AISubs
It's a lucky girl battle!
In order to find the true lucky girl with the strongest luck in Hinatazaka,
a fierce luck test battle has begun!
After overcoming a tough preliminary round,
the four semi-finalists have been decided!
And tonight, in the second half of the luck test battle,
the lucky girl has been decided!
Who will be the lucky girl?
Who will be the lucky girl to win this fierce battle?
Let's meet in Hinatazaka!
ManaP,
if you cover your eyes, you'll be able to use the ability of Kiki Marumaru.
Do I have to cover my eyes?
Kiki Marumaru, too.
Let's start with the preliminary C block!
Next up is the member who will be participating in the preliminary C block!
Kasuga-san, please announce the plan for the preliminary C block!
Hey, hey!
See through the real thing!
Russian Rabbit!
From now on, the members will be able to see through the real rabbit
by relying on the ability of Kiki Marumaru.
However, if you choose the fake rabbit,
you will not be able to sit down and will be eliminated.
In the end, the two members who were able to see through the real thing
will advance to the semi-final!
Do you think you're lucky?
Yes
Tomita-san, are you lucky?
I'm the type of person who climbs up quite a bit with my ability
So I don't really believe in luck
It's probably good
It's a bit long
But there was one
When I went to Miyazaki for a location shoot
I was hung on a vine
From a chimpanzee
Tomita came from there
There was a variety of gods
I was told by a lot of people
So I think I'm lucky
That's true
It's not easy to get hit there
How about you, Watanabe?
Do you think you're lucky?
The other day, I was playing crane game
I broke the crane game's arm
And I ended up being a part of the crane game
Since then, I don't think I'm lucky
I wonder if you put in a lot of coins
That's right
It seems like there are a lot of unlucky members in the C block
Will they be able to find a lucky member?
I've prepared a standby
I'm really nervous today
Manafi and Shimizu
I saw them yesterday at the business hotel
They were like that
Because they like Kasuga
They were right next to each other
Before the camera started rolling
I told them to do their best
Really?
To Mr. Kasuga
That's right, they're actually on standby
Do your best
With a big smile
They were sending a message of support to Takase
So they're in love
Rio-chan
Did Shimizu tell you that?
Not yet
Not yet?
It's fun
Will the two members who were turned around by Kasuga survive?
First of all, four out of ten will be eliminated in the first round.
Let's get started.
Music, start.
The latest song.
Good, good, good.
Cute.
Good, good, good.
Everyone, appeal more.
Good, good, good.
It's like a bath.
It's open here.
Kubi-chan?
It's open here in front of Kasuga-san.
It's open here.
Kubi-chan.
I'm close to you.
They turned around.
He's being let pass.
I'm guessing!
Stopping!
It's a battle between Manafi and Akagi.
Ten looks like a basketball goal scorer.
Akagi, you can do it!
Which one do you like?
I like this one.
Rock, paper, scissors.
Manafi wins.
But we don't know yet.
Will it be Kichi or Kyo?
It's a suspicious one.
Do you know what it is?
It has a round tail.
That was just before the game started.
What do you think is suspicious?
The one in the back.
The tail is too round.
Will the captain's intuition be right?
I think it's going to be Yurufuwa Junior.
She might be a fan of Otake.
She might want to take a picture of both of them.
I don't know.
The cameraman is free to move around.
Who will be eliminated?
Let's have them sit down at the same time.
One, two.
Who will be eliminated?
I don't like it.
As expected, Manami is the winner.
Yeah.
So,
Captain.
Yes.
As expected, it was not good.
I thought it was suspicious from the beginning.
Yeah.
Captain and Otake, who suddenly had a bad feeling, were eliminated.
The remaining 6 people are here.
And finally, the second round of fate.
Only two people can survive.
By the way, this time, the speed of the music will change depending on how Kasuga feels.
Please be careful.
Then, let's go.
Yes.
Start.
Don't forget to appeal to Kasuga.
Good.
Go back.
Don't get out of the line.
Good.
As expected, good.
Thank you.
Good.
Hurry up.
Hurry up and go.
It suits the song.
It's a little late.
Good.
Thank you.
Go.
Good.
It's over.
Hurry up and go.
It's a long song.
Please change the song.
I'm getting tired.
Please stop it quickly.
It's because Wakabayashi-san is holding it.
Stopping!
That's great, Manafi.
It broke beautifully.
The fan didn't stick.
Tomita is overflowing.
Which one do you want to sit on?
While one is left, Shimizu will move.
And he will move again.
How will this be collected?
It's been collected now.
As a result, Tomita's trick changed Shimizu and Yamaguchi's position.
Who attracted the luck with this reckless attack?
Let's sit together.
One, two, please.
Please.
Tama-chan and Falcao are the ones who are angry.
Mana-fi and Himi-san, who like Kasuga-san, are leaving here.
But I was able to fall in front of Kasuga-san.
I chose this place because I believed in Kasuga- san.
I'm going to fall.
But I don't know either. I didn't stand in line.
That's right, Kasuga-san.
Don't come near me.
Don't come near my usual gag.
Yamaguchi and Ishizuka, who were lucky enough to move the stone, won.
Finally, six people advanced to the semi-final.
From here, three people in the top of the luck ranking, who were seeded, joined.
The semi-final with nine people will begin.
Lucky Girl Hamagishi-san.
Do you have a rival?
My rival is Shiho Kato, who is next to me.
I think Shiho-san is the luckiest girl.
That's right.
So I'm a little scared.
She's really lucky.
What about Neko, who was the champion last time?
I'll do it myself.
I'll do my best to win twice in a row.
I'd like to see you win twice in a row.
I'll do my best to win twice in a row.
Now, I'll announce the plan for the semi-final.
The problem is luck.
It's a lottery quiz battle.
The genre of the lottery will change depending on the luck of the lottery.
It's a serious quiz battle.
If you get lucky, you'll get a New Year's quiz.
If you get lucky, you'll get a riddle.
And...
If you get lucky, you'll have to answer a big question.
It's a game of luck.
Finally, three people in the top of the luck ranking will advance to the final.
What do you think, everyone? Do you hate today the most?
Yes.
But Kyouko Saito doesn't like Oogiri, does she?
I absolutely hate Oogiri.
I see.
Oogiri is also an idol.
And I don't know the character I like very well.
Isn't it possible that the fourth generation will do Oogiri for the first time?
No, it's a training camp.
What kind of training camp?
Is it an idol training camp?
Oogiri?
What did you do?
Show me the material.
How good is the result of the Oogiri training camp?
First of all, let's ask Matsuda, who was the luckiest among them, to draw a lottery for choosing a genre.
What kind of lottery is this?
It's in there.
It's always like that.
Four.
What?
I'll give you four.
I'm scared.
There is such a thing.
I'm scared.
Four is...
What is four?
Four is...
Hitch.
What is it?
It's a mystery.
I have to think about it.
Then, Kazukawa, please ask a question.
What is the game that makes Suzuki Fuku-kun smile unexpectedly?
Yes.
Fukuwarai.
What?
That's right.
That's the correct answer.
Yay.
Good, good, good.
Now, please draw a lottery.
Oh, that's good.
Oh, it came out.
Number six.
Six.
The sixth question is...
What is it?
I'm scared.
Hitch.
It's a mystery.
Good, good.
An angel is an angel.
What is the angel on the train?
Driver.
Wow.
That's fast.
That's great.
That's good.
That's fast, Kamimura-san.
That's great.
And what genre did Kamimura, who got the correct answer, draw?
Ah.
Number 6.
Again?
Wait.
What should I do?
This is a mystery.
It's a mystery.
Question.
Ushio Sarina, Kanemura Miku, Nibu Akari.
Who has the worst luck?
Please say it again.
Who is it first?
Ushio Sarina.
Kanemura Miku.
Why?
If you read it from the beginning, it's hard to guess.
Kanemura Miku-san.
Why?
This year is the year of the goat.
Here's a hint for Ma-chan.
Write your name.
Then you'll know.
Write your name in kanji.
Then you'll know.
I got it.
Kamimura-san.
Kanemura Miku-san.
Because there's no moon.
Do you know the answer?
Yamaguchi-kun doesn't know the answer.
Why do you have a bad luck?
Because there's no moon.
You're not lucky.
You're lucky.
Are you living?
You're lucky.
And after that.
Which university has a bird that sighs?
Harvard University.
The lucky girls avoided a big cut.
They got points one after another in the quiz.
Jet coaster.
At the moment, Kamimura is in the lead with 20 points.
The score is tied at 5 to 1.
How long will this battle last?
8 points.
It's time to reveal the results.
What is the ranking that Kasuga is likely to take first place in in 2023?
What is the ranking that Kasuga is likely to take first place in this year?
A man who doesn't sleep.
5 points.
A man with a popular hair set.
3 points.
A comedian who doesn't want to be in the top 10 on TV.
7 points.
A comedian who doesn't want to be in the top 10 on TV.
10 points.
Kyoko Saito.
7 points.
5 points.
7 points.
Kato is in the lead with Kamimura.
The battle for third place is a big battle.
The final question.
Who will advance to the final?
Number 3.
It's a tie.
What is the thing that Wakabayashi family can't beat?
A dog.
It's a dog.
It's a toy.
You're fighting with everyone.
7 points.
What's going on?
A normal clothes.
10 points.
It's better to say normal.
Yes.
Toothpaste.
7 points.
Yes.
Toothbrush.
3 points.
Bath.
3 points.
Hair iron.
Kamimura.
Hair iron.
5 points.
Yes, Maru.
7 points.
Toilet paper.
Why? Why? 7 points.
Toilet paper.
Yes, Shohei.
10 points.
Yes, please.
Key.
7 points.
Kamimura.
I want to come again.
10 points.
Time's up.
It's not good to come again.
The result of the training camp of the 4th generation has come out.
The 4th generation showed a fierce chase in the second half.
Did they win the final?
The 1st place is Shohei.
The 2nd place is Kamimura.
I'm the 2nd place.
The 3rd place is Kato Shinoda.
Here is the ranking of the semi-final.
Yamaguchi's chase is not a step behind.
And after this, the final of the game will begin.
The members who have survived until now are over there.
So, the final of the game will be a test of luck.
It's a game of walking fast.
The rules are simple.
While doing various tests on the course,
we aim for the first place.
It's a competition of walking fast.
The person who reaches the goal in the end
will be given the title of Lucky Girl 2023
and a lucky outfit.
By the way, what is the test of luck this time?
First of all, it starts from the conference room next to you.
It's a test of luck for those with disabilities.
Please hit the wall facing the challenger.
However, two of the three pieces of paper will be torn.
However, only one piece of paper will be torn.
If you hit the wall, please leave the place where the other person tore it.
And the second test of luck is
a key-finding test of luck.
Find the key to the treasure box in the cardboard box
and change into the costume inside.
And jump out into the corridor in the costume.
Run about 20 meters straight to the conference room where the goal is.
The third test is the test of luck with a spinning bat.
Choose your favorite bat from the three clips and spin 10 times.
However, there are three types of bats with different lengths.
Be sure to put your forehead on any bat and spin it.
And finally, aim for the goal with a fast walk.
Let's get started.
Kasuga-san, please comment.
First of all, Shogenji-kun, where do you want to go?
The point was the highest.
I like this place.
Next, Kamimura-kun.
I'll be in the middle.
Kato-shi is the right Kasuga.
I have a bad feeling.
I wonder if it's because of the wind.
This wind is very stinging.
I feel like I can see it when I see it.
It's a big hit with CR Kasuga.
Will Kato's bad feeling hit?
Finally, the test of luck race begins.
Let's go.
Test of luck. Fast walking obstacle course race.
Ready, start.
Shogenji-kun is first.
Kato-shi is not found at all.
Kamimura-kun is second.
It seems that there is a key that does not fit.
The key is different, isn't it?
I see.
What?
It's open!
It's a bit early for Sho Denji.
We couldn't find Katoshi.
Katoshi is a small dog.
He is a small dog.
He is a big dog.
He is not big.
He is cute.
We couldn't find Katoshi.
He is not big.
He is cute.
The team is getting closer.
They are getting closer.
What is this?
They are getting closer.
Katoshi was found.
He was found.
Shonenji is changing into a pig.
Shonenji is the best.
He is wearing a forehead.
Don't stop the game.
Kinano is slow.
While Shogenji is spinning,
Shogenji is on his forehead.
Which one is it?
Shogenji is on his forehead.
Kamiyama is in first place.
Shogenji is in second place.
Do your best until the end.
How many balls are there?
Kamiyama is in second place.
He fought with a lot of balls.
Do your best.
Kamiyama is in third place.
The lucky girl is Kamiyama.
Kamiyama is in third place.
I will give you a lucky item as a prize.
Ikeda is wearing it on his head.
It's not a lucky stick, is it?
I often see it.
Lucky Hinano will definitely be lucky somewhere in this year's program, so look forward to it.
This program is an influencer fairy show where the members present what they are most interested in and try to make it popular in the group.
The members who receive the present will be judged whether they will be popular in the group with three cards.
If the popularity goes up by more than three, we will continue to plan on the same theme from the next time.
On the contrary, if the popularity goes up by more than three, the theme will be immediately sealed.
If the popularity goes up by more than three, you will be given another chance to present with the same theme.
And the theme this time is...
I want to make Game Queen popular as before!
A battle of various genres to decide the Game Queen!
I don't get this!
This is a good match.
And she challenged herself to that famous fighting game.
Mikuni, who defeated the experienced Shiho, took the lead in winning the title.
And this time, who will win the battle between Haruyo and Mibu-chan?
What?
This is bad.
It's like a Kamehameha.
Should I go for Oudou?
I'll go for Ken.
I've seen it before.
I'll go for Ryu.
And now, the battle between the rivals begins.
Will they be able to see Hadouken?
Let's start the game.
Ryu vs. Ken.
I don't know.
I've seen it before.
Both of them are doing the same move.
Mibu-chan used Hadouken from Tatsumaki Senpukyaku.
Haruyo and Miki-chan also used Seoi-nage.
Shoryuken.
Hadouken.
Shoryuken.
Hadouken.
That's not Hadouken.
Shoryuken.
She's fast.
She used Hadouken.
She used Hadouken in the beginning.
At the end, she used a series of punches.
I don't know.
She used a series of punches.
She used Hadouken once.
She used Hadouken.
That's good.
They finished the battle.
As you can see, they got the points.
Hinata vs. Zakao.
The next game is...
a puzzle game.
We're going to play Puyo Puyo.
Have you ever played it?
No.
Me neither.
It's my first time.
Puyo Puyo is a puzzle game where you rotate the falling Puyo.
Then, you put 4 or more Puyos together and erase them.
Let's choose a character to use.
There are so many.
I like this kind of thing.
Me too.
What should I do?
Oh, it's the same.
I chose the same one.
Are you Remless?
Sorry, I changed.
Remless Mangle.
The two of the 3rd generation have no experience in Puyo Puyo, but will they be able to raise the gold star?
Let's start the game.
Puyo Puyo
How can I turn this?
You can turn it by pressing the A button.
I see.
Miku seems to have understood it, but Haruyo, who died instantly in Bomberman,
This is the worst.
is having a hard time.
But here,
Haruyo's two consecutive losses have been decided.
Haruyo's two consecutive losses have been decided, and Ojama Puyo appears next to the other members.
And Shiho is also having a hard time.
I'd like to connect the blue and red in the center well, but...
Why do you come to the end?
Stop it.
In the meantime, how about Haruyo?
Haruyo's two consecutive losses have been decided, and Ojama Puyo appears next to the other members.
In the meantime, how about Haruyo?
Stop it. Don't get in the way.
And here, Shiho and Nibu-chan.
Haruyo also has consecutive losses.
Stop it. Don't get in the way.
Everyone is furious at Ojama Puyo.
Shiho is in a pinch.
Now, Shiho is out.
And in the meantime, Haruyo has three consecutive losses.
I'm sorry. I'm the only one.
Hey!
I won!
Great!
You were desperate.
I was desperate.
This was a battle against myself.
It's difficult.
I could only say, stop it.
First of all, Haruyo, who challenged Puyo Puyo for the first time, won.
I want to see 10 consecutive losses next time.
Let's continue the game.
Let's start the second game.
How do you calculate this?
Somehow, I save the color every time it comes.
It's good to save and erase at once, but there's no time to spare.
Oh, no, no, no. I made a mistake.
That's not right.
Haruyo is already in Puyo Puyo mode.
Everyone is active in the chain.
Puyo is falling one after another.
Now, Haruyo has two consecutive losses.
All of them are blocked.
Oh, good.
Stop it.
It seems that Haruyo is suffering from Okimiyagi.
Oh, no, not here.
Oh, no, no, no.
Everyone is in Puyo Puyo mode.
Everyone is frustrated.
Here!
Oh, no. Who is that?
Haruyo is out of Puyo Puyo mode.
This is the situation.
But I won't give up.
Shino and Ibu-chan are in trouble because of the Puyo Puyo attack.
The feeling of not giving up leads to victory.
Chiho and Ibu-chan are in danger.
You made a chain, didn't you?
I made a chain, too.
Oh, no.
They are sticking together.
Chiho is good at Puyo Puyo.
Wait a minute.
This is not good.
Chiho is showing a strong stickiness.
But she is absolutely desperate.
The game is over if Midori doesn't come.
Will Midori be able to win?
Midori is coming.
Midori is good at Puyo Puyo.
This time, Chiho will counterattack.
You can still do it.
I'm scared.
I'm sticking to it.
Ibu-chan is also sticking to it.
You can still do it.
She is absolutely desperate.
You can still do it.
Midori is coming.
She is coming.
You can still do it.
She is good at Puyo Puyo.
You can still do it.
They are sticking to each other.
What is this good fight?
Wait a minute.
They are sticking to each other.
Please look forward to the next time!
Yes!
This is important for me!
I'm going to make myself say this!
I'm glad.
I have a different personality.
Chiho-san has turned the tables!
It's important not to give up!
So, that's it for the Puyo Puyo!
The last match is...
A shooting game!
We're going to play Splatoon!
Yay!
That's right!
You don't need to explain this, do you?
Splatoon 3 is very popular among the members.
Everyone brought their Switches to the dressing room in Kouhaku.
We're going to play a rope-throwing battle!
The one who puts more ink on the ground wins!
It's supposed to be a 4-on-4 battle,
but there aren't many people, so it's a 2-on-2 battle.
Each pair will play in pairs.
By the way, the weapons are still in their original settings.
So, don't complain if you're weak.
We're all the same.
Let's get started!
By the way, it's a 2-on-2 battle.
It's spring!
Will they be able to turn things around?
The first match is between Kato, Takahashi, Nibu, and Yamaguchi.
Oh!
They're all cute!
I didn't know you could draw on such a big screen.
Is 2-on-2 going to be okay?
Where are we?
We're here!
Got it!
I'll go first.
I'll go to the right.
I'll go to the left.
The gyro is strong.
It's really strong.
The gyro is strong.
Is it better to paint the earthquake?
No, it's definitely better to paint it
It's my first time to paint it
Then, I'll paint this side
OK
I'm a little too used to using a pen
I see, you don't use a pen all the time
No
It's scary
It's dangerous
We have no choice but to paint it
Since there are few people, it's hard to meet
Everyone is planning to paint the earthquake
However, that woman is moving here
There is someone in front of me
If I notice it, I'll be painted in various places
No, no, no
I can't
No
Haruyo's bomb hit Mikuni
Will the game move?
I'm going to...
I'm here
Please be careful
I'm sorry
I'll go first
I'm sorry
Are you going to attack?
Aren't we painted?
Really?
I don't know
I'm in trouble
Thank you, Mikuni
Then, I'll paint it
Thank you
In front of me
I can't hit it
Wait, why?
I can't hit it at all
Am I good?
It's a little funny
I look like a clumsy girl
45 seconds left
The paint battle continues in the center of the stage
Both teams can't raise the front line
I was a clumsy girl in elementary school
Actually
It's dangerous
Sudden confession
I was a clumsy girl
Sudden coming out
When I wrote in my diary that I was Chihorin
I was made fun of
I thought I was a clumsy girl
Behind Chihorin's clumsy story, Mikuni repainted the opponent's position
I'm in trouble
She's losing
I'll do it
13 seconds left
I might lose
Don't worry, we can win
We're the enemies
No, we're not
Aichi
I lost
I might have lost
Yes
46 seconds, 46 seconds, 46 seconds, I'm so frustrated
46 seconds, amazing, 46 seconds
I'm so frustrated
46 seconds was 0
It was so cool
It was the first time to play against such a cool opponent
It was so cool
You can do it without feeling, right?
I'm so happy
I don't think about anything
The second match is Nibu Takahashi vs. Kato Yamaguchi
What's the next place?
I don't want to be in the same place again
Where is it?
It's Tatenaga
Tatenaga
I don't like it
I'll go here
Karin, you go to the left
Who am I?
You go to the left
I'll go to the left
I'm so confident
I'll go to the left
Are you afraid of being attacked?
I'll attack
I want to attack too
But Haruyo is good at attacking
Really?
Nibu is coming from this way
It's dangerous
Why?
Good
It's dangerous
What's this?
Let's go forward
Nibu defeated Haruyo and Shiho
She attacked at once
It's now
I'm confident
You're good
I want to take this place
My body is moving a lot
It's hard, this body is really hard
This body is really hard
Ah! Ah!
That was close!
Nice!
The two of them were destroyed in one go
One minute left
Will they be able to get Shiho and Haru back?
Oh no, oh no
They're ignoring us
They're in the middle
It's a barrier!
Go over there once
Yes, a barrier
It's like what I heard when I was in elementary school
Wait
16 seconds left
This is bad
Let's do it, let's do it
Let's chase the last one
Let's go!
50 seconds left
I can't do anything
I'll do it!
I'll do it
This is...
What is this way of doing it?
Ah!
This is frustrating
But we did it
The third match is a battle between Kato and Nibu
Will they be able to win three in a row?
Let's do our best
We didn't do it
We did it together but no one did it
We're going to meet at Spla, right?
That's right
This place is wide
I'm going to the right
I'm going to the left
Good, good
This is good, this is very good
This is very good
First, everyone is going to attack the old man
But here, Nibu-chan is going to attack
Go, go, go!
Ah! I fell!
Go, go, go!
Oh no, oh no, oh no!
I fell!
I'm sorry, I'm going to win! I'm going to win!
The old man is defeated and Nibu-chan falls
This is a big chance for Shiho-san and Nibu-chan pair
You definitely look like you're in trouble
It's OK, Nibu-san
I'm in trouble, I'm in trouble
I'm sorry
I'm going to the left
It's a big chance!
This time, the three pairs are defeated at the same time
It's a turn-around
Now, now is the chance, now is the chance!
It's a big chance!
It's a big chance, it's a big chance!
It's a big chance!
It was the same timing
I'm fighting on the left side now
I got hit by the barrier
What is this?
Damn it!
I'm so frustrated
Wait a minute
Do you have a wire?
A wire, a wire
Then I'm going to paint it
Then let's crush the wire
I'm going to paint it
OK, OK, OK
What's going on?
This is bad
Is there a professional Wakaba?
A professional Wakaba shooter, Haruyo's bomb is in the air
Was there a match?
If you notice, you'll be killed by the bomb
Nibu-san
Wait a minute
I'm not good right now
Wait a minute
I'm not good right now
Bomb, bomb, bomb
This is bad, this is bad
This time, Shou-san's bomb will hit them directly
If they get hit, they'll get back at them
What will they win?
Now, now, now
Now, now
40 seconds, 40 seconds
Let's attack, let's attack
OK
That was close
Stop it, stop it
Please
Stop it, please
Please, please, please
Yes!
Stop!
How was it?
I don't know
It was a good match
Which one?
I don't know
You were too weak
You lost?
You lost
You were too weak
Why did you do that?
I felt like I won in the end
I also felt like I won
Because you were too weak
The winner of the 3rd match is the 3rd generation pair
Mikuni has won 3 times in a row
Who is the game queen?
Here is the final ranking
1st place, Takahashi, 24 points
2nd place, Nibu-san, 18 points
3rd place, Shiho-san, 17 points
4th place, Hario, 16 points
So, the game queen of Hinatazaka is Takahashi, with 24 points
Wow
I also won all the games
That's right
Is there anything you can't play?
No, there isn't
It's fine
It's fine, right?
Everyone, we are waiting for your offer
Now, it's time to judge
1, 2, 3
Ta-da
It's popular
It's true
Let's increase the number of people
It's quite dangerous
It's human
It's so hot that I'm worried about human relations
It was Takahashi Mikuni's Chotto ii desu ka?
Thank you
Bye-bye
It's My Melody, Kuromi-chan.
Next time, the impersonation training project.
I'm going to kill you.
Your voice is so funny.
While being taught the impersonation course,
Let's impersonate!
Look forward to it!
In the program, the members will be asked
what they want to make popular among the members,
and what questions they want to ask the members.
If you tweet with the hashtag Hinachoyu,
it may be adopted in the program.