AISubs v3.8.2
[PH] Hiragana
[PH] Hiragana is a small island in the south of Tokyo, which is home to many of Japan's largest islands.
[PH] Hiragana is a very popular tourist destination with tourists from all over Japan coming here to stay the night.
[PH] Hiragana
Thank you for coming to our Brand New Live 2025 Over the Rainbow.
I'm Hiragana Joko of Hiragana 46.
I'm Fujishima Kaho.
I'm Choco...
Chocozuki Chogen Kaho is here!
[PH] Before we begin...
Please take your camera and videocamera and other recording equipment and put it away.
Also, please put away your mobile phone.
Please put your mobile phone in the manner mode and make sure it doesn't make any noise.
We will not allow anyone to take photos, record voices or record actions inside the audience.
No smoking inside the audience.
Smoking is allowed only in designated areas.
Food will only be food from designated areas, so please understand.
Trash must be separated and thrown in designated trash cans.
Leaving your seat and running forward, throwing things towards the stage, etc. are very dangerous and may cause other customers trouble, so please do not do it!
Also, please raise towels, sketchbooks, and rings at chest height.
For the sake of performance, we will turn off the emergency light and guidance lights in the hall during the performance.
When an emergency occurs, turn on the guidance lights immediately and the staff will guide you, so please check the emergency exit nearby in advance.
Video recording, distribution and photo shooting cameras will be included.
Please understand in advance that some of our guests might be shown in the video.
We will now begin the performance.
Brand New Life! The sun is shining bright!
We did it!
[PH] Hiragana, Tokyo
[PH] Woo!
[PH] Hiragana is one of the main temples in Japan, and it has a history dating back to the Edo period.
[PH] The temple was founded in 1648 and is considered one of Japan's most important temples.
[PH] The temple itself is located in Hiragana and has a large number of shrines and temples.
[PH] Hiragana, Japan
[PH] Hiragana is a city in Japan in the northern part of Japan, and is located in the city center of Hiragana city in northern Japan.
[PH] It is located in Hiragana, and is a place of interest for visitors.
[PH] Hiragana
[PH] Kimiatazaka46
[PH] We will show you who we are
[PH] Lyrical Nonsense
[PH] This is a video of Hiragana, a city in Japan, which is famous for its beautiful nature.
[PH] The city is located in the middle of a mountain range,
[PH] Thinking of you
You're like any other person
Without saying anything
No matter what you do or what road you take
I'm running with all my strength, a young horse
How can I measure my own strength?
Dareka to hikaku shita tokoro ni wakaranai darou? If you compare me with someone else, you probably wouldn't understand.
Doko made dekiru ka? Osoku shitte itai以上に How far can I go? I'm not sure if I can do it.
Omoi mo yoranai kanousei tabe shitaku naru I want to try possibilities I've never thought of.
[PH] Umou to ibarete moramaete mo ii It's okay to be called useless and taken away.
[PH] Until I can't stop, I want to keep running
[PH] I want to live as I really am
[PH] You say you want to give up, no matter what happens
If you do, it will end soon, you can't run anymore
[PH] You will change, and it will never change.
[PH] Without thinking about the end,
you'll reach the infinite universe.
The top of youth.
Yeah, yeah, run for it!
How can you find an unseen future?
Nobody says you just have to keep going on this path.
You make mistakes many times and in the end you end up like this.
Your tired body should remember something.
There's no point in hiding it, you can only hide it with sweat
The proof of my passion for this worn out heart
Is not useful, so I'll
Believe in the dream I saw one day
The dream I want to have even if I wake up from it is a dream of reality.
[PH] If you are there, what is there? No one knows.
The moment you reach out, your thoughts will change.
The youth is...
[PH] Hiragana is a city in western Japan and is one of the most populous cities in Japan.
[PH] It is one of Japan's most populous cities and is also one of Japan's most populous cities.
[PH] A Night in the German Horizon
Yoru ga aketeyuku dojichiheisen no kanata The night is breaking beyond the German horizon
Sekai wa konna ni hirokatta to shitta I didn't know the world was this big
A blue horse runs through the earth
[PH] Bathing in hope and light
What dream do you have?
Without saying anything
Even the dark path in front of you
Runs with all your strength
You definitely won't give up, no matter what happens.
Tomorrow morning, it will end. You can't run anymore.
[PH] The feeling of not changing, of not changing, is always what comes first.
Without looking back, I aim for the infinite universe
I want to live without changing even in my youth
[PH] I'll keep running as far as I can
Never give up, never give up
The easy way has no meaning
Thank you!
We will continue to strive with passion and enthusiasm beyond yesterday, so let's have fun until the end!
[PH] You're always like this
I'm always being turned around by my free-spirited thoughts
I knew it, you were a friend's girlfriend.
[PH] At that time, I was always jealous that it was your charm.
It's strange, these feelings, this dangerousness,
I want to protect you.
[PH] I'll be here until the sea breeze stops
If I start here, I'll run away from you
I can't help but be surprised
I'll chase the edge of the wave with all my might
August
The Sun Shone Brightly
And The Stars Shone Brightly
It's Time For Us To Go Home
Let's make a nostalgic memory on the shoreline of the sea
Today, the land breeze blew and the time was cut off
[PH] I thought I wanted to talk about something really romantic
[PH] But you didn't notice it
From afar, I'm looking at the sea of stars
Somewhere, a dark cloud of black blood
Is being blown away by the wind
The love between you and me
Always comes from deep within
Until the sea breeze you love stops
I'm here.
If I start dancing,
I'll run across the sandy beach.
I'm amazed.
I can't help it.
I'm chasing the sandstorm with all my might.
[PH] August sea breeze,
[PH] Oh, apple breeze,
[PH] Oh, sea breeze,
[PH] I'll run through the window
Can we spend the rest of our lives together?
We met at the train station
I was busy trying to figure out where our love was going
[PH] I was shaking in fear and sadness because we couldn't meet
[PH] The red map that appeared at dusk
[PH] If I turn my back on the sun, I can see your expression
I felt the distance between saying I love you
Summer passes in a flash
[PH] For some reason, my tears fall down
[PH] The empty sand castle is being swept away by the waves
[PH] The star of the wheat flower that someone forgot
[PH] Is it going somewhere far away?
[PH] Kizuna Ai
There's no such thing as a compromise
Right?
I believe in this pink promise
[PH] That's right, this is our eternal relationship
Even if I try to give up, I can't get it out
If you look up at the sky, you don't have to look at reality
Even now, even though I love you, fate spins
The sea of once in a lifetime is crying
[PH] If you ever come here and smile,
[PH] these feet of ours that we walked on together
[PH] will eventually disappear.
[PH] Like a burnt flower in a hurry,
The next season is waiting for me
I know I'll never be able to return
[PH] To that day's sky
The summer that we spent only once passes by
[PH] For some reason, my tears overflow
[PH] No one is there, and I'm left alone
[PH] The tears I'm about to cry are flowing away
[PH] The snow someone forgot about is still falling
[PH] Somewhere far away
[PH] Once in a lifetime summer
[PH] I cherish it now
Hey, hey, sun!
Let's eat yahukachi together tonight!
[PH] HIRAGANA
Uuu, I'm not really tired
[PH] I'm just sleepy
[PH] Hey, is it really that boring
[PH] To get bored of me
[PH] I finally got up
I can't sleep here
It's a little annoying, isn't it?
But I don't care, let's do something
Come on, everyone, let's reveal all of your secrets
I want to do rock-paper-scissors and the one who loses
[PH] Will always be the winner
[PH] Hontou wa aitsu no kisume wa shiru no ka Jukiaketa no ka Ai ni kureta no ka
[PH] Kawatte sa atoku yoru no zamushi no sono ka de Nemuretai desho
Uh uh inori shite dai to wa naze
Uh uh henna ase wo kaiteru Uh uh yamashii koto ga aru no
I want to wait until dawn
I thought I would fall
But you don't let me get up at all
[PH] Even if you're not good at it
[PH] I'll make you feel it
[PH] Come on, ask me hundreds of questions
[PH] Look me in the eye and answer me
What is the honest and unanswered question that we ask ourselves?
Have you ever been disappointed?
[PH] Do you have a orange gas cylinder car?
You can't pass.
Now, we will hold a rock-paper-scissors tournament by members!
Three members who were selected in advance in the dressing room,
here, Tomita, Fujishima, and Miyachi,
will now play rock-paper-scissors for the final round!
What will happen?
The members who lost will play rock-paper-scissors!
Are you ready?
Yes!
Then let's go!
Rock, paper, scissors!
One more time!
Fujishima and Tomita.
Rock, paper, scissors!
One more time!
Aiko de po!
So, the remaining members are decided by Komichi and Suzuka.
Well, then, I'm not sure if I can broadcast this here, but...
[PH] Matsuda Konoka's dad!
I made about five boxes of pitarashi dumplings for you at the Kyoto event,
and I'm sorry I brought back one of them!
She said it's probably okay.
I want to know your love and faith
So, let's confess all of our secrets
The one who lost in rock-paper-scissors
The one who always looked up
[PH] Hey, did you love me? Did you kiss me?
[PH] I'm tired of talking to you
[PH] I want to lie down and enjoy this night
[PH] That's why you can't sleep, right?
[PH] Let's party in the middle of the night
Lies are not good
[PH] Spit it all out
[PH] Danger, Danger
Sorry, did I hit you?
That was a great show with 3 songs, did you have fun?
Maybe it's because we played more summer songs, it's hot.
Please listen to it while taking a break.
Let's hear what you're excited about.
First, Kaota-san.
Ms. Kawata.
Hi, I'm Kawata.
I haven't played only four songs, but I haven't thought that I could ask for support from the audience like this.
I was very happy.
We just had a rematch competition, and Tomita and Kanemura?
No, it's Sumire-chan and Kahrin.
Sumire-chan, Kahori-chan and Tomita-san were playing rock-paper-scissors and deciding who goes first.
Tomita-san lost and was playing rock-paper-scissors all the time.
I was thinking of doing it.
But I was also thinking about what it would be.
I don't do much bad things.
That's not it.
That's not it either.
I was thinking about it too, but I kept thinking about what I should apologize for.
Eh? What is it?
What is it?
Let me know.
When I went to Tomita's house, I went there with a casual outfit.
So I borrowed Tomita's pants to relax at home.
Like fluffy pajamas.
Like a blanket pajamas.
Like I became a blanket pajamas.
Yes, yes.
Emerald green.
I wore my pajamas and went home, but I didn't have a good timing to return it after that.
I haven't returned it yet.
I have plans of giving it back.
Really? I'm not wearing it anymore, so I'll give it to you.
Really?
I'll take it.
Will you give it as a present?
Thank you! I'm happy.
Will you give it as a present?
I spilled my coffee this morning.
I'm sorry for the mess.
You have a lot of things to do.
Yes, I do.
I hope we can do this again in front of everyone.
Yes.
Next is Haruka.
Yes, I'm Yamashita.
[PH] Yes, Haruka.
Um...
There were many songs that were fun to sing and dance to, right?
But actually, this is the first time that all four generations will be able to sing in summer for once in their lives!
For the first time!
All four generations, full size.
That's right, full size, for the first time!
During rehearsal and when seniors are dancing in live performances,
we were talking about having a chance to perform someday, and our dream came true!
We're so happy!
And I just had one more dream.
You had a dream? What was it?
Hiratazaka and summer are the strongest seasons.
I want to perform on a sandy beach someday.
It is not only Brownie who will send us a song.
I think this will continue in the future, so please don't look away.
Absolutely!
Thank you very much.
Everyone made me hear a lot of voices and it felt like the venue was warmed up.
Suzuka-san, how is the condition of the venue today?
It's not bad!
Everyone, what are you all sitting for?
As expected! I know you're all sitting, but you can still shout more, right?!
I knew it! I knew it! I knew it!
It's not enough! You can still shout, right?!
Everyone, shout until you reach your 8th voice!
Everyone in Yayoi, I'm going to go to you now!
Everyone, I wanted to hear this song!
Which one of you can shout out with your faces? Today is a battle!
[PH] Music Room
The long walk continues in the music room
When we meet up, I'll say I like you this time
Datta, together!
Only small steps until graduation
The calendar with little left is rushing
Youth is a time that disappears in an instant
I want to make the shining now a memory
Let's go!
All I can do is push that girl to me
Actually, I'm too excited to talk to her
Even if fighting is the most popular way
I have no choice but to go with my feelings
Everyone tells me to give up forcibly
[PH] But I absolutely won't give up
We passed each other in front of the big hall
I'm always quiet and keep my mouth shut
I'm like that
[PH] La La
[PH] Even if I say something as big as illusion
[PH] I'm weak and pathetic
[PH] I can't change my personality
I can't let my one-sided love disappear like this
I can't give up love without thinking twice
My heart hesitates so that I can see it every day
I know you're not probably in love with me
[PH] But until now, I'll try to face it head on
[PH] More!
[PH] I guess I'll just have to love that girl head on
I know that I'm the most popular woman in school
The truth is, I talk too much sometimes that I can't even talk properly
But I can only say my feelings out loud
I'm going to say my love out loud to her
Yes, that's why I won't give up
Am I a liar?
Everyone, let's go!
[PH] Hurry up and go!
[PH] Let's go!
[PH] Thank you!
I wanna talk to you
Hey, you know what?
I don't care what you say
I want you to listen to me
You know what?
If you love me
Then you know what?
Even if the sun sets
You know what?
The time is like
You know what?
Until the stars shine
In a park or a jungle gym
I'm getting up at 4 AM
I'm looking at you with concern
The speed of time passing
Is changing subtly
Even though it doesn't matter
I remember it very dearly
Maybe it's a special relationship
[PH] Whenever, wherever, as long as you can hear it
[PH] The voice in my heart
[PH] Keeps talking
Fill this window
Talking all night
Silence has a meaning
Sometimes I just know that little moment
[PH] Lu lu lu, I'm so happy
[PH] Lu lu lu, I want to be held
Lu lu lu, lu lu lu, I want to be by your side
I'm amazed at the screen
You smile shyly
You're looking up at me
I've been ignoring you on purpose
But I guess it's okay to do that
You jumped from a high place
Let me show you until my legs hurt and I make you perform
Anything is fine, so let's make time and stay together for a little longer
It's good that we didn't know each other
[PH] I can't be honest with you
While I'm doing this and that and hiding
Until the constellation aligns
[PH] Please wait for my love
[PH] La La La
[PH] Everything is difficult
[PH] La La La
Pretend you know
La La La
I want you to listen
Jalea la la la Your answer la la la
I like you, I want to know you la la la la la la
I want to try love
[PH] Nu nu nu I don't care about this
[PH] Nu nu nu I want you to listen to me
[PH] Nu nu nu nu nu nu nu
[PH] With my favorite song
[PH] Lu-lu-lu-lu, until the stars set
[PH] Lu-lu-lu-lu, we still have time
[PH] Lu-lu-lu-lu, until the stars shine
Beyond the horizon that we crossed
How far should we run?
[PH] With determination, to the place of our dreams
[PH] 《Kazari》
Ride the wind to the right, now an updraft, the stupid hot air balloon accelerating through the earth
The camera's image is a view from the sky
It will tell me how the world will be in the future
The scenery in front of me is the most beautiful in the world
[PH] I wanted to say it to the end of the earth that I can't see
How far is the road leading to? Will it continue forever?
Even without a goal, let's take an unyielding adventure
How far is the road leading to? Beyond the underground railway tracks,
[PH] How far should we run?
With determination, towards our dream.
[PH] Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Where are you now?
You would rather be singing
than walk on this path from now on
Are you aiming for it?
What will spread tomorrow is a maze-like forest
People just get caught up in fear without being able to escape
This place is an impossible place, there is a possibility of disaster
I wonder if someday you'll notice it
The road goes on forever, it never ends
As long as you have feelings, your dream will last forever
We're number one everywhere
Yes, it never ends
No matter who stops us, we'll keep running forever
We try to stop and turn around
To kick off the ground and run
I want to feel heat on top of my mouth
How far is the road?
Will it last forever?
[PH] No matter what the goal is, I won't give up
Let's adventure!
How far is the road?
Beyond the horizon,
[PH] How far should we run?
[PH] With a determined mind, towards our dream.
[PH] One, two!
Thank you!
[PH] Yokohama, Japan
[PH] Hiragana, Japan
The stars are dancing
At school, in summer, in the school of the past
In an old school building, I was locked up and shouted
Get me out of here, you tried to laugh at me
Now we are, we are, we are
[PH] If we stay like this, we can't move forward
[PH] It was dangerous, it was dangerous, adults
[PH] Before we knew it, we hated it, we hated it
[PH] The world has become so small, it's become so small, we can't stand it
[PH] Yes, so much, so much, we've always been so different
[PH] We'll make it in time, we'll make it in time, from now on
[PH] I really want to say it, I want to do it
[PH] I don't want to be left alone, I don't want to be swept away
No matter what anyone says, we still can't give up.
[PH] Don't fear mistakes.
[PH] Hiragana
I became a life in a tricycle
I kept waiting for dawn while riding a motorcycle
How many laps do I have to run to be told I don't like it?
Utenka no sono shita de afurete susumu
Ikujin deshikatatta
[PH] Hiragana
[PH] This song is called...
[PH] ...'Snowball'.
[PH] And it's a song about...
[PH] ...a girl who wants to be a star.
[PH] Now we're, we're falling apart.
[PH] At this rate, at this rate we can't go on.
[PH] The man who danced with us
[PH] Someday, he was able to gather all the bad, bad things in the world and become human.
[PH] Yes, all of them, all of them, everything that was always despised
[PH] Was changed, changed, changed, changed from now on.
[PH] No matter what, no matter how we are treated, no matter how we are born,
[PH] Even so, we are still humans.
[PH] Even if we're reborn, we're still afraid of mistakes we haven't seen before.
[PH] As if we remembered.
[PH] But we'll live strong.
[PH] Oh no, no, no, no, no
[PH] The first song of the year is...
[PH] ...the song that made me who I am today.
[PH] It's called...
[PH] ..."The Starry Sky".
[PH] MC Ngo Ken
To everyone watching the show and watching the stream, are you enjoying Brand New Live Day 2?
[PH] Please shout out more and more from here!
[PH] Ai! Ai! High Five!
[PH] Hey! Let's go!
[PH] Hiragana
[PH] Let's go!
I'm tired of this
Stop me, yeah yeah yeah
I fell in love without asking for it
It's not your fault
I saw you again today
Or am I looking for you?
My female high school life is overflowing
Even though it's a rush hour, I can't stop looking at you
I'm lost in the cage of reality
I only look at you for a little while, but I'm still confused
I will not be connected to you until morning
[PH] Yeah, yeah, yeah, yeah
[PH] I'll only hold you tight until I reach the end of my life
Even if I let go of my fingers
Yeah, yeah, yeah, yeah
I wonder if I'm conscious of it all the time
[PH] Hey, I'm in love
[PH] Wow, yeah, yeah
Wow, yeah, yeah
Wow
I wonder why I always close my eyes
Wow wow wow wow
There are many girls in the world
But they're not like me
Wow wow wow wow
I like the emptiness of being everywhere
Hey, why are you looking at me like that?
Yes, you're always looking this way
With that cute face of yours
[PH] You're cute, aren't you?
[PH] Oh yeah, yeah, yeah
[PH] I can't help but be curious
I can't take it anymore, but
If you get jealous
[PH] Oh yeah, yeah, yeah
[PH] Even if I'm disowned, I don't mind at all
I like you
[PH] Singer Aki Charisma
Any gesture, any expression
[PH] I'm being tossed around by your unconscious
I'm really tired
Suddenly, yeah, yeah, yeah
From my lips that are dry to my gum lines
Somehow I feel like I'm grabbing everything
Even my heart is running
I'm being told I'm not good enough
Am I being conscious of it?
[PH] I thought so
[PH] Wow wow yeah yeah...
[PH] Wow I like you
[PH] Wow wow yeah yeah...
[PH] Thank you!
[PH] Hiragana
[PH] Nanaoka46 Hiragana
[PH] Hiragana
Kyuukyuukyuukyuukyuukyo se
I just fall in love with you
Kyuukyuukyuukyuukyo setsunnai
[PH] You know I can't stop falling in love with you
[PH] Sunday, why, why, why, why, why,
[PH] Just day, I can't understand you, no, no,
[PH] Wednesday, everyday, Sunday,
[PH] I've been looking at you, crying, and I've been looking at you, Sunday.
[PH] I want to see you more, I love you, I'm sure.
I want you to call me, I want you to look me in the eye,
The door is tightened
The train windows are mirror-shaped
I gently check my spring uniform
[PH] With a warm hair comb I had in my arms
[PH] I'm being bitten by a ponytail
[PH] My feelings burn with your gesture
[PH] I got caught up in it in no time
At least for a moment, you were there for me
I was so nervous
I didn't say anything, but you were shining
[PH] Protect me from a faraway place
[PH] I didn't even realize such feelings
[PH] If I want to know you for some reason...
[PH] Kyuukyukyukyushatta
I just fall in love with you
Kyuukyukyuu itoshi
You know I can't stop my love with you
[PH] Singer Ariana Rihanna
I'm not in love with you because you're cute.
I don't like you at all.
I want you to look at me more maturely.
I'm not happy at all
I'm so happy that I'm being burnt to death
I wonder if I'm being used
Where is your destined boyfriend waiting for you?
Dancing with a crazy guy like this is just troublesome
He's cool, but he's just a bit clumsy
But if you love me only, you're a good person
[PH] If you just want to be loved, you don't have to be me
I'm moved by seeing the same things, I want the same things
If you want to fall in love with someone, you have to show me more that you can be anyone else
[PH] I can't take a look, we can't meet
[PH] Singer Alice Michaelistans
[PH] Hiragana
[PH] Such a painful, painful person
Don't look at me like that, my dear surface
I'm about to cry my eyes out
I'm sorry, I'm sorry
It's all my fault
Ah, you're the only one
[PH] Who can make it happen
[PH] My Heart
How many times have we been in love since the first night?
But every time it ends, we grow up
My Heart
Half of love's memories are important, but
Now I want to repeat those shining days again and again
There was always a future ahead of me
[PH] And someone was waiting for me
[PH] But I can't be more, more absorbed in you than I am now
Even if I met any girl and fell in love
I love you, I love you more than anyone else in the world
[PH] Only you, only you can come true
[PH] harahanarayumi yontan y reactions
We heard all the songs,
including all-group and unit singles,
Did you have fun?
Yes!
Thank you!
When we decided to stream, we said we'd be doing the same setlist for two days.
But we did change some things.
Maybe you've seen it yesterday.
I think you might have noticed it already, but I would like to ask you about the song.
Yes!
Well, Dio!
Yes!
Thank you! I'm Tanishi Shimizu Dio!
I sang a unit song,
which was recorded in our 14th single,
called ''Anone, Sono, Ne''
with Konishi Nanami and Miyachi Sumire.
How was it, everyone?
It was cute!
I'm so happy!
The seniors and everyone who sang with me
when we passed each other
I'm so happy to receive such a cute song!
We're happy, too!
Your singing voice is also cute and clear.
Thank you.
I like you, Hoshi.
Thank you.
You and Tsumine-chan go well together.
You and Koni, too.
You can see the gap between you and us.
It's a great song.
It's a song in the 14th single, so please listen to it.
And...
Ho-chan.
Yes! I'm Hirao Honoka!
Ho-chan!
Yes, this time we did a cheer song for Azato Kawaii,
and a medley of Hiratazaka's songs,
And we don't have anything in our hands, so we can do it without a microphone.
So we can just play the hiraho.
It's fine if we play it now, right?
It's fine?
To all of you gathered here today and all of you who are watching this stream,
Hiraho! Good bye!
Thank you for your answer. I'm happy.
That's wonderful.
We received the best praise.
It's a shame.
Do you have more?
Yes, we do.
Sure.
I'd like to talk about this rehearsal period for a moment.
I'm sorry for being a little talkative this time, but we were rehearsing in parallel with the stage rehearsal.
Everyone was so warm and supportive and we made it this far.
But there is one thing I will never forget.
What is it?
Konoka-san said...
I don't care.
What is it?
She said you guys work hard every day and you're great.
She asked me if I wanted anything to eat.
I said it with all my enthusiasm and spirit,
that I wanted a super delicious meat bun!
And then, to my surprise, the next day...
When I was at the rehearsal room, he said, yes!
Wow!
That's cool!
That's right. He gave me a lunch box.
Wow!
That's amazing!
Thank you!
I should have ignored the interruption.
Thank you!
He said he would never forget me.
I was like, there's such a person like me.
I was crying and got a lunch box.
Thank you!
You all did a great job.
I couldn't concentrate without doing something.
It must have been hard for you to rehearse and practice.
I think we could come this far because of you love.
I want to make it the best show ever!
I hope you don't forget this episode.
Thank you.
Well, then, starting from now, it's been two days since...
...the girls who made this venue so lively yesterday and today possible!
[PH] Singer Yoshinori Sato
[PH] Heart/Character Lyrics/Composition/Arrangement/Singing/Vocaloid/Video
In the crowd on the street
I've already lost sight of what I've lost
We were just not meant for each other, but we lived in harmony
We both thought we loved each other, but hey
Why didn't we say it before graduation?
Youth is short and it'll miss something important
If only I had the courage to stop time in that place
Ah, even now I can be by your side
Javan Iris, do you remember?
[PH] A purple and golden flower that bloomed next to a black crane
I didn't know your name and called you violet
Like you and my secret, I remember every moment of pain
I wonder when people will grow up
Things we don't know, everything we know
Is it good or bad to know?
[PH] I don't know if it's good or bad
[PH] If someone, someone saves me, I'll be happy.
Ah, I want to say it, but...
Japan, Iris, there are so many colors.
Me and you are only purple.
We lived in a small world.
If I showed you more colors
You wouldn't have any regrets
[PH] Ah, that lemon flower
Jaman Iris
Do you remember?
The black one was blooming next to you, the purple one was a beautiful flower.
I didn't know your name, but you called me Violet.
Like you and me, I remember our secret. It's painful.
I looked it up, and found food
The purple flowers of that day
[PH] ♪♪
[PH] Emperor's Descent Emperor's Descent
[PH] Metsuyo no Ame
I felt the rain on my cheeks
Looking up at the sky in the classroom
I thought I was lost
I turned around and turned around
Stabbing my back with an umbrella
But it was a woman I didn't know her name
Your back looking at me, as if we met somewhere
Your beautiful eyes, who are you?
Like a white water drop or a high stone, you were at the bottom of my heart
I had always forgotten it, no matter how many moments
Ah, I found excitement that hadn't changed since back then
To think I was still alive now, what a miracle
Middle school students or high school students
The pain of falling in love decades ago
When I tried to talk to you, something moved suddenly
[PH] Hirona Kojima
I always thought I'd lost it a long time ago
But I found what's important to me
Deep in my heart
I'm happy to be able to choose you
Like a silver stone that has been washed away
It was outside of my heart
I had always forgotten
Every moment
It hasn't changed since then
[PH] I found excitement
It's a miracle that society is already living softly
When I was in middle school or high school, I was in love with you ten minutes before
When I tried to talk to you, something suddenly moved
[PH] 「Bakuchiipimakuripisu 」
Hey, Bakuchiipimakuripisu,
If I told you I'm not good at it,
You'd say I'm childish,
But I can't help hating things.
[PH] Oh...
[PH] Please welcome!
From the dish of cooking, I avoid things I'm not good at
I eat only what I like with you, I honestly think
I'm happy that I can't eat while worrying
It's the same for life, right? Don't pretend you can't do it
You try to understand it in detail, you try to understand it in detail
You try various challenges, but you give up right away
[PH] Vaccine, V-Bag, repeats
[PH] Everyone has something they're not good at
Yes, we can live with anything
Humans are only special in some way
Of course, it's not always bad
[PH] The bad things are me
I only like yesterday, so forgive me
In other words, any human being has likes and dislikes
Because there are things you hate, you can become like this
No, that girl, this girl, or that girl
I definitely don't want to make them my girlfriend
I hate running, so I run
But it's better than running fast, right?
[PH] Even you are full of energy
[PH] One, two, three, four, five, six, seven, eight
[PH] Everyone has something they're not good at
[PH] Yes, no matter what it is
Humans can live
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Of course now is not a bad excuse
It's me who is bad
[PH] I only love you, so forgive me
[PH] Na na na na na na na na na
[PH] I'm sorry
[PH] 《Don't Say》
Move aside, move aside, move aside
Your existence is only a trick
I don't want you to say it as you like, so don't say it there
I want you to say those words
It's not like you want anything
Hey, I'll say it over and over again, but won't you leave me alone?
You're being nice to me. How annoying.
Everyone's stubborn and naive.
That's not it, you're in my way.
Sorry, but please chase me and kiss me.
[PH] I hate this unpredictable way of life.
[PH] I want to be loved, but I'm not ready to be loved
[PH] I'm afraid and I'm confused, and it's hard to say
[PH] I know that I'm not good enough for you
[PH] But I'm being persistent and I'm shy
Even if you look at me like that, I'm different from you, right?
I'm always with you, even if it's bad or bad.
Ah...
Well, bye-bye, you're in my way.
I'm chasing bad things and I don't have a good memory.
I'm getting annoyed, since I was little.
[PH] I'm loved and I'm hated, but I don't want to be loved.
I was lost in a dark, dark park
My head was twisted and my hands were drawn in a violent fashion
I'm so tired of this bad world
You and I are different, aren't we?
[PH] Music Video Making & Editing by Yuki Kondo
[PH] Production Design by Yuki Kondo
Now, I, Yuki Kondo, will be your host for today.
Thank you for joining me!
[PH] Thank you for joining us!
In this block, besides Janua Iris,
C.Lacas, Paxi, P-man, Greenpeace, and Yua Inoue's three songs
were performed by us students with our seniors.
How did you like it, everyone?
Thank you very much!
Let's talk about something right away.
First of all, how was it to do Siirakansu with Yonkisei-san?
[PH] Yes, welcome back.
When I first started dancing, I didn't really know and I was worried, but Yomushita Aruka-san came to me with a smile and said,
She said, like, it's okay.
She extended her warm hand to me.
I was very happy.
And...
My seniors from 4th grade...
With these warm, sun-kissed, warm fourth graders and these young and fantastic Cira fans,
I had the opportunity to share these unforgettable memories with you. Thank you so much.
Thank you!
Next up is Sato Yu!
[PH] Yes!
With Sankisei-san.
How was it doing the Faxi, Pima, and Green Peace?
Yes, I'm Sato Yu.
Together with Sankisei, we will spread Faxi, Pima, and Green Peace.
I performed it.
This song is very bright and I'm not very good at smiling, so I asked Hinano Kamimura for advice on what to do.
I remembered that it was interesting and looked at the smiling sun in front of me and said,
Thank you for saying that I should smile and do my best and that I was able to perform with a smile.
Next is Sakura.
Yes, I'm Matsuo Sakura.
I'm happy to be in front of Mikisei-san and Yua-in.
How was it?
Yes!
We performed with second graders of YUA's IN MY WAY
and it was like a dream.
And during rehearsal,
seniors told me to emphasize this part
or this part looks cool and it shows,
so let's do it like this.
They taught me very kindly and I was really happy.
And next to me, Matsuda-san was dancing.
But compared to the gentle and gentle Matsuda-san I usually see,
there is a gap and I fell in love with you.
Also...
The sun loves gaps too, right?
Thank you.
The parasites will also love gaps.
So let's do our best to make gaps in many places.
Let's do it!
So today is the last day, but are you ready to get excited?
That's not enough. Are you ready to shout more and more?
Let's get excited in the second half!
[PH] The Greatest Martial Arts Games of All Time
[PH] The first one is the first one in the world.
[PH] It is a new and interesting game.
[PH] It is a game that you can enjoy in a variety of ways.
[PH] Hiragana
[PH] Hiragana is a city in western Japan.
[PH] It is located in the city center of Hiragana,
[PH] which is a small city in western Japan.
[PH] Hiragana
[PH] Moon-filled
The dream has begun
Without even turning on the lights
In a corner of a dimly lit room
I was touched by the moonlight
You headed for the campus and forgot about time
You drew a picture like a dirty cloud
I wanted to say something but
[PH] The sandwich I made
It was on the last table
My Sophia, for you
I plan to leave this place
Dreams forever and ever
I want you to keep chasing
That's Sophia's fate
It must come true
I love you and I'm loved by you
I want you to last forever
Instead of filling your heart with sadness,
Hiragana
All of your emotions are mixed together.
If you're with me, you'll only get in the way.
I know love, but I don't know time
I may be lonely alone
But if I wipe away my tears, the world will be yours
I'm sorry, Sophia
It's sad, but I have no choice but to do so
I won't let you regret later
[PH] I'm sorry, I'm sorry, goodbye, I'm sorry
[PH] Please stay well
If I let you go, I'll waver
Yes, I love you so much
[PH] My Sophia, for you
[PH] I'm willing to come out of here
[PH] Always and forever
[PH] I want you to keep chasing me
[PH] That's Sophia's fate
It must come true
I love you and I'm loved by you
I want it to last forever
[PH] Wow wow wow...
[PH] Hiragana, Japan
[PH] Hiragana
Ship's sail, ship's sail, we met again
Impression, impression, when we met
A love's heart resounds in my heart
A luxury of unconsciousness and eternity
We will always be
[PH] Boy Love
[PH] Oh Oh Oh Oh
[PH] Don't love me
[PH] Die on the spot
[PH] Oh Oh Oh Oh
[PH] I can't stop
Falling in love
Hey, there's no reason for despair, right?
Until now, nobody knows about me
I've been introduced to you in a half-hearted way
I like you, nice to meet you
I finally see your happy face
I feel like I can run with all my might
I can't get away, I stay still
I want to get closer, but what should I do?
Hold up, lady
It's too bad you can't steal it from me here
Secret sense, secret sense, I know you're there
Got me meaning, got me feeling, can't you feel it?
I've hidden it from you
Don't you wanna go back and go? I wanna love you
Realize it's fate
You wanna love me?
[PH] Oh, oh, oh, absolute dialogue
Oh, oh, oh, nice to meet you, dialogue
I wish I had known you before
You're like deja vu
The waves of my romantic heart
Are all over there, I want you to see them all
I don't believe it, who will be captured tonight?
Let's guess!
Success, success, it's not a theory
[PH] I can hear the student's student's song
[PH] It's a dream that will surely come true someday
[PH] I want you to kiss me
[PH] That's what you said
You wanna kiss me?
[PH] The song is called Love Kiss Me.
[PH] New Year's Eve is coming, so I'm going to do something fun.
[PH] I'll play a game that everyone knows.
[PH] I'll do it with everyone.
[PH] Then, I'll do it with you.
[PH] It's a game called...
[PH] ..."Hiragana".
[PH] A game where you have to play a game in order to win.
Wait a minute, baby, it's too bad to say goodbye here
Six senses, six senses, do you see me?
[PH] Can you feel me?
[PH] I hid it from you
Your face is black but I wanna love you
I realized it wasn't possible
You wonder me
[PH] Oh oh oh oh oh
[PH] Absolutely
[PH] Dialogue Girl
[PH] Oh oh oh oh oh
[PH] Nice to meet you
[PH] Dialogue Girl
[PH] Satellite TV
[PH] So, everyone, can you still be passionate about the venue?
[PH] Yeah!
Would you like to see a scenery you've never seen before?
[PH] Yeah!
[PH] Everyone, scream!
[PH] The answer is nowhere to be found
What's wrong with my back?
I'm right here
I want to go on a dark path
Walking down a dark road in a hurry
Passing through at midnight like this, I ran out of the house
Looking down at this city, I was looking up at the hill
Even though I can't see anything
I feel love right next to me
[PH] I've never seen anything like it
[PH] Don't run away from me
No, cowardice is illusion
[PH] We're just trying for our promise
But do we move forward or go back?
Won't you believe me?
[PH] Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
[PH] No, no, it's not the wind that's making the sea rumble
Is it because you're all alone in the world?
Even if you're told where you're going,
Running without stopping
Something has disappeared
Similar silhouette
Illusion is gone
The scariest thing
[PH] Even if we're separated by love, close your eyes and think of me
I think of you, and eventually the number will disappear
Even so, do you love me?
Of course you love me
We will soon meet again
[PH] Hey! Hey! Hey! Hey!
[PH] Let's go!
[PH] A never seen magic has come out
Don't run away from it
The one who will reveal it is illusion
[PH] I'm just trying to fulfill our promise
[PH] But do you still move forward? Or do you turn back?
[PH] Yes, won't you believe in me?
[PH] Are you ready?
[PH] Yeah!
[PH] Let's get excited with this song!
[PH] You are amazing!
[PH] You are a sweet and naive girl
[PH] I've fallen in love with you
[PH] Even though there are tens of thousands of people in the world
[PH] You're a special existence
[PH] I wonder why I like you
[PH] I can't stop loving you anymore
[PH] Can't I just like you this much?
[PH] The first love, the first love
My first love, head on the train, confetti orange
You're such a cute person, but my memory is missing that part
I've known for a long time that I have clear memories of my past life.
[PH] I'm used to hearing voices, but it doesn't feel like someone else
[PH] I wonder how many people I've met in my life
In that way, love is a mystery to everyone
But only one lover can't appear
I'm just kidding, I'm serious
[PH] What is it with you that makes me fall for you?
[PH] It's only love, whether or not everyone likes it
It doesn't matter, this body isn't that soft
It's a little hard, but it's still me
[PH] I'm just saying
[PH] It's a very habitual taste
Like, dislike, clearly it's a goodbye but
With a gentle and modest taste
My heart has been taken away
I tried to tell my best friend a little
But I'm interested in your reaction
There are many kinds of priority attention
Strawberry, banana, orange, and mango
[PH] You can choose any of them
[PH] Your special is not enough
[PH] I want to be a fresh young girl
[PH] It's not that famous, but it's my world
[PH] Because it looks special, so please call me special
[PH] I've always wanted that kind of value
[PH] Please stay with me forever!
[PH] Cute girls, come on!
[PH] The green and red colors of the night
Somewhere in the sky, I can think of you
You're too cute, I can't help but smile
Right now, I don't want to make a scene
Old servant princess
Yes, I want to be alone
[PH] You are honey, a sweet melon
I used to like it once
There are melon all over the world
Special existence
You are honey, my heart is for you
[PH] I can only love you
[PH] Whether everyone likes it or not
It doesn't matter, this body isn't that sweet
It's a little hard meat
But I'm always only honey
[PH] The first song is the title song of the album, and it is a song that I made in Japan.
[PH] The song is called Moonlight.
[PH] How many times has the cherry blossoms fallen?
When the wind is dancing with the petals
When the big season comes
Why does it end so sadly?
Is it the end of a season?
Or is it the beginning of a season?
If you look back later,
everything is a copy of memories.
[PH] I can never forget
the spring day I met you.
Only graduation photos know
I love you, I love you, I love you, I love you
That I loved you
If only I had hidden this feeling of mine back then
[PH] Would you be by my side now?
In the last classroom, you and everyone were chatting on your smartphone
muttering,
[PH] ''Youth can't end here,''
[PH] I didn't realize anything back then
[PH] That our lives were separated into many paths
But now I'm shaking hands with you
I can't believe it's our real goodbye
Even now, even now, even now, even now
I want you in my heart
I'm smiling with my left third eye
[PH] Even now, I still love you
[PH] I like you, I like you, I like you, I like you
Only the class photos know
I like you, I like you, I like you, I like you
[PH] I like you now, but if only I could hide it from you back then
[PH] Because you were by my side
Since that time, yeah yeah
Nothing has changed, yeah yeah
I'll love you forever, yeah yeah
[PH] 《Hiragana》
[PH] Hiragana is a city in western Japan.
[PH] The city is located in the south of the island of Hiragana,
[PH] in the north of the island of Akita.
[PH] Hiragana is a region of western Japan that is located in the south of the island of Akita.
[PH] Hiragana, Japan
[PH] It is a place where you can feel the beauty of Japan.
[PH] I'm looking forward to the future of this city and its people.
[PH] The lyrics provided on the official website are sung in the "No Corona Song."
How bad can it be?
How lonely can it be?
You know that, don't you?
But still, I'm kind of uneasy
because I have a will that I can't resist, don't you think?
I don't want to be a weak and weak person
I think I've gotten used to it
Even if I try to swallow it, I can't swallow it
Self-confidence, a bitter sentiment
[PH] That's right, just spit it out
[PH] Love yourself, really love yourself
[PH] You're more beautiful than you think
No matter what anyone says, have confidence
Just go your way, if you know what's best
[PH] Tears and happiness are in my arms
[PH] So I'll hold you tight
[PH] I'll treasure you and myself
In this world, just by living
Someone's voice comes to my mind
Even though I'm not looking at you
Why am I hurting?
I feel your gaze and your nails
Do my thoughts make you lonely?
[PH] Should I just leave you alone?
[PH] As if it doesn't matter
When the wind blows and you're shaking
What should you have done?
[PH] I wonder if you would have done it too
[PH] Love your self
[PH] You're not bad
[PH] If you pay attention to everyone, you'll only get tired
[PH] Don't pretend you're a good person
[PH] You're being all you can
[PH] I'm not saying anything like that
[PH] Because you're always on my side
[PH] Be honest with yourself
Why do you turn things around?
Even though my heart is broken
[PH] I'll pour you a thousand bottles of water
[PH] Even into your nose
Fall in love with yourself more
You're more alive than you think you are
No matter what anyone says
Have confidence
You can be yourself
If there's anything painful, it's crying
[PH] If there's anything sad, it's holding in one's arms
[PH] The self we value so much
[PH] Thank you for coming!
[PH] Hiragana
[PH] Kirigiri
[PH] Hiragana
[PH] A new era has begun.
[PH] The new era has begun.
[PH] Hiragana 46 Hiragana 46
[PH] Encore! Thank you!
Oissama, do you like Hiratazaka?
We love Oissama, too!
Hey, Anna! Come on, everyone!
Last start! Everyone, make some noise!
[PH] Everybody, let's party!
It's not fun, it's just boring
I know! Dancing all day long until morning on a night like this
I know! I don't need a heart
It's okay to have fun like that
It's okay to be crazy
Push the rhythm
[PH] Let's get closer
[PH] Let's have a hot face once in a while
Oh! Long hair doesn't touch
[PH] Come on!
[PH] Everybody, party t-t-t-t to the love you
[PH] The flowingtı and the cleared letter A
[PH] Boys , you have been seem like me
[PH] Don't gonna make a movie, for the last time take my baby
[PH] Why don't you, why don't you dance, why don't you, my baby
[PH] Don't gonna make a movie, for the last time take my baby
[PH] Watanataka46 Hiragana
[PH] Hi! I'm Music!
[PH] I know you know
[PH] I'm a singer!
[PH] I'm always singing
[PH] I'm a singer!
[PH] Let's play a game!
[PH] Whatever you say!
[PH] Just let me know!
[PH] Hey, hey, hey!
What's up?
You know, right?
There are many things to talk about
But, no, no way!
Uwagusoso bakariatta shetii
Daremo shizanda oh my god ne
Moia dake ne omou ki sou ze ne
[PH] Yo hari wo adokou ni moyo
Natsu no kimochi wo omoidashita
Kisu wo shinai ka?
Everybody!
It's time to be me
[PH] Mou ichido yume no ni desu yo
[PH] Oh, I like it
[PH] Everytime I'm with you
[PH] No matter where we are, we're in the same place
[PH] Make you happy
[PH] Don't be down, don't you stay
[PH] Won't be down, my baby
[PH] Yo, why don't we, why don't we dance?
[PH] Why don't we, my baby?
[PH] Don't be down, don't you stay
[PH] Won't be down, my baby
[PH] Let's go
[PH] Atazaka46
At that moment, I realized
That I can't take you with me
I'm sorry for waking you up early
I'm sorry for making you feel nostalgic
I did something wrong
I have no choice but to dance!
Everyone, make some noise!
[PH] I love you!
[PH] Onitazaka46 Unique
[PH] I know you know
[PH] One, two, three, four
[PH] You know me, me too
[PH] I'm a girl like that
[PH] Watch me play it right
[PH] Watch me play it young
[PH] Thank you so much!
[PH] Thank you!
Thank you for your love.
It was our first time trying this kind of thing.
We've been seriously thinking about it since the rehearsal.
I think it's great that everyone's love matches.
Thank you very much!
The live show is coming to an end, so we'd like to hear from you.
Yes!
First of all...
Nao!
Yes!
I'm Osaka!
This brand-new live show is...
There are many things like tension and anxiety because it is the first live performance from the second generation to the fifth generation
and each of us probably has a lot of things.
For me personally, it's like a live performance after the 14th single has been released, and it's also like raising the 14th single.
I was thinking that I would be more of a secondary student and a center who has to lead the 14th single.
So I was thinking like this, mentally.
I was worried about whether it would be okay, but it's really the same,
third generation, fourth generation, fifth generation, everyone is really strong, everyone is a great force for me,
but if this live didn't exist, I wouldn't have thought about it so strongly,
and it became a very important live for me, so I'm really glad that it was held safely for these two days.
And I'm glad we could enjoy this together again like this.
Thank you very much.
Actually, it's the first time for us to perform Love Yourself live.
Yes, it's the first time for us.
We performed Love Yourself yesterday and today.
We've told you a lot of times to love yourselves,
I hope you will continue to love this song and love yourself!
Well, next is...
Suzuka-san!
Yes!
It's Suzuka!
Suzuka-san!
Well, yes...
This new form of live performance is happening this time.
I think it's the first time we've all been so closely involved in a rehearsal like this.
Thank you for the new challenge, penlight.
As a group, there are a lot of challenges like dance tracks and songs being remixed and songs that I've done so far.
There were many difficult challenges, but despite all the difficulties and difficulties,
without letting go of your weakness, you took on new challenges without having difficulties.
Seeing you really challenge yourself, I feel very encouraged.
It's like everyone is doing love yourself.
I'm sure that through today's live and yesterday's live,
you were able to feel it too, I think.
From now on...
That's right.
From now on, Hinatazaka will not be weak-minded in any challenge,
we won't cry...
Well, I can say that, but...
we will do many challenges,
And I hope we can be a group that people can think of as a challenge.
Everyone, Hinatazaka, let's do it!
Thank you!
We want to keep challenging ourselves, don't we?
So, this Brand New Live has been going on for 3 days now,
and now it's finally coming to an end.
It's sad, isn't it? It's sad for me, too.
But, we have good news for you!
Please watch this video!
Where is it?
[PH] Wow!
[PH] Awesome!
[PH] Wow!
[PH] Awesome!
As announced,
the autumn nationwide tour of six cities and thirteen parks has been decided!
[PH] Awesome!
Yes, like this.
We've been doing autumn tours every year, but we're able to do one again this year thanks to your support. Thank you so much!
2024 and early 2025 were years of changes for the group.
That's why I felt that the single releases and live concerts in May were not common.
We have been working with our souls one by one,
with the feeling that we cannot lead to a brighter future at Hinatazaka.
Even after the first-generation seniors who noticed the group from the beginning graduated,
I am very happy to have more members and to be able to travel around the world.
We've been touring for more years than last year, and we're finally back here at the Yoyogi National Stadium.
Oh, I meant to say we're back at the Yoyogi First Gymnasium.
We have three days of trials left,
I want to do many challenges for summer from now on.
I promise you that I will come back to this place with a more powerful appearance,
so I hope you will come to the autumn national tour.
Thank you.
[PH] Thank you very much.
I'm happy to announce that you always say thank you to us,
but we will always support you in all you do.
I hope you will continue to believe in us and in yourself and follow us.
No matter what difficulties we face, we will stand up and protect you.
With the hope of being a being that keeps giving you dreams, we will sing one last song for you.
Please listen to it.
Follow me!
[PH] LALU LALA LALU LALA LALU LALA I say
The world is too big, where should I head to?
I don't know who I should ask, and I bow my head
I've never seen the other side of this sea
What's waiting for me there?
In the dark clouds, the sky is covered
I hear that you won't show me your wings
In the forest that you tried to bury
A terrible monster lives
People can't imagine the future by themselves
Rumors and legends that don't come out
I erase it from the map
Tomorrow is a new week that's different from today
No matter who stops me, I'll start rowing my boat now
[PH] So I'll take everything
[PH] Is there a dream? I ask myself
I'm not denying that I live here
Isn't there a better world?
I want to live to make sure
Rather than killing such curiosity and ambitions
If I could put my feet on that earth
I would wander until I reach the blue sky
I can't get the hope I want so easily
Hiragana is a song about the feeling of being in love and how it makes you feel.
The song is about the feeling of being in love and how it makes you feel.
[PH] But tomorrow will come again
[PH] Let's get our hearts out and do as we want
Yesterday we welcomed a new season
How will the members and the sun welcome today?
I couldn't imagine it.
As things change, anxiety is with you.
The applause, cheers and the sight of the cerium in front of us
made us realize that we were answering to the feelings we wanted to convey.
It felt like a ray of light was shining over the rainbow.
[PH] Hiragana
We want to be with you when you have to face difficulties.
And we want you to be with us when we make our dreams come true.
[PH] With the members...
The sun and the staff who always support me.
Team Hinatazaka will last forever.
Let's support each other and move forward.
Please continue to support us.
Thank you!
[PH] Hiragana, Japan
People don't look toward their own imaginable future
Rumors and legends erase reality
Tomorrow is a new continent different from today
No matter who stops us, let's leave the ship now
[PH] So I'll take all the burden
[PH] Keep singing what you dream of
[PH] Whatever happens, you'll be useful
Keep sending what you dream of
Thank you for coming to the Brand New Live Over the Rainbow.
Here, Hiratazaka46 will fly all over Japan for their autumn tour.
Will you come and see the power up Hiratazaka?
Thank you.
We will continue to stand on the stage for you.
I hope you come and see us many times and remember us.
Let's keep protecting this scenery together.
Please continue to support Hiratazaka46.
That's all from us, Hiratazaka46!
Thank you very much!
[PH] Thank you!
[PH] I love you!
[PH] Thank you!
[PH] Thank you for coming!
[PH] We love you!
[PH] Thank you!
[PH] Hiragana
[PH] Hiragana is a small island in the south of Japan.
[PH] It is located in the middle of a mountain range in the south of Japan.
[PH] It is famous for its beautiful scenery and its beautiful food.
[PH] Hiragana is also famous for its beautiful nature and its beautiful people.
[PH] A new school has been opened in Hiragana.
[PH] The school is called Hiragana High School.
[PH] Hiragana High School is located in Hiragana, Japan.
[PH] The story of Hiragana46 begins with a young girl who has just graduated from high school.
[PH] She has decided to go to a school where there are no students.
[PH] The school where she is going is a high school in Hiragana46.
[PH] This is the Kawasaki 46.
[PH] It is a small car with a normal engine and a small engine bay.
[PH] Hiragana is a small island in the south of Japan.
[PH] It is located in the middle of a mountain range.
[PH] The island is located in the middle of a mountain range,
[PH] and it is a little bit far from the city center.
[PH] Hiragana