AISubs
I'm so nervous.
Hinatasaka 46 will challenge the train.
Who is the top celebrity this time?
Ghosts can talk.
There are many witnesses.
That's right.
There.
Your hand.
Like this.
There.
That's good.
You don't walk around at night.
I thought it was strange.
Junji Inagawa.
The end of summer.
Hinachoi ghost special.
A scary experience that the remains will blow away.
Do you remember this?
I don't want to.
Is it easy to understand?
Behind.
Background.
From half-truth to conviction.
Hinata and others are invited to the spirit world by Mr. Inagawa.
Then, Nao...
She's crying.
Miho-chan is...
I thought someone would follow me, but I was really alone.
Suzuka-chan is also crying.
What's going on?
Hinatazaka46's members became reporters.
They interviewed the top celebrities.
What's going on?
Hinatazaka46.
What's going on?
It's a little hard to get excited, but the atmosphere is pretty scary.
Yes, this time it's this situation, so I'd like to record while maintaining social distance in this way.
Yes, the first-class celebrity we're going to interview this time is Junji Inagawa.
Wow, I'm glad.
I thought Miho really liked Junji Inagawa.
I like horror movies and stories about stairs, and I couldn't sleep because I could meet you today.
I couldn't sleep in a different way.
How about you, Ina?
I'm pretty excited, but when I came to the actual place here, I felt like something was behind me, and I was a little scared.
How about you, Nao?
I can't do scary things.
I don't usually think about listening to stories about stairs, so I thought it would be a good experience if I could actually hear it live.
How about you, Suzuka?
I've only ever been scared of ghosts, so I thought something would change if I met Inagawa.
I was scared all of a sudden.
Please be careful.
Hinata, who is already afraid of something.
By the way, in the preliminary survey of the program...
What is the first thing that comes to mind when you hear the word ghost?
Three of the four are experienced in talking.
I hope nothing happens.
Can they interview without being afraid?
Let's go to Mr. Inagawa, who is waiting ahead.
Nice to meet you.
I'm Jinji Inagawa.
I'm Hinatazaka46.
Can I talk to you?
Of course.
First of all, let me introduce myself.
I'm Niho Watanabe, 20 years old from Saitama prefecture.
Nice to meet you.
Thank you.
I'm Kana Kosaka, 17 years old from Osaka prefecture.
Nice to meet you.
You're 17 years old.
You're the oldest.
Thank you.
I'm Tahina Kawata, 19 years old from Yamaguchi prefecture.
Nice to meet you.
You're the oldest.
I'm Suzuka Tamita, 19 years old from Kanagawa prefecture.
Nice to meet you.
You're a long-lasting person.
I'm glad to be able to talk to such a young lady.
The interview starts with a Nagoya mood.
First of all, let me ask you a lot of questions.
Do you have any questions?
Please ask me anything.
What is it?
When we talk about this kind of shrine,
people say they come here often.
That's right.
You know this place, right?
Do you know where we are now?
No, I don't know.
Do you know Sugaon Prison?
After the war, there were war criminals.
Sugaon Prison is like a prison for them.
Sugaon Prison is a place like that.
Is it okay?
Yes.
Is it possible to talk to ghosts?
Ghosts can talk.
Ghosts can talk. I've seen many of them.
I've actually received a letter from one of them.
There are many witnesses.
I don't want to force people to believe that ghosts exist.
I don't want to.
Let's ask Mr. Inagawa about the sad story that the members have experienced.
There was a time when I was sad almost every day.
When I was sad, I saw a woman I didn't know.
I've seen that many times.
My mother forced me to do it.
Is that effective? Or should I not do it?
To start with, it's okay to see ghosts.
I've been told this in the world of Kabuki.
If you see a ghost, you'll be successful.
It means that you should have the sensitivity to see ghosts.
It's a very good thing to see ghosts.
People who are sad have a lot of energy in them.
That's why they go out into the entertainment world.
The web was a situation where it was easy to see ghosts.
When you're relaxed and excited.
Do you understand?
It's the same with the ability to learn.
I was hanging out with my friends in Nakanoe.
I didn't have to study or take an exam.
I was excited and relaxed.
But I was excited because I was happy.
It's a situation that's easy to see.
It may be the best to see ghosts.
There's a poltergeist phenomenon.
What is it like?
This is interesting.
It's been 20 years since now.
I'm a researcher of the famous poltergeist in the United States.
I've been studying poltergeist for 25 years.
As a result, I didn't know anything.
The only thing I knew was that there was a 17-year-old girl in every house.
That's what happened.
It's a situation that's easy to see.
You can go home now.
Mr. Nagawa wants to feel something when he talks about a 17-year-old girl.
Is Nao-chan 17 years old, too?
Is there anything to do with it?
In an uneasy atmosphere.
I've prepared a scary video for you today, so let's watch it.
The video was taken in 2010.
The video was taken on her daughter's birthday by cell phone.
Nao-chan is 17 years old.
Pay attention to this Japanese doll as a gift.
It's cute, isn't it?
Yes, it's cute.
What is all this about?
I was surprised.
I want you to check again.
I was surprised.
What do you think? Can't you see it?
I'm scared.
It's gone.
Bye
Nao-chan stopped filming because she felt unwell.
Did something really come to her?
15 minutes later, Nao-chan, who was calm, met her.
Please wait a moment.
She stopped filming because she was afraid of the ghost.
Is there really a life photo?
Yes, there is.
But I have a great photo at home.
I'm in trouble.
I got a photo and a letter.
There is a reason for this photo.
It's a picture of an old lady who died at the age of 103.
She went to the menu to get rid of the remains.
Then a photo appeared.
She sent me the picture.
It's a photo of a ghost in the January of the 10th year of the Showa era.
She was in the photo.
It's a long time ago.
She died.
There was a price in front of it, so she was in the photo.
She died.
I had a big troubled past.
So I just walked normally.
And for some reason, when I got to the middle of it, there was no light.
This darkness started from here to there.
And when I went,
When I woke up, half of me was awake.
On the futon.
What was that?
At that time, I heard the sound of a guitar in my apartment.
I think there was a person walking down the hallway.
But there was no one walking at night with a guitar.
I thought it was strange.
But I slept in that room.
Suddenly, I saw a corridor. It was wet.
I thought, what is this? It's wet. It can't be.
Right?
Then I thought,
For some reason, I jumped out of the futon and took a picture.
I was in a hurry.
The picture had changed.
It was the shadow of the police station.
But it was black.
I took a picture like this.
It was bright and my eyes were facing this way.
But I took such an old picture.
I took five pictures.
There was something.
There is such a picture.
What is he?
Are you okay?
I heard from an exclusive cameraman that there is a suspicious picture.
The exclusive cameraman of the program has taken about 13,000 off-shot pictures so far.
Then, there is a picture that he is curious about.
Let me show you.
But this is scary.
Do you remember this?
No, no, no.
It's a bell.
Behind. Background.
Is it a finger?
Is it a real finger?
Didn't you notice when you took this picture?
Didn't you feel a strange cold?
I didn't enjoy recording anything at all.
Didn't you notice?
Didn't you know there was something in that place?
I didn't know anything.
What? Really?
There's more. Let's go.
There's more?
Yes.
Wait for me.
Yes.
When is this?
Are you talking about something?
That's when I'm doing an interview.
Look.
Do you understand?
Look.
She's a woman.
I can see her fingers.
Do you know her?
She's someone you can think of.
Is she angry?
How does she feel?
More than that, she's someone you can be close to.
She's someone you can be close to.
My right shoulder is always heavy.
It's my right shoulder for the whole year.
It gets heavier and heavier.
Look.
You see?
I see.
Do you?
Yes.
Look at her hands.
Look at that.
That's a good one.
Everyone has that kind of thing.
You're a thoughtful person.
Inagawa-sama took a look at the photo on the stairs.
Did you believe it?
You all believed it, right?
There's a photo, right?
But that's a photo that the staff photoshopped.
It's a lie.
I said I didn't want to lie, but there's that kind of fear.
The fear of the photo.
That's a lie.
The reason she did the ghost photo prank was because she wanted Hinata-chan to feel like she was close to a ghost.
Using this experience, let's move on to the next question.
Actually, I really like Inagawa-san, and I've heard a lot of stories about him.
When I'm doing this kind of job as an idol, I have a chance to talk about ghost stories in the summer.
I'd like you to tell me the points and techniques of ghost stories.
The most important thing is to be able to show the situation.
There is a famous Chinese saying that ghosts are seen with their ears.
It's good to see it with sound.
Also, don't talk about too many people.
It's best to have about three people on the stairs.
There are two points on the stairs.
Three people appear to convey the situation with sound.
Based on this point, Miho-chan will challenge the stairs.
Yes, I'll do it.
Please be gentle.
This is a story I actually experienced around the beginning of April this year.
I lived in an apartment.
One day, I was listening to music in my room at night.
I was carrying a wall on my back.
I was playing music on my speaker.
Suddenly, I heard a sound.
I could hear the sound of knocking on the wall from the back of my head.
I thought I had turned the volume up too much.
So I lowered the volume a little and listened to the music again.
Then I heard the sound again.
As before, I was hit by a wall.
So I thought,
If it's this big, I can't hear it in the next room.
I thought it was strange that day, but I decided to go to bed.
A few weeks later,
I was hit by a wall in my room again.
I was playing with my smartphone.
Then I heard a man and a woman talking from behind me.
I don't know what they're talking about.
I thought they were talking about something, but it went on for hours.
I couldn't sleep at all that morning.
I thought it was strange that the wall was so thin and I could hear the sound of life.
So I asked the manager of the apartment.
I said, I can hear the sound of people living next door.
Can you help me?
That's what I heard.
Then the manager said,
What are you talking about?
No one lives in the next room.
That's what he said.
It's true.
I believe you.
Actually, I was shooting this story to send it to the staff.
To answer the interview with a smartphone.
At that time, I heard the sound of something metal falling from behind.
I still don't understand a little.
The example is metal sound.
Everyone is metal sound.
From Mr. Inagawa.
I have a favor to ask you here.
This is a haunted house.
I'll do it in front of you.
The mission I used here.
What is it?
Mr. Tobita.
I want you to do it now.
In fact, Suzuka-chan wrote this in the questionnaire.
I'm not good at haunted houses, so I want to overcome it.
Inagawa Junji presents.
Suzuka-chan's great plan to overcome the haunted house.
What is the content?
Sign on this paper in the mansion.
And.
The other mission is a Japanese doll in the back room.
You will have to take a picture of yourself.
That's scary.
If you retire, you will have to do an impersonation as a punishment.
It's scary here.
The staff will hate me for the rest of my life.
It's a prison.
I'm scared to hear that.
I'm scared.
Is there a way to overcome it?
It's fun to be afraid of scary things.
It's boring if you're not afraid.
It's good to have a sense of fear.
I'm always on the stairs in the summer.
I'm getting more and more scared.
It's boring.
I'll be fine when I get older.
Ghosts smell.
That's fine.
Thank you.
However, Suzuka can't take a step forward.
Then
I'll try it first.
Thank you.
Miho is great.
First, I asked Miho to come in and check how scary it was.
Miho is interested in the ghost world.
Will she be able to clear the two missions without being afraid?
I'm scared.
Wait, I'm really scared.
Is it here?
She arrives at the point of death.
However, for some reason, she can't focus on the equipment trouble.
In the midst of the trouble, she signs it and heads to the next destination.
I'm sorry. This is it, right?
I'm sorry.
Please smile.
I'll take a picture.
I'm sorry.
Cheese!
Thank you very much.
I'm sorry.
Welcome back.
Are you okay?
I'm okay.
Did you have fun?
I had a lot of fun.
Fear is fun, isn't it?
A black person followed me for a moment.
Who?
I thought someone had come, but no one was there, and that was the scariest thing.
That's true.
By the way, this is the picture that Miho-chan took.
It's been 90,000 years.
It's a good picture.
It's pretty good.
Finally, Suzuka-chan will challenge the haunted house alone for the first time in her life.
If you can't reach the goal, it's a penalty game.
I don't like the sound of my shoes.
I can't do it.
What should I do?
I can't do it.
What should I do?
I can't do it.
To be continued.
Hello, I'm Suzuka Tamita from Hinatazaka46.
Today, I'm alone in a haunted house.
Someone is there!
There is a man.
Today, I'm alone in a haunted house.
My favorite food is datemaki.
I'm alone in a haunted house.
Here, a woman is squinting her eyes.
I feel sorry for her.
There's no ink coming out!
For Suzuka-chan who's scared,
she's going to use a sign pen instead of an electric pen.
Please enjoy the collaboration between fear and electricity.
Eh? Who's crying?
Who's crying?
No, no, no!
Ah, I can't do it!
Why isn't there any ink coming out?
Ouch!
It's a scary pen!
What? Is this fake?
Is this not it?
Hey, I don't like this!
Someone...
Help me!
I can't do it!
I can't do it anymore!
Hey, hey!
Wait! Someone help me!
I really can't do it!
Help me!
I really can't do it!
Help me!
I can't go any further
Help me!
I can't go any further
What should I do?
Why do I have to do this?
Help me!
I can't go any further
I'm sorry
I can't go any further
I'm sorry
Suzuka gives up
I'm sorry
I can't go any further
I'm sorry
It's okay
I'm sorry
I thought someone would come along
But I was really alone
When I came back, I had to retire
So, this was a penalty game
Suzuka chose the impersonation
I'll do Omi-san fromono
I went into a haunted house and got a little tired.
Oh, cute.
Did you just pass a ghost?
Did you pass?
It wasn't me, it was a ghost.
Hinata-chan and his team
How did you like our interview?
The words were very good
I'm very particular about my words
Recently, my words are getting harder
I don't have my own words
But everyone really has their own words
I really like the atmosphere of my own words
They are very nice people
It was a good interview
Thank you very much
Among the four questions
The best question
The MVP will be decided by the viewers
Please participate in the Twitter voting
The members' self-report notes
Will be released on Hinachoi's official Twitter
Next time
Nakamura Kankuro will appear
We will talk about Hinata-chan's charms