AISubs v3.2
Let's become Hinatazaka, which has just started!
This program is to become a full-fledged idol, and to become a member who can contribute to the group as soon as possible.
This program welcomes professionals of various genres and grows every time.
Let's become Hinatazaka!
Last time, we invited Satomizu-san, a teacher who loves camping, and learned about the history of Hinatazaka 46.
What kind of teacher will come this time?
Last time, Satomizu-san came, but who do you want to see this time?
Odagiri Hiro-san.
Hiroyuki-san.
I want to see Sanma-san.
I want to see Rinno Kawashima-san.
Such a famous person won't come!
He's busy!
Today's lecture will start from the beginning, but...
Mr. Hamatani of Hamacan, who has a little relationship with Hinatazaka, who is the MC of the Kanmuri program, will give instructions from Mr. Hamatani.
I'm Satomitsu... I'm not Satomitsu. I'm Satomitsu.
You took an hour of class, didn't you?
I'm sad. I'm Satomitsu.
Everyone, please call me Satomitsu, not Satomitsu.
You learned a lot last time, didn't you?
I learned the history of Hinatazaka 46.
I learned the history of Hinatazaka 46 and the greatness of the seniors.
I think it's wrong to learn that from Satomitsu.
Is that okay?
By the way...
After the last class, Satomitsu gave us homework about business terms.
I don't think it's right to laugh like that.
Isn't it the top?
It's low.
No, it's not.
Answer the terms you couldn't solve with Mr. Hamatani.
I don't know how to use Teppen.
You don't know how to use Teppen?
How do you use it?
You can go beyond Teppen.
It's like Mikire.
What?
You can go beyond Mikire.
From the angle of the screen?
You can go beyond Teppen.
Mr. Cameraman, you should do something.
Mr. Cameraman, you can go beyond it.
You should move.
What is it?
It's a time-related word.
Midnight?
Mr. Shogun, one more time.
Midnight.
The date changes.
Correct.
It's Teppen.
Midnight.
12 o'clock.
What is Ketsuari?
It's the schedule behind.
Correct.
I don't have Ketsu today, so it's okay.
I'll go to the top today.
What is the theme of this lesson?
Today's theme is
Let's present our goals.
This time, they will present what they want to learn and learn in this program.
Maybe it will be realized in the program in the future.
By the way, there are already 12 people, so the time limit for the present is 30 seconds.
It will be 30 seconds per person.
We won't use the time limit that much.
It's about 30 seconds per person.
Please do your best.
Then, let's go to the present.
Who will go first?
How is this?
Last time, in the class of Satomitsu-san,
No, in the class of Satomitsu-san,
Didn't she teach you?
Yes.
It's not about being able to do it or not, it's about doing it.
Yes.
She taught you that, didn't she?
Yes.
Who will go first?
What?
You're kidding, right?
Since they've raised their hands, let's start with Shimizu.
Let's start with Shimizu's presentation.
Today, I'm going to present...
Ta-da!
It's MC!
At the 4th generation hospitality event held the other day,
I was the MC for the whole event.
However, I wasn't able to be a convincing MC.
So, I want to practice a lot on this show.
My goal is to be the best...
Wait a minute.
We've become friends.
I'm going to do my best with a smile.
Thank you!
Oh, Shiraimu!
I'm sorry.
No, no, no.
I admire you, Ueda-san.
Ueda-chi.
That's what you usually say, isn't it?
I made a mistake.
You shouldn't say Ueda-chi.
As a MC, you have to be a leader.
You have to look over the whole thing.
You have the ability to figure out what's going on.
Do you do that a lot in the dressing room?
Well, I don't know.
Do I?
I don't know.
She's the only one who knows.
First of all, are you a straightforward person?
I think MCs are straightforward people.
I'm not a straightforward person.
Really?
But I like to talk a lot.
I can talk a lot without opening up.
That's good.
You're not a straightforward person, are you?
I just thought about it.
This is the first time I've met you.
You said something like,
You're good.
Thank you.
I haven't been praised for a while.
I'm happy to be praised for being straightforward.
Mr. Hamatani is upset and can't move on.
Let's move on to the next present.
Let's continue.
Next member, please.
That's good.
Let's go.
Let's go to the cafe.
Mr. Yamaguchi.
Thank you.
That's a perfect way to get off.
Present, start!
Yes, I am...
Yes, I am going to present a fish.
Fish?
Well...
You drew it yourself, didn't you?
Yes, it's a fish.
It's already been 10 seconds.
I wish...
What do you mean?
Well, I want to be able to appear on these shows.
Survival shows, unmanned island survival shows...
Wait, wait, wait!
Shuu! Shuuu!
You took a lot of time with Negawakuba.
We let you watch Negawakuba for about 10 seconds.
I didn't remember what I wrote, so I was surprised.
I was like, what? Negawakuba?
You don't need that.
It's a survival show and an unmanned island survival show.
It's the same kind of show.
I want to be on a survival show.
I want to be on a show about nature.
I see.
I want you to invite me to the show.
You're giving away the fish.
What do you mean?
Fish is an important key point.
Fish?
Are you good at catching fish?
I went fishing with Yoko the other day.
Yoko?
I went horse mackerel fishing with Shougenji.
You went horse mackerel fishing?
I went horse mackerel fishing.
At that time, I got the hang of it.
I caught a horse mackerel.
You caught a horse mackerel?
I caught a horse mackerel.
I think I'm talented.
I want to be good at it.
Shougenji, how was it?
I touched it five times with my bare hands.
I caught a horse mackerel.
I'm glad I got the hang of it.
I went to my house once.
We were fishing together.
You caught a horse mackerel and fished it?
I caught a horse mackerel.
I caught a horse mackerel in a terrible way.
I cut the fish and put it in my mouth.
I thought I could do it.
You are wild.
You are a fisherman.
I'm a fisherman.
I'm going to present today...
It's a rap.
If you can rap, you will have a sense of rhythm, and you will be able to do it quickly.
So I hope you can do it as an idol.
I wrote the lyrics here.
I will show you.
Yo, yo, clap, record, right before the girls talk.
Anxiety and tension, I want to avoid it. Start accident.
Everyone.
It's over.
You are late.
I was a little late.
Let's listen to this.
The present time has passed, but let's listen to the lyrics that I thought about.
I will go.
Yo, yo, clap, record, right before the girls talk.
Anxiety and tension, I want to avoid it. Start accident.
Everyone.
Even if you don't have confidence, you can do it.
How about this?
By the way, what is the point of this?
The last part is the best.
I can do it without confidence.
Confidence.
It's like Clinton 50 tons.
I don't know.
After this, if you have a teacher who is good at rap, please learn from there.
I can't teach you.
First of all, I think it would be good to learn from Joyman teacher.
What is the point of this?
I want to learn acrobatics.
When I was in elementary school, I had a lot of friends who were very athletic.
I once had them show me a backflip.
I can't forget that backflip.
I want to do something that increases my physical ability, such as a backflip.
For example, I want to learn parkour and acrobatics.
In the future, I want to appear in a detective drama using acrobatics.
Congratulations.
You are in your 30s.
You are an acrobat.
How good are you at acrobatics now?
I'm not good at acrobatics.
You are not good at acrobatics.
But you are motivated.
I'm motivated.
Parkour is a sport that you can run around town.
I like to take a walk.
I want to build a building in the city.
You can't take a walk with parkour.
It would be great if you could do parkour.
I want to appear in a detective drama using acrobatics.
I can't do it.
You are good.
You are jumping a lot in your head.
It would be great if you could do acrobatics.
I want to do it.
Parkour is a sport that you can run around town.
Let's master parkour from now on.
Start with the presentation!
The thing I want to challenge is voice acting.
The reason is that I often make various voices in my daily life.
I want to experience it.
My final goal is to work as a voice actor.
For example, I want to play a story using the Hiroshima dialect.
I want to play the character of a fluffy mysterious creature.
Yes!
You have 5 seconds left!
Let's go, Nezuko!
You did it!
It's good, isn't it?
It's wonderful!
Then, I want to try to work as a voice actor.
I will challenge the voice of a child.
Do your best!
So, what will you challenge?
What is this?
Manabu-kun!
What are you doing?
Don't you remember me?
This is the first part of Kishi-kun's entertainment competition held at AIMA SHOW in Minasaka.
The conversation between these two is reproduced.
It is important to use the voice of a man and a woman.
But...
Manabu-kun!
What are you doing?
Don't you remember me?
I remember that we were together at the previous location.
We were together when we were in elementary school.
No, it's definitely different.
I don't know anymore!
Manabu-kun is a fool!
I mistook him for Kishi Honoka.
It was great! You did your best!
She missed the timing, but she managed to clear it!
From now on, let's use more love and do our best!
And next is a present from Ishizuka-san
It's from Ishizuka-san
She's so stiff!
She's showing her stiffness
Ishizuka-san, let's calm down
Present, start!
I'm going to introduce this baseball
First of all, I'm going to introduce my favorite player
My favorite player is Taisei Toshi from Emily Giants
By the way, Taisei Toshi was selected for the WBC that was talked about the other day
Last season, he scored 37 points
And he won the rookie of the season
He is active as a giant's big rookie as an overwhelming guardian
And
That was Taisei Toshi's present
Taisei Toshi, you got it, right?
I think you got it
Ah, I see
You want to play the first pitch?
Yes
The first pitch was just barely
You like baseball, right? You like Taisei Toshi from Emily Giants
Wow, you're that serious?
Yes
How about your ability?
I was playing baseball at FANSPORT
You were playing baseball at FANSPORT?
Yes
Let me see your pitching
You're good at pitching, right?
Yes
To the camera
To the left
Isn't it good?
You got it, you got it
Is it okay if you do a wild baseball move?
If you say you are good at baseball, you can do a wild move
Yes
Like an impersonation of Taisei
Can you do it?
When I come up to the mound, definitely
That's good, that's good
Isn't the Giant Farmer getting excited?
Is it getting excited?
Present start!
I'm going to introduce a song
I like to go to Karaoke, but I'm not good at singing in front of people
So I thought it would be nice to overcome this, so I decided to sing
My ideal type is like Kyoko Saito
I want to sing a cool song in a cute way
Like Kurenai
Kurenai?
Is it the Kurenai we know?
Yes, X-Japan's Kurenai
Can you sing such a song?
It may be difficult now, but if I work hard in the future, I will be able to grasp it
Why don't you try the Kurenai challenge?
Shimizu told me that I can dance to Kurenai, so I want to go on a date with him
Shimizu-san, can you dance?
Yes, I can dance to the song of Kurenai called Chia de Odottete Kurenai
Can you do one phrase?
Can I do it with Rio?
With Rio-san
I'll dance
Let's go
You can do it
1,2,3
This me dyed in Kurenai
Yes
Cute
It was a cute Kurenai
To sing Kurenai, let's start by learning the lyrics
Presentation starts
I'm going to show you a dance.
Hinatazaka46's charm is not only in the live performance,
but also in their dance.
We, 4th generation, are inexperienced,
and we still have a long way to go.
We learned a lot from the basics,
so let's dance together.
Let's dance together. Thank you.
Are you good at dancing?
I'm also inexperienced,
so I'm not good at dancing at all.
I thought it would be nice to level up with everyone,
so I presented it.
What kind of dance do you want to do?
I want to do a dynamic dance.
I want to learn a beautiful and cool dance.
For idols, dance is a necessary subject.
By the way, in Hinatazaka46's songs,
they say they like the dance of a young horse.
Present start!
I'm Nanami Konishi and I want to be a model.
I like fashion so much that I read fashion magazines when I was in elementary school.
I want to be a model who can wear different make- up and cute clothes.
I want to learn many things in this program so that I can be a model someday.
Lastly, I'll show you my special pose.
What was that?
That was amazing!
She used that pose for 28 seconds.
I imagined this kind of pose at the end.
By the way, let's check her current ability on Gijiran Way!
Let's check!
Music start!
Good!
Even in the middle...
Shimo shimo!
It's like a bubble!
Great!
That was great!
That's good!
You do that sometimes, don't you?
Yes, I did.
That gap was great!
That was great!
I can do that!
Like Tokyo Girls' Collection!
Let's start the presentation!
What I want to learn is a riddle.
It's been a boom for me for about two years.
I'd like to make it my specialty.
Of course, I'd like to learn it from Mr. Nezuchi.
He's like Mr. Samba.
There's a shocking riddle.
I'm going to solve it with Mr. Nezuchi's all-you- can- eat vacuum pack.
At the end, the air will be gone.
I'd like to give it a try today.
Well, the word...
What should I do?
OK!
I got it.
I got the content of the presentation.
Time has come.
Let's check how much you can solve the riddle.
Who wants to go first?
I'll go first.
I'll go with water.
I'm not good at solving riddles, so I'm not sure if I can do it.
It's a simple riddle.
I'll go with water.
I'll start with water.
I'll go with water.
I'll go with an idol.
I'm already at my limit.
I've heard this before.
I'll start with water.
I'm ready.
I'll go with water.
I'll solve the riddle with Hamatani-san's comment.
What's your answer?
I can't solve it.
I'm a genius.
You can't solve the riddle with water.
I can't solve it with water.
But you can't solve it with water.
You can't solve it with water.
You can solve it with water.
I'll start with water.
Don't worry.
We'll think of Nezuchin-san as the candidate.
I'll start with water.
Yamashita-san's presentation starts now!
It's Hase-no-Mana!
I'll be doing an impersonation.
Have you ever seen seniors do an impersonation?
We want to learn from them and become idols who can do an impersonation.
So I'll be doing an impersonation.
It's Stitch.
I'll be doing an impersonation of Miwa-san.
Let's hear Miwa-san's impersonation.
I can't do it.
I'm nervous!
She's so nervous that she can't do it.
What's your specialty?
Stitch.
You can do that anytime.
This is what I want to present to you.
It's a reaction.
I'm often told that I have a weak reaction.
But I have a problem with that.
For example, when I receive a surprise like this,
I become like this.
But by learning how to react,
my expressionless self can become a smiling face.
That's all for my presentation. Thank you.
That was great.
Do you want to do an overreaction?
Yes, I want to do an American reaction.
American reaction.
By the way, does she really have a weak reaction?
Let's verify it with this super Itaiwani.
This is the Itaiwani challenge by Watanabe.
The first one.
The second one.
The third one.
The fourth one.
The fifth one.
I'm impressed.
There are three more.
The third one.
You're lying.
Everyone's reaction was bigger than the other members.
So thin.
On the other hand, what about the American reaction that she wants to try?
With the American version of reaction,
Watanabe-san, please do the Itaiwani challenge.
Hi, everyone.
It's like a mail order.
It's like an Itaiwani mail order.
So today, I'm going to do the Itaiwani.
Here we go.
The first one.
The second one.
It was too late.
The third one.
But it's good.
Isn't it good to be bright?
That's great, everyone.
You can do it.
With this, all 12 people's presentation is over.
From now on, let's go out to the location and learn a lot like our seniors.
Let's become a member of Hinatazaka in front of one person.
Ta-da!
Nasu-Nakanishi-san is going to the city to shoot for the first time in his life.
I haven't eaten anything yet.
Wait a minute.
The camera was behind you.
Nasu-Nakanishi-san can't hide his surprise.
It's really heavy.
Hinatazaka is the third one.
Then, let's go to the first one.
Nanashina-kun.