AISubs v3
I'm Momo Sakurai from NOT EQUAL ME.
I'm Shiori Nagata from NOT EQUAL ME.
We are...
HAPPY SETTERS!
Nice to meet you!
IKORABU-SAN is also doing a radio show on YouTube.
We, NOEMI, are also doing a radio show!
Shio, you said you wanted to do a radio show.
Do you want to do a radio show?
I've been listening to the radio for a long time.
It's fun to listen to the radio.
Actually, I want to do a radio show.
I know.
By the way, who are you listening to?
I like Haraichi-san's radio show.
Is that so?
Unexpected.
It's quite interesting.
Is that so?
It's a comedian's radio show.
I can learn a lot from it.
I want to learn from it.
Is there anyone else?
There is an artist called Dresscoz.
He is called Shima Ryohei.
He has a radio show called Shima Ryohei.
It's very relaxing to listen to.
It's very good before going to bed.
His voice is good.
It's good to listen to that kind of radio show.
I'm going to do a radio show at a planning meeting.
We've talked a lot about things we can't usually talk about.
That's right.
Today is the first time.
I'm very happy that we were able to do it on the first anniversary.
I'm grateful.
As I said at the beginning,
HAPPY SET is a combination of the two of us.
We got a lot of support from our fans.
We are children, so we call it HAPPY SET.
And we want to make people happy.
That's right.
Today, Sakurai and Nagata will be the hosts.
We will change the members every time.
What do you want to do on this radio?
It's a radio, so I want to get letters from everyone.
Momo, what do you want to do?
This is also a standard, but I want to get a line from Moe and act with everyone.
I want you to think about the situation.
That kind of letter is good.
For example, what do you want your fans to say when you buy sweets?
Do you want me to do it now?
Momo, I'm hungry, so I want you to buy me some sweets.
I'll buy it.
That's the flow.
That's interesting.
If it's just the two of us, it's going to be an accident.
That's right.
I don't want to do this.
IKOLAB also decides the title of the radio.
Don't we want to decide too?
Have you thought about it?
I've been thinking about it.
Tell me.
I'm NOT EQUAL ME.
It's a common name.
I thought it sounded like it.
That's right.
Don't you have more?
What is it?
What does it mean?
It's a group that makes you feel like you're a student.
It's a group that makes you feel like you're in your youth.
I think that's a good idea.
Let's think about it.
What's the title of Momo-chan?
Actually, I read a lot of the questionnaires from everyone this time.
I was wearing it with Hanya-tan.
So I'd like to introduce it to you.
I came up with the title, Kimi to Boku no Radio.
It's a new song, Kimi to Boku no Radio.
I think it's great.
It's a new song, but it means a lot.
I made it like this to have a lot of fun with everyone.
The other members are also thinking about the title, so I'd like to introduce it.
First of all, Kirarin and Ochai Kirari-chan.
Nozokimi Noirity
It says it's a reality show.
Is this on?
It's Noel's reality.
Noelity.
Noelity. It's a good word.
It's cute.
It's like a peek.
It's good.
It's like Kirarin.
I feel like it's cute and bright.
What if we do a title call?
Let's do it.
Let's do it all.
Let's go.
Stop, stop.
Let's think about how to say it.
I want to do it in a cool way.
Let's do it.
Nozokimi Reality.
Hello.
I'm Sakurai and
I'm Shiori Nagata.
Nice to meet you.
I see.
Isn't it like this?
Isn't it good?
It's cool.
It's cool, right?
I'm sure it's more cute.
Next.
It's Moeko.
Kani-san, Moeko-chan.
It's NotEqualMe's
I love you.
I see.
I was scolded.
It's NotEqualMe's NotEqualMe.
That's right.
If you don't know it, please listen to it.
It's called I love you.
It's exciting.
We say I love you together.
I don't know if you're watching.
It's important that there are three stretch marks.
They even made a hashtag.
I love it.
It's so cute.
It's cute.
Let's do a title call.
I'll do it.
I'll shout.
OK.
Next, let's do it in a cute way.
I love you, NotEqualMe!
Hello, I'm NotEqualMe's Nagata Shouri.
I'm Takurai Momo.
Nice to meet you.
I think this is cute.
Yeah, it's fresh.
It's not the first year yet.
The second year?
It's easy to get along with.
That's right.
Next.
Hii-chan, Suzuki Hitomi-chan.
Noiraji
This is simple and nice.
That's right.
Ikorabu-san is doing it.
That's right.
It's just right.
I thought it was a good idea.
Do you want to try it?
Let's go.
Noiraji
It's started.
Hello, I'm Momoki Yukata Sakurai Momo.
Are you alone?
I feel betrayed.
Let's do it together.
It's terrible.
Do it right.
I'll do my best.
Next.
I don't think I'm doing it right.
I'll read it.
Nanakako and Tomi and Nanaka-chan
Hii-chan
Kurukuru, Mirakuru, Noikuru
Isn't it like science?
It's like a radio that seems to be able to do experiments.
Yeah, it's got Mirakuru in it.
It's like Nanaka.
Nanaka has this kind of thing.
I think the naming sense is pretty nice.
That's right. The program I'm doing in the showroom is also based on Nanaka's idea.
That's right.
It's a little strong in that part, but isn't this a difficult title call?
I wonder what it is.
Kurukuru, Mirakuru, Noikuru
Oh, that's new.
Try it.
I'll do it.
Kurukuru, Mirakuru, Noikuru
This is definitely not fun.
It's a novel idea.
That's right.
I've just introduced four of them.
I'll put these four on Twitter.
That's right.
We have a Twitter application.
We're going to use that to get you to decide.
I wonder what's going to happen.
We've had a lot of different tests.
It was different, wasn't it?
There's a lot of weird stuff from the royal court.
Let's do the title call together.
Let's start with Kirarin.
One, two, three.
Nozokini Noidity
Don't forget.
One, two, three.
Nozokini Noidity
Next is Moe-chan.
One, two, three.
I like Natto and Calvina.
That's cute.
Next is Hii-chan.
One, two, three.
Noinachi
This is cute.
Last one.
One, two, three.
Kurukuru
Miracle
Noicl
That's it.
The last one was a good ending.
Please vote on Twitter.
It could be a project.
We're waiting for it.
Everyone's watching.
Thank you.
Let's have an emergency talk.
It's so sudden.
My nails are weak recently.
Your nails are weak?
I don't know why, but my nails are getting bald.
What do you mean?
I got a cut in my nail.
I got a cut in the pink part of my nail.
Is it okay to say such a painful story?
I'm sorry.
I don't know when I'll get bald.
I used to live with a band-aid.
Band-aids get wet in water.
It doesn't make sense.
I put on a band-aid every day.
Where do you get it?
I got a cut in my index finger.
Is it your right hand?
I play the guitar.
Does that matter?
That's good.
What are you doing?
I have a kick.
That's right.
I hit the string and it hurts.
I want you to see me playing the guitar.
I'm waiting for your request.
There is a survey asking if there is a project you want to do on the radio.
I will introduce it.
Moe-chan's project.
It's a title competition.
What is it?
It's a title.
It says,
It's a title of a song or a novel with a good theme.
The person who has the best title wins.
I see.
Did you get an idea?
I'll get a letter from there.
This time it's a song with a good theme.
It's like that.
I see.
Do you have an idea?
It's a theme.
The End of Spring.
The End of Spring?
The title of the novel, please.
When the Peach Blossoms Fall.
Isn't it good?
The Peach Blossoms...
Doesn't it sound good?
It does.
It's not the end of spring at all, though.
There's one more thing, Moe-chan.
What is it?
Katakana ban game.
Ah, ah.
Many people play this a lot.
That's right.
Well, like this...
When you're living, pens are English katakana, right?
Yeah.
This is also banned.
Smartphones are also not allowed.
Yeah, that's right.
A pencil, huh?
A pencil.
Something like that.
Ah, so that's how it works.
Yeah.
If you make a mistake, it'll be fun to play a punishment game.
That's a good idea!
That sounds fun.
That's a good idea.
I'll try to approach it.
Okay, next.
Nanaka's turn.
Nanaka said a weird idea earlier.
I don't really know what it is, but...
It says it's a photo from when I was little.
Hm?
This is a radio.
A photo from when you were little on a radio?
I can't tell.
Right?
What...
What does it mean?
It's novel.
It's novel, isn't it?
It's a corner where you have to guess who it is while talking about old episodes.
Ah!
So the person doing it can see it, but...
The fans can't tell.
But you see stuff like this on TV a lot, right?
Yeah, you do.
It looks fun, but...
I don't know if they know it's a radio survey.
Okay, so...
Nanaka...
Nanaka's done it again.
Ah, but everyone's pretty good at it.
They're giving us a lot of advice.
I saw Natsuki-chan.
I saw Kii-chan.
Oh, Shion, too.
Yeah.
Kii-chan, too.
Right?
There's a lot of people doing it on the radio, so we want to do it, too.
It'll be a new experience.
Right?
But if it's a duo like us...
It's a corner where kids think about life.
So...
What do you do if you're in trouble with your life?
From our own new perspective...
That's true.
It's like a kid's point of view.
That's a good idea.
We'd love to hear your concerns.
Please do.
By the way, Shion, do you have any concerns?
Well, I...
I'm being chased by my family at school.
Oh!
Sometimes I just don't feel like doing it.
Yeah, sometimes.
I don't know what to do.
Okay, Momo-nee-san will answer.
When that happens...
Do something different.
You should use your concentration to study.
Use your concentration to do something different.
And then study.
I see.
I do this a lot.
What do you think?
I'll give it a try.
Please do.
Problem solved!
Yay!
It's like this.
This looks fun.
I think we can do it quickly.
Right?
Everyone's problems.
Right? Everyone, please...
Send us your letters.
Well, it's about time.
Today was the first radio show.
How was it?
Oh, yeah.
They prepared a lot of equipment.
Yeah.
They prepared a lot of equipment.
I was really nervous.
You were nervous.
But it was fun.
It was fun.
From now on...
You can listen to it while you're working.
Oh, yeah.
You can listen to it while you're working.
I'd like to aim for that, too.
Well, then.
I'd like to wrap this up.
One, two.
Bye bye.