AISubs v3
Hello, everyone. We are NOT EQUAL ME.
Today's project is to decide the karaoke king of NOT EQUAL ME.
Who comes to karaoke often?
I come to karaoke 2, 3, 4 times a month.
I go to karaoke once a week.
How about you?
I go to karaoke alone when I have free time.
I don't go to karaoke with other people.
Do you go to karaoke for the first time in a while?
I don't go to karaoke for the first time in a while.
When we have to practice a song, we go to karaoke alone.
But, I don't go to karaoke with other people when I have free time.
Let's go to karaoke!
Who will go first?
Rock-paper-scissors!
Really?
Let's decide who goes first.
Rock-paper-scissors!
Nagata goes first.
Momo-chan goes second.
I go third.
Who will go first?
Are you ready, Nanaka?
Yes! I'm going to sing Melody by Yokohoshokushakai!
Let's get started!
Melody by Yokohoshokushakai!
Let's go!
Are you okay?
Hey!
I still don't get it.
What?
I don't get it.
It's scary to just believe in me.
I don't know which one is right.
It's our own world.
Tanuma
Surely gift
Tanuma
Excited
Eski
I don't have a dream
Where have you been?
I'm sorry on your unpardonable ways
All I want is to warmly hug you
I'm sorry
Don't you look away, oh scarecrow
I want you to believe in me and rely on me
It's not too late, I'm right next to you
I want you to believe in me and rely on me
I'm going to carry my luggage and go somewhere
Give me a little more
I want to be a hero like you
It's over!
It's coming out!
It's amazing!
Listen, the sweet smell melts the heart of Pikori.
It's amazing!
I'm being recognized.
That's right.
I'm being recognized.
What?
It's amazing!
You know,
you know,
it's scary.
I'm not a bug anymore.
You're a good dancer.
Really?
You're a good dancer.
What will you sing?
I'll sing Smiley's ''Sanmuine''
Let's start the music!
It's not that I'm messing around, but I guess it's because I like this atmosphere.
I looked up at the starry sky, but I couldn't see anything in the distance.
Freedom is being taken away, and reality is in the hands of a dream I can't change.
I have no choice but to keep going. I can't go back like this.
It's cold, isn't it? Please don't be alone tonight.
I don't care if it's on the phone, because I'm connected to you.
I don't know why I'm crying. You don't ask me why I'm sighing, do you?
But it's okay, stay by my side.
I tried to act innocent like a child, but I feel like I'm the only one who doesn't look good.
I can't tell anyone.
I want you to stay by my side for a few more days.
I'm still looking up at the sky, but I'm afraid I'll fall down.
It's cold today. I can't stand being alone.
Hurry up and come back and comfort me.
You don't have to make love a proof of love.
But I want you to stay by my side.
I'm still looking up at the sky, but I'm afraid I'll fall down.
It's cold, isn't it? I'm all alone again today
It's cold, isn't it? Come back soon
Let me feel at ease
The proof of love
It doesn't have to be love
But still, stay by my side
It's cold, isn't it? Come back soon
I've never been to a karaoke like this.
How was it?
It was fun.
I didn't get nervous because I was with the members.
You often go to karaoke with the members.
I felt like I was auditioning.
I was nervous.
Your stomach is full because of the two of you, right?
What are you talking about?
This is the way you go.
What are you going to sing?
I'm going to sing YUI's Hello Paradise Kiss.
Please.
The more I fall in love with you, I can feel it, I know it right away
I'm getting jealous again
I've noticed that I'm different
I'm in a dangerous dream, I want to touch you, I'm melting
The more I fall in love with you, I can feel it, I know it right away
You're the only one who can hear my words, aren't you?
Hello
Pretending not to care
I'm a pervert, I'll bite you
Passion, that's all
The shadow reflected in the eyes
I want to forget the reason why I can't meet you
But I admire you more than anything else
That's just closing my eyes
If that's what you want, I'll give it to you
I'm waiting for you, I'm waiting for you, coldly
I wish I hadn't met you
Say hello, say goodbye
I can't stop the feeling of the beginning
I wish I hadn't met you
What should I do to make you happy?
Yes, I'm sure I can't go back
Someday, I want to be like you
The second one is Nako.
Nako is the second.
I'm glad I was chosen.
I think I can do it well.
I think you can do it well.
I'll teach you.
I'll give you 100 points.
I'll do it like a professional.
Next,
I'll do it like a professional.
Bye.
See you.