AISubs v3.7
Director Kaneko Yurina is teaching monkey and gorilla, and the members learn about youthful acting.
This time, it's the opposite!
I'm so happy!
Director Kaneko writes it down.
A short movie featuring characters who love and hate each other is filmed.
What kind of result will it be?
Let's become more Hinatazaka!
After the director's audition, this is the role he decided.
By the way, Kodama-san also participated as an advisor.
It's a story of four basketball club juniors filming a message video for their seniors who are graduating.
I've been filming it all the time, and it's like nothing's decided.
I'm getting more and more irritated.
I've decided everything myself, and I don't feel like doing it.
It's like nothing's decided.
I'm already pretty irritated.
It's like the camera's turning.
Yes.
Guri, who plays the role of "do",
When filming a video, does she start hitting the other three?
Ready!
Yes!
Third-year students, graduate!
Tell me "one, two, three"!
I'm not a kid!
You don't have to say it like that.
It's okay!
One, two, three!
Third-year students, graduate!
I'm sorry.
In the first "one, two, three", please give me a little more time.
Yes.
Like "no one's saying it", and "one, two, three", like that.
You can touch me more.
Yes.
You can touch me with a ball, too.
Yes.
Not only does she say the lines in the script,
She also expresses the words and emotions in the lines.
You've practiced it many times.
Which one was easier for you?
I think it's a tree.
A tree. I'm happy.
By the way, Kamimura-san, what about you?
What do you think?
Can I have a tree?
You guys are noisy.
You're not doing it seriously.
What are you doing?
I'm going to do an interview.
In addition, there is detailed acting guidance for Guri, who has an important role.
What is it?
I've been thinking about it all morning.
What I want to say to you is...
What I want to say is...
You're preparing for it anyway.
You're not doing anything.
That's why you lost.
What is it?
From the morning...
Gradually, Fujishima's acting is getting hotter and hotter.
I'm getting really nervous.
You're the one who's nervous.
The director has a face.
On the other hand, Aishu, who plays Sho Genji,
is cornered by Guri and her sadness increases.
I don't think I can cry at all.
But there are people who cry when they're sad.
It's not just crying when you're sad.
There are people who laugh when they're sad.
It's all about people's honest reactions.
I couldn't get a free throw in the last game.
I lost.
It's not just about being honest.
I'm sorry.
And Kiki, who plays Shimizu, and Raku, who plays Watanabe, are cornered by Guri and Aishu, who are in a fight.
While taking a break, all four of them are looking for a graduation video plan that they can all agree on.
Aishu didn't say anything in particular, though.
I want to dance.
What should you do with this excitement of wanting to dance?
Oh, that's right. I can finally say it.
I can finally say it.
I'll say it like, "I wanted to dance, didn't I?"
And at the end of the video, Aishu, who has been cornered, also suggests a shooting plan that she wanted to do.
I'm the youngest in my life now.
I can only dance, can't I?
You're the youngest in your life now, so I think you'll laugh a little.
After that, say it again.
Oh, you don't have to get angry.
I want you to say it like you're laughing and getting bored of it.
Should I be a little more excited at the end of the video?
That's right.
With the power of the two of you, please liven up the place.
Yes, yes.
A story in which four people's emotions intertwine through a graduation video sent to their seniors.
Thank you for the cup.
What kind of work did it become?
Now, please take a look at the finished product.
Please.
Here we go.
Third-year students, graduate!
Hey, say "one, two, three"!
I'm not a kid. I don't need it.
You've been practicing many times since earlier.
No, but...
It's okay, it's okay.
One, two, three!
Third-year students!
Graduation!
What is it with you?
From the morning.
I've been practicing from one to ten.
Don't you want to send it out to everyone?
That's why you can't go all over the country.
All right, let's make a plan.
The competition is the Tokai University Miyachi High School.
It's rumored to be pretty strong here.
Can you go, Aishu?
I'll do my best.
Make up your mind.
Yes.
I'm looking forward to it.
Calm down.
Do you need me to calm down now?
I don't need you to calm down.
It doesn't matter now.
I couldn't free throw in the last match.
It's not like that.
Don't blame it on yourself.
I'm sorry.
I don't want you to apologize.
I'm sorry.
Let's talk about it once.
You weren't convinced of it like this, were you?
That's right.
I wanted to dance, actually.
Wait a minute.
Me too.
I really wanted to dance.
That's right.
Let's dance.
That's right, you should dance.
I don't need words.
What about you, Aishu?
You didn't say anything today.
I...
Anything is fine.
I want to dance.
You know...
There's a song I like.
It's this song.
I know it.
Do you know it?
Yes.
Really?
This song?
Do you know it?
I know this song.
What?
I'm surprised.
I know it.
It's really good.
It's good.
Let's dance with this song.
I agree.
Let's dance together.
We are the youngest in our lives now.
We should definitely dance.
That's right.
We should dance. We should dance.
I'm really looking forward to it.
If you're going to show your appreciation for your seniors, that's fine.
We'll do our best.
We'll dance. We'll dance.
There's a high wall in front of you. Can you overcome it?
Even if you try to climb up and down, even if you fall right away,
Kamimura-senpai, congratulations! I love you!
I'm bad at dancing.
5 seconds? 15 seconds?
Are you sure you can do it?
Yeah, but I've never done it before.
Is it okay like this?
It's okay, it's okay.
Are you sure you can do it?
Okay, young people!
Look at the camera!
What is that?
Look at it!
What is it?
Look at it!
Smile!
Congratulations!
That was amazing!
I wanted to dance.
But I'm not angry!
You are the youngest among us.
We love you!
Yes, it's okay!
Oh my god!
Wow!
Young people!
Look at the camera!
I'll say it normally.