AISubs v3.7
Thank you for watching!
The video is about Hinatazaka464.
Thank you for coming to the 4th anniversary concert of Hinatazaka46.
I'm Joko Shougen of Hinatazaka46.
I'm Kaho Fujishima.
Before we start, I'd like to ask you for a favor and give you some guidance.
Please refrain from bringing cameras, videocameras, and cameras with recording functions such as binoculars into the venue.
Also, please refrain from using mobile phones in the audience.
Please set your mobile phone to banner mode and make sure it doesn't make a sound.
I will not allow you to take photos, record, or act in the audience.
Eating and smoking inside the audience will be prohibited.
Please only eat and smoke where you are supposed to.
Running away from your seat and throwing things at the stage are very dangerous and may cause other audiences trouble, so please do not do that.
Also, please raise your towels, sketchbooks, and fans at your chest level.
For the sake of the performance, during the performance, it may be necessary for you to turn off the emergency lights and guidance lights in the venue.
When the emergency occurs, the staff will conduct evacuation and guidance, so please check your immediate emergency exit in advance.
There is a camera for recording, streaming, and photo shooting in the venue.
It is possible for the audience's appearance to be recorded, so please understand in advance.
Similar to venue outdoors, official goods, CDs, etc. are on sale. Please use it in commemoration of your arrival!
Today I will be absent. Please wait in your seat until instructions from the audience are given after the performance.
Well then, we will open soon!
Hey, Kaho, it's finally the last week!
That's right! Let's have the most excitement in the last three days!
Are you all ready?
Yonche Live, let's go!
I wish I could deny it, but I don't even know why I did it.
When people get really sad, they stop thinking.
Somewhere in their heads, it cuts off and goes blank.
That day's night too, I certainly forgot about my tears.
Suddenly, as I opened my eyes, I whispered to you.
No matter how hard I try to find a reason,
I'm sure we wouldn't have been able to say goodbye.
But I didn't even have an excuse for you.
For some reason, my heart felt something like this in the past.
Even if I pretend not to know it,
If I could say something different,
It would be you being right next to me,
And that smile you make when it's not raining.
I'm sure my heart is like that, it's still shaking
Without even cutting out my own feelings, a screw flew out
If only I could say something more cleverly, it would be fun
I'll hold you in my arms and sing of love
The weather forecast said it would rain for a while
But today, the stars in the sky are more beautiful than usual
So I wanted to show you
All of that
Why did it rain?
That's right, in my eyes
That's right, I wish we could meet each other
But why does it have to end like this?
Even if you hide your love, words that don't even cross your mind will come out.
Before we knew it, we were wondering what was wrong.
Why did you say "thank you" without looking up at the sky?
What else should I say? I couldn't think of it.
If only I could say it with my blood, sweat and tears...
I tried to laugh, but you...
What kind of dream do you have?
Without saying anything,
No matter what kind of path you take,
Give it all you've got!
Youth Horse
How do you describe your own strength?
I don't know where I am yet, but I guess I know it.
I want to try it, even if I'm not sure.
[Hinatazaka46 - "The Invisible Future"]
[Hinatazaka46 - "Dawn"]
[Hinatazaka46 - "Nevagiva Nevagiva"]
Hello, everyone! We are...
Hinatazaka46 and students!
Thank you very much!
Yes!
We finally made it to the final round!
Thank you very much!
Today, it's really hot every day.
Today, it's really hot, too. Thank you very much!
Thank you very much!
Yes, we didn't know what would happen today due to various typhoons and such,
but I'm really happy that we were able to hold it safely!
Thank you very much!
Yes, it's been three days, so I'd like to ask each of you for your enthusiasm!
Yes!
Tamaki-san!
Yes!
Yes! How are you?
I'm Tamanyan!
Today, there's something I really want to do!
What is it?
This is Tokyo, isn't it?
Yes!
Out of the eleven of us, I'm the only one from Tokyo!
Oh, really?
Yes!
So, I'd like to say "I'm back!"
I'm back!
Would you like me to say it?
Yes!
Everyone!
I'm back!
It's our first time.
Right?
It's our first time, right?
We usually watch it during a tour.
I'm happy, I'm happy.
I'm glad, I'm glad, I'm glad.
Then, next up...
Yes?
Eh...
Who is it?
Konishi-san!
Yes!
Konishi!
Yes!
Eh, it's already our third and last day. I really can't believe it. Everyone was crying because they were so nervous.
We were crying!
We were crying so much we couldn't say anything.
But we were looking forward to it.
We definitely want to end it with a good live performance.
Can we practice shouting a little?
Yes!
Sounds good!
Please.
Everyone!
Is it okay?!
Yes! Then let's continue to get excited with this tone!
Everyone, sing with me!
[Hinatazaka46]
It seems like I dropped a circus ticket somewhere.
I see.
The ticket I picked up on the street earlier was this one, wasn't it?
There is still a little time until the performance.
I feel a little sorry for you, but let's have fun.
Mr. Piero, you can't, can you?
I really want to see the circus.
If you don't have a ticket, you can't see it.
However, if you can answer the quiz I'm about to give you correctly,
I'll let you in.
What? Really?
I'm happy!
I will definitely answer it correctly!
Do you know about the four members of the group Hinatazaka46?
Of course!
They are all cute, aren't they?
I like Takeuchi Kirari-chan.
I think she is cute.
You like her, don't you?
I'm going to ask you some questions about the four members of the group.
Please do your best.
I know a lot about them, so I can do it.
Let's start with the first question.
Who is the cutest of the four members of the group?
It's a very easy question.
It's my favorite, Takeuchi Kirari-chan.
Her face...
Her eyes...
Her voice...
She is very cute!
The answer is Kirari Takeuchi.
What do you think?
Well, unfortunately, it's not clear.
You don't seem to understand at all.
Unfortunately, you are right.
What? Wait a minute!
Then who is the correct answer?
Who is it?
Oh, no, no way!
It's not Rina Watanabe, is it?
Because Rina Watanabe is not only cute.
She is smart and kind.
She is good at dancing.
She is kind to Kirari.
Above all, she is young but very mature.
Kirari!
What are you talking about?
If you say that, I will give you as many tickets as you like.
What? Are you sure?
If you give me this, we can all watch a circus in this venue.
It's about time for the show.
Let's enjoy the circus with us!
I'm the only one who can't do it all.
You're the only one who can't do it all.
I wonder how many times I've fallen in love since my first love.
Every time the memory ended, I grew up and changed.
I don't want to look back on those days again, anytime.
But this is good, isn't it?
Thank you for watching!
Oh, this time has come again today.
The party and parade were fun, but...
Oh, and the circus!
The circus was fun, but...
It's night, and it's the end of August.
Should I say this?
Who thinks I should say this?
I think I should say this.
All right.
Then, today, I will...
Proclaim my love!
I'm glad I had you!
Even though I asked for your permission in the first place!
Thank you for watching!
Last time we ate takoyaki in the park, you told me that you spilled the sauce before you noticed it, didn't you?
Maybe, but I'm the one who put the sauce on it!
What?!
I'll pay you for cleaning, so forgive me!
Thanks for watching!
Yes! From the opening to now, you have performed a lot of songs, but are you enjoying them?
Yes, this time we have performed a lot of songs that have a lot of gimmicks,
and the gimmick is included in the opening.
There was a dance track in the opening, and I will tell you about the gimmick.
Go ahead.
Go ahead and tell us.
Well, you dance and at the end you do one, two, three, four, and you end with this four pose.
Has anyone noticed it?
What? Really?
Amazing!
Really?
Amazing!
Really?
But this one, two, three, four pose has a different choreography for each of you.
Tama-chan, you danced for us in the opening, but can we see it again?
Can we?
My one, two, three, four is...
One, two, three, four...
Wow!
It's a double four, isn't it?
Double four.
Yes.
What about you, Kaho-rin?
For me, it's quite similar to "cutie".
"Cutie"?
One, two, three, four!
Wow!
Cute!
Like this, we have performed a lot of four types of dances from the opening.
Speaking of gimmicks, there were also many gimmicks that Kirarin did for us in "Kimishika Katan".
Yes, that's right.
It's the last day of the show, so I'm going to spoil it for you, but...
Actually, in "Trotco", Rina and I were doing a puppet show together.
You didn't know about it, did you?
You didn't know about it, did you, Hatsusiri? You didn't know about it!
And, yes!
Everyone, you don't think this puppet show is a rock song, do you?
Actually, we were doing it live!
You didn't know about it!
You were so cute!
It's the last day of promotion, so I told you about it, but I also showed you this.
It's hard!
You were so cute!
Thank you!
And...
I wore the MV costume of "Youthful Horses" and showed you "Youthful Horses".
I wore the costume of "Youthful Horses" and...
performed "Youthful Horses".
Even so, this performance was renewed and...
Yes.
Um... "New"... "New"... "Youthful Horses"?
"New Youthful Horses"!
Yes.
Right?
Yes.
Um... I got the part of dancing with everyone.
It was a dance where I danced with everyone, so it was really fun.
It's my third song of youth, but...
Um... From the first song to "Youthful Horses"...
It's like an explosion of sweat.
An explosion of sweat.
It's really fun, so...
It's a part I love so much that I hope I can do it again in the future.
"New"...
Wow, dancing was really fun!
A big round of applause!
You know, Rio-chan has a strong sense of heroism, and I like it.
So, Rio-chan, the hero, goes to various groups to dance.
I always watched it while thinking it was a real hero.
But really, from the beginning, Kaho-chan said I was a hero.
She said it all the time, but...
I like dancing with everyone, too.
Um... You can dance with your eyes open in "Youthful Horses", right?
But I like that.
I'm always looking.
Right?
Really, when our eyes met, it was so fun.
We were able to dance with our eyes wide open.
Yes, as a group...
With a sense of gratitude for being able to perform in this historic Japanese Budokan...
And so that we can get a little closer to our seniors' big backs...
We'll work hard to be like four-year-olds!
It's not over yet, so please enjoy it!
Thank you for watching!
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
This video is about Hinatazaka46. Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
I don't remember it at all.
But still, I think...
I want to live.
I don't want to die.
Life is definitely screaming.
The river flows.
A rain drop fell here.
Looking up at the sky in the tower,
a flower with no name bloomed in my heart.
Someone pointed an umbrella at me from behind and turned around,
but it was a woman whose name I didn't know.
I feel like I've seen you somewhere before.
Why do I miss you? Who are you?
Like a silver meteorite,
you were always there for me.
I'd always forgotten about you,
even if it was only for a moment.
I found my heart pounding just like it did back then.
I can't believe I'm still alive.
What a miracle!
When I was in middle school or high school,
I tried to talk to you about the pain of falling in love.
Suddenly, something moved.
Walls of the tent, a hurry and run away
I take shelter in the rain, I'm transparent
Why are you there? I wonder
It's weird, isn't it? It feels strange
But why? I don't feel bad
Even though it has to stop raining
If only I could kill myself
What would my heartbeats be like?
I've seen silver water once
It didn't just disappear
I wonder where you were
So that no one would notice
Adults and children of today's era
Without being naturally dissolved
Forgotten and separated
It's a mystery to be revived here
I used to think I was the real me.
I found what's important to me
in the depths of my dream.
Hey, I'm happy for some reason.
Thank you for watching!
If you like it, please subscribe and like it!
[Hinatazaka46 - "Hinatazaka"]
The classroom window is always open, but it's dirty.
Because I'm worried about it, I can't concentrate on class.
If that's the case, I should move forward. I'm sure my head will say it.
What can you see beyond the shiny and beautiful sunlight?
Three-year students who have no motivation run for several weeks in high school.
All they know is the unrecoverable reality.
I don't have a future.
Tell me the color of my dream.
I don't know which one is a dream.
Is it just a wish? Is it a strong hope?
We can't find each other.
No matter how far I reach out,
I can't reach anything.
I look up every day and wonder what kind of life I'm living.
Isn't it the same for humans?
Some are born and some die.
But no one cares.
No matter what I do, I'll grow up.
Even if I'm torn apart and killed,
I won't be tied up like that.
If you wash away the water and wipe it off with a towel,
you'll be beautiful.
You will. You will.
Until the day I find my dream,
I won't pretend not to notice it.
Even if I don't shout out loud,
I'll invite my teachers.
How far should I be careful?
No one knows, but...
A faint smell of a big window,
Are you not going to wear it?
As time passes by, I hold my rabbit in my arms.
I've always looked inside the emptiness.
Why are you locked up in such a small place?
I open the door and it's twelve o'clock.
I'm calling for Lulu, but...
Someone is attacking me, isn't it?
I'll say strong words like "What do you think?"
Tell me the color of my dream.
I don't know if this is a dream or not.
Is it just a dream? Is it a strong hope?
Let's look for it together.
Wherever I go, I can't reach out my hand.
Nothing has reached me all the time.
I look away every day and live such a daily life.
I want you to show me the future of dreams.
The alarm clock is ringing.
It's still not time to wake up.
Is it someone's fault that I'm worried?
Do you know you'll be late?
It starts many times later than yesterday.
It's not like it'll last a day or three.
It's starting to move.
Is it someone's fault that I'm worried?
Is it okay for me to dream until I'm old?
Is it okay for me to lose hope?
Is it okay for me to dream until I'm old?
Is it okay for me to give up already?
If it's impossible,
if you don't say anything,
won't you pat my back?
The city is as usual, nothing has changed.
It's just noisy.
I won't let you pass.
I'm always watching TV.
Everyone is in a hurry somewhere.
They say they have business to do.
But there's nothing you can't do.
I want you to say it today so you can live.
I just want you to say it.
Is love something you can easily get?
Are you that happy?
Is it a lie?
If you love someone, can you ask for their help?
Is it a mysterious voice?
Is it a lie?
I'll prove it with a song of life.
I'm too fast, I'm desperate.
No matter how hard I try from now on,
will I only hate you one day?
How long can I dream?
Is it useless to just keep dreaming?
Even so, I still believe in the future
with my own eyes.
How long can I dream?
Is it okay not to give up yet?
Even if I lose hope,
I might not realize it.
How long can I dream?
Is it okay not to give up yet?
If it's impossible,
can you pat my shoulder
without saying anything?
Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohoho
Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoh ohoho
I don't want it, I don't want it, I don't want it, but -
I'd rather run away than flaunt that c
i could make up a lie
It doesn't matter what kind of person -
I'm like
Being me
It hurts me so much, hurts me so much, hurts me so much -
I want to show you all of me
Those who haven't eaten -
Don't want to eat -
Noooooooooooooooooo
staying far away from people is nicer while still being alive
If -
- nothing's
missing -
I'm -
not -
surprised -
Ah, that's why I live my way, you're in my way
Ah, I want you to give up sometimes and leave me behind
Yes, I'm always strong and I'm a self-made proof
I know I can't go on like this
But I'm getting closer and closer
I want to change and my dreams are getting higher and higher
The beautiful things are what's really ugly
I turn my back on the hardness
I'm a vague self-made proof
Well then, bye bye, you're in my way
I'm sorry, but don't chase me, please
I'll hate you, your childish way of living
I want you to love me, but I can't love you
I'm lonely and empty, it's hard for me to use you
Even if you look at me like that, the world you live in is different from mine, isn't it?
Can... life... be... better...?
3... 2... 1...
I didn't want to say those words
I thought everyone knew
But now that I've heard it
I feel bad
Even if you always want to fight
If you get stressed out, go out and
Kiss someone who wants you to
I love you!
Why is our relationship like this?
I was tired of it, I was bored of it
I came here with the girl I like
And now I have to say goodbye
Wait a minute!
Isn't that too hasty?
I can't pull your hair back at all
There's a little bit left, right?
It's super additional!
I love you!
It's super additional!
I love you!
♪Hinatazaka46 – “Like you’re coming in” ♪
♪Hinatazaka46 – “Like you’re coming in”
The original video of Hinatazaka46 contains the next verse, and the original video of Hinatazaka46 contains the next verse.
If you put a tap speed to the tail of the video like this, you can see the music video clearly.
I believe fans of Hinatazaka46 will appreciate this fairytale.
Thank you for watching!
Thank you for your hard work!
Are you enjoying yourselves?
So far, we have sung unit songs and songs that are not usually performed in live performances.
We were divided into two groups for unit songs.
How was it for your team?
How old were you in your dream?
There was a special performance until "how old were you in your dream?"
Right!
Yoko and Kaho were in the back of the monitor.
They performed as if they were dancing in pairs.
It was like they were dancing by themselves.
I was nervous, but I was relieved to see Yoko behind me.
I'm glad you were there.
Thank you.
That performance was amazing.
It was, wasn't it?
It was amazing.
The screen of the movie was adjusted so that it could be a transceiver.
But once it bugged and Yoko got really big.
I saw it! I saw it!
I thought Yoko was big.
I saw that kind of performance.
How about you, Sumire?
Well, I...
Thank you, everyone!
I'm Sumire!
I was in the "You are in my way" team,
but here, with Connie and Mitchan,
I think we have more of an adult-like image.
And when you say "you are in my way",
there are lines!
That's right!
This is a song!
It's a song!
Each and every line has its own personality,
and even when I listen to everyone's lines,
I get more and more excited,
and I said it loud and clear today that I don't want to eat things I've never eaten before!
You said it loud and clear!
Wow, you're so cool!
But I'm embarrassed and embarrassed!
Thank you!
Really, when I saw the video of the first day, I was really bored.
I was really bored.
Well, it's easier to live if you keep your distance from people,
but it's better to keep your distance from people.
Fukui is here.
Before yesterday's performance, I practiced "it's better to keep my distance from people".
You practiced!
And we also filmed a movie this time,
and Mitchan practiced this dialect a lot of times.
That's right!
She kept saying "ng" over and over again.
It's a strong dialect.
It's true that when you practice "yoko" and other dialects,
your Kansai dialect gets really strong, doesn't it?
It does.
And when you're nervous, you say "sukkoi" a lot, so you say it like this a lot, but...
Ah, you say it a lot!
It's hard!
You say it a lot!
I really like Yoko's Kansai dialect of "ayamari kata" (apologizing in Kansai dialect)
I want you all to see it!
I want to hear it!
It's a mess, but...
Ah, okay, okay.
Please!
What is it?
Here I go!
"gomen ya de" (I'm sorry)
What?!
It wasn't that exciting!
It wasn't exciting at all!
It's okay! It's totally fine!
Usually, you say "I'm sorry", don't you?
It's okay!
But you know Ushinya-san, there's a "I'm sorry" professional called "Mitchan".
A "I'm sorry" professional?
I'm a "I'm sorry" professional!
I'd like to hear it!
I'm sorry for getting too excited.
Professional!
I'm a "I'm sorry" professional!
Thank you for that!
Thank you!
I hope we can go to your hometown someday!
I'd like to go!
Wow! Thank you!
I'm happy to hear that!
I hope we can go closer to you, more and more people!
That's right!
We've made our dream come true!
Thank you!
By the way, Budokan has more people than we expected!
That's right!
I'm happy!
Thank you!
I'm happy!
I didn't know we could have this event on the third day of typhoon, but I'm happy to meet you like this!
Thank you!
We're almost at the end of the show!
Everyone!
Are you ready to shout?
Yeah!
Can you shout more and more?
Yeah!
Let's have more fun!
Thank you for watching!
This video is about Hinatazaka46. Thank you for watching!
SHIIIII-
Thank you for watching!
Hinatazaka46
I'm looking forward to it.
"What happened?" I was expecting it.
"Isn't it her?" The wall says "This way."
Yes, even if we're apart, we'll look at each other and pretend we don't notice.
Somehow, I noticed it.
What are you doing?
I'm thinking about you.
Isn't it vague?
If you find out so little about me,
You can't tell me who I am.
It's OK for us to have a fight.
It's better than putting up with it.
I've gone mad.
I've been trying to please you.
Friendship
I'm excited about what will happen to us from now on.
Let's open our hearts wide and show each other our beautiful parts.
That's the true way of love and common sense.
It's okay if the wind blows
I just get swept away somewhere
It's okay if a lot of things happen
That's what love does
It's okay if it rains
It's okay if you can't escape anywhere
It's okay if you get wet too much
It's okay if you give up
It's okay if you give up too much
I'll make you excited
Ah ah ah ah
Make me excited
Ah ah ah ah
Where did we meet for the first time?
In the train, in the convenience store, in the lounge.
Even though you're so cute,
I can't remember.
I'm sorry, Hinata.
Thank you for watching!
I'll always be proud of you.
[The video was taken in Hinatazaka46's house. Hinatazaka46 is not associated with Hinatazaka46.]
[They are the members of Hinatazaka46, but they are not members of Hinatazaka46. Hinatazaka46 has been active for more than 30 years.]
[Hinatazaka46 is the member of Hinatazaka46.]
Thank you for watching!
This song is a song I wrote for my first single album, and I'm still writing it now.
It's a song that I've been listening to a lot since I was a kid, and I've been making it my life's dream.
It's a song that I've been making my life's dream since I was a child, and I've been making it my life's dream.
Thank you for watching!
Last, are you ready to get excited?
Yeah!
With that song, let me hear your support for Japan!
Yeah!
Which way is the exit that you can't find the answer?
I'm right here.
Let's go!
I want to make my own path, so I walk along a dark road in a hurry.
In the middle of the night like this, I escape from my house and look down at this city.
I can't see anything, but I'm right next to you.
I'm sure I feel love.
Even if a monster I've never seen comes out,
I'll definitely...
♪ Fear is a hallucination ♪
♪ That's how we are ♪
♪ Will you still move forward? ♪
♪ Or will you turn back? ♪
♪ Won't you believe in me? ♪
♪ Isn't it because of the wind that you're making a ruckus? ♪
♪ Have you become all alone in the world? ♪
♪ Even if the anxiety deep in your heart is cut off, ♪
♪ run through it without stopping your feet! ♪
♪ Can you see something? ♪
♪ Is it a memory? Is it a silhouette? Is it an illusion? ♪
♪ Don't you know? ♪
♪ Even if you're disturbed by the scariest thing, ♪
♪ close your eyes! ♪
♪ Close your eyes! ♪
♪ Of course, we love you! ♪
♪ We'll see you soon! ♪
♪ The scary thing is hallucination ♪
♪ Won't you believe me? ♪
Oh, it's you guys.
Well, I'll sing the last song.
"Sunset".
Let's dance with our hearts today, too!
At dusk, sunset, dance, dance, high-five, live!
Classes aren't always fun, but (yes, yes, ah)
I don't open school for any other time than that.
Because just being with friends
makes me forget things I shouldn't say (missed it!)
I laugh it off and move on to the first page of my dictionary.
I always melt my voice and use that speck to make
a spotlight on the west side of my window.
Until the sky eventually disappears,
dance with me? (yes!)
Put your phones and music on the floor,
and if you press play, it'll become a pebble.
The beating and shaking of my heart...
Will I realize it someday?
I'll dance with all my might
(Yeah! Yeah!)
If I see you again in class
It's late and it's sunset
[Music]
ni
me
()
Everyone, I hope you have a dream-like three days!
I'm so happy! It's the best to spend time with you today!
Thank you! And grapes or oranges?
Can you play the song for me?
Sure!
Don't let me down!
You're so cute!
I've fallen in love
Stop me, yeah, yeah, yeah
I've fallen in love without asking
It's not your fault
I ran into you again today
No, I wonder if I'm looking for you
I'm full of feminine qualities
I wonder if you're conscious of it
I like you
No matter what you do
I like you
Thank you for watching!
It's far away, isn't it?
This video is about Hinatazaka46. It's far away, isn't it?
Thank you very much!
We received a lot of love and support today, and we came to see you again!
We came! Thank you!
Thank you!
The third time has finally come to an end, and I'm lonely, but it's hot and hot, and everyone's love is already
transmitted to us from every corner of the venue.
I've always had a pressure on my chest and it was fun no matter what I did.
It was fun, wasn't it?
Did you all have fun, too?
Thank you!
Let's hear what the members have to say.
Haruharu!
Thank you!
It was so much fun.
It's already encore.
Did you get blood on your feet?
My feet got blood on my feet?
Sakura's feet got blood on her feet.
It was so much fun that I almost fainted.
I'm going to talk about myself from now on.
When I auditioned for Hinatazaka46, I came to Tokyo for a paternity test.
I came with my dad and mom.
I passed the paternity test.
There was a final audition the next day.
I couldn't sleep because I was so nervous about the final audition the next day.
At night, I came out of the Budokan with my dad and mom.
I prayed that I could have a concert in front of the Budokan someday.
After two years, I'm standing here.
Thank you!
I can't believe it.
We joined Hinatazaka46 in September.
I think two years went by in a flash.
We'll soon have juniors.
I want to do my best to deliver the kindness and love that my seniors have given me and the actions and words that they have supported me.
It was really fun!
Awesome!
OK, next up is...
Sho Genji!
Welcome!
Thank you so much!
These past three days have gone by so quickly.
Since the rehearsal period, we've been raising our expectations for each other.
We've been having fun rehearsing and encouraging each other to make sure we succeed for the past three days.
We've had a lot of people watch our streams for the past three days.
Thank you so much!
Now, there are a lot of seniors who have graduated from Hiragana Keaki and have become Hinatazaka46.
But now, as Haruharu said earlier, there may be new people coming to us.
They may admire us and think that idols are wonderful.
And... how do I say it?
Like... I don't know what to say!
I've been admiring you guys like this.
Of course, there are a lot of hard and painful things, but there are also a lot of good things.
I believe in you and keep running.
Running is the best thing in the world.
I hope you can feel that through this Budokan Live. Thank you so much for the past three days!
Thank you!
Yes, we're about to sing our last song.
You just woke up, right?
That's right.
We just woke up, too.
We just woke up.
Good morning.
Wake up.
Well, let me show you a little bit of "agaki".
Would you like to drive with me?
What?
Really?
Sounds good.
Before we play the last song, let's drive the four- cylinder engine.
Wow!
Let's do it!
I'm going to cry.
I'm going to "agaki".
But I want to stay with you for a little longer.
Really?
Well...
Rio, can you do it?
Without a microphone?
Shall we do it without a microphone?
Without a microphone?
Is it okay?
With my own voice?
Okay, Ria! Please give us the last song!
Okay! The next song will be the last one!
It's a song that we, the 4th generation, have begun to sing for the first time, and it's an important song that we love!
Please listen to it! "Blueberry and Raspberry"!
Suddenly, you stopped in front of me and tried to say something.
That alone is enough for me to understand your next words.
Even if you realize you like something, you can't control it.
In six months of graduation, the countdown began.
The speed of the wind will surely not change.
It's just that the direction you're facing is off.
Tell me about the difference from now on.
Blueberry & Raspberry
I didn't say it properly.
The train passing by in the afternoon
I can't even remember
How many dark hearts can I show off
To make you believe in me?
Even if you smile back at me, my chest feels stuffy
I'm sorry
Unfaithful love is everything
Blueberry & Raspberry
I've never said it before
Say it!
Thank you for coming today.
I will do my best to make today's irreplaceable day a special one.
Thank you for coming today.
We are Hinatazaka46. Thank you very much.
Thank you very much.
You still want to be with us, don't you?
I'm so happy. Thank you very much.
It's not often that we can have a concert like this with four people.
The Hinapara concert will be held at Ariake Arena on October 5th and 6th.
Thank you very much.
For those of you who came to see us for three days and four nights, we would like you to come and see us.
I'm so happy.
I'd be happy if you could check it out. Thank you very much.
Thank you very much.
Now, now, now!
Everyone!
Isn't it enough yet?!
You still want to be with us, don't you?!
Well, let's go!
Last!
Let's go!
Everyone!
This isn't the last time, is it?!
Thank you for watching!
The song "Marie" is a song that you can listen to in Hinatazaka46's music video.
Please listen to it a lot!
Thank you for watching!
BUDOKAN!
BUDOKAN, THREE DAYS, thank you so much!
Hinatazaka, Hinatazaka46 and YONKISEI are not done yet!
We will do our best to become a better group!
That's it for us, Hinatazaka46 and YONKISEI!
Thank you!
Thank you very much!