AISubs v3
Hello, everyone!
We are iKON LOVE!
It's been a while since we did a game club!
Yeah!
It's been a while!
It's been a while, really!
We are going to keep updating our game club,
so please don't forget about us!
Don't forget about us, everyone!
I'm so happy!
Let's call today's guest!
Today's guest is this person!
Hello!
I'm Hana-chan, also known as Aomohana.
I'm Risa-chan, also known as Otoshima Risa.
I'm Shoko, also known as Takiwaki Shoko.
Today, we have Hana-chan, Risa-chan, and Shoko with us!
Yes!
Thank you!
Let's get started with today's project!
Today's project is...
Revenge Project Among Us!
Yeah!
That's right!
Among Us is a game where you have to find an impostor
who is a crewmate of an astronaut in a spaceship.
You have to defeat the crewmates without being noticed by the impostor.
I think it's easier to play if you know the crewmates.
I've never won a game even though I'm the head of the game club.
That's true.
I don't think I'm good at it.
I lost the last time, too.
As the head of the club, I don't think I'm good at it.
I've played this game before.
I thought I could beat everyone in this game.
That's not true!
I'm really sorry.
I'll win this time!
Let's do our best!
You've never played this game before, have you?
No, I haven't.
I'm glad.
I'm excited because I might be able to beat the head of the club.
I'm looking forward to it.
I'll do my best to beat the impostor.
Let's enjoy the game!
It's a crew.
It's a long-distance crew.
A long-distance crew...
Well...
I just need to clear a task, right?
Cafeteria.
I'm scared.
I'm scared when people are walking.
It's a long-distance crew!
Don't come!
It's going well.
It's going very well.
I don't want anyone to get in my way.
I'll definitely win.
Oh, there's Shoko.
What's going on?
I don't know what's going on.
I'm scared.
I don't know who the werewolf is.
I need to figure out who the werewolf is.
But I don't know who the werewolf is.
I can't hear anything from the werewolf.
Oh, Hana-chan is coming.
I can see her.
What are you doing there?
What's this?
Management.
I see.
I don't know where the werewolf is.
What's going on?
This way!
Hana-chan!
You've been too close to me!
Don't come here!
I'm scared!
Where are you?
Hurry up!
Hana-chan!
Where are you going?
I'll do it!
I did it!
That was close!
Thanks to Noguchori.
Hana-chan keeps following me!
She's so suspicious!
Wait, I'm scared!
I'm going to run away.
I'm not going to do the task for now.
I'm scared.
I'm sure she's going to do something while I'm doing it.
What do you think?
There you are, Shoko-chan.
Oh, no!
I'm scared.
I think Hana-chan is the most suspicious one.
I'm going to do it.
No way!
I'm going to do it.
No way!
I'm sorry, Hana-chan.
I'm too loud.
Hello?
Wait!
Nozomin is being killed!
Who is Nozomin?
It's me!
It's been 3 days!
It's been 3 days?
Nozomin is being killed.
I'm scared.
What?
I have something to say.
A while ago, the werewolves gave a red emergency signal.
At that time, I went to the place where the signal was.
When I went there, Kiyahunhun and Noguchori were there.
Yes.
They were there.
We broke up after that.
What?
After that...
Are you an idiot?
We broke up after that.
We didn't see each other after that.
Did you break up after that?
Where did Shoko and Risa go?
Otsuru.
Did I go there at that time?
Kiyahunhun must be smiling now.
I'm fine.
We moved from there.
When the signal was over, Noguchori was killed.
We broke up after that.
What do you mean?
Noguchori was on the top and Kiyahunhun was on the bottom.
Kiyahunhun was on the top and Kiyahunhun was on the bottom.
I was on the left side.
I didn't look at the smart phone.
You're right.
Kiyahunhun was on the top and Kiyahunhun was on the bottom.
What?
I heard a sound.
I was there.
Let's say goodbye to the microphone.
Shoko is suspicious.
I'm sure it's Shoko.
Inobata meeting.
Rie is not moving at all.
I'm going.
I have to do my job.
I'm going to see Kiyaro.
Kiyaro, Shoko, you are working hard.
Kiyaro?
What is this?
Kiyaro, Shoko, Inobata meeting.
It's her.
Listen, everyone.
It's her.
I don't know.
I was told that we were separated.
She followed me and killed me.
It's a poker face.
Really?
I'm scared.
I'm being deceived by Kiyaro.
That's right. I thought you were suspicious.
Someone put it in Risa's room.
Who did it?
I did it.
Shoko didn't say anything.
I'm frustrated. I want to do it again.
The director didn't do anything.
I see.
Can I do it one more time?
I want to do it one more time.
Let's do it one more time.
Let's do it.
Risa, Shoko, Inobata meeting.
I'm relieved.
I can't be an imposter.
I'm glad that I'm alive.
Who did it?
Kiyaro, Shoko, Inobata meeting.
It's difficult.
What's this?
It's difficult.
Who did it?
Hey! I don't want to go there!
Okay, okay, okay, I'm going to use the card!
I'm good at playing cards!
I'm good at playing cards, but...
Ah! I'm going to go to the Rift House!
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
Stop.
I still have a long way to go.
What happened?
Ah! Ah! Ah!
I was surprised.
What?
Where is Risa?
What are you doing?
I can't stop.
I can't do it.
I can't do it for a moment.
It's Nuguri.
It's Shoko.
It's difficult.
I found Hana-chan, too.
But everyone seemed to go to the same place.
So, I'll do my best once.
I'll do my best.
Finally, I can go together with them.
If I get killed...
What?
If I get killed, someone will get killed, too.
Noctchori Zenroses
Is it a proof?
I missed it.
I feel lonely when I'm alone.
Where are you?
Wait, wait.
Yes! Yes! Yes! Yes!
I found it.
I was there, too.
Then...
You were there, too.
I saw everyone gathered and ran away.
On the contrary?
It's not a good reaction.
I should have pressed the report button.
You're pretending you don't know.
I should have pressed the report button when I found it.
I'm scared.
I'm scared, too.
I'm scared.
But...
You said you were there, too.
You should have pressed the report button.
Why didn't you press it?
I was wondering what I should do.
There are two people.
Why?
You didn't press the report button.
I thought it was suspicious.
I don't know.
She might be lying.
I don't know.
I'm sorry.
Iori finished all the tasks.
I thought no one was there.
Shoko was there.
Shoko is the only one.
Where is she?
It's not a lie.
She really finished all the tasks.
Is it true?
It's not a lie.
Are you serious?
Are you sure?
Can I trust you?
You can't cancel it.
You have to vote to win.
If you don't, the crew will lose.
I'll vote.
What should I do?
I'll vote.
I'm sure.
Shoko is the only one.
It's not suspicious.
I can't see it.
It's a lie.
The crew won.
What does that mean?
Wait.
Shoko finished all the tasks.
I did it!
Thank you!
I won!
Nice!
Hana-chan and Yuri-chan, nice!
I lost!
Sorry, but it was cute.
It was difficult.
So,
we played Among Us.
How was it?
Tell us your impressions.
I want to play it again.
I want to play it!
We can play it at home, right?
We can play it together.
I think
I can't play it
no matter how many times I play it.
If you want to play
Among Us with Risa-chan,
Look!
Yuri-chan won!
Congratulations!
I won!
You are kind.
Thank you for playing with us.
It was fun.
Let's meet again
in the next video.
Bye-bye!