AISubs v3
I'm running away.
If I run into you, it's over.
I'm going to Sanrio Puroland.
Yeah!
You're running away.
That's right.
I'm going to play with you two today.
If I meet you in Puroland,
Are you kidding me?
Wait a minute.
In Puroland,
It's like a Kajinbo.
Oh, what?
You two aren't together?
That's right.
We're going to act separately.
What? Why?
I'm a Kajinbo.
That's right.
The time limit is 30 minutes.
You'll get 100 yen per minute.
Is it like a pocket money?
While getting pocket money,
I'm running away.
You're running away.
That's what the game is about.
I see.
Don't let Nanka find you.
Have fun running away.
Don't let Nanka find me.
Have fun running away.
Okay, I got it.
Let's have fun.
Can I run away?
No.
Please run away.
I got it.
I'm looking forward to it.
I said goodbye to Nanka.
What should I do?
First of all, I'm going to climb this staircase.
I'm nervous.
I look like a princess.
What should I do?
I'm going to climb this staircase.
If Nanka comes from the other side,
It's over.
She's not here, is she?
I'm going to look around.
Wait a minute.
I can't read the map very well.
I think I should get off.
Is it okay to get off?
I came to the second floor.
I got off the stairs, so I'm here.
I'm here.
I'm sure I'll run into you.
Let's get away from each other.
Please come here.
Explore cool places.
As for Crying, I feel like she's on a ride.
I think she is there.
She isn't there.
Not there...
Crying
Aw, cute!
Almost there!
I didn't know that these are actually streets.
I'm looking forward to it, I haven't bought a sample from Miru-chan yet.
Wait a minute, I don't know what's inside.
This will end in 30 minutes here.
Oh, it's here.
No, it's not.
Where? Where is the entrance?
I don't know.
It's here.
Oh, no. I think it's here.
But if I stand here for a minute, my allowance will go up.
I'm excited.
It's cute.
I'm excited.
I'm confident.
It's cute.
It's a normal bread.
I'm going to ride on Mayu Melo today.
Mayu Melo.
Is it this way?
I found it.
It's not here.
It's cute.
I'm going to take a picture.
What's going on?
Look at the camera.
Oh, no!
What's going on?
I'm going to take a picture.
I need someone to take a picture with.
I'm going to take a picture.
I need someone to take a picture with.
Oh, no!
I'm scared.
What's going on?
I'm going to take a picture.
I want to be happy.
I fell in love with you and fell in love with a crab.
This is amazing.
This is a love spot.
This is great.
What should I do?
I'll do it with my fans.
I'll do it.
I fell in love with a crab.
Thank you.
I'll do it.
I fell in love with a crab.
I'm here.
I'm kidding.
I look like a crab.
I fell in love with a crab.
I'm going to look for Nanka-chan.
I think Nanka-chan is on the first floor.
What is she doing?
She looks lonely.
She is doing something.
Beautiful.
Great.
She is so cool.
It's hard.
How was Snow Dome Lights in the fantastic illumination?
I was there.
I was looking at the illumination.
I was able to escape without being found by Nanka- chan for 30 minutes.
Nanka-chan was still looking at the illumination.
I'm going to pick you up.
I'm sure Miru-chan wanted to come here.
My Melody
Kuromi-chan's drive? Car?
I'm sure Kuromi-chan wanted to come here.
How was it?
Nanka-chan
What?
Can I look at this?
Can I look at it?
Actually, I found Nanka-chan without being found by Nanka-chan, so my allowance doubled.
What do you mean?
I didn't hear that.
I got a present for Miru-chan.
I'm glad.
I bought it in a hurry, so please check if you like it.
I'm sure you'll like it.
There's a lot in there.
I don't have it anymore.
Why?
It's a Christmas present.
I'm so happy.
I'll put it on the key.
I'm so happy.
It's a big success.
It's good to be together.
Let's have fun together.
Can we?
From now on, let's have fun together.
I did it.
From here, we are going to Jyūpōdō.
We came to a souvenir shop.
What do you want to buy?
Kuromi-chan.
I think there are a lot of shops here.
Let's take a look.
Let's go.
Let's go in.
Excuse me.
It's a mirror.
Isn't it cute if I hold this in the dressing room?
It's cute.
If you hold this, everyone will use it.
I have something I want.
What is it?
Do you have it?
Cinnamon-kun.
Cinnamon-kun is cute.
Cinnamon-kun's voice was like this.
Cinnamon-kun.
It's me.
Where is Kuromi-chan's hairpin?
What do you want?
I want something I can use every day.
That's right.
The masking tape is cute.
It's cute.
Can you see this?
It's really cute.
It's cute.
It's really cute.
The sticker is also cute.
It's really cute.
Where is the hairpin?
Is it around here?
I found it.
Isn't it this?
I may be wrong.
I was wrong.
Sorry.
Kurumi-chan is not here.
I want this.
It's cute.
She is not here.
Let's go to Kurumi-chan.
She is not here.
It's cute.
Thank you.
It's cute.
I want this.
Let's match.
Nanka-chan is this.
I am this.
Let's match.
Let's buy this.
It's cute.
It's too cute.
It's cute.
How do you feel?
I am happy.
It's cute.
It's good.
How about you, Nanka-chan?
Let's look for a key holder.
The key holder is broken.
It's difficult.
I will put the key holder on the key.
It's good.
I want to push the vase.
I will push the vase.
How do you feel?
It's good.
Let's do the same face.
It's cute.
I want to make this a thumbnail.
Make a thumbnail face.
I made a good thumbnail.
Say congratulations.
Give me a clap.
It's wonderful.
Miru, do you want to do it?
It's cute.
It's too cute.
I have this walnut.
Is that so?
Eyelashes are long.
It's the same.
It's cute.
I think it's good.
It's cute.
I'll put it on the key.
It's cute.
I'll buy it.
I'm glad.
What should I do?
I'm interested in food.
Me, too.
I'm hungry.
Marshmallow.
Marshmallow is good.
What else is there?
You like Haichu.
Nago.
Haichu incident.
I can't eat Haichu alone.
I was scolded by everyone.
I have to leave it.
I regretted it.
It was cute.
The youngest Nago.
Haichu incident.
What should I do?
This is cute.
What is this?
Look at this.
This is a macaroni.
Are you curious?
This is what Miru-chan said.
The one with the face on it.
This is cute.
Chi-chan seems to like it.
This is cute.
I want this.
This is cute.
Because it's Christmas.
Wait a minute.
This is too cute.
This is a lip.
Isn't this Hangyosan?
This is Hangyosan.
I want this.
What should I do?
I want Santa Claus.
I want to take Santa Claus home.
What should I do?
All of them are cute.
This is cute.
Is it okay?
Santa Claus has eyes.
I'm scared.
Can you see it?
She is so cute.
Isn't she cute?
Yes, she is.
Do you like her?
Yes, I like her.
She is hesitating.
She is so cute.
What should I do?
She is so seductive.
Can I take her home?
She says she wants to take her home.
She is so cute.
I want to be Milfam.
Please be Milfam.
Can I take her home?
She is so cute.
Can I?
Ta-da!
I will take her home.
She is so cute.
I'm cute, too.
Ta-da!
Let's go to the train station.
We are back.
Bye bye.
It was a lot of fun.
How many times have you been stabbed in the ear?
I have been stabbed many times.
It was a lot of fun.
The second part of this happy scene will be released on the Sanrio Puroland channel.
Please take a look.