AISubs v3.4
Good morning, everyone!
I'm Nagata Shiori of NOT TAKE ALL ME!
Today's topic is...
Let's make breakfast with Momo-chan!
As you can see,
I made breakfast with Momo-chan
aiming for an ideal Japanese breakfast!
There were various happenings,
but I think it was delicious,
so please watch it until the end!
Please watch it!
As you can see,
I'm going to make miso soup,
but I'll wash my hands first!
Please watch it until the end!
Now, I'm going to make miso soup!
Good luck, Chikurin-chan!
Thank you for your support!
I made miso soup for the last time
when I had a home-cooked class.
You made miso soup, didn't you?
How is it?
I think it's good!
Boiling hot water
while you have time
will make you
feel better, don't you think?
I'm going to boil water.
OK!
Wait a minute!
It's going to decrease!
I don't cook much at home,
but...
Yes, you do!
But we often go out for a meal together.
Yes, we do!
Basically, we eat out.
So, I'm going to make takoyaki.
Oh!
You made takoyaki in the afternoon, didn't you?
The takoyaki I made is
the most delicious one.
I'm looking forward to it!
I love takoyaki.
So, I'm going to put back wakame seaweed.
I'm going to put back wakame seaweed.
In the past, I put back wakame seaweed too much
and it became a big problem.
But, I make it deliciously.
Yes, you do!
I sometimes make it in a pot for one person.
Do you like wakame seaweed?
I love it!
If you let your guard down, it increases a lot.
You're right.
Yes, you do!
I'm going to eat a lot of seaweed.
How is it?
It's the best!
Really?
It's good, but I eat a lot of it.
Now that the water is boiling, let's get started.
Sounds good!
Let's get started!
Yay!
I've been thinking about it.
Yes.
If you add tofu for a long time...
That's right.
It doesn't taste good.
And you add green onions at the end, right?
That's right.
When should I add seaweed?
Should I add miso?
You're right!
It's written on the package.
Yes, it is.
Musashiru's recipe.
It's written.
I found it!
It's written.
You're right!
You add it first.
You add it all.
I'll add seaweed first.
You can do it!
I'll put it here.
Oh!
It's like miso soup.
You're right!
Miso soup has a strong taste.
Is it strong?
Really?
We like it strong.
That's right.
Is this enough?
Yes!
It looks really good!
Yay!
How is it?
You're a genius!
Yay!
I'll keep this miso soup that Yuji Kurita made warm.
Then, I'll make omelet.
I've been looking forward to it.
This frying pan is really big.
It's amazing!
Should I use four of them?
Yes!
But, Yuji Kurita's omelet doesn't matter how big it is.
Do you break it vertically?
I thought I had broken it.
Ouch!
All right.
But...
I can't break it vertically.
No way!
It's been a while since I ate omelet.
Yay!
Ouch!
I'm sorry.
Don't worry about it.
Do you cook?
Yes, I do.
But I've been going out for meals recently.
Yes, I do.
Let's add sugar.
Yay!
It's sweet.
I'm happy.
Go for it, Chikorita!
I say "Chikorita" a lot, but...
If someone who sees me for the first time asks me...
Who are you?
I don't know.
I don't know where "chi" comes from.
But I don't know anyone who knows me.
Yes, "chi-chan" or "chi-tan" or...
I'm the only one who knows you, but you have a nickname "Chikorita".
Yes, I do.
But I don't know where it comes from.
So I often get called "hii-chan" and act like that.
"Hii-chan"?
"Chii-chan" or "chii-chan" call me "hii-chan".
I see.
What do you think of it?
It's good, isn't it?
Yes!
I'm happy.
Then...
Let's start cooking!
Yes!
First of all...
I'll make an omelet.
Is that all you can do?
Yes!
What kind of omelet can you make?
Please laugh when it's hot.
Yes, of course!
I'll practice laughing.
Oh!
Be careful of your head.
Yes!
Go for it! Chikorita!
Go for it! Go for it!
Wow!
It looks delicious.
It already looks delicious.
Is this how you make it?
What should I do?
I put too much oil in it.
Yes, you did.
Well, well, well...
Oh!
Let's move it closer.
Yes, let's move it closer.
Oh!
I forgot to put it in the microwave.
Yes, you did.
Oh!
I don't know why...
Now...
Well...
Can you see it?
It's still stuck.
- I don't know why... - Why?
- But it's only the third time, so it should be fine. - I don't know why it's stuck.
Why?
I can't do it.
[She can't do it because it's her first time]
But...
- Let's compress it. - Let's compress it.
It looks so fluffy and looks so good.
- I want to eat it right now. - Yay!
Thank you for your support.
- But I think it'll be better if we cut it. - Yeah, it'll be better if we cut it.
[It's better if you cut it]
It was fun, wasn't it?
- Alright. - Next!
Let's make a choco sandwich.
- Can you make a choco sandwich? - Can you make it?
Wow!
- Choco sandwich... - I like choco sandwich the most!
I love it!
- And if you put a cross here... - Yeah.
Really?
- It looks like a motaco sandwich. - Yeah, it's like a motaco sandwich.
Right?
- I think my legs are stuck now. - Oh!
- Should we put some salt and pepper? - Yeah.
Here we go.
- Oh, it's good. - It's good.
- I want to cut it. - How do you want to cut it?
What should I do?
- I might do something weird if I show you. - Yeah.
Should I just cut it like this?
- You're right! - That's a good idea!
- I know!
- Let's put a pretty blue one on the plate. - Yeah.
- And let's put this one here. - Yeah.
- Oh, that's a good idea! - It'll be a good breakfast.
- How about salmon? - Oh!
- Is it good? - It's good!
- Oh, it looks so good! - It's amazing!
- Let's eat this one, too! - Yeah!
- Let's eat! - Yeah!
Ready?
- Oh! - Breakfast!
- Breakfast for the third meal! - It's so stylish!
- The meal is ready! - It's done!
- Yeah!
- Now... - Now...
- Let's put it on the table! - Yeah!
- Ready? - Ready?
- Let's eat! - Let's eat!
- Oh, I forgot the miso soup! - Let's eat!
- Let's eat!
- Should we eat seaweed first? - Should I eat seaweed too?
- Thank you for the help! - You're welcome!
- It's tasty! - It's so good!
- I love miso soup! - Miso is...
- So good! - Good!
- Scallions're also crisp! - Yeah!
- I'm happy! - Yeah!
- It's a very nice breakfast! - Yeah!
- This is why the school is important! - Yeah!
- It's also important for idol activities! - Yeah!
Yes, it is.
What do you like?
Salmon or...
Yes, salmon.
I want to go to Tamagoyaki recently.
Me, too.
Can we go?
Yes, we can.
Then, let's eat Tamagoyaki.
Let's eat.
I'm sorry.
Let's eat breakfast here.
Let's prepare for breakfast.
Let's eat breakfast.
Breakfast is delicious.
It's too delicious.
By the way, this is today's room wear.
What is this?
Is this my thighs?
Look at this.
We went shopping together.
I went shopping with her.
I told her to buy pink one, but she didn't buy it.
We didn't say which one is which.
But she bought pink one for me.
There must be something in pink.
Everything we have is pink.
We had a lot of fun.
We talked a lot.
Yes.
We talked about a lot of things.
Yes, but we talked about a lot of things.
Yes.
I don't remember what we talked about.
I don't remember.
We talked about...
When we talk, we say "but" a lot.
But if we say "but" too much, it's not good.
If we say "but" too much, it's not good.
What did we talk about?
We talked about our hearts.
No, we talked about our hearts.
I don't remember what we talked about yesterday.
I'll eat salmon.
Salmon is very good.
Salmon is good.
Yes, it's good.
I don't know.
Yes.
We went to many places.
Where did you go?
I went...
We went to the Atomic concert.
Atomic!
We didn't talk about that.
Yes.
We suddenly decided to go to the Atomic concert.
Yes.
We were so excited.
Yes, we didn't think about going there at first.
We decided to go there.
Let's decide on a date.
Yeah.
Go to the beach, have a party, buy a cider, and have a toast.
It's like a school trip in my mind.
I want to go on a trip again.
We went to Hiroshima, didn't we?
Yeah, we did.
I was impressed with each and every sign I saw.
Hiroshima's...
There is a Hiroshima supermarket called "every".
The music of "every" played in the store was very good.
I sang it a lot and Momo-chan remembered it and we sang it together.
We go on a date a lot, don't we?
If we have a live show in Hiroshima, let's have a live show in Hiroshima.
Let's do it.
Please come again.
Please come again, everyone.
Thank you for eating with us.
Thank you.
It was delicious.
It was great.
I hope you have a wonderful day.
Let's say "have a nice day" together.
Have a nice day!