AISubs v3
Hello, everyone! We are IKONOLOVE!
I'm getting nervous.
This time, we are collaborating with Mayanaka Labo of my radio, IKONOLOVE YAMAMOTO ANNA!
Thank you so much!
I didn't expect to collaborate with a radio station.
I was surprised.
Thank you so much!
This time, we are going to deliver the main story and the behind-the-scenes of the story on the IKONOLOVE channel.
I hope you enjoy both of them.
As you may have noticed,
Is your back okay?
I feel like I'm cursed.
I'm cursed.
This time, we came to a haunted house.
Is this for real?
What do you think of this haunted house?
I don't know, but it must be scary.
How do you feel?
I'll tell you the sad news.
The staff of the IKONOLOVE channel has a problem.
I heard that only three people can enter this haunted house.
There are five staff members.
But, I was told to split into two and one.
I should have brought one more person.
Even if you bring one more person, I'll sign it.
Are you serious?
This is a life-threatening situation.
Let's say good-bye with my good-bye.
I'm sitting down even though I'm not in the studio.
I made a loud voice.
My back hurts.
I'm exhausted.
It's scary even for two people.
I'm sure it's scary.
I heard that only one person can enter this haunted house.
There are 360 people.
I don't know where to start.
I hope we can come back alive.
We'll do our best.
They don't move at all.
See you later.
I'm going to close the door.
Bye bye.
I can't open it.
It's closed.
I'm scared.
Camera.
I'm scared.
Where are you looking at?
It's moving.
I'm scared.
It's screaming.
It's screaming a lot.
It's Kihara's voice.
I'm scared.
It's saying that it's not going to do anything.
What's going on?
Why did you close the door?
I'm scared.
It's moving.
This movie is...
No!
Stop it!
I'm scared!
Did you see a nose?
Dairi!
Are you okay?
I'm scared!
Good job!
I heard a lot of screaming.
I'm scared!
Good job!
I'm scared!
I'm shaking.
I heard a lot of screaming.
I'm embarrassed.
Can you do this alone?
No, I can't.
I think you should stop.
Because you two are already...
I can't do this.
Even if you fall down,
you can't be seen on the camera.
You can't be seen on the camera.
I can't do this alone.
Then,
let's end this.
Let's end this.
You don't have to end this.
You two look like you don't want to do this.
You look like you can't do this anymore.
I feel sorry for you.
I can't do this.
Good luck.
Do I just go in?
I can't do this.
Don't close the door!
I can't do this.
I can't sleep at night.
I can't do this.
Don't close the door!
Don't open the door!
I can't do this.
Oh gosh!
I can't do it.
Are you OK?
I can't do it.
joking
I never thought it would be so scary
When I cried, I didn't cry at all
I did my best
We lived in a criminal prison
Let's just stay here
That's all from Mugan!
Bye-bye!
I'm sorry for the inconvenience.
I'll be back soon.