AISubs v3.6
Hello, everyone! I'm Nagata Shiori of Nattai Colony and I'm Pandami Yuki of Nattai Colony!
So, we're going to record with these two people today!
I'm Shio Miru! Nice to meet you!
I heard it's your first time doing a video with Shio Miru, right?
It's our first time!
So, for today's video, we're going to show you the cosmetics we just bought!
We just went shopping at LOFT in Shibuya!
We're so excited!
How was it?
We didn't really go shopping for cosmetics together, did we?
But we met a lot of people, didn't we?
Yeah, we met a lot of people!
We got lost in the middle of shopping.
We're still nervous.
Let's introduce them one by one!
Let's start with the one who won rock-paper- scissors!
Rock-paper-scissors!
I'd like to introduce them first!
First of all, this one!
Ta-da!
"EDGE DUTA GRACE ON EMULSION HAIR TREATMENT"!
When it gets winter and your hair is dry and you have static electricity, you might want this, right?
I've always wanted this since I was little!
So, I got it!
Yay!
The first one!
What's the first one like?
I'll show you my hairstyle, too!
This one!
"NORETTA KIRAKIRA SHOES"!
Has this been a hot topic on social media for a long time?
I've always been curious about it!
Hair stylists also use it a lot, so I thought I'd buy it and bought it!
I'm glad!
But it's Kirakira, isn't it?
It's delicious!
Everyone tells me that I like Kirakira so much!
I'm glad you like it!
This is the second one!
Oh, it's not the first one!
It's the first one!
Next!
ONE JUNYO Moist Up Ready Skin Pack!
It's a high-moisturizing type!
I always put this on before I put on my makeup.
It's a small pack with a square on it.
I put it on my cheeks and my skin like this.
If you put this on before you put on your makeup, your skin won't be dry at all.
I recommend it!
You can use it for a live show or for work!
I also use it for skin care.
It's ESTRA INSKA 365 Softening Toner!
This is a lotion!
My lotion was out of stock, so I was wondering if there was anything that could moisturize it.
I put it where it stands out the most.
There were a lot of people around me.
I found it!
You found it!
I'm glad you found it!
I'm going to moisturize my skin with this!
Next!
From now on, it's a cosmetic type.
First of all...
This one!
Ta-da!
It's EMIU's Sharpness Brush!
Wow!
I've always wanted this.
I like to draw a line under my eyes and make my eyes look bigger.
I thought it would be easy to draw, so I bought a brush that would make my eyes many times bigger!
Thank you!
I bought my own brush!
This one!
It's PICCASSO's Eyeshadow Brush!
The package looks very cute!
I was curious about it every time I went to the store, so I finally bought it!
I've been into adding color to my eyes lately, so I'd like to paint it clean with this!
Next is this!
I also bought it!
It's a match!
I also bought it because Chi-chan told me about it!
It's called a "sweezer"!
It's a eyelash curler, but I've been using it for a long time!
It's a tool for making eyelashes into bundles!
I've always been using it because it has so many eyelashes that I can count them!
I'm looking forward to using it!
I'm looking forward to the day I pick up my eyelashes!
This is also a matching product!
Next is this!
This is CANMAKE's Creamy Touch Liner No. 11!
It's the same color!
It's a really good color!
I'm still using it!
It's a grayish color!
It's not too dark!
Cloudy Gray!
Gray!
It's just right!
My eyes don't get too big!
It's a fluffy color!
Next is my cheeks!
It's LILYMIU's Well Glow Cheek No. 01 Orange Mist!
I've been wearing orange and coral makeup lately!
My cheeks were always pink, so I wanted to buy an orange one!
Toshihara-san gave me this!
Thank you!
I'm sure it will look good on you!
I'm happy!
The color is really cute, so I'm looking forward to wearing it!
Next is my ears!
It's Picnic Eyes Glitter 03 "Teach Me" from Elimu.
There are a lot of sparkly colors in it.
There are so many colors in it that I can't count them all.
It's a color that's easy to get used to.
In winter, there's an illumination like this.
I thought it would be cute if my eyes were sparkling.
My eyelids and eye bags get illuminated.
So, I got this one!
I have one more to review.
It's this one!
It's Multi Hitta Liner 01 "Niggle Beige".
I've been into overlips lately.
I wanted a zip liner.
Asahara-san gave me a zip liner.
I thought I had to buy it, and I finally bought it.
I'd like to use it.
I'll introduce you to two at once.
It's Point Concealer 01 "Ichigo Milk".
The name is cute, too.
When you make a tear bag with a pink one...
It's cute!
It makes your tear bags pop at once.
I'm looking forward to using it.
The name is cute, too.
It's pink.
It's nice.
Pink concealer is rare.
And this one!
It's this one!
Nude Eye Lash Mute Brown.
It says it's neither black nor brown.
It's a mascara.
When you want to make your eyelashes look gentle...
I thought it would be cute to use this color.
I got this color for the first time.
The last one is this one!
Brown Gram.
Nemoto Tutorial Eye Palette 01 Peach Coral!
This one is so cute!
It's like an electronic display.
I thought it was cute and Omire-chan also got it.
That's right! It's pink with different colors.
I have 02.
There's a number written on the package.
01, 02, 03...
It was easy to remember.
I didn't have many eye palettes like this.
I'm looking forward to it!
I'm also the last one!
And I also got an eye shadow.
Clio Pro Eye Palette 01.
Simply Pink.
I've always loved pink eye shadows.
There's a color I like to put on my eyes even though it's pink.
There are a lot of colors I like.
There's a mix of brown and pink.
There's a lot of glitter in it.
There's also a brush.
I like brushes.
When I go to work, I feel grateful when I have a brush.
I just need one of these.
I'm looking forward to it!
Please let me know if you use it!
Please let me know, too!
I'll let you know!
Clio Pro Eye Palette 01.
Today, we introduced winter cosmetics!
How was it?
I was a little nervous.
I wasn't sure if I was doing it right.
I'm looking forward to seeing cosmetics in front of me.
I'm happy!
What are you most particular about in your face?
Recently, I'm particular about my tear bags.
I'd like to get used to it.
That's nice!
It takes a lot of time for my eyes, too.
You can use a light pink eye shadow and concealer and draw a shadow with a pink eye shadow.
It's nice to draw with a pink eye shadow.
Then, your eyes will look pink and you can make your eyes look bigger at once.
Is it like that?
We have some recommended products, so please try them!
That's all for today!
We are Chia-mine!
Bye bye!