AISubs v3.8.2
[PH] Hiragana generation 5th generation 5th generation 5th generation
Sky Sea?
What?
I didn't say it.
Why is it all Kukai?
It's the first time for 5th generation to appear in a program.
To know their charms,
5 people did a self-promotion.
5 people will appear in this program.
Can they do a self-promotion which will make the sun shine?
Don't eat too much.
[PH] Hinatazaka46
Let's become Hinatazaka46!
Let's get started!
The second half's top batter is Mizuki Ohta with a lot of dancing experience.
Please introduce yourself, Mizuki Ohta.
I'm Mizuki Ohta.
I'm also from Osaka prefecture.
I'm 18 years old.
My hobby is watching anime.
I've watched it for 15 hours at most.
I love anime.
That's amazing.
My favourite food is strawberry
I love strawberry but do you know what is my least favourite food?
I love strawberry so it must be sweet and sour
Takowasa
No
Um...
Don't save it, please.
Of course.
My least favorite food is spicy food.
You wanted it a little.
You wanted salty food.
And we will introduce you three topics you should know about Ota.
Mouth-to-mouth communication.
That's amazing.
Writing on a limo.
That's awesome.
I've been learning calligraphy for 10 years, and I have 8 stages of light and 6 stages of dark.
That's amazing and I don't know.
By the way, how many stages of light do you have?
The place I was doing was only up to 8 stages.
It's already the ceiling.
It's amazing.
It's really beautiful.
The second one is that pink love is not different from anyone else.
Even if you say like this, there are many members who like pink, right?
I like pink.
See, there are many.
No, no, no.
You're definitely the first one.
I'm definitely the first one.
I'm sorry.
I can't measure your pink fighting power.
What should I do? It's quite difficult for you.
I brought something that can prove it.
Is it okay?
Here it is.
Wow, pink!
I collected pink things that I had at home for now.
There are more than this.
It's lighter than I thought.
Do you know?
I want you to say Hayashiya Paper-san.
It's not fluorescent pink, is it?
Isn't it suspicious?
Pink has 200 colors.
How about my pink?
Do you have it?
I have a lot.
My house is also filled with pink.
More pink.
This pale color.
Hiragana, do you buy it?
It's not pink at all, is it?
Then, I'll buy it next time.
Pink one.
You are confident about it.
I don't know which one I like more, pink or pink.
Then, please introduce yourself.
I like only strawberry.
She said she likes strawberry.
She is going to take strawberry, too.
Then, she will say only her favorite part.
She will say only her favorite part.
Oh, my god.
The third one is...
If I have a tambourine, I will definitely play it.
But why were you playing the tambourine?
I didn't do it but...
Like you were wondering if you could do it?
There was this question and I couldn't help but write it...
No, no, no!
And you can't tell a joke, Ota-chan!
I see, you wrote it with a lot of excitement when asked if you could make the place more exciting with just this.
I really don't have it...
Then if Ikeda-kun sings the world's worst song...
Why would you let me sing that song?
We have to liven up that atmosphere.
What is the ability of a singer's tambourine?
Please listen to me. Don't say why, but kiss me and say it, lady.
It's disgusting!
I'll do it.
You're disgusting!
Don't say why, but kiss me and say it, lady.
Because if you do, my love for you will be destroyed.
Did you get fooled?
Ike-chan, you poor thing. How much is it?
When I sing this song here, I always feel sorry for this song.
Next, we will present what we want to learn in 30 seconds.
You are the best at singing in Tsurusaki-shangri-la.
Thank you for saying that to a high school student.
Thank you.
Oh, it's fine.
You're trouble.
Let's be Hinatazaka.
Let's be Hinatazaka!
Not bad at all!
Let's be Hinatazaka!
OK! OK!
Ota-chan's 30 seconds presentation, start!
OK! What I want to learn in this project is how to eat!
I love eating and I eat a lot normally.
Originally I have small eyebrows and I can't eat deliciously
Even if I have a very delicious expression, I can't look delicious at all
No way!
Hey! I thought we would finish with the first one
There is a second one, so let's go
It's not a loss in the last second
I brought a picture of you before you got in trouble.
Let me see!
May I?
Here it is.
Wait a minute.
You're saying you're in trouble, aren't you?
I'm in trouble, aren't I?
Oota-chan, you can't do that!
Oota-chan, you're like...
like a last boss of a little fish.
You're being arrogant because you're told you're cute.
No, I'm not.
No, you're not.
Don't say it wrong, you should do like this
Next is Saki Katayama who has never been called before
I'm Saki Katayama, 18 years old, from Saitama
My charming point is my left cheek's profile
I'm confident in my ability and luck
And my catchphrase is
Saki and this Saki are always the same
Thank you
You look like you are doing well.
Yes, I am doing well.
You are doing well.
My name is Dream Big. I like intuition and I will make it exciting in Marrakesh.
Wow, you are making it exciting again.
I am worried about it.
You like intuition?
Yes, I like intuition.
This is a part of my house that I like, the right angle part,
it's very crunchy and has a beautiful 90 degree feeling, it's really good.
Is this a curtain edge?
It's a curtain edge, but it's very crunchy there.
I like it.
It's a little difficult.
The way you enjoy it is.
But it's unique, it's amazing.
There's more?
This is also a sense of touch, or a corner, but the feeling of scratching is very good.
I feel good.
I see.
Katayama-chan, do you have any sense of touch in this studio?
Sense of touch, sense of touch.
Look for it without hesitation.
The electricity over there...
Ah, this is a sense of touch for sure!
I feel very good.
Did you notice it when you came into the studio?
I didn't notice it.
And then, we'll liven up with maracasu.
Then, if you like, my partner...
Is it okay for me to sing like that?
It's the world's best song you sang.
Did you make up this song?
Yes, I made up this song.
Why did you make up this song?
Let's sing Ikechan's song with responsibility for what you wrote.
Ikechan, please sing the song.
Okay, I'll sing.
Please don't say why. Just kiss me and stay.
It's disgusting.
Don't say why, pate chute, say it lady, date chute
Don't eat it, Danmarin
Danmarin, don't eat it
Wait, why is it so quiet in Malacasa?
Say it louder, why is it the most ballad song in a live show?
It's not like that
Let's learn some fun games in our room.
Let's learn what we want to learn in 30 seconds.
I want to learn how to react.
I usually join the show in Hinatazaka.
I try to react as much as I can.
The 5th generation often hides their reactions a little more.
Through this program, we will strengthen our reactions.
We will learn the reactions you use in programs.
Wow!
Even using the maracas
Great
Isn't it great?
You want to do reactions
What kind of reactions are you not good at?
I'm not good at daily reactions
But I'm not good at surprising people
It's important
How good is her current ability?
Let's try shocking reactions
The next shocking reaction is this
Wow, a truck
What is it?
What are you doing?
You are making fun of us
There are many videos from school
I see
Wow, a very cute dog came out
Doggy, doggy
Doggy fell down
Cute
No, please do it again
Doggy, cute one came out
Cute doggy came out
[PH] Oh, this one
You are healed
Truck came out
I was surprised
You should do like this.
Ramen and noodles are a little weaker than barricada.
Sato Yu.
I am Sato Yu.
I am from Fukuoka prefecture.
I am 18 years old and my blood type is AB.
My specialty is playing naginata.
My hobby is playing mahjong.
I like watching mahjong and watching M-league.
I like e-sports.
That's great.
This is what young girls like playing games and playing games are good at.
That's right.
Can you play games by yourself?
Yes, I can.
Wow.
Did you play with your family?
No, I played with my friends in high school.
[PH] Wow.
Have you ever said you were a bad student?
No, I'm not a bad student.
Did you start playing games because of your friends?
Yes, I started playing games because of my friends.
Because of your friends?
Sato-chan is a bad person.
Sato-chan is.
Really.
Do you do it during class?
Secretly.
Secretly. With an app.
She is almost a rookie.
She is the first one.
Behind.
And now, Sato-chan will introduce three topics that she wants you to know.
First of all, you can speak in Hakata dialect.
I love doing maths quizzes and going to museums.
That's nice!
It seems like it's going to be used in a variety show.
Maths quizzes too.
Things like that are really used.
Can I have the quick tongue twister?
Sure.
You said to keep the ottotto, but why didn't you?
Sorry, is it original?
Sorry, what is the original one?
You said to keep the ottotto, but why didn't you?
Is this original?
It is original.
I haven't chosen minor fast word.
Rawersberries,idasodesaka,raweate bizarre fish,rawetchs father of japanending,
Rawesberries,idaso...No I haven't said.
Raw Ideas, raw rambunctions, raw eggs
Those are categorical languages.
Can I have those with categorical languages?
Raw Beautsies, Raw Expossejsubscribe players, raw eggs balls
Mugi-tcha...
Okay, next, Kons masala quiz.
Nice productiveinement.
Yes Abs
Oh, then I will actually ask you a question.
Yes.
Then do you want to fight with members?
Oh, that's good.
If you know the answer, I will go there.
You will go there quickly.
This is also what you want, right?
Yes, I want it.
You can steal it.
If you win, other members will steal it.
I will go.
Here is the question.
What is the meaning of the word for cream puff?
That is quite famous, isn't it?
Cabbage?
Cabbage!
3!
Correct!
Wonderful!
Are you ok? Your hands and legs are not moving.
Satoh-chan.
I didn't know.
But after hearing it, my memory is coming back.
Wow, Tsurusaki-chan, you are very good at speaking.
Oh, yes.
I'm very good.
Let's do it one more time.
Question. What is the most common last name in Japan?
Yes!
Sato!
Correct!
It's not fair!
It's not a miscellaneous thing. It's just Mr. Sato.
As the future of 5th generation of miscellaneous school is decided,
let's go to 30 seconds present what we want to learn in this program.
I want to introduce tourist attractions to you all.
I like going to tourist attractions and I've been to Asakusa, Skytree and Shibuya.
I went to various tourist spots, so I'd like to present them to you all.
Among them, I want to introduce you to Beppu Onsen.
Oh, you're happy with that?
Beppu Onsen.
You're okay with it?
Yes.
Good, good.
Thank you.
I was shaking when the second one came out.
What is that dark thing?
Oh, it feels weird!
What is this?
This is a hot spring egg.
Oh, I see.
It's not the one that connects with the red one in Yu Yu Hakusho, is it?
No?
It was really scary just now.
Do you like Bepponsen?
I went there when I was little.
When you were little?
Was it fun?
Yes, it was.
Wait a minute!
Your parents will be sad about that!
Do you remember what Bepponsen is like?
We can go around hell, eat a lot and go to cave bath.
Caves and Hot Springs?
Hot Springs and Caves!
The bottom of hot springs is hot water.
Is it?
The bottom of hot springs is hot water?
Take it home
Next is a player of table tennis, piano and other talents, Izuki Shimoda.
I'm Izuki Shimoda. I'm 18 years old from Chiba Prefecture.
I played in the table tennis club for 3 years and played the piano for 12 and a half years.
I'm also a 45 years old bad girl.
A 45 years old bad girl?
A 45 years old bad girl? You must have been in first grade, right?
I was a class teacher.
Did you do something?
I was trained on the piano.
You can train your musicality on the piano?
Yes, I can.
So you were playing the piano for 5 years?
How good is your musicality?
11th grade.
11th grade?
You can't do anything anymore.
I'm sorry.
And we will introduce you three topics you should know.
1st place, Rainbow's song, Hakoushinanme.
Wonderful! Thank you!
I'm sorry, but the lower the number of staff, the more I like it.
Thank you!
That's right, but...
Isn't it wonderful?
2nd place, I'm confident in my singing ability.
That's great!
3rd place, but what I really like is...
I don't know if you have it or not...
Rainbow, you watch my videos?
Do you watch it?
Yes, I love it.
I watch a lot of videos of YouTube with my mother.
With your mother?
Do you have any favorite content?
I love the program where brothers have an emergency meeting in a circle.
I was surprised that my brother was arrested.
The program where sisters have an emergency meeting.
I love that program.
I also like doctors who do surgeries while searching.
It's like searching for surgery on youtube
I like that
You have a good sense
And you are confident in your singing ability Yes, I am confident in my singing ability
You are the best as an idol. You have a great singing ability.
What is your best song?
I have been singing a lot of cruel angel's thesis for a long time.
Wow, I see. Can you sing an acapella too?
Yes, I can. Wow, let's have you sing.
Please come forward.
Let's have you sing.
Shimoda Izuki's cruel angel's thesis.
Like a cruel angel, young man, become a legend
Wow!
Thank you very much!
Hey!
It's a way of singing love!
It's not idol-like!
A way of singing love!
Your voice has changed!
A way of singing love!
It's voice when singing story!
It's voice when singing Kagirareta!
He is very cool voice!
You were doing a good job of entering.
Thank you.
You are amazing.
You are the most important as an idol.
You are definitely a center.
You are bravo.
And number 3.
But what I really like is...
What is it?
Rainbow loves it too.
But there is a comedian I like before Rainbow.
I like Vakarism-san very much and I watch a lot of his dramas and movies.
If you say something like that, it's not funny.
A comedian like me can't be popular.
I get jealous when you say something like that.
I say, like, why are you wearing cotton?
But if you say something like that...
That's funny.
OK, please show us what you want to learn in 30 seconds.
OK, I want to try composing.
I see.
When I was in high school, I chose music as my choice of career.
But when I tried composing, I was not good at it and ended up becoming a black history student.
So I thought I'd like to try it if I can learn it.
I see.
So today, I'd like to show you my black history.
Can we see it?
The song you made at that time?
Yes, I only have one phrase, but I'll sing it for you.
Great!
When you were in high school?
Yes, in high school.
In first grade of high school?
In third grade of high school.
Third grade of high school is recent!
It's recent.
It's true, you were 18 years old.
Let me hear you sing.
It's a song made in high school.
You are not making it now, are you?
No, we are not.
No way!
We are not making it.
She is embarrassed.
But it's okay. We don't know that.
I know. I know.
[PH] She's asking her about the music.
[PH] It's a little wrong for you...
[PH] It's her own singing.
This! This! I like this kind of song!
I'm Shimona Chaa.
What are you doing?
What are you doing, Shimona Chaa?
It's embarrassing.
What did you make up?
Anyone can do it.
There are professional composers.
It's completely different.
By the way, if there is a song called Shari...
Shari.
Hold it, hold it, I am a rice boy
Let me stretch out the story you have in your tongue
Let's complete one rice together
Spread both hands and fly in the sky, let's try, rice fry
Rice, rice, rice fry
Sometimes you can put a hamburger on it, rice fry
Charifurai!
This is it!
Wow!
You're a master!
I'll do my best!
You have to do it this hard if you're a composer!
Next is a supporter of Kashima Antlers, self-proclaimed lactic acid bacteria master Matsuo Sakura!
My name is Matsuo Sakura and I'm 20 years old.
I'm from Kanagawa Prefecture and my charming feature is my cat's eye.
And, well, the name of the song is
Good flower is later
And, well, well, well, well, I will say the final line.
Final line
What is it?
Sentai Hero?
Make a catchphrase.
Cherry blossoms in everyone's hearts
Cut this
Wait a minute
She said munyamunyo at the end.
Cherry blossoms in everyone's hearts
Munya Munya Munya
That's all?
Yes
That's all?
Only lovely for everyone?
Lovely and that's all
And three topics Matsuo wants everyone to know are…
These
Star Wars love, penguins love, stuffed toys love
I see
You like Star Wars so much
You are a Star Wars fan
You look cool even though you haven't painted it all
Cool
My dad likes Star Wars
When I was in elementary school or junior high school, I went to see an episode called Force Awakens at a movie theater and fell in love with it
Do you have a favorite character?
Anakin Skywalker and C-3PO.
C-3PO.
You know me well.
Thank you. I'm happy.
Last month, I went to Yokohama for a big event and went there, too.
You like it.
You're a real Star Wars fan.
Good.
Next, you like penguins.
Yes, I like penguins.
I usually think penguins are cute and fluffy,
but when I go into water, they swim very fast.
I used to swim, so I thought penguins were cool and I like them very much.
You felt sympathetic.
You and a penguin swimming.
You want to swim like a penguin.
Do you have penguin goods?
Not all of them, but I have a stuffed animal.
Cute!
Oh, yes, yes, yes!
The one before this is a watermelon penguin?
Oh, yes! Adderley penguin.
Oh, cute!
What is this in the back?
This is a penguin.
Penguin! You named it!
I didn't name it.
You named them all?
No, only the penguin.
You look pitiful! What about the others?
The one on the right looks like she's been cute for 20 years.
Not only penguins, but also many other stuffed animals are collected
This is not all yet
Amazing
Around there
Very nice
I collected it
I made it myself
Wow, amazing
In the class of a junior high school student's family business, I plan to make toys
It's the best class, class, not planning
There is not much class, planning
Do you always just look at stuffed animals?
No, we talk together
I see, but you like stuffed animals, right?
Can you show me that atmosphere?
Yes.
Oh, you have it.
Did you bring it today?
I brought Penko today.
Can you talk to her as if you were not at home and talk to her as if you were not there?
Yes.
You don't have a family now, do you?
You have your own room now.
I usually talk to my mother and three people.
Then, let's do it, mother.
Then, mother.
Please.
Matsuo is talking with her mother and Penko's three people.
Let's see how she usually is.
Oh, welcome back, Sakura.
I'm back.
Welcome back.
You must be tired.
Yes, I am.
I'm tired.
Penko, I'm back.
Welcome back!
So, you are Penko?
Welcome back, Sakura-chan.
I'm tired, too.
You must be very tired.
I'm tired too
Mom, this is hard
Mom, this is high in calories
Dad, play with her
Let's play! What does she say?
Concentrate
Chibi-pen-chan, right?
Chibi-pen-chan, I'm tired today
I'm going to do it too!
Wait a minute!
Mom, it's too hard!
Chibi-pen-chan, do it!
Chibi-pen-chan, I'm tired today too
Good morning
You must be tired from housework
Yes, I don't do it
I'm thinking about what to eat for dinner today
I like fish today
Of course you like fish
Yes
You don't get excited
Wait a minute
Next, we will present what you want to learn in this program in 30 seconds
I want to challenge a designer in this program
My designer team consists of fashion designers
I like clothes from long ago and I want to be fashionable 5th generation,
so I designed clothes this time.
Wow!
Yes, yes.
What a waste!
Well, I drew fluttering clothes.
Yeah!
Show me the fluttering clothes you drew.
Do you have a picture?
In my mouth.
Oh, cute!
Cute!
She's good! She really seems like a designer.
This one is summer on the left and winter on the right.
It's quite girly.
This part is slender and the skirt is loose.
But it's pink, purple and red.
I made it a little black and dark.
I made it look like an adult girl.
Cute!
She is particular about it and members think she is cute.
How about you, Ota-chan?
I want to wear pink clothes.
Pink is mine.
What do you think of Jummo's fashion sense?
Well, it's simple and clean.
But I think there is not enough color.
You need colors.
What color do you think will match Jummo?
Yellow?
Shall I put yellow in it for you?
Will I look like SpongeBob?
If I buy yellow.
Are you okay?
So, this is the end of the 5-person self-promotion after the second half!
And...
Juju, grilled chicken, grilled meat...
In the second half, we'll see professional skills!
Rainbow's skills are also amazing!