
You have to prepare yourself for this.
I always panicked and said "I won't give you a turn!"
That's so funny.
I'm sorry.
I was really scared.
Okay, Tenor Kei.
I'd like you to give us a new song's appeal point.
Which song?
"Noro Noro"...
What do you mean by "what do you mean by"?
Should we go with the team that's in the center?
I think it's a good idea.
Should we go with "Noro Noro" team?
Yuri, you go first.
What was it again?
"Noro Noro" team's appeal point.
This is our 16th song.
I think it's our first song without an "all".
Yeah, it's our first song without an "all".
It's a song without an "all" part.
You can hear each member's voice clearly.
You just said it!
Please be quiet.
Each member has their own character.
I think it's an MV and song that's easy for you to understand.
I hope you listen to it a lot and enjoy it.
Excuse me.
I love this song.
I think there are a lot of things you like about this song.
I think you'll have a lot of opportunities to do it in the future.
Please imitate it a lot!
This song's dance is really cool, so when we perform it live, we get really excited.
It's also really fun to dance to it.
And the mic stand, in front of the shiny mic stand, we all do a lot of things, so pay attention to that too!
And let's all say "nyan nyan"!
Cute!
Next song, Lisa!
A lot of people have said it, but this song is really cool, and it's been a while since we performed it like this.
And the monotone outfits are really close to our first time collaborating, so we hope you'll pay attention to those outfits too.
And I think expression is really important for this song, so I hope we can work hard so we can show different sides of us every time!
Thank you!
That was "noronoro" team.
Next is "no one knows" team.
"maika" team.
This song has a shocking beginning from the beginning.
It's a song, but I think there are times when it's painful to listen to it and it's painful to do it.
Well, there are things like this in life.
But my life is still long, so that's how it is.
I can't think of anything.
It's difficult.
I know.
When I first heard this song, I thought I could relate to it a lot if I was in the past.
But Sashihara-san said in that Instagram story, "If I couldn't be an idol, would I feel like this?"
In various lives, various ways of thinking fit in with this song.
The song itself may be painful, but I hope it will be a song of encouragement.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
, the first spotlight scene is a group that pushes someone who usually collaborated. Or
that's the image, but this time it's the first music video to be in a different form again.
We are the opposite of usual.
But I think that's a look that can only be seen in the music video, and of course I want you to pay attention to it in the music video.
Also, when you perform, you can experience a different world with your maika and other members.
I hope you can see the whole thing as a work of art.
Please enjoy it a lot! Thank you in advance!
We were a team that no one knew about!
Lastly, the third button team!
The third button is a song that makes you feel bright from the intro,
but it's a third button that you want to say as friends.
It's a button that only friends get, so it's a little sad,
but in the music video, we're all in the same class,
and we're all playing and dancing in the retro scene.
I love the part where we run in the hallway!
I like to see the usual small equal love in everyone's smiles,
so I hope you'll enjoy it!
The part where I sewed the button was my best part!
My hand was in front of Kiyo, and I was like, "I won't fail!"
But at the last minute, I was about to end it, and I stabbed it!
But it didn't hurt at all, and I'm glad I was able to sew it!
Thank you for watching today!
Please subscribe and like!
As Kiara said, the lyrics are sad, but it's a fun and youthful song.
The first "ja ja" part.
I play the flute and you play the violin.
You can play any instrument you like.
I hope you can try it with us!
The third button is...
Don't look at the camera!
It's hot!
It's been a while since we performed "third button".
Recently, we performed songs for students and everyone else.
It's been a while since we performed "seishun".
We haven't performed it yet, so we're looking forward to performing it for the first time.
Please look forward to it!
I'm looking forward to it!
Everyone is waiting for it, right?
That's right!
When will it be?
When do you think it will be?
I don't know!
Please look forward to it!
This has been the live stream celebrating the release of "norotte norotte"!
It's time for the ending!
How was it, everyone?
It was difficult, wasn't it?
It was really difficult!
Did you understand it?
If you understood it, you're amazing!
You can drink Starbucks!
You can drink Starbucks today!
What is it?
I want you to listen to it a lot.
It's been a long time since we shot a music video, but it's been a while, right?
That's right.
The music video itself started pretty early.
It started pretty early.
I, MC...
MC, I'm nervous.
Good job!
Thank you!
During the live stream...
Anna was always like that.
When I opened the script, it said "over" and "MC" and I was surprised.
My manager asked me if I wanted to do it with a different member once in a while.
There were some things you weren't used to.
No, not at all!
It was a good performance.
Thank you!
It was fun, right?
Thank you!
"Nolotte Nolotte" is currently on sale!
Everyone, listen to it a lot and watch a lot of music videos!
And spread the word to everyone around you!
Yes!
Please enjoy it a lot more!
Please do!
Everyone who watched until the end, thank you very much!
Thank you very much!
See you later!
Bye bye!