AISubs v3
Hello, everyone! We're Equal Love!
This time, we're going to play Omaeri and Omi-Kuji at Seisouji Temple!
Let's go right away!
Let's go!
I don't know.
We're almost there.
Have you decided what to pray for?
I'm turning 20 this year.
It's a happy year.
I hope you'll have a good year.
20 years old is important.
I'm turning 20 soon.
Have you decided what to pray for?
I don't know.
Can I take a picture in the middle?
Isn't it said that God takes a picture in the middle?
Which one do you want to take?
Let's take a picture on the edge.
On the edge!
From now on, we're going to use these two GoPros.
We're going to use our hand-held cameras.
I'll take a good picture.
I'll do my best.
Don't shake your hands.
Let's go.
Excuse me.
I'm nervous.
We're the only ones here.
That's amazing.
It's like the four of us came to play in private.
I'm glad.
It smells like incense.
We were noisy until a while ago, but when we got in here, we became quiet.
I feel like the air has changed.
I can feel the air.
It changed at once.
My heart became pure.
It's so big.
The weather is good.
It's like we're in Okinawa.
This is the famous one.
I've done this once.
Did it get better?
I don't know.
You should put your head on it.
It's you.
I'll say it as it is.
We line up like this.
I think it's amazing.
We're lucky.
Let's go clean up.
Right hand.
I'm going to clean up my right hand.
I'm going to wash my right hand.
I'm going to wash it.
I'm done.
I'm going this way.
Where should I put it?
Which part is bad?
I don't think it's a bad part.
My head hurts.
That's your head.
Hello.
I'd like four incense sticks, please.
Thank you very much.
With this?
I'm going to wash my hands.
I think it's done.
It's done.
It's amazing.
It's like this.
I'm going to do it.
One, two.
It's done.
I'm going to wash my hands.
I don't know if I'm doing it right.
It's because of the wind.
I washed my hands.
I've never seen anyone wash their backs.
I want someone to wash their backs.
Thank you very much.
I love the smell of incense.
We're going to pray now.
We can't use GoPro from now on.
We're going to pray alone.
Everyone, please watch over us.
We're back from the shrine visit.
We're back.
Lastly, we're going to do the fortune-telling.
This is the most important part.
I'm nervous.
Let's go.
I'm so nervous.
I'm good at fortune-telling.
Wow, you said it yourself.
Whatever comes, accept it.
If you change it to positive, you'll die.
We're here.
This is amazing.
Let's get the numbers out first.
I'm nervous. Let's do it in order.
Let's start with the youngest.
You're the youngest.
I'll do my best.
It's not good.
How is it?
Please take the fortune-telling at home.
You can take it home like this.
I'll leave it on the fortune-telling table.
You can take the fortune-telling at home?
Yes.
Shake it.
The number...
Only the number comes out?
That's right.
No. 74.
Here.
Left.
Okay.
We got it.
I'll do this one.
Shake it.
It doesn't come out.
Why?
We have to do it properly.
It came out!
It finally came out!
No.86!
Don't look at me!
You look stylish when you take a picture.
Let's disinfect it.
Oh, thank you!
I'm lucky!
Excuse me.
Everyone's not coming out.
It's coming out.
It's coming out!
Which one should I do?
Do whatever you like.
I'll go with the one with 7 leaves.
Is that so?
It's over.
Did you see that?
I'm nervous.
It's heavy.
It's different when Anna holds it.
It doesn't look like a fortune cookie.
It looks like a stick.
Number 43.
I'll take a lot.
Let's move.
The moment of tension has come.
Let's look at the fortune.
Let's open it all at once.
Should I face that way?
I don't know where it's written.
Are you ready?
One, two, three!
Where?
Wait!
It's the other way around.
One, two, three!
Daikichi!
I don't know.
Daikichi!
It's the last one.
Kichi!
What about Kyoko?
Kyo!
It's a big fortune.
It's important to start from here.
It says, you can make your wish come true.
It's hard to make a wish come true.
What did you wish for?
It's hard to make a wish come true.
Moving to a new house.
Let's change the time.
It's easy to understand.
Let's change the time.
I feel sorry for them.
It's not good to be together.
We live in a different world.
If you let your guard down because of a big fortune,
or if you get arrogant,
Kyo will be in trouble.
I'm told that I can't do anything.
Don't give up.
Let's make a wish come true.
I want to.
It's hard to make a wish come true.
Are you okay?
I'm okay.
Cheer up.
This is the result of the fortune telling.
We'll do our best so that we can be more active in 2021.
Please follow us.
Please support us.
We're equal love.
Bye bye.
I love you.
Let's do our best.
Don't let your guard down.