AISubs v3.7
I'm scared and anxious a lot, but I can't imagine what it will be like.
It was a dream I had for the first time in my life.
Hinatazaka46. Fifth generation.
Hinatazaka46 is like the sun to me.
I don't know which way is right or left.
We are Hinatazaka46.
Good luck!
Yes!
But I love it, so I can run.
Thank you very much!
I can't stop shaking my knees.
Hinatazaka46 will make a great success!
I'm looking forward to it!
Good luck!
This is a record of 10 members of Hinatazaka46 going up to the first stage.
Hello, my name is Masaki Katayama. I'm in my third year of high school and I'm 17 years old.
I love Hinatazaka46!
When there are people who are in trouble or people who are alone, I can call for help and support.
I want to do my best for life, so thank you.
I want to shine on stage and become a person like everyone's admiration.
I tried studying various fields at university, but what I had in my heart was the feeling of Sakamichi Group.
When I first went to Hinatazaka46's live show, I said that I wasn't the only one who was saved by Hinatazaka46.
I'd like to say a quick word in Hakata dialect.
Oops, oops, I told you to take it, but you didn't take it?
Dance, dance, dance!
Speaking of dance, I'd like to do my best to be called "otanizuki".
I think smiles are a characteristic of the group, so I want to be a member who can inherit school.
My strength is that I have a strong mentality, I'm friendly and I can get along with anyone.
I was a little surprised and I wasn't very confident, so I was really surprised to be chosen.
When it comes to production, I can't speak well and I think it's no good.
Then I thought I didn't have to give up my idol path.
Thank you for coming to Hinatazaka46!
The real beginning is here.
The stage is Hinatazaka46, Miyazaki Prefecture.
The more I see it, the more I feel like I should do it like this.
I will do my best to make it work next time.
I can't believe I'm in a video that I've been watching for a long time.
This costume is embarrassing.
What should I take?
Oh, it's close!
I ran on Hinatazaka46.
It's done!
Congratulations!
We've said "we are Hinatazaka46 students" several times through this shoot.
I was happy to be a student.
Now that I've passed this audition, I want to do my best to make as many people smile as possible.
We are Hinatazaka46 students.
The moment you said your group name for the first time is very special, isn't it?
I was really nervous.
I felt a little happy to be praised so much.
It was strange to see myself in the mirror and in front of the camera.
As Hinatazaka46, I want to gain more experience so that I can act with awareness.
In preparation for the future of standing on stage, a full-fledged training began at the training camp.
There are times when I can't keep up with the rhythm, but I'm happy that we can dance like this more than that.
I like dancing and I can't tell you that I'm usually humble, but I'm glad I was able to give you some advice.
I feel a bond that connects us.
A new history is about to begin.
It's about to begin.
I'm waiting for you.
It's about to begin.
I'm thinking of a useless surprise.
I see.
Shall we practice?
Hello, everyone.
We are...
Hinatazaka46!
We would like to introduce ourselves.
We are Hinatazaka46.
We will do our best to be the brightest and nicest idols in the world, so please support us.
I'm from Tokyo and I'm in my second year of high school. I'm 17 years old and my name is Monami Ono.
You have supported me a lot, so I will do my best to repay you with love in the future.
I will do my best to receive your love and support, so please support me in the future.
I will do my best to learn a lot and become stronger than I was a year ago. Thank you.
I will do my best to make you happy that I joined.
I will do my best to catch up with you. Thank you.
I will do my best to be a member of Hinatazaka46. Thank you.
I will do my best to be Hinatazaka46's strength. Thank you.
I would like to climb Hinatazaka store hill road with you next to you and climb it together.
Thank you very much.
Once again, I would like to say hello.
We are Hinatazaka46.
We will do our best to show you more and more powerful Hinatazaka46.
Is it your first time?
Yes, it is!
Let's take a picture!
Three, two, one!
OK!
You called me "Sakura" and it's been stuck in my head. I'm glad I'm alive.
I thought I should say hello to you.
But I was so shocked that I couldn't say anything.
Today is the first rehearsal. Please take care of me for a day.
Thank you for your cooperation.
Please go and get the microphone.
Nice to meet you.
I'm full of love.
Let's have a lot of fun for two days.
Thank you very much.
We will bring smiles to the world.
Thank you very much.
Next is the piano.
That's all for us.
We are Hinatazaka46.
Thank you very much.
It's my first time, so I'm nervous.
I'm not making excuses.
It's my first time, so I want to do my best.
My consciousness has changed completely.
I want to perform with self-awareness and consciousness that I will act as a student.
I will do my best to be Hinatazaka46's strength, so please support me.
We have been thinking about sentences for a long time, but we read them while remembering them.
It may be important to speak with the feeling of telling someone.
I love this.
Yes!
Oh, good reply.
Even if you make a mistake or the content is blown away, if you are fine with it, you will warmly accept it, so please enjoy it for the first time.
Yes!
Thank you very much.
Sorry for taking your time.
No matter how anxious you are, we are not alone.
Good morning.
Thank you in advance.
The forecast said 80%.
It's expensive.
Are you a haleon woman?
I'm a haleon woman.
I feel like today has finally come.
I will do my best.
We are Hinatazaka46.
Thank you in advance.
The song is full of love.
Thank you in advance.
One, two...
Izukichi!
One, two...
Rikatan!
Thank you in advance.
It's hard to make a facial expression.
I'm worried about what will happen in the actual performance.
I'm nervous.
Yesterday's rehearsal...
I couldn't stop shaking my knees.
Are you ready?
Yes!
Let's practice as much as we can and do our best so that people will think we are strange people!
Yes!
One, two...
Fly high to the sky! Not alone, fly high with Hinatazaka!
We will make a great success together! I will do my best!
Have confidence and good luck!
I won't lose! I won't cry! I want you to be proud of me! Wow!
During rehearsals, I would get stuck in words and become silent, and I wanted to avoid that, but the sun was really kind and it made me feel very warm.
I was surprised that my voice was louder than everyone else's, but I think everyone in the sun was surprised that my voice was louder than theirs.
Thank you. Please stay with me in the future and in the future.
I remember everyone's faces and names.
I'm sorry for crying. I'm 19 years old from Osaka.
I felt like I was finally in Hinatazaka46.
Can you push me?
I'm 16 years old, from Kanagawa Prefecture, high school. My name is Sakai Nina.
Please call me "Ni-tan"!
When I actually stood on the stage,
I felt like I was in Hinatazaka46.
It was so warm.
With Nina, I smile every day.
And my favorite colors are black and yellow.
As you can guess, I'm a big fan of Hanshin.
When I said "I'm a fan of Hanshin", I got emotional and it was very impressive.
If you don't like me, I won't forgive you.
Thank you very much.
For me, Hinatazaka46 is like a light of hope that will always stand by me when I'm in trouble, when I'm in pain, and when I'm troubled.
All of you are unique and wonderful girls, so please continue to support us.
When the light came and my turn came, Ipohi-sama was kind, so it was really fun and I want to dance or sing live in the future.
I want to be a tree that can be said to be strong and new with ten students, and I want to take everything that has never been in Hinatazaka46 before and make it more exciting.
I love you.
It's over.
I'm looking forward to working with you on Hinatazaka46 from now on.