AISubs v3
My stomach is growling.
It's been a while.
How was it?
Thank you for your time.
You two look good together.
You did something cute.
What is that?
Oh, my God.
I'm in trouble.
Hello, everyone.
I'm Yuka Murayama of Nearly Call Joy.
I'm Maito Takahashi.
I'm Alice Yamano.
We started from Sky Tree.
Today, we came to Tokyo after joining Near Joy.
We are going to do something like Tokyo.
I'm glad.
I'm glad, too.
I'm from Fukuoka.
You two are from Kansai.
I'm from Hyogo.
Alice is from Osaka.
We are going to have fun in Nishi-Nihon.
Today's plan is to go to Asakusa, which is a famous place in Tokyo.
Asakusa.
I'm glad.
We are going to move to Asakusa.
It's not fun to move normally.
So, we are going to move by this train.
Ta-da.
It's a passenger train.
It's amazing.
I'm glad to see it up close.
We have to split up.
Let's switch the seats.
Alice and I will sit in the front seat.
Then, we will split up.
Let's go.
Let's go to Asakusa.
I heard the sound of a train. Is it the first- person train?
Yes, it is.
I'll wait for you in the car.
I'll put you on my back.
Wow, it's amazing.
I'll go in this way.
Thank you very much.
Thank you.
I'm going.
Bye-bye.
I'm going.
It's amazing.
It's shaking.
We're leaving.
I wanted to get on the first-person train when I came to Tokyo.
So, I'm smiling.
It's amazing.
Look at this.
Look at my back.
It's faster than I expected.
It's great.
I feel like I'm riding a car.
It's amazing.
It's great.
I'm in the middle of the road.
Alice and Mai are in front of me.
Mai and Alice are in front of me.
I look like a vagabond.
Can you see me?
I'll put you on my back.
I can see your hand from behind.
I can see you.
It's amazing.
Can you see me?
It's amazing.
It's very close.
I didn't like the rain.
I was hoping it would be sunny.
It's sunny.
Maybe I'm a sunny girl.
It's very beautiful.
It's amazing.
I've loved Asakusa since I was in Fukuoka.
I've seen it in the pictures.
I'm very happy that I can go there today.
I like Japanese food.
I like Japanese sweets.
So, I'm going to enjoy it a lot today.
I'm looking forward to it.
The camera has changed to YAMANO.
It's YAMANO angle.
I'll do my best.
The old man is holding the camera in his hand.
It's amazing.
Excuse me.
I'm Sky Tree.
No, I'm not.
It's amazing.
It's very beautiful.
The Sky Tree suddenly appeared.
Can you see it?
It's like my scalp.
It's amazing.
Thank you.
Let's take a picture of the Sky Tree.
OK.
We came to see Yuka.
There are two of us.
I can see the Sky Tree.
It's very beautiful.
I was talking to myself.
I could see you from behind.
I was talking to myself.
Alice is talking to herself.
I wonder what Alice is talking to herself.
Alice is talking to herself.
I changed the room.
I'm in the room with Yuka.
I'm going to ride alone.
I'm off.
Let's run.
I'm off.
It's amazing.
It's so fast.
It's amazing.
It's so fast.
Can you see my collar?
It's so fast.
My bangs are standing up.
Speaking of Asakusa...
I think it's a place to eat.
When we were talking before we came here,
Yuka said she liked it.
Did you know that?
I love it.
When I was in Fukuoka,
I searched for Asakusa.
There are many places in Tokyo.
I had breakfast without lunch today.
I ate bread.
I'm going to have matcha in Asakusa.
I'm going to Asakusa.
I can see Asakusa from here.
I got it.
I came to Kaminarimon.
I'm so happy.
Can you see it?
Yes, I can.
I came to Kaminarimon.
It's been a while.
How was it?
I'm going to move.
Bye bye.
I came to Kaminarimon.
It's so beautiful.
From now on, I'm going to walk on Nakamise street.
There are a lot of food.
So, I'm going to enjoy it.
I got this as a souvenir from Jinriksha.
I got this as a souvenir.
So, I'm going to walk on this street.
I'm going to walk on this street.
I'm going to walk on Nakamise street.
I'm so hungry.
I'm hungry since I rode Jinriksha.
It smells so good.
There are a lot of food.
I know, but...
There is Ningyo-yaki.
Ningyo-yaki?
I think there are a lot of people eating Ningyo- yaki.
It's amazing.
There are only three streets on the screen.
There is Kibi-dango.
I have an image that this street is disappearing soon.
There is Kibi-dango.
I can't eat it.
There are a lot of people waiting in line.
It must be popular.
We haven't moved forward at all.
We're moving forward a little.
There are a lot of handmade food.
I can't eat it.
There are a lot of dango.
I want to eat dango.
What should I do?
I can't eat it.
If you walk for three steps, you can find delicious food from different stores.
Every store looks delicious.
You should touch what you are interested in.
Is it okay?
I want to eat what I'm interested in, so I won't back.
I want to turn right.
I won't back.
I want to eat dango.
I think this is better.
I want to eat dango.
It's kibidango, isn't it?
Which one?
I'm curious about this dango.
Which one do you want to eat?
What should I do?
I'll eat what everyone is interested in.
I'll eat it with everyone.
Really?
I'll go to that dango shop.
It's amazing.
It's dango.
It's amazing.
There are mitarashi and yomogi.
I've never heard of yomogi dango.
Honey?
It's amazing.
Which one do you want to eat?
Wait a minute.
Sakuramaru?
Yuka, you're a good girl.
Yomogi and...
Wait a minute.
I really want to decide.
Yuka has decided.
So, we'll go to that dango shop.
Mitarashi looks delicious.
Yuka.
Do your best.
By the way, which one do you want to eat?
I want to eat mitarashi dango.
Why do you decide so much?
Because it's our first time.
It's our first time.
So, I want to eat it.
Please look forward to the next.
Thank you for waiting.
We are in a hurry.
Do you want mitarashi?
Mitarashi. Two mitarashi please.
One mitarashi.
I'm sorry. Do you want yakimitarashi?
Oh, you want baked mitarashi?
We have three baked mitarashi.
It's so big!
I got this egg mitarashi dango.
Thank you.
I'm going to eat it.
It's freshly made.
I'm going to eat it with the egg mitarashi.
I'm going to eat it.
It's big.
Is it?
I'm impressed.
Is it good?
It's good.
I'm going to eat it.
It's a big bite.
It's big.
It's so big that I can't eat it.
It's so big that I thought I could eat it in one bite.
But I couldn't.
You are greedy.
I'm sorry.
I'm going to eat it.
It's soft, and it's more elastic than the rice cake I usually eat.
It's not satisfying, but it doesn't make you drool.
It's really good.
We've finished eating.
It was delicious.
Let's go to the next shop.
Thank you very much.
It was delicious.
Where can I buy cheese menchi-katsu?
When I was looking for Asakusa, I found a shop selling cheese menchi-katsu.
I'd like to go there, but I don't know if there's a proper way.
I think it's a narrow road.
But I don't know.
I don't know if there's a proper way.
I found it!
I found it over there.
I found it.
There are a lot of people here.
There is a pigeon.
I may have to get closer to it.
Alice is protecting it.
I'm not doing anything.
I found it.
Where should I start from?
I found Nobiru and cheese.
I want to eat this, too.
There is cheese inside.
Do you have it?
It says how far I can stretch it.
Let's compete.
I want to make the best record.
The two people who are looking down are very similar.
Look down.
They are similar.
Really?
I've never thought about it.
The two people who are looking down are very similar.
I got it.
There is cheese in it.
Let's drink a lot.
It's a game.
Let's play a game.
Let's eat it.
Can I eat it?
Yes, you can.
It looks like this.
It looks delicious.
Can you eat it?
Can I eat it?
Yes, you can.
Let's eat it.
Your face is in the camera.
Can you see it?
It's good.
The cheese is shining in white.
It stretches a lot.
It's amazing.
They are too white.
I'll chew it a little more.
Alice can't stretch it.
You're good at it.
Look at the background.
It's stretching a lot.
Do your best, Alice.
It's coming.
It's good.
It's good, Alice.
It's good.
You two are facing each other and doing cute things.
It's good.
I'll eat it, too.
I'll eat it.
Should I eat it in one bite?
Yes.
I made a mistake not to lose, so I'll eat it in one bite.
I'll eat it.
It's good.
Come here.
Look at me.
It's good.
It's cute.
How is it?
It's very stretchy.
It's good, isn't it?
It's good.
My heart hurts.
Are you crying?
It's a good price.
I found an eye.
It's funny.
It's good.
This stretchy cheese is good.
I'm going to draw a fortune.
I'll aim for it.
I want to draw a fortune.
I didn't draw a fortune this year.
I drew a fortune when I was a trainee.
What was it?
It was a fortune.
It had a good focus.
It was before the audition.
It was in Tokyo.
Is it in the east?
I looked it up, and it was in Tokyo.
It said, everything will come true.
I thought I might pass the audition.
I'm here now.
I can see the Sky Tree.
Is it here?
I can see it.
We were in Asakusa.
We were in Asakusa, but we came here.
We came here.
We went to various places.
It's amazing.
We went to Sakaetaro at first.
We went to Tokyo.
We went sightseeing in Tokyo.
We went to Ikaizuru.
I went to Asakusa when I said Tokyo.
It's amazing.
We went to Tokyo.
We went sightseeing in Tokyo.
I'm sad to say that.
I love Tokyo.
I love Tokyo, too.
I'll never forget my love for my hometown.
Sensoji Temple is in front of us.
Sensoji Temple.
I called it Asakusa Temple until recently.
I call it Asakusa Temple, too.
It's Sensoji Temple.
Come here.
We're here.
It's amazing.
It's huge.
Can you see it?
It's huge.
The sky is beautiful.
We're going to draw a fortune.
Let's go.
Where are we going?
I'm a hero.
There is a fortune.
I'm scared.
I'm going to draw a flag today.
Why?
Let's all draw a flag.
I'm going to draw a flag.
I'm already closing my eyes.
It's 94.
It's like a date with Yuka.
It's 94.
It's like a date with Yuka.
There is a flag here.
Where should I draw a flag?
I don't know where to draw a flag.
Let's all draw a flag.
I'm scared.
I drew a flag.
I'm looking forward to it.
Alice, come here.
Let's all draw a flag.
I'm sorry.
Bye bye.
Let's go.
Ready, set, go!
Oh my gosh.
Is it this way?
Oh my gosh.
I'm in a dilemma.
I'm...
Hankichi?
Is it Hankichi?
Hankichi is here.
I'm Daikichi.
Wow.
Look at this.
It's written in a good way.
Read it.
Your wish will come true later.
You'll be cured.
It's written.
It's a curse.
It's written.
A person?
You'll be cured.
It's written.
It's good.
Because I erased it.
It's said that you will be cured.
Great.
It's written, and it's written, and it's written, and it's written.
It's written.
The name of the patient has been changed.
You'll be cured.
Great!
Great.
Alice!
You'll be famous!
What will happen in the next 3 months?
I'm looking forward to it.
Please tell me what happens from now on.
Let's do our best!
I'm going to make it.
It's not a competition.
It says today.
Only today?
It says please make it.
I'm going to make it.
Let's go.
Please be kind to me.
I'm going to make it.
Please be kind to me.
Let's do our best!
I made it.
I'm going to do my best.
Today,
we started from Sky Tree.
What did you like?
Mechikatsu.
Mechikatsu was good.
It was good.
The last one was good.
This...
How can I say?
Enjoyment?
Yes.
It was a short time, but I enjoyed it.
I was so happy.
Let's do our best for the lesson.
Let's do our best.
I'm glad to visit Tokyo.
By the way,
if you like this video,
please push like button,
Thank you.