AISubs v3
Good morning!
Today,
we are going to shoot
the music video
of Pioneers!
It's gorgeous.
I'm already excited.
It's gorgeous.
Those who are watching the video
are always excited
to see us.
Are you?
We are wearing
such a wonderful costume.
We are wearing such a wonderful costume.
Today, we are going to shoot a music video.
They have come up with a lot of ideas for shooting.
We are looking forward to shooting.
This is the first time for two people.
There are only two people.
That's right.
What?
We are going to shoot a wonderful music video.
We are going to do our best.
Please watch it until the end.
Thank you for your cooperation.
This way?
What?
I feel that even the tea on the floor is meaningful.
It's strange for two people.
We will be shown a lot.
What should we do?
Are you okay?
Are you okay with such a tension?
I took a picture of everyone.
Our unofficial combination name is Chocomonaka.
I saw this for the first time.
Chocomonaka that is not ice cream.
It's rare, isn't it? I'm glad.
I'll eat it later.
Thank you.
How about you? Chocomonaka.
It's on sale! Be sure to buy it!
But if the fans look for this Chocomonaka and match it,
Maybe Chocomonaka will become Chocomonaka someday.
I'm suddenly advertising.
Oh, that's right!
I'm waiting for you.
I'll do it when I'm not here.
Sorry.
I'll do it.
I'm sorry.
That's what you're going to do.
I'm sorry.
Let's make up with this.
Chocomonaka is on sale!
Everyone, it's delicious.
Yes.
Is this okay?
Before the preparation of the festival,
I've heard that high school girls are doing makeup for each other.
That's what I'm doing.
They're going to the ball now, so they're going to do makeup for each other.
Let's go.
Cute.
Where are you from?
This is from Ibusan-doran.
Ibusan.
Ibusan is cute.
Ibusan.
Like a triangle.
Ibusan.
Ibusan is cute.
Ibusan.
It's like a dining table.
It would be better if there was.
I don't know.
It would be better if there was.
Yes.
Yes?
Yes.
I'm going to do makeup for the first time.
What should I do?
I'm going to do it again.
I'm going to put it here and here.
Even though I'm not trying to fail, I'm trying to fail.
You didn't do it on purpose, did you?
I didn't do it on purpose, did I?
Is it a goal?
It's not like that at all.
Let's do it.
Please turn around.
Ready, go.
Let's do it.
How was it?
It was good.
Let's do it again while putting lipstick on your lips.
While putting lipstick on your lips.
It's strong.
Okay.
Let's do it again.
Let's do it.
5,4,3,2,1
They are doing it like this.
Their faces are so funny.
Tanako.
Tanako is crying.
Oh my gosh.
They are so funny.
When I was doing it, I was like, I'm not scared.
You should have held it.
It's like taking a shadow.
Shadow.
Relax your hands.
So that you can move freely.
Let's do some exercise.
Let's make a wave.
What are you going to make?
I think it's written on the board that I'm going to make a peony.
I saw a fox earlier.
Is it a red peony?
What's red?
Red is...
Pink is honeycomb.
Pink flower language is honeycomb for peony.
What's red?
Red peony is sacred and sacred.
Flower.
I heard it for the first time.
I want to hear the real thing.
A fan gave me a letter.
Thank you.
What a surprise.
I'm so excited.
Let's imagine what's inside.
The water is mineral water.
It's a spring of gold and silver.
It's probably the water of Gunma.
Good water.
It's good water.
Flour.
Sugar.
Shortening.
What's shortening?
It's something crispy.
Is it a cookie?
It's soft.
It's moist.
It's financier.
It's madeleine.
Let's open it.
One, two.
Open.
Are they different?
Isn't it that?
Wow, it's a night rock heart castle and a day rock heart castle.
Apparently, this building came to Japan on the Siberian Railway.
What?
A castle was built on the Siberian Railway and came to Japan.
What?
A castle was built in Europe and came to Japan on the Siberian Railway and built it again in Japan. So this is a real European castle.
This name is impossible, isn't it?
It's a joke, isn't it?
That's right.
Yes, I came to the rock heart castle.
I'd like to talk to someone who is eating a specialty snack.
It's strange, isn't it? I've gone somewhere.
The sound I'm tasting now sounds like ASMR.
How does it taste?
Something is different.
Something is different?
What is different?
What is different compared to what?
The smell.
Yes.
It's that.
What?
It has a nostalgic taste.
Yes, it has a nostalgic smell.
It looks delicious.
I would like to eat it deliciously.
Yes.
Can you read English?
A little.
A little?
I can only read the words of a junior high school student.
It is said that it has a history of 4,000 years.
It was found in a Chinese garden and came to Japan.
I can read a lot.
Great.
I can read a lot.
I can't read a single word.
It is said that it was used as a medicine.
Let's face this way.
Let's face the camera.
Look at the camera slowly.
Yes.
Look at the camera slowly.
Can you pull your chin a little?
Yes.
OK.
That's all.
Thank you very much.
Please change your clothes to white.
Look at the camera slowly.
Can you pull your chin a little?
Is it better to put your hands in the middle?
Yes.
Pull your chin a little.
I can't read English.
We will do our best to deliver it to as many people as possible. Thank you very much.
Thank you so much!
Thank you!
Good job!
Thank you so much!
It was all over in a blink of an eye!
Yes, it was all over in a blink of an eye.
It felt like it had only been 2 hours since the morning.
It was all over in a blink of an eye!
We were always in between.
It was really horrible!
It was horrible!
I'm excited to see how it turned out.
But for the shooting, the world view of this song is really...
The atmosphere and the world view are more...
It's more...
I feel like we're pulling you into a different world.
We were able to shoot it beautifully.
We did our best.
It's our song this time.
We're happy that you made a music video.
Everyone, please watch it 3,000 times a day.
3,000 times!
I think we'll go over 20 hours.
Please do your best!
With that kind of feeling.
I hope you find a lot of your favorite points.
It's so scary!
What are you doing?
Tick-tock! Tick-tock!
Tick-tock?
Good morning!
It's so scary!
Good morning!
Everyone, don't go beyond that white line.
It's so scary!
I don't want to go there.
It's so scary!
It's the sunrise.
Good morning!
Thank you for your cooperation
It's so scary!
You are falling!
It's the sunrise.
Thank you for your cooperation
Thank you
Thank you for your cooperation
It's so scary!
Thank you for your cooperation
It's the Japanese flag!
It's so scary!
I'm going to the park.
I didn't know it was so high.
It's a life-threatening place.
It's brighter than I thought.
It's the most cliff-like place in my life.
The costumes are so cute.
Look at my car.
Our car is cute.
It's a car that everyone rides.
I'm going to take a picture.
Good morning, everyone.
Thank you for your cooperation today.
Good morning.
I'm Rumi.
Thank you for preparing a lot from early in the morning.
I'm going to shoot at various locations.
I'll do my best.
Thank you for your cooperation.
The 7.5-EHR or not is better?
Can you stand up straight?
Aya-san, can you move a little bit?
5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8
Tadadadadadadadada
I moved. I didn't know.
Can you read the poem, Natsune Kawaguchi, Gake de Ikku?
Gake de Ikku
Suspense
The last is decided
On the cliff
Well done!
Great!
Momo-kun, what do you think?
I haven't decided yet.
When I hear the word, Gake no Ue, I think of Ponyo.
I don't think it's suspenseful.
When I look down like this, it's like this, right?
Momo-kun, Momo-kun, Gake de Ikku
If you say so, you can do it, right?
Suspense
The last is decided
The top of the cliff?
No, it's not.
It's true. You are good.
The bottom of the cliff.
I thought the top of the cliff was a little bad.
The top of the cliff is good.
Everyone is good.
The cliff?
The cliff is good.
The cliff?
The cliff is difficult.
What is the cliff?
I want to climb, but I can't. That's the cliff.
It's simple.
Yo!
Yo! Moeko!
Moe!
Moeko.
Moe.
Moeo.
It's a set so far.
Yoisho!
I'm in charge of Yoisho.
Yoisho!
Do it.
OK.
What?
I have to do it alone.
That's right.
You are in charge of Yoisho.
That's right.
I told you to do it.
If you say something, I'll do Yoisho.
The sea is wide.
What?
It's shining.
It's a gem.
Yoisho!
Congratulations!
That's good.
Something scary will disappear.
I can't see the end of the city.
What's that?
Peach?
We are the only one who can't see anything.
We can't see anything.
What's that?
I forgot.
What's that?
I forgot.
I'll look it up for you.
I like this one.
It's like this.
Right?
Wait a minute.
What?
This is absolutely...
Absolutely...
Because...
Nami...
It's too stupid.
We've been doing this all our lives.
What kind of break was that?
After the tour rehearsal.
After the tour rehearsal,
everyone went home and
we were like,
we've been doing this all our lives.
It's too energetic.
We have to upload the full version on TikTok.
Let's upload it as soon as possible.
It's red.
It's really red.
This is the top.
This is enough for us.
It was hot.
Great.
It's a real one.
I'm so happy.
Cool.
Please look forward to the next video!
If you get a bug, you lose.
Mirei-chan didn't look at the camera.
Oh, no.
She looked at the camera and said,
Do you want to see it?
Do you want to see the camera?
Yes, yes, yes.
I'm the culprit.
I won't forgive you.
I'm sorry.
That's why you're on the outside.
That's right.
I was cornered.
This is the real Gakeppuchi.
cute.
I want to eat curry.
I want to eat curry and chicken.
I want to eat ramen.
Ah.
I want to eat ramen.
I want to eat takoyaki.
Everyone wants to eat takoyaki.
Thank you very much.
We've finished the dance.
It was so scary.
We had a good time.
It was like a day break.
It was like a healthy walking.
Let's go.
Let's go back.
Thank you for the dance scene.
Thank you very much.
Please take care of us.
Thank you very much.
I'm sorry.
What did you say?
I'm sorry.
Thank you very much.
It was great.
The lift is getting better and better.
I don't know if Momo is floating by herself.
Thank you very much.
This is my flower.
It's purple.
There was a line here.
The forest residents are living here.
The squirrels are running away.
The sensor here is broken.
I don't know what will happen to wild animals.
Can you hear the voice of a bird?
It's quite intense.
The sign is knocked down.
Is this the power of the lion?
It's the sound of someone sleeping.
Wait a minute.
It's strange that it's so quiet.
Be careful.
It's dangerous.
The road is quite steep.
The jungle is full of mystery.
I heard a voice of a stranger.
Are the same people wandering in this forest?
I found a big crow-like human being.
This is a poisonous flower.
Don't eat it.
I was able to escape from the lion.
Don't be careless until the end.
I can see the light.
Let's run away.
I was able to come back safely.
The sky is dazzling.
It's dazzling.
I'm sorry.
Are your legs okay?
Yes.
The last scene of the day
The thing next to this is...
The plant?
The plant next to it is...
No!
It's nice, isn't it?
The ribbon is cute and the hair is also nice
I'm really into it
It's really cute
Could you praise me like you did in the video during the tour?
Kirarin is really good today
Is this it?
Oh no!
Kirarin was that person
The person on the screen
I'm going to drink
You're going to say your line
I'm going to buy you another juice
Really?
I don't care!
The last one
Do you want another one?
I want to hear what's next
The last one is good
Moe-chan is strong
I lost to Moe-chan
This is how you say thank you in Fukuoka dialect
I can't do it
More than this
More than Moeko
More than Omiru
Please say cute Omiru
I can do it
I'll graduate as Dandy Omiru
Dandy Omiru
It was Dandy
It wasn't Ikemen, it was Dandy
It's so good!
It's like a money.
It's so good!
It's great!
It can be used.
It's mixed with the sauce.
Okay, cut!
It's a full shot.
I've finished filming for the day.
Yay!
It's the first time I've done so many scenes by myself.
I was in charge of the center.
I was very nervous yesterday.
I was wondering how you would react.
I was wondering if the fans would like it.
I did my best for the day.
I'm looking forward to seeing the finished product.
I'm also looking forward to seeing how you would react.
I hope you enjoy the music video of MOMOLAND's Day Break.
Please watch it.
Good morning.
Login bonus.
I'm sorry.
MOMOLAND's Day Break
Day of the Showcase
Can you go down like this?
I want to do it.
Good.
I'll do my best.
I'm good at going back to the front.
You're going back to the front.
Thank you very much.
I'm going.
Thank you very much.
What's your fashion point?
My fashion point?
I'll show you a lot.
First of all, it's a headdress.
It's a headdress.
I was so happy to see a headdress when I received the costume material.
It's a headdress.
There's a choker on the neck.
Look here.
Is it a mouse?
It's cute.
I've been wearing this since I was in kindergarten.
It's a headdress.
There's a bear here.
They're all different.
That's right.
It's a totally different costume.
It's different from a skirt.
It's the first time I've ever worn something like this.
I'm wearing it on a skirt like this.
It's gorgeous.
There's a unicorn underneath.
Unicorn.
It's a unicorn.
It's cute.
I think the costume designer put this on me.
It's on everyone's skirt.
Look at this.
I've got my nails done like a music video.
It's cute.
I was told I could do it this time.
Did you do it yourself?
No, I went there.
It's cute.
I'm getting excited.
It's a makeup with a lot of glitter.
It's designed to match the world view.
It's the first time I've ever done a completely green background music video.
There's a little bit of decoration in the back.
I think there's a lip-sync.
I think it's the first time I've ever done a completely green background music video.
There's a set in the back.
I think it's going to be hard to cut it out and make it.
I'm looking forward to it.
Look in front of you.
It's like a commercial for cosmetics.
It's like a commercial for watermelon.
One, two, one, two.
It's good.
Let's blow on it.
Let's do it the other way around.
One, two, one, two.
It's good.
It's not Yurinchi.
What is it?
It's Yurinchi.
Yurinchi?
What's Yurinchi?
Here you go.
I'll have Yurinchi.
It's Yurinchi.
I won.
I'm lost.
Yurinchi is for me too.
Let's win together.
Yurinchi has two.
I don't know.
Two?
One and two.
I'll take two.
I'll put them in my stomach.
Go ahead.
My costume has changed to a school uniform.
I like this fleece skirt the most.
It's cute.
It's called a baby costume.
It looks like a baby.
Honda-san.
Look!
Cute.
There is also Hamuten.
I will remove wrinkles.
Cute.
When did you make this character?
I made this in a month when I joined Noemi.
I was born to make a character in a showroom.
You are a child.
Yes, I am.
So, if I look for it somewhere, I can find Hamuten's name tag.
How about making Hamuten's drawing song?
Song?
Draw a circle, draw a tarako, put a stamp on it, put a heart stamp on it, put a black dot on it, and put a stamp on it.
Say it again.
It's amazing.
Amazing.
This is the best compliment I've ever received.
I thought it was just a little, but it wasn't.
It's amazing.
Amazing.
Serious.
That's all?
What did you say?
Amazing.
No, it's a five-piece.
Five-piece?
Isn't it amazing?
Is this amazing?
The staff is not good at this.
I'm just doing this so that I don't get my hands dirty.
Amazing.
Accident.
It's a big accident.
The staff.
It's a big accident.
Aloha is cute.
This is the last one.
I did it!
This is a new one I made today.
Dog's paw.
This is a dog.
Do I put this in?
I did it!
Let's do it together.
Thank you for shooting this great music video.
It was fun and I'm looking forward to the completion.
Thank you very much.
What did you do today?
What did I do today?
It was so fun with everyone, and we played a lot.
We played a lot.
We had a lot of fun, so it was very relaxing and fun, and time went by in a blink of an eye.
Please watch the music video a lot!
Thank you!