AISubs v3
Hello, everyone. I'm Anna Yamamoto of Equal Love and I'm Nagisa Saito.
I think it was written in the title, but this is the first collaboration project on the Equal Love channel.
It's the first time, isn't it? Thank you very much.
So, this time, New York came to see us.
Thank you very much.
Thank you.
It's been a long time.
It's a legendary program.
It's become a legend.
I don't feel like I'm coming back.
I'm looking forward to it.
We're doing the Equal Love channel.
That's what we're doing.
I recently graduated from high school.
I'm a college student now.
I was a high school student at that time.
You're a little beautiful.
Thank you very much.
I've grown up a little.
You look like you're here to eat.
You look like you're here to look around.
That's true.
Why do you look like you're here to eat?
Today, New York came to see us.
I'm going to prank the members.
I'm going to use my real smartphone.
I'm going to call the members.
If the members answer the phone, New York will answer the phone.
I don't know because I haven't said anything.
I haven't said anything.
I may not answer the phone.
I'm nervous.
We're nervous, too.
I'd be happy if you knew.
I think I can do it because I have a unique voice.
Do you sometimes call the members?
We meet every day.
I'm surprised.
Is it okay if I call you?
It's okay.
Is it okay if I call you?
It's okay.
100% okay.
I can deliver it without a cut.
Let's get started.
I'll definitely upload it.
I won't cut it.
I'll publish it all over the world.
Can you publish it?
The first one is...
Takamatsu Hitomi.
Do you remember?
She has a big reaction.
Of course, I remember.
She has a private phone.
Private phone.
I'll call her.
Will she answer?
I'll call her.
This sound.
Hello?
What?
Hello?
What?
Hello?
What are you doing?
I'm at home.
Hello? Do you know who this is?
Ito-san?
Which Ito?
Ito-san?
No.
Who?
I'm sorry.
It's Takamatsu-chan.
Who?
Anna?
Anna is not here.
Anna is not here, but she is safe.
I can't replace Anna,
but I promise you that she is safe.
I can only hear Ito-san's voice.
Have we met?
We have met many times.
I don't know. I'm sorry.
Takamatsu-chan, you don't know?
No.
It's a mansion in New York.
What?
I'm sorry.
I don't know.
Shima-san is here, too.
Long time no see.
I'm on the Ikonoi channel now.
Hitomi!
What?
The prank was a big success!
Was it a big success?
It's hard to make a phone call.
I thought it was a normal call from Anna.
I didn't think much about it at work.
I agree.
I thought it was a phone call from Yamamoto.
That's the concept.
It's amazing that you're here.
Thank you.
You were at home, weren't you?
I was watching TV.
I'm an actress, too.
I'm off today.
Did you watch TV at home?
I went out for a while.
You're cute.
What were you doing?
I was watching TV with my relatives.
I'm sorry.
Thank you, Hitomi.
Thank you for coming.
Bye-bye.
Thank you, Hitomi.
Bye-bye.
It was fun.
It was so much fun.
It was natural.
Next, we'll call Sana Morohashi.
What are you doing?
You look like you're having fun.
She might be sleeping.
I wonder if she'll answer the phone.
Hitomi was fast.
It was fast.
Hello.
Morohashi.
Yes.
I watched a lot.
Now? A lot?
Yes.
Re-broadcast?
It's online.
Online? Wow!
Are you off today?
I'm off today.
Oh, I see. You've been watching a lot.
Yes.
And after this?
After this, I'll continue to watch a lot.
A whole day?
Aren't you Mr. Yamamoto?
I'm not Mr. Yamamoto.
I've heard this voice a lot.
What?
You've been on TV a lot lately, haven't you?
What? Which one?
Which one?
Please speak properly.
What?
The blonde one.
Is it Shimasa-san?
That's right!
Wow!
That's amazing!
That's amazing! How did you know?
I'm also in the mansion.
That's amazing!
That's amazing! How did you know?
How did you know?
Did you know it was Shimasa just by the way she talks?
I know!
Because I haven't seen her on TV lately.
That's amazing!
This time, the prank was a huge success!
Yay!
Do you have a job that you shouldn't watch too much?
I like dirty stuff.
Dirty stuff?
That's a lot of rest.
What time did you start watching a lot today?
It's about 15 o'clock.
Oh, from 15 o'clock.
I woke up at about 13 o'clock.
That's late!
What time did you go to bed last night?
It's 4 o'clock.
What?
What were you doing at 4 o'clock?
I was looking at Twitter, Instagram, and YouTube.
Look at Oak!
Oak-chan!
It was Oak's tension.
What is Oak's tension?
Thank you!
See you!
Take care!
Thank you!
Bye-bye!
That's amazing.
Oak!
It was Oak Morohashi.
Did you know?
By chance?
But you noticed.
By chance, yes.
That's amazing.
You noticed.
He said he was into it.
He said he was blond in New York.
Blond?
Are you blond?
It was fun.
You're licking it.
A little bit.
You're licking it all the time.
I'd like to move on to the next member.
Who's next?
Next is Maika Sasaki.
Maika!
I wonder what she's doing.
The two of us.
We are.
Listen to our impressions.
Yes.
As if we weren't there.
I heard you were going to come back.
I heard it as a prank.
I don't know if the MC is from New York.
I don't know who it is.
That's good.
I'm scared.
It's me.
It's Takeru, right?
Yes.
I can't read Maika.
Maika, please.
Let's go.
I'll put it on.
I'm jealous of 5G.
There?
That's good.
Hello.
Maika?
What were you doing?
I was watching a drama.
I see. What kind of drama?
I'll be back on stage.
I was talking to the staff earlier.
I heard that an iconoid is coming back.
Who?
I'm Nagisa Saito.
I was talking to Nagisa in the dressing room.
The staff asked me if I wanted to be a New Yorker.
It hasn't been decided yet.
What do you think, Maika?
Can I say that?
I don't know.
I think it's up to Nagisa and me to decide.
I'd like to hear if New Yorkers are good or not.
I think it's good.
New Yorkers?
Yes.
That's right.
Or...
Or?
I don't know.
I see. Why is that?
You like that kind of person, don't you?
That's right.
I see. You like that kind of person, don't you?
Yes.
I see.
Hello?
Sasaki-chan?
I'm in New York.
What?
Sasaki-chan.
Ruki-chan.
Wait a minute.
I didn't feel like I had to be there.
What?
Your reaction was too real.
I'm embarrassed.
What?
You sounded too real.
You sounded like you were fine.
But in real life, you are a sandwich man.
I didn't think I would be caught.
You don't have to be a sandwich man.
No, no, no.
I'm glad you said that.
I was wondering what I would do if there was a more real person.
I'm sorry to say this, but you're not back yet.
I'm sorry.
It was a prank.
I was lying.
How about you, Ruki-chan?
You're not back yet.
I'm not back yet.
I see.
You're always calm.
Did you get up at 3 o'clock?
What time did you get up?
3 o'clock.
What?
I don't have the image of a microphone.
I'm sorry.
You're a prank.
What time did you get up?
4 o'clock.
You slept too much.
What's the problem with the microphone?
I just happened to get up.
You slept too much.
I got up at 4 o'clock.
You got up at 4 o'clock.
I got up at 4 o'clock.
It's been 4 hours.
I got up at 4 o'clock.
It's been 4 hours.
What did you do until 4 o'clock yesterday?
In the morning?
I was watching a drama.
What kind of drama?
I was watching a lot of dramas.
From the latest drama.
You like dramas.
I like dramas.
Don't you watch a lot of dramas?
I don't watch a lot of dramas.
You watched a lot of dramas.
Everyone is watching a drama.
Everyone is sleeping a lot.
I'm sorry. Thank you.
I'm glad I heard your voice.
Thank you.
Please enjoy my drama.
Bye bye.
Everyone is sleeping a lot.
I'm sorry.
I'm going to call the person who is sleeping.
Please come.
Hello.
Are you okay now?
What were you doing?
I was looking at the clothes.
Are you shopping?
I'm sorry.
I was thinking about it.
The host was in New York.
I was wondering if there was anyone in New York who wanted me to do it.
A-MASA?
Yes, A-MASA.
A-MASA and A-MASA.
Yes.
By the way, how did you feel when you did it with Shimasa?
I felt the same atmosphere as Shimasa.
Why?
What do you mean?
I don't really listen to other people's stories.
I thought it would flow from right to left.
Did you feel something similar?
What about YOSHIKI?
YOSHIKI made everything interesting, so I felt at ease.
Then, what about A-MASA?
Eh?
Yes, I felt that way.
If that's the case, I'll go to New York.
Thank you, Otani-chan.
I'm in New York.
Eh?
I'm in New York. Long time no see.
Eh? Have you heard about me?
I've heard everything.
Eh? Really?
That's right, Otani-chan.
Shima-san, you haven't heard much about me.
Otani-chan, you haven't heard about me, either.
You're the same as me.
I've heard about you.
You don't have to hear about me.
I didn't know you felt that way.
I've heard about you, but I didn't want to let it go.
You don't have the ability to concentrate, do you?
That's right.
I was in a hurry.
At first, I thought it was A-MASA.
That's right.
But you've been talking about us for a long time.
Yes, I had a lot of fun with Miyake-san.
That's great.
I was looking at your clothes.
I was looking at it.
What time did you wake up today?
I woke up at 13 o'clock today.
You're late.
What time did you go to bed?
What time did you go to bed yesterday?
I went to bed at 4 o'clock.
Wait.
No, no, no.
What's this?
I have a bad impression of you.
What's this?
Can you go to work in the morning?
Everyone comes to work in the morning.
I work from 4 o'clock in the morning.
Sometimes I wake up.
That's right.
It's true.
You're late for work.
You should wake up a little earlier.
Otani-chan, please tell everyone.
Yes.
Thank you.
Thank you, Miri-nyan.
Is this a charity channel?
That's right.
I see.
You don't have a comeback.
That's right.
I'm sorry.
Thank you.
Bye-bye.
Thank you.
Thank you very much.
It's interesting, but it's a new task.
You should wake up early.
I wake up early.
I always go to bed at 11 o'clock.
It's different from other things.
Isn't Anna early?
I happened to go to bed at 4 o'clock today.
Why?
I woke up before the baseball game started.
So, I woke up at 1 o'clock.
There are many people who wake up at 1 o'clock.
I wanted to see you.
That's right.
I'm glad to see you after a long time.
It was my first time to prank the members.
It was my first time, so I had a lot of fun.
Thank you.
How did you feel when you called the members?
I felt like I couldn't do anything.
It's not good to wake up at 4 o'clock.
I woke up at 4 o'clock.
I thought it was 4 o'clock.
I'll send you a group line so that you can go to bed early.
It's early in the morning tomorrow.
It's early in the morning.
What time do you get up in the morning?
We get together at 10 o'clock.
That's early.
Is 10 o'clock early for you?
It's not popular.
10 o'clock is early.
We get together at 9.45.
Why?
We get together at 9.45.
That's early.
It's normal.
We're going to shoot a video on New York's channel.
We're going to shoot a video.
Thank you.
It was equal love and New York.