AISubs v3.7
[music]
[inaudible]
Harvest trip in the city!
Enjoy everything about Tokyo!
Here we go!
LENSA! LENSA!
Thank you for watching!
Please remove your mobile phone.
Please put your mobile phone on silent mode and turn up the volume.
Please do not take pictures, record, or move around in public places.
If you turn the page, you will see the silver button on the front of the T-shirt.
Please put the T-shirt in front of you.
Please pay by card.
Also, please pay attention to the SNS of H.T.O.W. and Hinatazaka46.
That's all for today. Thank you for watching!
Thank you for watching!
Harvest trip in the city!
Enjoy all of Tokyo!
Let's go!
Thank you for coming to the 4th generation concert of Hinatazaka46.
I'm Honoka Hirao of Hinatazaka46.
I'm Haruka Yamashita.
Before we start, I'd like to ask you for your guidance.
Please refrain from using cameras, videocameras, and videotaping devices with recording functions such as binoculars.
Also, please refrain from using mobile phones in the audience.
Please set your mobile phone to "manner" mode and make sure it doesn't make any noise.
Please refrain from taking pictures, recording, and videotaping in the audience.
Please refrain from eating and performing in the audience. Please eat and perform where you're supposed to.
Please refrain from running away from your seats and throwing things towards the stage.
It can be a nuisance for other audience members, so please refrain from doing so.
Also, please place towels, sketchbooks, and fans at your chest level.
During the performance of "Tsugoujo", it is possible for you to turn off the emergency and guidance lights in the hall.
When the emergency occurs, the staff will conduct evacuation and guidance, so please check the nearby emergency exit in advance.
There is a camera for recording, distributing, and taking pictures in the venue.
Please note in advance that customers may be reflected in the video.
We also sell official goods, CDs, and other items similar to venue outings.
Please use it in commemoration of your arrival.
After the performance, please wait in your seat until instructions from the staff are given.
Then we will soon open!
Haruharu, how are you doing?
The best!
How about you, Monohono?
I'm full of energy!
Everyone, are you ready for fun?
Budokan, let's get excited!
Now, forever and always, even if it's like this...
When people get really sad, they stop thinking.
Somewhere in their head, it cuts off and they faint.
That night, I too certainly forgot about my tears.
As I spread out my palm, I whispered to you.
No matter how many reasons I looked for,
we would never part.
But today, I didn't even have anything to say to you.
For some reason, somewhere in my heart, I felt something.
It was like a drop of rain that fell.
If I could say something else, you would still be by my side.
Yes, I was waiting for a time when it wouldn't rain.
I'm sure that gear in my heart has gone mad
Without even cutting out my own emotions, a screw flew out
If only I had said something more cleverly, the result would have been different
I would have embraced you in my arms and told you I love you
But then, the weather forecaster said
Today, the stars in the sky are more beautiful than usual
That's why I wanted to show you
That's how we should have done it
But why did we try so hard
To reach the top of our heads?
Even if we deceive ourselves and hide our love
Words that don't even cross our minds come out
We thought we were alone, but before we knew it
We were together
Why did you say it was raining without looking up at the sky?
What else should I say? I couldn't think of anything!
Thank you for watching!
This video is about Hinatazaka46.
What kind of dream do you have?
Without saying anything,
no matter what kind of path you take,
run with all your might,
young horse!
How can you measure your own strength?
You won't know it if you compare it with someone else's.
More than you can predict how far you can go,
you want to try possibilities that don't cross your mind.
A song of youth
Yeah! Yeah! Shout it out!
How do you find an unseen future?
No one says you should just keep going down this road.
You make mistakes over and over again, and in the end you just go around in circles.
I'm tired.
It doesn't make sense.
I have no choice but to hide my sweat.
You always believe in a dream like the one you saw someday.
A dream you can't see even if you try.
A song of youth.
What kind of dream are you dreaming of?
Without saying anything,
even on such a painful road,
you run with all your might.
You will never give up.
Right?
Thank you for watching!
NEVER GIVE UP
Hello, everyone! We are...
Hinatazaka46!
Thank you!
Thanks to you, we were able to celebrate our second day of 4th generation solo concert!
Thank you!
Well...
It was amazing yesterday, too, but...
It's really...
And...
The same or more amazing fever has reached me!
Thank you!
Well...
With this fever...
Well, Budokan is octagonal...
But it's about to be spherical...
With this fever...
Well...
No?
Well...
It's getting fun, but...
I'd like to hear your enthusiasm for today!
Yes!
Ms. Hirao, please!
I'm Hiraho!
Hiraho!
Yes! Thank you!
Well...
Yesterday, on the first day...
Really...
Your voices were amazing...
Well...
Each and every one of you...
It's a venue you can see very often...
I thought so much...
Ah! I can see you!
I can see you!
Ah! I can see you!
Yes, I'm happy, but...
Well...
The first day and the second day started, didn't they?
Yes!
Well...
At first...
Well...
It was huge.
It was huge. It was the biggest.
Thank you. Thank you very much.
Thank you very much.
Next...
Yes.
Oh?
Shogenji!
Yes!
Shogenji!
Welcome!
Shogenji!
Well... Everyone, thank you for coming today.
Everyone... Are you having fun?
Yes!
I'm so happy.
Budokan is such a dream stage.
The reason is...
It's a very important place where our seniors left behind their legend.
Well...
I used to do karate.
Karate nationals are held here.
Oh, I see!
I'm so happy that you sang for me as an idol, not karate.
I'm sure you'll have a lot of fun.
I hope you'll have fun until the end!
Yes! Thank you!
Well...
I want to see you in person.
Me too!
Sorry, we don't have any plans.
Can we see you in Budokan?
Just for a little bit.
Right?
You want to see us, don't you?
Anyway, I want to see you.
Yes.
Thank you.
Thank you, Yoko.
Thank you.
A little more...
Just a little more...
Oh...
Come on!
I...
I will do "suki" now.
All of you, please fall down.
We can't fall down.
Here we go!
Thank you for watching!
Thank you for coming all the way here!
Thank you!
You were so cool!
So cool!
Thank you!
Now that we have Kiraho and Yoko's love of politics,
there will be more and more tricks coming up,
so please have fun today!
Thank you!
Hinatazaka46
Thank you for watching!
Rock climber, your fingers are grasping at the future you once saw.
Rock climber, try raising your posture one more time.
Rock climbing, life is full of safety traps.
Rock climbing, try aiming for the top once in your life.
Rock climbing, that will be a certain confidence for you.
But look up and be excited.
Everyone, sing!
Wow wow wow wow wow yeah yeah yeah Wow wow wow wow wow yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Wow! So this is where we are now!
I'm looking forward to it!
They said they had their own illusion, too.
Where's the entrance?
Huh? Huh? There's no ticket!
There was one on the way here!
It was right in front of me!
What should I do?
Miss, you look troubled.
Ah! Pierrot!
T-that's right!
It looks like I dropped my circus ticket somewhere...
I see...
The ticket I picked up on the street earlier was this girl's, wasn't it?
There's still a little time until the performance...
I feel a little sorry for her, but let's have fun!
Miss Pierrot!
You can't do that, can you?!
I really want to see the circus!
If you don't have a ticket, you won't be able to see it.
However, if you can correctly answer the quiz I'm about to give you,
I'll let you go inside!
Huh?! Really?!
I'm so happy!
I'll make sure you get it right!
Do you know about the group Hinatazaka46's fourth generation?
Of course! They're all so cute!
I think...
Takeuchi Kirari-chan!
She's so cute!
She's my favorite!
I'm about to give you a quiz about that fourth generation, so do your best!
Yes! I know a lot about it, so I can relax!
Let's start with the first question!
Who is the cutest member of the fourth generation?
Yes! Yes!
It's a super easy question!
It's my Takeuchi Kirari-chan!
Her face...
Her eyes...
Her voice...
She's so cute!
The answer is Takeuchi Kirari-chan!
What do you think?
Oh, that's too bad.
It's not clear at all.
It seems like you don't know anything at all.
Too bad for you.
Wait a minute!
Who is the correct answer?
Who is it?
It can't be...
It can't be Watanabe Rina-chan, can it?
Because Watanabe Rina-chan is not only cute...
She is smart...
She is kind...
She is good at dancing...
Above all, she is young but very mature...
No, it can't be...
Well, if you insist...
I will give you as many tickets as you like!
What? Are you sure?
I'm happy!
With this, everyone in this venue can watch the circus!
It's showtime!
Everyone, it's still exciting, isn't it?
With us, the circus will begin!
Please enjoy!
You are the only one!
Showtime!
I wonder how many times I've been in love since my first love.
Every time I finished memorizing, I became an adult.
My love, memories of the past are important, but
I won't look back on the days that shined today.
There was always a future ahead of me, and someone was waiting for me.
But I wonder if I can be an adult any longer.
Even if I meet some girl and fall in love,
I love you, I love you, more than anyone else in the world.
You're the only one for me.
To the extreme, how far will you go?
The most important thing for me is you, so I can go back to being friends with you one more time.
Only you, only you can make it come true.
Sadly, when I lost you, sadly, I finally realized it.
Thank you for watching!
Ah, the night has come again.
This is...
After all...
Eh? But...
Should I say it?
I should say it, right?
Eh? But...
I can say it, right? I can say it, right?
I have no choice but to say it, right?
Alright!
Today, I...
Will protest!
Thank you very much for watching and I hope you enjoyed this video.
Today, I'm going to compete with Rio Shimizu!
What?!
During rehearsal and during break, you and me and Rio were eating cookies that Kumi-san gave us, right?
Yes.
At that time, when you and I were filming a video, Rio- chan got really shy.
That video... I...
I got it wrong in the message app!
But!
All of you, Rio-chan, were cute, so forgive me!
♪Hinatazaka46 and Rio-chan's collaboration video will be uploaded soon! Please look forward to it!♪
Thank you for watching!
Mio-chan, I'm sorry! I love you so much!
So, we performed 6 songs so far. How do you like them?
I'm so happy!
We tried a lot of things that we can enjoy together.
It was a lot of fun. Let's hear what the members have to say.
First of all...
- Tamaki! - Yes!
Ama-chan!
I'm so nervous right now.
The person who performed "Zangei" just now is next to me.
I can't see his eyes.
- Are you okay? - I'm okay.
- But... - We fought, didn't we?
That's right!
- Can I say it again? - Yes, I want to see it!
While we were rehearsing, there was a sofa.
The three of us sat on it and ate cookies from Kumi-san.
I was in the middle of it and said, "Kaho, let's shoot a video."
Rio was serious and said, "Oh, you won't shoot with me anymore."
But... but...
Let's shoot together.
That's right. That's right.
Rio was serious and said...
I was lonely.
Yes, you were lonely. I'm sorry.
But I'm fine now.
Oh, by the way,
is there anyone who took my message and watched this video?
Oh, there are a lot of people.
Yes, there are.
As I expected,
I was going to send you the video I took with Kaho,
but when I opened it myself,
Rio-chan was there!
I made a mistake.
I'm sorry, everyone.
But...
No, we're all friends now.
Oh, no, we weren't.
No, we weren't.
But we really
did a serious confession competition.
I didn't think you'd say it.
This is a serious confession, isn't it?
A serious confession.
Well, continuing from yesterday,
we're making a serious confession.
Please continue to support us.
I'm looking forward to tomorrow, too.
I'm looking forward to it, too.
Right?
That's true.
Yeah.
Well, now,
we're going to listen to Kahori,
who ate cookies and filmed a video
with Tamaki.
Yes!
Well,
I'm having
too much fun,
today,
and I'm sweating.
That's why,
yesterday,
I sweated
a lot,
too much,
and my bangs
became
an X.
my bangs became an X.
So, based on that,
I grew my bangs today!
Cute!
And, you know, Haruharu
in the dressing room
asked me if she could touch my forehead?
She asked me seriously and I was happy.
Well,
Kahorin has bangs all her life,
so she always
well,
forehead?
hides her forehead.
So,
today,
I thought I was lucky to see her forehead!
That's right.
So,
on legal grounds,
with her permission,
she allowed me
to touch her forehead.
Now,
it's a power charge.
You should definitely touch it.
Do you want me to boost your luck?
Meow!
You're getting energetic, right?
"You're getting energetic, right?" "Meow!"
Meow!
Now it's a power charge!
Yes.
I want to do my best today,
because my forehead is fully open.
Yes.
You're really cute.
My forehead is fully open.
Right?
That's right.
My forehead is fully open.
Yesterday,
I had three songs,
and I finished my bangs,
so I had a knock out from the beginning.
Yes.
You're mature.
You're cute.
You're really mature.
I'm happy.
I'm really happy.
You're cute, right?
"You're cute, right?" "Everyone!"
You're cute, right?
Thank you!
I'm happy.
Everyone,
has their own hairstyle,
and promises
to meet the sun
on stage,
so please look forward to that,
and we still have more live performances,
so please watch them!
Then,
for the upcoming stages,
we hope to show you
a lot of the charms of the four seasons!
Then,
here you go!
Thank you for watching!
The river flows, reflecting the sky.
The earth is spinning, it's so convenient.
Happiness and unhappiness also disappear warmly, don't you think that happened someday?
All the places we know are for an instant.
This body is also century-old.
The river flows, light and shadows, peaches' tears and someone's voice.
The river flows, memories and love also flow sometimes, even just one person.
I want to live.
I don't want to die.
Life is definitely shouting.
The river flows.
I felt a rain drop in my heart.
I looked up at the sky in the city.
I thought I was dancing.
Someone pointed an umbrella at me from behind.
I cried and turned around.
But it was a woman whose name I didn't know.
I feel like I've seen you somewhere before.
I feel nostalgic.
Who are you?
You were at the bottom of my heart like a white stone.
I've always forgotten you.
No matter what I do, it's only for a moment.
You haven't changed at all.
I found my heartbeat.
I didn't know you were still alive.
It's a miracle.
Are you a middle school student or high school student?
The pain of falling in love again and again.
I tried to talk to you, but I couldn't.
I cried and moved.
Wind's weather, blue hair and earmuffs
My cute self taking shelter
Why are you holding this umbrella?
It's weird, isn't it? This strange feeling
Why did you close it? It doesn't mean anything bad
It shouldn't rain
If you lost half of your body
What will happen to this heartbeat?
You survived until you died
You didn't just disappear
Where were you so that no one would notice you?
You grew up without being treated naturally
It's a mystery that you're forgotten and resurrected here
I thought I had hidden something important for me
But I found it in my dream
Hey, I'm so happy
I'm so happy
I found my excitement
I'm a middle school student, and I'm proud of it
I was trying to talk to you, and then suddenly...
The classroom window is always
dirty with some dust
Because I care about it, I can't concentrate on my class
If that's the case, there's no way an adult would say "no" to you, right?
What can you see beyond the sun, which has suddenly become so beautiful?
Three-year-olds who don't have any motivation are running around school.
They don't know happiness, they only know reality.
There's no such thing as a future!
Tell me the color of my dream.
I don't know which is my dream.
Is it just a wish? Is it a strong hope?
I can't talk and find it.
No matter how far I go, I can't reach it.
I look away every day and live such a day.
(Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!)
Humans aren't the same.
Some say they don't understand and some say they do.
But no one cares.
No matter what I do, I end up caring.
Even if I'm tied up and surrounded,
even if I'm tied up like that,
even if I pour water and melt away,
I'll stand up beautifully and become someone.
Until the day I find my dream,
I won't pretend not to notice it.
Even if I don't shout out loud,
I'll invite my teachers.
No matter how far I go, I can't reach it.
(Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!)
I'm going to the purple room in the late hour.
I've always been watching you in the emptiness.
No matter what you do, you're locked up in such a narrow place.
"Open the door and come to me," you call me, but...
"Someone is attacking me," you say with your strong words.
Let's crash!
Tell me the color of dreams.
I don't know which one is a dream.
Is it simple? Is it strong hope?
I can't find it again.
Please...
Every day, I wake up and live my daily life like that.
The alarm clock is ringing.
It's not yet time to wake up.
I'm worried about someone.
Don't be late.
Are you aware of that?
If you know something, you'll know it.
If you don't know it, you won't know it.
Wake up!
I heard a sound like an alarm clock.
Where did you come from?
How old is your dream?
Can I see it?
Is it okay if it's not yet reality?
I thought hope would come true.
Maybe you don't realize it until you lose it.
The city is the same as always, it's noisy, but I can't turn it off, I'm always on TV.
Everyone is in a hurry and says they have something to do, but there's nothing you can't do.
I want you to say "today" so you can live.
Thank you, can you get it somewhere?
Were you that happy?
Is it a lie?
Did you love someone?
Can I keep dreaming until I'm old?
Is it useless to keep on dreaming?
Is it really okay?
Yes, with my own eyes,
I believe in the future anytime, until I make sure of it.
Can I keep dreaming until I'm old?
Yes, with my own eyes,
I'll keep dreaming until I'm old.
I'm annoyed when people are nice to me.
Even if you look at me like that,
the world is different between you and me, isn't it?
yah, yah, yah, yah, yah, yah
No, no, no, no, no, no, no
Nothing is free of equipment
Which can protect us,
I don't want to eat anything that I've never eaten before.
Ah...
It's easier to live if you keep your distance from others.
I don't want anything but you.
Ah...
So I'll live my way, my way.
I want you to give up on me.
I'm always strong and I always want you.
I know I can't run away from you, but
I want you to bite me when you're close.
I don't want anything but you.
I want you to give up on me.
I know I can't run away from you, but
I know I can't run away from you.
I want to be with you.
Well then, bye bye. You're in my way.
I'm sorry, but please don't chase me.
I hate you.
I don't like you.
I hate you.
I thought I shouldn't say it out loud. I thought everyone knew it.
Sometimes it's bad to think like that, isn't it?
Even if we always fight,
if we start with stress, it will go away there.
Like a dream, I kiss you and say "I love you".
Why are we like this today?
"Are you tired?" "Are you bored?"
Your favorite girlfriend is here.
Well, goodbye.
Wait a minute. That's not love at first sight.
I can't pull your hair back at all.
I'm a little lost right now.
Tension, addition, time, time, it hurts.
It's dark, it's so dark, I don't like it.
It's like you're entering my heart.
It all started with a small thing.
My heart, ah, my heart.
Before I know it, the song will be broken.
I'm sorry, Hinatazaka46.
Now we'd like to hear the members' impressions of the song.
First of all, Konishi! How is it?
Since it's the last day of the concert, we've been able to perform a lot of songs.
But unlike "Shinzanmono", there's a lot of staging.
Climbing up and down the stairs...
But why did I say it was raining?
Yoko is in the center.
I thought it was pretty rare for a unit song to be used in the first song of the concert.
That intro is really...
You know, we're all like, "It's here!"
I really like that.
What song do you like in this setlist?
What could it be?
Can you hear me?
What is it?
Can you express it with "penlight"?
With "penlight", can you sing that song?
Something like "image color".
What colors are there?
Blue?
Red?
I don't know.
What do you think it is?
All of them!
I'm happy.
Next, we would like to hear from Rina, who was in charge of the center at the additional time.
Thank you very much.
How was it?
Last time, I was in charge of "my fans" at Hinatazaka46.
At that time, many of you told me that "my fans" were cool.
At that time, I was in charge of "cool songs" at the additional time.
I thought you might be happy about it.
I'm happy!
I like cute songs, too.
But "cool songs" made me happy when I was dancing.
I was very excited just now.
It was very cool.
The dance track was cool, too.
When I saw you dancing with your hands together, I thought you were very cute.
Let's do it together someday.
Let's do it.
I would like to participate in it.
Rina's face and eyes are very cute.
She is small.
That's not true.
She is cool when she puts her hair up and everything.
That's right.
Rina is cool in both ways.
That's right.
I'm happy.
Umi is cool, too.
Am I cool?
We are...
What? Am I wrong?
What was it?
It's "even so".
That's right.
I'm sorry. I want to ask you.
I want to ask you.
"Even so".
I got it.
Let's do it like "even so".
"Even so".
The river flows.
"Hero" is a rare song.
That's right.
It's a rare song.
I think you were surprised, too.
Thank you very much.
Thank you.
The live show is coming to an end, but will "Last Spart" get more exciting?
Stay tuned for the next episode of "Last Spart".
See you in the next episode of "Last Spart".
"Last Spart" is a song about a girl who wants to become a heroine and a heroine wants to become a heroine.
I love you, I don't love you, I don't know the words.
Now, I beg you.
Hinatazaka46
"Hinatazaka46" "Hinatazaka46"
What happened? We both don't know, do we?
From this distance, you're facing this way
I pretend not to notice you, looking at you from a distance
Sometimes you notice me
I think of you as important
I don't want you to know
If you're interested in the world
Don't doubt your face color
It's okay to fight
It's colder than putting up with it
My nose is running
I like you, but I don't know you
What will happen to us from now on?
I'm getting excited
Turn your heart round and round
Let's show each other various rules
That's the real way of love
It should be easier
It's okay if it's windy.
I'm just getting swept away somewhere.
It's okay if there's been a lot of things.
That's what love is all about.
It's okay if it's raining.
It's okay if you can't go anywhere.
It's okay if you get wet sometimes.
The world is awesome when it's sparkling.
I'm looking forward to what tomorrow will be like.
I'm excited.
Make me excited.
This is Hinatazaka46's official YouTube channel, Hinatazaka46's official YouTube channel.
Hinatazaka46 is a group of female singers who have been active for over 40 years.
They are known for their powerful vocals and powerful dance.
Hinatazaka46 is a group of female singers who have been active for over 40 years.
They are known for their powerful vocals and powerful dance.
Hinatazaka46 is a group of female singers who have been active for over 40 years.
Hinatazaka46 is a group of female singers who have been active for over 40 years and have been active for over 80 years.
They have been active for over 80 years and have been active for over 80 years.
♪ But I'm not interested in that kind of reaction ♪
♪ Can you say "johnny" in various ways? ♪
♪ Strawberry, banana, orange, mango ♪
♪ Apple, blueberry, and orange ♪
♪ Which one should I choose? ♪
♪ Even if I'm not that famous for my shiny youthful looks... ♪
♪ Even if I'm not that famous for my shiny youthful looks... ♪ (I love you, Hinatazaka46)
(I love you, Hinatazaka46)
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Everyone, can you make the best call with "last spart" and "ano gyoku"?!
Then, let's get excited!
If you can't find the answer, which way is the exit?
If you're deep inside, I'm right here.
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
It's like making a path drawn on a faint moon
Even if I walk on a dark road in the morning
In the middle of the night like this, I escape from my house
Looking down at this city, I looked down at the hill
I can't see anything
But I'm sure there's love right next to me
I can feel it
Even if a monster I've never seen comes
Don't run away from there
The scary thing is the limit
The scary thing is the limit.
It's not the wind's fault.
I lost you to a person who was like the world.
Even if my worries and whereabouts are separated,
I'll run through it with my breath without stopping.
Something is disappearing.
Is it a memory? Is it a silhouette? Is it an illusion?
I don't know.
Even if I'm disturbed by the scariest thing,
I'll run through it with my breath without stopping.
We, who love each other, will meet again soon.
Please look forward to the next video of Hinatazaka46.
Come on, everyone!
Let's go!
"Sunset Dance"!
Sunset Dance
"Dance with me" "Sunset Dance"
Will you notice it someday?
Did you have fun today?
I like it! Thank you for listening!
Thank you for coming to Budokan!
Thank you for coming! I love you!
Thank you for coming!
Are you going to enjoy the festival?
Thank you for coming!
I'm happy to meet you at Budokan!
See you!
Thank you for coming!
Let's go to Budokan!
Thank you for coming!
Did you have a good time?
See you tomorrow!
Budokan!
Kanon!
Connie!
I love you all!
Thank you for Budokan!
I love you, too!
See you!
Bye!
I had a lot of fun with you!
Don't forget this time!
See you!
Thank you for today!
I hope you found something good about me!
I hope you love me forever!
Thank you for today!
Don't you want 4,000 yen of Kyuken?
Mahori, please!
Please Kyuken a lot!
Kyu!
Don't look at me like that, don't look at me like that.
I'm sure you can't do it better than me.
I've been thinking about it over and over again every day.
I like you because I want to see you more.
I'm sure I can't call you like that.
Instead of a mirror covered with a train,
I gently checked my temperature.
I played with a warm air conditioner in my arms.
I put my hair in a ponytail.
Is it cute?
I'm sure I can't call you like that.
That's right, I've always liked you since I was little.
My head is full of you.
Even at night, I can't sleep easily.
I like you.
My пытplants
I like you.
I like you so much.
Thank you.
You can still do it, can't you?
Let me hear you cheer louder and louder!
Well, let's go!
The best of all!
Hinatazaka46 will not let you down!
This video is about Hinatazaka46.
This video is about Hinatazaka46. This video is about Hinatazaka46.
This video is about Hinatazaka46.
Thank you very much!
I'm really happy to be able to come here safely for the second day.
And as announced before today's performance, tomorrow will also be the third day of the festival.
Thank you very much!
I think it's also thanks to everyone who gives us a lot of love from daily life.
I'm really happy!
I'm happy!
I'm happy to be able to come here tomorrow.
It's a bit of a sense of accomplishment.
That's right.
Certainly.
Well, for now, let's ask the other members for their impressions.
Yes!
Well, Rio, please.
Yes, I'm Shimizu Rio.
Thank you!
Thank you very much!
As I thought, "Budokan Three Days" is a live performance that seniors used to call "Budokan Three Days Legendary Live".
When "Budokan Three Days" was announced on TV for 46 hours,
I thought it would be a very responsible live performance.
I thought we had to make a live performance that would reach everyone beyond their hearts.
And all four of us rehearsed hard and worked hard.
Today, we were able to stand like this for the second day.
I'm very happy that all four of us can do it, and I'm very happy that we can do it for the third day.
We will do our best to make a live performance that you can enjoy tomorrow and the day after tomorrow.
I would be happy if you could support us a lot!
Thank you, everyone!
Thank you very much!
Thank you!
Next up is Kahori!
Yes!
There was a song that I performed here at this live performance, "Shinzanmonodemo".
When I danced to "Daretobe" encore earlier, I did "Daretobe" at "Shinzanmonodemo", didn't I?
When I sang "Daretobe" at "Shinzanmonodemo", I was dancing "Daretobe" while thinking that I wanted to go to a bigger place with four more people.
I was so happy that we were able to perform this song at the Budokan with four people like this, and the moment I said, "Isn't it here?" I cried like this.
I was happy.
It's so happy, isn't it?
Yes.
Yes, well...
Our juniors who will become our juniors will also join us in the future.
I hope we can show a lot of Hinatazaka-like appearances to the members who will join us in the future Hinatazaka.
Please continue to support the four of us!
Yes! The next song will be the last one!
Thank you!
Thank you for the big "A" again today!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you!
Yes! I'm already lonely, but...
Well...
I'll let you go to the next song!
Yes! Rio-chan, please!
Yes!
Then, the next song will be the last one!
This is an important song that we received for the first time.
Please listen to it!
"Blueberry and Raspberry".
Blueberry and Raspberry
Standing in front of the air conditioning
I was trying to say something
Just that and your next words
I wonder why I understand
Even if I realize I like you so much
I can't confirm it
After half a year of graduation
Countdown has started
The speed of the wind
Yes, it surely won't change
It's just that the direction you're blowing in has shifted
Tell me about our differences from now on
Blueberry and Raspberry
"Sehinalai" is everything
Blueberry and Raspberry
Because I've never really seen it.
Thank you for coming today.
I'm really happy to spend such a miraculous day with you all.
Thank you, Black Arrow too.
This has been us, Hinatazaka46!
Thank you!