AISubs v3
Hello everyone, I'm Hitomi Suzuki from NOT EQUAL and I'm Saya Tomizaki!
Today's video is about Saya and Hitomi's chit- chatting make-up!
Since we're shooting a video for YouTube, we're going to talk about a lot of things while we do our make-up.
We're in the dressing room right now, so we're going to relax and do our make-up!
Right now, we only did our base and eyebrows, and we also did our bangs.
We also did our hair!
We only did our face.
We're only going to do this part.
We don't have any color right now.
So, let's start our make-up!
Let's do our make-up!
How long does it take to do our make-up?
The base takes the longest.
I think it depends on the day.
When we have a live show, we put a lot of effort into it.
It takes a long time.
And when we have members, we talk a lot.
It's going to be a long video today.
It's going to be over 30 minutes.
Let's do it quickly.
What are we going to talk about?
Recently...
What have we been doing recently?
We had a stage performance.
We both had long hair.
Our hair was really short, so it became long.
And we both had black hair.
We both happened to have black hair.
At first, Onpu-chan's hair was really unique.
So, I was worried.
Look at our bangs.
We have three bangs.
So, I was worried.
Onpu-chan is really cute.
Really?
She's really cute.
I was worried if I could do it well.
It was fresh.
You're a professional idol, so you have to be a professional.
You're right.
We did our best.
We're drawing eyelines seriously.
Eyelines don't look serious.
When I put on mascara, my face looks serious.
I'm serious now.
Don't laugh.
I'm laughing.
Don't laugh.
Don't laugh at my serious face.
That's right, everyone.
What is it?
The face is...
It's a drawing palette.
Is it a drawing palette?
I think you put on makeup every day.
That's right.
How was the reaction?
Reaction?
But everyone praised me a lot.
But when I told them that I wasn't good at drawing eyebrows,
They gave me a lot of advice in the comments.
That's great.
I'm practicing.
How is it? Did your eyebrows grow?
It's beautiful.
It's a face that only has eyeliner on it.
Did you look at the camera?
That's great.
As a reference.
That's right.
Everyone knows better.
But there are a lot of women who support me.
Maybe it's because I'm doing Instagram.
Everyone is very good at drawing eyebrows.
I'm learning.
I'm grateful.
There are a lot of people who teach me.
There are too many people.
I'm glad.
Hii-chan's eye line is really good.
Really?
Eye line is important.
I heard that Ikorabu-san said that Hii-chan's eye line is beautiful.
When?
I didn't hear that.
Can I say it?
When Noguchi Iori-chan was playing with me, she said that Hii-chan's eye line is beautiful.
How much did she look at my face?
When we were together, Hii-chan posted it on SNS.
I see.
She said that Hii-chan's eye line is beautiful.
Wait.
Did she zoom her eyes?
Iori-chan said that Hii-chan's eye line is beautiful.
I don't know if she remembers it.
She said that Hii-chan's eye line is beautiful.
When I met her, I said,
How is my eye line today?
She must have said,
What's the matter with you?
I guess she was silent for 3 seconds.
She said,
Yes, it's beautiful!
I don't know who said that.
Iori-chan is very good at complimenting.
Ikorabu-san is very good at complimenting.
Really!
She really complimented.
She's so kind that I'm surprised.
She's like...
She's like a sister.
I'm so happy to be in a sister group.
I'm so happy.
I'm so grateful for that.
I really am.
How much did we do?
Oh, the mascara.
Let's put on the mascara.
What else should we talk about?
Ta-da.
What is it?
Do you know your personal color?
I don't know.
You don't know?
I've never done it.
You haven't?
Let's make a guess.
Saya is definitely a blue.
Blue?
Which one?
Winter?
I can't say spring.
I made a mistake.
Winter!
You look good in winter or summer.
Really?
But blue lipsticks don't look good on you.
What?
It doesn't look good on you.
I don't use it either.
I think I'm Suzuki-be.
No, you're not.
I'm not blue-be or ie-be.
I'm Suzuki-be.
No, you're not.
I'm Suzuki-be.
You're not Suzuki-be.
I think I'm Suzuki-be.
Why?
Why do you think you're Suzuki-be?
Both colors don't look good on me.
I don't know.
I think I'm Suzuki-be.
I often mix ie-be's spring lipstick with blue-be's summer lipstick.
I don't know.
Then, you're Suzuki-be.
Right?
You're Suzuki-be.
I don't know your skeleton.
I haven't diagnosed your skeleton, but I know.
What?
I think you're a wave.
I've heard that I'm a wave.
Really?
You look like a straight wave.
Really?
Kiarin told me that, too.
That's right.
I think my upper lip is natural and my lower lip is a wave.
It's different.
Up and down?
Yes.
Is there such a thing?
Yes, there is.
I want to know.
Please tell me who you are.
Please tell me.
I can't see your legs.
I don't know what to do.
That's right.
I want to know.
I broke the shake.
I broke the lid, too.
But I'll use it.
It's a good thing that it doesn't get smudged.
That's right.
I got this recently.
Do you have it?
I've been using this for a long time.
It's glossy.
It's good.
It's a highlight of Cezanne.
It's small, but it's good.
It's amazing.
Lily Miu
It's really good.
As a shading,
I used it casually.
If you change the brush,
it becomes a nose shadow.
There are three colors,
so you can mix them well.
Didn't you apply nose shadow?
I didn't.
Your nose is beautiful.
It's not like that.
I have to draw it.
Draw it.
It's not like that.
The nose is important.
Your face is even on the left and right.
It's not even at all.
It's even on the left and right.
I don't like it.
I can only draw one side.
Don't draw the nose.
Look, I drew the nose.
Isn't it amazing?
When I took a picture of an artist,
I drew the nose.
When I took a picture of an artist,
I drew the nose.
I wanted to pay attention to it.
It's amazing.
Makeup is amazing.
It's amazing.
Makeup is important.
I didn't use the brush,
so I applied the highlighter with my finger.
I know.
I didn't know it was so important.
It's an excellent highlighter.
That's true.
I put it in the wrong place.
I'll put on the highlighter.
I put on two.
I put on only one.
But it's shiny.
It's great.
This is from CHANEL.
It's not this.
This is from CHANEL.
Make-up artists use this, too.
This is great.
It's blue.
Can you see it?
It's shiny.
It's not helpful.
I'm sorry.
What number is it?
It's inside.
It's transparent.
It's more shiny.
It's the second time.
It's great.
It's shiny.
Yes.
It's different from before.
It's different?
Hii-chan, you had a make-up video twice, so it's different, right?
It's different.
It's totally different.
But the way I do it is a little different.
I don't know if it's different.
It's different.
I used to like to make my tear bags pink.
It's always pink.
I don't do it anymore.
You don't do it.
But I sometimes apply it thinly.
I used to draw a pink line.
I don't do it anymore.
I used to draw a pink line.
I'm also a lip.
Isn't it fast?
Let's talk about another one.
If you can go on a trip, where do you want to go?
A trip?
Domestic?
Anywhere.
What should I do?
I...
Do you have one?
I want to go to Thailand.
Oh, right.
Hii-chan is half Thai.
I want to go to Thailand.
But...
It's nothing.
Everyone says this.
It's hard to say.
I want to go abroad.
I want to go to Thailand.
You get comforted.
It's a time to relax.
That's right.
They say this a lot.
If I go abroad, I want to go to Hokkaido and Okinawa.
I want to buy it!
You went to Hokkaido and Okinawa.
I took her to carry case and said I wanted to go to Hokkaido.
Did you?
Did you tell her?
What did you say?
I said, I don't think I can go to Hokkaido.
You don't think you can go to Hokkaido?
Hina will be at work if she goes to Hokkaido.
I want to go to Okinawa.
I've never been to Okinawa.
Really?
I want to go to Okinawa.
There's no Hokkaido.
No.
I want to go.
Let's go to a concert.
I want to go.
I want to go to a concert and travel.
Travel.
That's good.
Where should we go?
Hawaii.
I want to go to Hawaii.
Hawaii.
I've never been to Hawaii.
I want to go to Hawaii.
I really want to go.
I'm not good at eating spicy food, but I want to go to Korea.
Korean food.
Chicken?
Korean food.
I want to go to Korea.
I want to go.
I've never been abroad.
Your dream is expanding.
Don't you have any plans to travel?
No, I don't.
I'm looking for a carrying case.
I know how you feel.
You want to go.
You have a feeling.
I'm looking for a carrying case.
I'm looking for a good way to do it.
You're the type to put in a lot of effort.
That's right.
I'm the type to put in a lot of effort.
I'm concentrating on my eyelashes.
It's the most concentrated time.
I'm concentrating on my eyelashes.
It's done.
Wait, wait.
Wait.
It's going to be summer soon.
Really.
That's right.
I'm happy.
I'm looking forward to it.
What should I do in summer?
It's done.
Is it safe?
Yes, it is.
And...
Lipstick.
I'm going to put it on.
It's out of the screen.
Is it out of the screen?
It's out of the screen.
I put lipstick on my face.
I'm embarrassed.
It's cute.
Put it on.
Really.
I put it on.
This is the last one.
I'm looking forward to it.
Both of us are wearing summer clothes.
We wore short sleeves because it was hot today.
It's really hot today.
It was hot recently.
I felt like I was wearing summer clothes.
That's right.
All right!
Yes!
So,
from now on,
we are going to shoot.
How is it?
Look at me.
Look at my face.
This way.
How is it?
Yes!
How is it?
Well,
I hope you enjoy it.
Do you think so?
While watching
our video,
let's make up
together.
Please try it.
If you like this video,
please push like button
Please contact us on LINE.
Thank you.
We are Hitomi Suzuki and Saya Morizaki.
Bye-bye!