AISubs v3.7
First place goes to Suzukio!
Yay!
Hello, everyone!
We are Natai Karumi!
The big event of the year!
This time, we will choose the members who know the most about Hitomi!
Please do your best!
By the way, up until now, Hondao, Nagatao, Sugana Mio, and Kawaguchio have been decided.
Each of them includes Hondao as Kanisawa Moeko, Nagatao as Honda Miyuki, Sugana Mio as Ogie Hana, and Kawaguchio as Natsuneo as Sakurai Momo-chan.
Since Sakurai Momo-chan is the winner, did you participate in the event?
Oh, Milton participated in it, too!
You don't have any good points, do you?
I haven't learned how to give negative points yet.
Oh, no!
If you do something weird, you get negative points!
Oh, no!
Are you confident about it?
I want to say that I'm confident about it, but this girl is too confident!
Oh, no!
I wonder about it!
It's not a question that has anything to do with it, though.
Hitomi doesn't like it, so she doesn't know what she likes and what she's into right now.
I'll do my best!
Here is the first question!
What was your happiest memory of 2023?
Oh, no!
What did we do this year?
We did a lot of things!
That's right!
That's why I changed my answer.
What?
What is it?
Can you tell me in Japanese?
Can you tell me what you enjoyed recently?
What did we enjoy recently?
Recently...
We all said it!
We haven't said it yet.
You said it, didn't you?
I said it, but...
I might change my answer...
- I'm nervous. - I'm nervous.
My plan is to be nervous.
- You have been funny recently. - Thanks.
- Here we go. - Here we go?
One, two...
[Noyami's house]
- Noyami's house... - Wait!
- I will definitely get it right!
- I will get it!
- How is it? - I will get it right!
- I don't know what it is. - What is it?
- I will get it right! - Here it is!
I played a game in a bus on my way to work.
It was so much fun!
I took a picture of you all.
I was the most kind person this year.
You were singing all the time.
You were singing all the time, weren't you?
It was my first time driving in a bus.
You got one point for winning the bus.
Here is the second question.
What kind of hair do you not like?
What kind of hair?
It's difficult for me, too.
I like this kind of hair, so I don't like the other side of it.
Isn't it too opposite?
Yes, it is.
Really?
I said it twice.
It's the opposite of usual, isn't it?
Yes, it is.
You all thought about it, didn't you?
Yes, we did.
Here is our answer.
Weak pressure.
It's funny!
It's a funny point.
Weak pressure is dangerous.
I don't like coke.
I don't like coke, either.
What?
It's the opposite of usual, isn't it?
That's right.
Here is our answer.
I don't like Suzuki Hitomi who is too friendly.
You are right.
You are too much.
We should be the one to answer.
I like you the most.
You are too quiet today.
You are right.
You always decide things quickly.
You decide things quickly.
I know.
You ask me a lot of questions, but you decide everything.
You decide everything in the beginning.
You don't ask me anymore.
I'm sorry.
The second question was incorrect.
All of you were right.
The third question is this.
Please put pressure on me.
What did you say?
What?
Did you say what you usually say?
Yes, I did.
I think you will get it right.
What?
It might be easy.
People say that a lot.
Please put pressure on me.
It's a weird word.
I don't know it.
I'll answer it.
OK.
You answered it.
I answered it.
Pressure.
I answered it, too.
Pressure.
You are proud of yourself.
You said it.
You said it all.
The answer is...
What?
I say "pressure," but I don't say "pressure."
I say only "pressure."
But you said it later.
I didn't say anything.
"I said only "pressure"."
When you said it, you got 5 points.
Wait a minute.
You got 0.5 points.
You are amazing.
You got 0.5 points.
Congratulations.
You are amazing.
Let's move on.
The fourth question is...
What is your favorite MV of 'CALL ME'?
Isn't it difficult?
It's difficult.
You like it, don't you?
Ta-dah!
It's similar.
It was you.
It's you.
I think I've heard of it before.
I like all MVs, but I've never mentioned it before.
That's dangerous!
The answer is this one!
It's "Mahorobastrisk".
I thought you'd choose it!
Well, my lip scene was leaked.
It was so cute!
I couldn't choose it.
My personal point is that my lip scene was leaked.
And I like this song.
You said you like this song.
That's why I chose it.
The current score for the fourth question is...
Miru's score is 0 points!
Hana's score is 1 point!
Chii-chan's score is 1.5 points!
You still have a chance!
I think you do!
You still have a chance!
Here is the fifth question!
What do you want your manager to apologize for?
I know what it is!
You sound like a fool.
Wait! Calm down!
You can say it, can't you?
I can say it!
What did I say?
You said something bad.
No!
I don't like it at all!
When I was talking with my manager, I thought it might be this one.
Let's start with you, Miru!
I'm sorry I didn't write it down.
What did you write?
I'm sorry.
Here it is!
You haven't published a blog yet.
Wait! I published one last time!
Wow!
Wait!
I haven't published it yet!
Wait!
How many years have we been doing this?
That's right!
I always think like this.
I'm sorry.
Chii-san, how about you?
How about you!
My eyebrows are so widened up. I'm sorry!
Are you okay now?
Chii-chan?
If one of you publish this book, you're dismissed by the rest of the members.
Here is the answer.
I'm sorry for always asking you to do things for me.
You believe in this.
That's right.
It includes social feelings and gives you 0.5 points.
Thank you very much.
Here is the sixth question.
It's a long one.
I like this part of you.
What part of you?
I'll write it down.
You're so cute.
I don't know if you like it or not.
That's fine.
You'll like it.
I'm not messing with you.
I've said it many times.
You're like an old lady.
Really?
You look like a grandchild.
Really?
You look like a grandchild to me, too.
Are you ready?
I'll go last.
Go ahead, Mirei.
You're a cool dance.
You're a baby.
You have three.
I have two, too.
You're lovely and comforting.
You're like a teacher.
I'm embarrassed.
You've said it many times.
I'm not like that.
You're always like this.
You have a small face.
I'm not like that.
You look like a ninja.
Here's the answer.
You like the opposite of my personality.
Really?
Do you know what it is?
I like the opposite of anything.
Every thing is attractive to us.
She says this a lot too, so 0.5 points.
- This too? - Yay!
She says it a lot, but she might say it to other girls too.
- Only for Sitan, 0.5 points. - Yay! Thank you!
- You got 5 points! - I'm so happy!
Moving on, this is the 7th question!
- Really? - Yes!
Please read "ick".
- Did you write "ick" as "go-shi-go"? - Yes!
- Okay, okay. - Did you know "go-shi-go"?
- No, I didn't say it! - Yes, I didn't say it!
I think it's difficult. It was really difficult.
It was difficult, and that's how "ick" came about.
How long did it take you to think of it?
About 30 seconds.
- That's pretty quick. - I know.
- You didn't think of it in advance? - No.
- Let's read it one by one. - Okay, here we go.
"Miru-ten" is always kind. Thank you!
- Thank you. - Thank you, Pekori.
- I see. - That's true.
- She's really stupid. - Yes.
"Miru-miru".
"Omiru-miru-miru-miru".
"Omiru-miru-miru-miru-miru".
- It's always like that. - It's always like that!
- It's crazy. - Okay, here we go.
"Miru-ten" is quick to respond. Thank you!
- That's great! - I get that a lot.
- You use it a lot. - What's your answer?
- What is it? - What is it?
"Mimi-mimi-mimi".
"Mimi-mimi-mimi-mimi".
It's "Miru-ten".
- It's almost correct! - Wait!
- What?
- It's not correct. - It's correct!
It doesn't have "normal" in it.
- Is it correct? - It's correct, right?
"Miru-ten" gets 0.3 points.
She got 0.3 points!
- Congratulations! - Thank you!
- Thank you. I feel happy. - Really?
- "Miru-ten" gets 0.75 points. - "Miru-ten" is great.
- Thank you. - I give you 0.5 points.
What did you give me?
"Pen-shin-ha-ye-ni-taskaru-sobe".
This is the last question, but at the moment,
Mine-chan has 1 point, I have 1.8 points, and Chi-chan has 2 points.
Chi-chan is in the lead.
This is a good game.
There is no minus for anyone.
Oh, I forgot.
Oh, no! Chi-chan!
Chi-chan!
So, this is the eighth question.
What?
Are you reading the question?
Where do you go on a date with Orihana and Kanahini?
This is a little between you two.
No, it's not between you two.
What do you think?
Eh? Eh? Outside?
Inside?
Hmm?
Neither of you say it, right?
No!
No, I know this!
Oh, I know!
Eh? One day?
One day, maybe?
It's been a whole day.
It's been a whole day, but it's stopped now.
Ah, yes, yes, yes, it's done, it's done.
Ah, ah, ah! Wait a minute, please.
Go! Go!
Wait a minute, please.
So, Chi-chan, please go first.
Yes! I like Kareizawa!
Wow!
I like it there.
By the way, Hana-chan and Hitomi-chan like snowboarding.
Ah!
I'm going to Ginzan...
I've made a promise.
Yes!
I've been doing it since last year.
Yes!
I've been doing it.
Let's go!
Mission A!
Yay!
You like Kampai, don't you?
I made a mistake, sorry!
I don't know how many times I've said it.
We talked about it a few weeks ago.
Yes.
Speaking of which, this is...
That's right.
And you're even in the right place.
Yes!
It's 100 points!
Mission A!
So, the score is...
- On a scale of one? - On a scale of one!
- On a scale of one!
The score is...
Miu-chan got one point!
Chii-chan got two points!
Hana-chan got two points and Kaho-chan got one point!
Hana-chan is the winner!
I did it!
It's easy!
The bond of love is strong.
Well, we'll see how things will go in the next "Ogihanou"
I think so, too.
I got "B" in all "O"s.
I'm sorry if it's impossible for you.
Anyway, you're in first place now.
Congratulations!
Let's go!
But, you know, we all got in touch with each other.
That's right!
So, it's easy for us to understand each other.
Yes!
So, that's it for "Suzuki-O"!
Bye-bye!