AISubs v3
Hello, everyone. I'm Kiyara Saito from iKOLOVE.
Today, I'm going to play a horror game by myself for the first time.
It's a smartphone game called 3D Kimono Test.
I'm going to play this game.
Ready, set, go!
I'm going to start.
Wait, I can't do it. What is this?
What is this?
What?
I can't do it.
Excuse me.
I can't do it.
I'm going to go back.
What is this doll?
Hello.
I'm sure I'm going to get something later.
I don't like this.
I can't do it.
What should I do here?
How can I go there first?
It's shaking.
Something moved.
Can I go through here?
I'm scared!
I'm surprised!
Please stop.
I can't imagine what will happen.
I'm surprised.
What is this?
Japanese doll?
Japanese doll is gone!
I'm surprised.
Japanese doll is moving.
Where did it go?
It fell down.
I can't do this.
What is this?
I'm surprised.
Hello.
Really?
It doesn't open?
I can't do it.
I was surprised.
Eri-san is not here.
I can't see her.
I got it.
I can see her if I look back.
I have to look back when I turn around.
Stairs.
Tap.
Do I have to tap?
Yes!
I did it.
I can't do it.
I hate this sound.
Excuse me.
I'll put a doll here.
Chucky.
A doll like Chucky.
It looks like it can move.
I can't do it.
I can't get out of the window, can I?
I can't.
It's coming in front of me!
I'm sorry.
I can't do it.
I'll run away for now.
I'll leave it.
I can't do it.
I can't open it.
I can't go back, can I?
There must be something in there.
I'm mentally prepared.
I really can't do it.
Yes! Yes! Yes!
Yes! Hello!
Yes!
There's nothing here.
Ah! Ah!
No! No! No!
Stop it!
I wonder if I can jump.
I'm watching you. I'm watching you.
Ah! You're not coming? You're not coming?
Ah! I can't do it!
I can't do it. I can't do it.
Ah, I have to go in.
Eh? No!
Excuse me, excuse me, excuse me, excuse me.
Whaaaaaaaa
Don't...
Don't scare me like that!
I'm glad I'm wearing my trousers today
I'm glad I'm wearing my trousers
There's a mirror
I'm scared!
Why don't I be showing myself?
Ah, that mirror was from earlier
Ahh!!
I'm sorry.
Can you jump over this?
I can't do this.
Oh, there's a Japanese doll!
Hello.
Japanese dolls usually come to me.
I learned it a while ago.
Japanese dolls usually come to me.
When I turn around, they are there!
They are there!
They are not there.
It's there.
I thought I saw something here.
But it's there.
It's only in the mirror.
It moved here, so it's behind me.
Behind me!
It's not here.
It's in front of me.
It's next!
It's there!
It's not here.
It's next.
It's there.
It's here.
It's not here.
Let's go up again.
There was something in front of me.
Something is ringing.
What?
Blood is flowing from my eyes.
Can I wake up?
I can't wake up.
Stop it.
I couldn't wake up.
It's time to go to the bathroom.
Well...
I might not be able to go to the bathroom at night.
But, I'll do my best.
I can do it.
I can do it with a smoke game.
So, please try it.
I did it until a boy came out of Chucky's room.
Next time...
Is there a next time?
I'm worried if there is something scarier.
I'll do my best next time.