AISubs v3.6
Thank you for your hard work this month!
Yes, this month, January 17th, what day was it for you?
Debut day!
Since it's your debut day, we wanted to create something like a team where you can see your parents.
The eleven of us here will do another live stream on YouTube.
Yay! Thank you for your hard work!
I think we've done a few livestreams before, but since it's our debut this time, we're even more hopeful.
What kind of hope?
We've never done this kind of hope before.
So, what we're going to do is...
Wait! Wait!
What is it? What is it?
I've never said it before.
You don't have to be so serious about it.
It's like a college entrance exam.
So, Azawa-san will be in charge of the camera.
Do your best!
So, January 17th, Wednesday at 7pm, we'll be doing a special live stream to commemorate our major debut!
We'll be doing debut mini-albums like "kitto", "zettai zettai" and more fun projects like "moriagaru ko to machigau nashi" and "present sougachi" and more!
Yay!
In addition, we have two highlights for you this time.
The first one is...
It's different from our usual studio!
Where is it? Where is it?
We're always grateful to have a studio like this.
It's fun.
We don't know if we can do it or not, but I think it will be a form of distribution that you have never seen on this channel before, so please look forward to it!
I've never seen it.
Like the summit.
It's the sea, isn't it?
So, which one is it?
This one!
Who can do it?
Where?
It's big.
Who can do it?
It's big.
It's the sea, isn't it?
It's definitely the sea.
We're going to do multiple songs, so please look forward to which song we will perform!
Please!
The information we have now is that we can do a live performance, right?
Yes!
That's all.
Where is it?
I can't imagine it.
Maybe...
The rehearsal room?
It's not there!
Maybe it's Nasimi's rehearsal room.
So, once again, please look forward to the day when we make our debut on January 17th, Wednesday at 19 o'clock!
Thank you for your cooperation!
So that's it!
We're Niagara Girls!
Bye bye!
See you!