AISubs v3
Hello, everyone. I'm Momoka Yamada, a member of Nearly Call Joy, and I'm Ayumi Ichihara.
In the last video, we bought presents for each other at Shibuya Loft, so we'd like to show you what we bought.
Yay!
Here are the presents we bought for each other, so let's exchange them first.
Here you go.
Thank you.
The present Ayumi chose for me is very heavy.
This one is light.
It's like an accessory.
I'll open it first.
Go ahead.
I'll open it.
Go ahead.
I'm nervous.
Wow, it's wrapped in a cute way.
I'll open it.
Go ahead.
Here you go.
What do you think?
I wonder what's inside.
I'm looking forward to it.
Wow, there's a lot.
Really?
Aren't you good at choosing?
The budget was 5,000 yen, but there's so much in there that I don't think it's 5,000 yen.
I'll start with the fourth one.
What's this?
Here it is.
What's this?
Here it is.
Forencos Brush Attached Puff Special Case
Is this a pink puff?
It's connected.
Is that so?
I'll take it out, too.
It's cute.
Forencos Brush Attached Puff Special Case
It's a case for this puff.
It's cute. I've been saying that I like pink all the time.
I told Ayumin that I like dull pink.
Is it dull pink?
It's very dull.
It's cute.
It's a blush.
Forencos Pure Blusher 04 Angel
It's a color. It's cute. I want to be an angel.
I'm going to use this unique puff to apply it.
I'd like to see what it's like, so I'd like to open it.
Thank you.
I wanted this.
It's amazing.
It's cute. Thank you. I'm glad.
I really like dull pink, but I don't have any dull pink blush.
I usually use white pink blush or purple blush.
I got a blush in this color for the first time.
I'm glad. Thank you.
I thought this rabbit was like Momoka.
Really?
It was all different.
Didn't the other colors look like this?
All the other colors were rabbits.
Does this blush look good on me?
I'll put it on next time.
Thank you.
The first one was a blush.
I'd like to move on to the second one.
Next is this.
I use this.
Heavy Rotation
It's a different color. It's Ash Brown.
I usually use dark colors.
But Ayumin's eyebrows are really thin.
I want to have thin eyebrows.
Really?
But I always draw too much.
If I use this, I can have Ayumin's eyebrows?
Yeah, I use it sometimes.
It's really good.
Really?
I think Momoka looks good with thin eyebrows.
Really?
I have black eyebrows.
Ayumin doesn't have thin eyebrows.
I don't usually draw eyebrows.
I see.
I want to have the same color eyebrows as Ayumin.
Thank you.
It's cute.
This is the best cosmetic in the world.
You can trust this.
I usually use it, so I recommend it.
I'll show you the third one.
I'm looking forward to it.
This one.
Ta-da.
This one.
I've never seen this before.
How can I read this?
It's a Korean cosmetic.
It's Ivy Palette Rose.
What color is it?
I think it's dull.
I told you that I like dull pink.
You were looking for dull pink.
It's hard to find dull pink.
It's hard.
I don't know.
Everything looks pink.
It's cute.
It's dull.
Is it?
It's really dull.
It's cute.
You have a good taste.
Really?
It's really cute.
Do you want to try it?
It's a milky color.
The glitter is big, isn't it?
I don't usually use big glitter.
I thought big glitter was cute and wanted to use it at the concert.
I'm so happy. It's cute.
It will definitely shine at the concert.
Thank you.
Momoka looks good with glitter.
Really?
I want you to put it on.
I want you to notice.
Great.
It's glittering.
Can you see it?
It's a cute color.
Thank you.
You're welcome.
I'll use it at the concert.
The third one.
It's cute. Thank you.
Where do you use it?
Under the eyes?
I think it's better to put big glitter on the top.
I think it's cute to put small glitter on the under eyes.
I want to make it glittery.
Have you ever used this brand?
No.
It's my first time.
I thought it was cute.
It's cute.
Thank you.
I like everything so far.
Really?
I'm glad.
The fourth one.
It's the last one.
Inspire Long Lash Curling Mascara
Mascara.
I thought it was a lipstick.
I thought it was a lipstick when I first saw it.
I'll open it.
Please.
I've been using the same mascara.
That's right.
It's cute.
Look at this.
Cosmetics are cute.
It looks like a peach.
It's pink, but it's not pink inside.
It's not pink.
It's so cute.
Is this brown?
It's thin, so it's easy to apply.
I see.
There were black and brown.
I don't think it's black.
I like brown.
I know.
It's so cute.
I've always been interested in this brand of cosmetics. I haven't been able to get my hands on it, but I got a chance to use it for the first time from Ayumin.
I'm glad. I've used a lot.
But the mascara I'm using right now is pretty much electric, and it's stable. I haven't used any other mascaras, but I got it from Ayumin, so I'm looking forward to using it. I'll use it from tomorrow.
I'm glad. Thank you. I got four of them. Cheek, eye shadow, eyebrow mascara, and mascara. Thank you.
Thank you. You have a great sense of fashion. You're holding down my favorite dull pink. This package is dull, too.
Thank you. Next is Ayumin. I want you to open it. I wonder if I bought Ayumin's favorite thing. You said you were confident. I'm confident. I've been thinking about it a lot.
I'll open it. Please open it. I'm looking forward to it. What's in it?
What's in it? You said that from the beginning.
It's a sponge, but a brand called Rosy Rosa has a lot of eye shadow brushes and sponges. It's a good brand, and it was introduced by Noemi. I've never used it, but it's good.
Thank you.
I'd like you to use it.
I'm glad.
This is a liquid foundation.
It's a good foundation.
It's a concealer.
You can use it as a concealer.
You can use anything.
You can use powder, too.
I think you can use anything.
When I put on liquid foundation, I did it with my hands.
But when I do it with my hands, it's a mess.
I think it's good to apply it evenly.
I also use puff when I put on foundation.
I think puff is good.
I wanted to use a puff.
I'm glad.
Thank you.
I'd like to use it.
Please use it a lot.
I'll use it a lot.
Thank you.
I'll go next.
Ta-da!
What is this?
It's from Clio.
Dewy...
Dewy Blur Tint
Is this a lipstick?
Yes.
Is it a lipstick?
Yes, it's a lipstick.
I'll open it.
It's cute.
It's a nude color.
I asked Ayumin what kind of lipstick she liked.
She said she liked matte beige lipstick.
At first, I was going to choose a matte lipstick.
But when I asked her, she said matte.
So I chose the best one among the options.
I'm glad.
Clio has a good color, so I think it's easy to use.
I wanted to try various lipsticks, so I'm glad.
Please use it.
It's my favorite color.
Really?
Yes.
I can use it.
Really?
Thank you.
I'm glad.
Yes.
This is...
Lily Miu.
That's right.
At first...
When I thought of Aimin, I thought of Sashihana- san.
So I went to look for this at first.
I'm glad. And it's glitter.
You said you wanted glitter.
It's not white, is it?
It's a little gold-like.
It's not silver, but...
You're really good at making it.
I feel like there's a lot of glitter in it.
It looks good on you.
I really want to paint it on my tear bags.
I want you to paint it.
I haven't been painting glitter lately.
I want to try it around my eyes.
I'm glad.
I wouldn't have chosen this color.
I was talking about it when I was choosing.
I choose pink.
But Aimin looks good in this kind of hair.
I thought I'd give it a try.
I'm so happy. Thank you.
Is this the last one?
I'll go last.
What's this?
Mascara?
That's right.
Korean cosmetics?
That's right. This is the mascara I've been using all the time.
Is that so?
It's black.
Aimin is definitely black.
I've been looking at it all the time.
I had a lot of impressions of using black, so I chose black.
I'm glad.
Can I open it?
Go ahead.
The mascara of this brand was very popular.
It's a new one.
Volume and curl mascara.
It's more voluminous.
It's long and voluminous.
I thought it would be better to be voluminous.
That's right. I want volume.
I'm going to open my eyelashes.
It's not as dark as Momoka's eyelashes.
No, it's not.
I thought you wanted volume.
Your eyelashes are amazing.
Thank you very much.
I'm growing them.
Your lower eyelashes are pretty, too.
It's cute.
It's amazing.
I'm putting it on.
The one I used to use used to stick to my upper eyelids.
I needed a trick.
The new version is hard to put on your eyes.
It's on social media.
I want you to try it.
I want you to tell me if you like it.
Mascara sticks to the eyelashes.
There's a trick.
It's hard to put on.
I'll use it.
I'm glad to hear that.
It's all my favorite.
What I wanted.
I'm so happy.
I'm going to use this a lot.
It's good because it's thin.
How thin is this?
It's thin, too.
It's good because it's thin.
The one I used to use was thick.
It's like a curl.
It's thick and curly.
It's easy to make it long.
But it sticks to my upper eyelids.
I think it's good because it's easy to put on lower eyelashes.
It was a present introduction.
Ayumin, how was it today?
I'm glad.
I'm really grateful for the project.
It was a project to give each other presents.
At first, I was worried.
Ayumin was worried.
But I was really happy.
It's what I like.
I'd like to exchange gifts with other members in the future.
We only had a cosmetic corner this time, but there were a lot of items in Shibuya, so I wanted to go again.
It was a fun project. Thank you.
Bye bye.