AISubs v3.6
[The first performance of "MOMOERO"]
I'm here as a second member of "MOMOERO" this year as well.
I'm next to you now.
I was nervous in the big room with all of you.
I'm nervous and excited.
You're cute.
You're so cute.
I'm impressed.
You're famous.
You're so cute.
I'm happy.
[The second performance of "MOMOERO"]
I'm Trigger.
I'm Trigger for the last performance.
It's been a while, hasn't it?
It's been a while.
It's been a while since we performed from here.
When we rehearsed, we were like, "What was it?"
It's been a while since MAIKA was born, so I'm looking forward to it today.
[The third performance of "MOMOERO"]
That's right.
As soon as it's over, we'll go to COUNTDOWN TV.
I'm busy.
You've been saying you want to be busy all the time.
That's what I said.
I was thinking about it earlier.
I'm happy. Thank you.
Thank you.
Good luck.
I'll do my best.
Today is the last day of the year.
If we do it for five or six hours, the year will end.
I don't feel it.
I feel like I'm floating in the air.
I'm fluttering.
What are you doing?
It's been a while.
I'm sorry.
It's been a while.
I was sleeping earlier.
Everyone is so cute and I get nervous, but I want you to think of it as a common "this is also amazing" without losing to that atmosphere, and I want you to do your best without forgetting the freshness with a lot of smiles .
I can do something like a center stage today, so I'll enjoy it as much as I can.
I'll find a lot of everyone.
Hello, today is December 31st, 2023! It's New Year's Day!
So, this year I'm performing as Ataga-san of Momoe! Thank you very much.
It's an event I've been longing for, so this year's last event is this event live, so I'm a little nervous.
I'm looking forward to it!
We, NOT EQUAL ME, have performed "angel, where are you going?", but it's a single that took a lot of time this year, so I'm grateful for being able to perform it, and I want to do my best! I'll do my best!
Today is Momoe Ataga-san!
I'm really nervous about everything, but I'll do my best!
I'm really nervous, so I'll do my best to deliver a good New Year's message to everyone!
Today I'm doing half-tunes and wishing for a safe milten-o-sameo! I'll do my best!
It's New Year's Day in 2023! I'm going to Momoe Ataga- san for the first time!
I'm really nervous!
I'm holding Momoe Ataga-san's hand!
I'll do my best!
Let's go!
I'll do my best!
This is the last performance of the year.
Did you do your best?
We did our best!
At last, let's enjoy the last performance of the year together!
Yes!
Let's go!
[Music]
It was so much fun!
Yeah, it was!
But I'm not that greedy.
I've done it a few times.
You've done it a lot, haven't you?
Yeah, a lot.
A lot?
Yeah, yeah, yeah.
You've done it a lot?
[Music]
Everyone, thank you for being so warm.
Thank you.
But I knew Chiara made a mistake at the end.
The position of the first trigger was completely different.
I thought it was different.
It's a crime.
You made a mistake in front of you.
I thought it was different because I thought there would be no rehearsal yesterday.
I pushed it back and said, "This is it!"
At first, when I came out of the circle, the members looked at each other and laughed.
Someone pointed at me.
I have to use this.
A little more.
But it's cool.
It's definitely this one.
Rehearsal!
Chiara was the best until the end.
The best singer of 2013.
Thank you for your hard work.
You can't do it alone.
You are a genius!
Thank you!
You are a genius!
We are going to have a collaboration stage.
Hitomi is going to perform.
I'm nervous.
You can do it!
While I was watching everyone's UFO, I was alone.
Good luck!
You are cute!
I put on a ribbon.
It's a heart-shaped chair.
Mai-chan and Ai-rin will perform.
I want to get along with the mic stand and tambourine.
It's the end of the year!
I'm a little nervous.
I will do my best to make the venue exciting.
I will do my best!
It's over!
I'm nervous.
It was fun!
It was really fun!
I had a great experience because there were a lot of idols I love.
Thank you very much!
Oh, but I ate it.
Thank you very much.
I ate a lot.
There is such a place in Miami.
I was able to get over the place where there are mountains and valleys like that.
I can't laugh like this anymore.
I couldn't laugh.
It's delicious.
Wait a minute.
It's really delicious.
What's wrong?
It's wet.
I can eat it with my teeth.
It's amazing.
I can eat it with my teeth.
It's amazing.
It's fun.
I can eat it with my teeth.
The last one is this one.
It's delicious.
It's a snack that my teacher likes very much.
I love it.
It's cute.
It's too cute.
Thank you very much.
It's amazing.
I'm going to be on COUNTDOWN TV LIVE LIVE from now on.
I'm going.
I'll do my best.
Bye bye.
Thank you for your hard work.
Bye bye.
Please do your best.
Bye bye.
Thank you for your hard work.
It was my first time to sing pink for the first time.
I was very happy to be able to perform this song for the first and last time.
I wore a pink costume and danced "UFO" for the first time.
My eyes were warm.
Every stage was fun to watch and we had a lot of fun performing.
We will grow up, power up and come back.
When we entered the studio, we received a lot of letters and gifts.
We were able to do our best with all our might.
I would be happy if our power could reach you.
Thank you very much.
We will grow up and come back.
Thank you very much.