AISubs v3.2
Hello everyone, this is Mirai Recall Join.
This time, it's the first time.
It's the first time.
Good morning.
Thank you for your cooperation.
I'm going to have a tie-up with a company today.
Yes.
I'm sorry, but it's a lie.
It's a lie.
So, today's plan is this.
It's a lie.
I wanted to set it up.
I don't like it.
Advertisement.
I'm going to do it.
This time, I'm going to set it up.
I'm going to have a tie-up with a smoothie shop.
I'm going to call two members.
But the smoothie is a very sour drink.
I'm going to do three missions for the members.
Mission 1.
Drink it again.
I'll let someone drink it alone.
Mission 2.
Let's have a toast together.
I'll let everyone drink it.
Mission 3.
Someone has to drink it all.
I'll let you join me alone.
It's the first time I've pranked everyone.
I'm really sorry.
I'll do my best.
What?
I'll do my best.
Thank you very much.
It's been a long time since I wore a jacket.
This time, I'm going to interview a sponsor.
I'll do my best as usual.
The sponsor is MACHIDA.
Thank you very much.
MACHIDA is a company that develops clothes in Tokyo.
It's called D&E TOSHIGAYA.
The sponsor is TAKIMOTO.
Thank you very much.
Can you tell us about the smoothie you are going to introduce this time?
This is the original smoothie of D&E TOSHIGAYA.
This is a summary of the product.
We blend many new smoothies for women working in the city.
We aim to make healthy smoothies for people with strong appetite.
Next page.
This is the concept.
We aim to make 18 kinds of blended smoothies based on deco powder and banana.
The taste of the city.
18 kinds of blended smoothies.
It is NG.
It is too sour.
It is hard to drink.
Please don't give negative impression.
Thank you.
Do you have any questions?
No.
It's OK.
Let's take a picture.
Do you have any questions?
No.
We don't have a trial product yet.
We would like you to taste it.
Where is the store?
It is a store for women working in the city.
Thank you.
It's fashionable.
It is fashionable.
What do you think?
It's great.
Let's do our best.
Thank you.
It's hot.
I'll give you a straw.
Thank you.
It's smooth.
Thank you.
It's easy to drink.
Thank you.
It smells good.
It's sweet.
I want to drink it.
You drank it up before it started.
It smells good.
Do you know what it is?
I don't know what it is.
These are the drinks we're going to introduce today.
We haven't introduced the drinks before they were released.
But, we're going to drink them now.
Let's drink them together.
Thank you.
We haven't introduced the drinks before they were released.
I'm happy.
Can I go first?
Yes.
Thank you.
I'm nervous.
It smells good.
It's fruity.
Thank you.
How is it?
It's good.
I want to drink it.
It's sour.
But, it's good for your body.
It's good.
Thank you.
It's good.
It's spicy.
I picked it up.
It's good.
How about you, Tona?
Thank you.
I don't usually drink smoothies.
But, it's smooth.
It's easy to drink.
I can feel the sourness.
But, I can feel the acidity.
I can feel the acidity.
I can feel the acidity with my first bite.
She can drink 18 kinds of smoothies.
Can I try it?
Go ahead, Riko-san.
I'll try it.
It's good.
I love the acidity.
What's in it?
It's citrus.
It's easy to drink.
Can I drink it all?
Yes.
Can I try it?
Riko-san is addicted to it.
It's really good.
It's really easy to drink.
It's easy to drink.
Can I try the plum one?
Really?
Why?
I'd like to try it.
Can I?
Go ahead.
I'll try it.
What?
It's totally different from what I expected.
How can I say?
It smells sweet.
But, it's just like a plum.
It's just like a plum.
I can feel the acidity with my first bite.
But, after that, it's sweet.
It's like a big mandarin.
It's sweet.
So, it's refreshing and easy to drink.
Is it good?
It smells sweet, too.
Let's say cheers.
Cheers!
Thank you.
It's good.
What's this?
Is it a plum?
It's like a plum.
Riko, go ahead.
Go ahead.
It's really good.
Go ahead.
It's good.
It's really good.
It's good.
Are you okay? You're drinking too much.
Wait a minute.
It's fast.
It's amazing.
It's good.
It's amazing.
It's good.
It's fast.
Taste it.
I'm tasting it.
It's fast.
I'm getting excited.
I'm getting tired.
Are you okay?
I'm getting excited.
It's fast.
It's amazing.
It's really good.
I love it.
That's all.
Surprise.
What does that mean?
I don't know.
Riko.
It's a lie.
The smoothie is a lie, too.
What about this?
I thought it was a little sour.
I thought so, too.
Riko, you drank a lot.
It was delicious.
I'm embarrassed.
I don't want to say it.
Do your best.
I'm embarrassed.
You looked sour for a moment.
Isn't there any plum in it?
No, there isn't.
There's no plum in it.
I drank a lot.
Isn't it amazing?
I was surprised.
Riko was going to drink it.
As one of the missions.
I'm going to get someone involved.
Riko drank a lot.
It's amazing.
I don't want you to drink it.
Wait a minute.
My lips are so sour.
Wait a minute.
You shouldn't have done that.
Everyone's pace is a little fast.
I thought I'd have to go a few times to get everyone's trust.
It looks a little sour.
It's delicious.
I thought I could do it.
I drank a lot.
Your face is turning red.
My face is turning red.
I thought it was smooth.
It's not smooth.
Who is D&U?
It's our member.
D&U is a prank and a lie.
Hints were scattered in various places.
Is it a document?
It's a little suspicious.
I thought it would be like this.
Everyone was wearing suits.
Everyone was wearing jackets.
Genki was wearing a jacket.
Who is it?
I'm Gekimazu.
The smell is so good.
It was good once.
Was it good?
Thank you for drinking it.
It's sour.
It's sour here.
Thanks to Riko.
This pineapple is amazing.
We are the ace.
Where does Kojimaru come from?
Kojimaru is...
In Korean...
Kojimaru?
It's a lie.
Kojimaru.
You have to notice Kojimaru.
What is it?
It's a slug.
It was our first prank video.
It's my first time doing a prank in my life.
Me too.
Riko...
Riko drank it deliciously, so I thought it wasn't a prank.
So, I didn't drink it at all.
I couldn't stop sweating.
I saw Konoa's face.
I thought it was sour.
I thought Konoa had a mental illness.
I didn't drink it at all.
It's delicious.
It's sour.
Konoa's drinking length is shorter than I thought.
I'm sorry.
Be quiet.
Let's have a toast.
That's all for today.
We are MIYAGI-KONZOI.
Bye bye.
It's sour.
Some people might think it's a prank.
No, I don't think so.
I was wondering what kind of smoothie it was.
There was nothing written on the script.
I thought it was a smoothie shop.
I doubted it.
It was like a narration.
Before I made a comment, I thought it was a prank.
I thought it wasn't a smoothie.
I thought something would happen if I drank it.
I thought it was true.
She was wearing a suit.
I thought it was true.
I thought it was a check of luggage.