[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D0A600,&H00D0A600,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:16:40.34,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.90,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's not over yet!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,641)\fs72}Let's meet
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,348)\fs69}Still
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,444)\fs72}Yomukaizakate
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,414)\fs41}It's still!
Dialogue: 1,0:00:10.06,0:00:12.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's not over yet! Let's be together!
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,103)\fs15}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:00:13.58,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,Mataseta Nan has started!
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,378)\fs72}Still
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,285)\fs72}Teda
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,832)\fs23}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,890)\fs54}Yoko Shogen
Dialogue: 1,0:00:15.34,0:00:21.34,Default,,0,0,0,,Let's meet again with more energetic Hinata Soccer members!
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,376)\fs30}That's a trick.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,368)\fs44}It's still!
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,933)\fs13}Fourth generation students
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,105)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,936)\fs49}Haruhana
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,933)\fs45}Yama T
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,935)\fs16}5th generation students
Dialogue: 1,0:00:24.05,0:00:26.05,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:00:26.05,0:00:27.18,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:00:27.18,0:00:29.18,Default,,0,0,0,,Art pose!
Dialogue: 1,0:00:29.46,0:00:35.44,Default,,0,0,0,,Thank you very much. Please have a seat.
Dialogue: 1,0:00:35.44,0:00:36.44,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:00:36.44,0:00:37.44,Default,,0,0,0,,Welcome to my studio.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,946)\fs71}The Beret Hat atelier.
Dialogue: 1,0:00:38.77,0:00:39.77,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,0:00:39.77,0:00:40.77,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,0:00:40.77,0:00:45.77,Default,,0,0,0,,This project is about determining your art sense.
Dialogue: 1,0:00:45.77,0:00:46.77,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 1,0:00:46.77,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,Perfect.
Dialogue: 1,0:00:47.77,0:00:48.77,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,914)\fs72}Misadashiu
Dialogue: 1,0:00:49.77,0:00:51.44,Default,,0,0,0,,In this project, we will...
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,983)\fs41}Check your heart with an illustration of sports!
Dialogue: 1,0:00:51.44,0:00:55.44,Default,,0,0,0,,We have seen many art sense works in order to identify art sense.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,257)\fs13}Created by Tsuguko Shōgen
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,691)\fs13}Shikyosaku WATANABE
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,257)\fs13}Nasaku, the wife of Princess Kurama
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,911)\fs40}At this time, I'm going to see the artist's sense of art.
Dialogue: 1,0:00:55.44,0:00:59.44,Default,,0,0,0,,We have planned to continue to look at art sense in Madahina.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,713)\fs13}Jitsusaku NOBURO
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,262)\fs13}Najiri Kosaka
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,681)\fs13}Jusuke SHIMODA
Dialogue: 1,0:01:00.44,0:01:08.44,Default,,0,0,0,,In Madahina, we have introduced scenes where people score goals with overheads and Yokozuna scores with scooping.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,85)\fs27}Hinaai Honpen
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,953)\fs61}Appreciating kicks and throws
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,112)\fs35}Hinano
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,739)\fs23}Haruka
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,751)\fs13}Yashimata
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,770)\fs24}Haruhana
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,775)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,803)\fs16}Watanabe
Dialogue: 1,0:01:08.44,0:01:14.44,Default,,0,0,0,,We would like to check your painting skills in Madahina as well.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,75)\fs20}Let's find out what's going on!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,982)\fs24}One draw continues, and I'm going to take a pictorial check on the mempar!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,910)\fs32}In another illustration with a different title about Spo Ittsu at IMDb
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,74)\fs35}Let's see howl!
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,81)\fs28}Idamada
Dialogue: 1,0:01:14.44,0:01:16.43,Default,,0,0,0,,This time...
Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:21.87,Default,,0,0,0,,I, Shougin Chiyoko, who has a low standard for reality sense, will be your MC.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,986)\fs35}He is well known for his bloody sense of art.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,107)\fs16}Kuchi
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,75)\fs29}Let's decide.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,983)\fs52}Wadakushi Shogenshi Yoko
Dialogue: 1,0:01:21.87,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,73)\fs34}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 1,0:01:22.75,0:01:23.55,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:01:23.55,0:01:25.15,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,0:01:25.15,0:01:26.43,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,0:01:26.43,0:01:27.87,Default,,0,0,0,,This seat is amazing!
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,404)\fs61}Kida
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,935)\fs72}Mc
Dialogue: 1,0:01:27.89,0:01:29.89,Default,,0,0,0,,If it was a dream.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,403)\fs28}It's still!
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,76)\fs25}Let's check the senses!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,79)\fs20}Madama dakeno
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,947)\fs72}Yoko's room.
Dialogue: 1,0:01:30.42,0:01:31.76,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:01:31.76,0:01:37.30,Default,,0,0,0,,Please watch again.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,971)\fs64}Groups
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,543)\fs56}"Toss Kiagete Spike"
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,665)\fs49}Kideru Scenario
Dialogue: 1,0:01:37.30,0:01:39.30,Default,,0,0,0,,Ready, set, go!
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,134)\fs16}Illustration section extension
Dialogue: 1,0:01:39.30,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Like this!
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,998)\fs25}Tosaku FUJII
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,550)\fs28}Saku KOSAKA
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,550)\fs22}Saku TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,550)\fs31}Saku HIRAO
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,548)\fs25}Saku HIRAOKA
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,997)\fs29}Ota, Isamu.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,998)\fs25}Kura Seisaku
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,998)\fs22}Tsukuri TAKAI
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,91)\fs42}A Proc
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,91)\fs36}Non-screw pointers
Dialogue: 1,0:01:40.30,0:01:41.26,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:01:41.26,0:01:44.26,Default,,0,0,0,,I'd like to introduce it.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,829)\fs13}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,369)\fs13}Naosaku KOSAKA
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,828)\fs13}Honkasaku HIRAO
Dialogue: 1,0:01:44.26,0:01:49.26,Default,,0,0,0,,I'll introduce your works later.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,383)\fs13}Suerai MUKAIHASHI
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,372)\fs13}Migetsu OTA
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,824)\fs13}Nanosaku, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,825)\fs13}Tomosaku TAKAI
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,784)\fs15}Shimoda
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,483)\fs20}Kosaka
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,479)\fs23}Hirao
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,484)\fs31}Nao
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,484)\fs13}Takahashi
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,485)\fs13}Mirai-banashi
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,480)\fs24}Hoka
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,481)\fs16}Shogenshi
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1825,483)\fs23}Yoko
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,784)\fs18}Hiraoka
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,789)\fs15}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,783)\fs13}Fujisaki
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,781)\fs13}Fruit buds
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1811,786)\fs13}Edama no sue
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,76)\fs31}Let's check the senses!
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,132)\fs32}Toss wo Agete Spike
Dialogue: 1,0:01:49.69,0:01:53.69,Default,,0,0,0,,What is she doing?
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,105)\fs13}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,104)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,947)\fs72}Ih-i-hi-chu.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,777)\fs33}Ono
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,728)\fs22}Haruka
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,744)\fs14}Yanashita
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,767)\fs28}Haruhana
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,774)\fs14}Yamashita
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,985)\fs59}Do you have any bloody works?
Dialogue: 1,0:01:55.38,0:01:57.38,Default,,0,0,0,,Any popular works?
Dialogue: 1,0:01:58.67,0:02:00.30,Default,,0,0,0,,You're good at it.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs45}All the money is good, isn't it?
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,464)\fs13}Takahashi
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,460)\fs24}Hoka
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,461)\fs15}Shogenshi
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,459)\fs23}Yoko
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,741)\fs23}Ota
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,746)\fs15}Mitsuki
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,1023)\fs15}Watanabe
Dialogue: 1,0:02:00.30,0:02:02.30,Default,,0,0,0,,Hina is amazing.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,131)\fs18}Toss wo Agete
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,78)\fs19}I'm still alive
Dialogue: 1,0:02:02.30,0:02:04.30,Default,,0,0,0,,It's a poster.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,754)\fs13}Yashimata
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,745)\fs21}Haruka
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,787)\fs14}Yamashita
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,773)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,357)\fs13}Nasaku, the wife of Princess Kurama
Dialogue: 1,0:02:04.30,0:02:05.97,Default,,0,0,0,,I'm impressed.
Dialogue: 1,0:02:05.97,0:02:07.97,Default,,0,0,0,,I've seen it before.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,367)\fs13}Mirai-banashi
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,360)\fs26}Hirao
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,366)\fs13}Bridges
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,362)\fs29}Hoka
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,694)\fs16}Fujisaki
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,1031)\fs27}Takai
Dialogue: 1,0:02:07.97,0:02:09.97,Default,,0,0,0,,It's like a volleyball player's face.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,943)\fs72}Valley club recruitment poster
Dialogue: 1,0:02:09.97,0:02:11.97,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,212)\fs24}Creator
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,257)\fs17}Nano, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,334)\fs33}Sacca
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,337)\fs27}Parts
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,337)\fs22}Recruitment
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,790)\fs42}Recruitment
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,866)\fs36}Find the best companions:
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,946)\fs60}Hitsupadidako no Art Director
Dialogue: 1,0:02:12.70,0:02:14.70,Default,,0,0,0,,You remember this, don't you?
Dialogue: 1,0:02:14.79,0:02:18.79,Default,,0,0,0,,Well, let's take a look at the studio members first.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,443)\fs19}Shogenshi
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,450)\fs29}Yoko
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,861)\fs16}Shimoda
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,862)\fs16}Edama no sue
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,74)\fs34}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 1,0:02:19.90,0:02:21.90,Default,,0,0,0,,I will show you my work.
Dialogue: 1,0:02:21.90,0:02:23.90,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:02:23.90,0:02:25.90,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(56,984)\fs28}Summer
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,78)\fs21}"I'm still alive"
Dialogue: 1,0:02:25.90,0:02:27.90,Default,,0,0,0,,What is that posture?
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,102)\fs25}Created by Tsuguko Shōgen
Dialogue: 1,0:02:27.90,0:02:29.90,Default,,0,0,0,,What is that posture?
Dialogue: 1,0:02:29.90,0:02:31.90,Default,,0,0,0,,It is with GoPro, isn't it?
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,132)\fs14}Divisional extension
Dialogue: 1,0:02:31.90,0:02:33.90,Default,,0,0,0,,GoPro is necessary.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,947)\fs72}Dr. Anvre
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,105)\fs21}Kaiko
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,946)\fs46}Rokuryohakki
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,946)\fs58}Angul Sensei
Dialogue: 1,0:02:34.91,0:02:36.38,Default,,0,0,0,,I'm a volleyball player!
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,573)\fs27}Shogen
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,953)\fs28}Eshuki
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,567)\fs30}Hirao
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,570)\fs34}Hoka
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,575)\fs29}Yoko
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,954)\fs35}Ota
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,957)\fs21}Mitsuki
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,951)\fs17}Shimoda
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,570)\fs20}Shogenshi
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,985)\fs33}Kanamachi-shibare
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,987)\fs56}- One ball, Chiyotto!
Dialogue: 1,0:02:36.38,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,I was doing it a little bit.
Dialogue: 1,0:02:37.62,0:02:38.82,Default,,0,0,0,,With junior high school.
Dialogue: 1,0:02:38.82,0:02:42.62,Default,,0,0,0,,And at that time, I did it in various positions and setters.
Dialogue: 1,0:02:42.62,0:02:44.70,Default,,0,0,0,,I remember this angle a lot.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,949)\fs24}Edama
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,985)\fs56}Remembering the angle of.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,576)\fs34}Ono
Dialogue: 1,0:02:44.70,0:02:48.18,Default,,0,0,0,,Like this yellow feeling that the sunset is inserting.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,985)\fs41}Kim Seung-yong is in forecourt.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,985)\fs45}The feeling of yellow that Yuhi NAMIMACHI put in
Dialogue: 1,0:02:48.18,0:02:49.47,Default,,0,0,0,,Oh, like dirt.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,944)\fs39}Dirty and filthy
Dialogue: 1,0:02:49.47,0:02:51.47,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,950)\fs72}Le ya mu
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,946)\fs72}Don't be rude!
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,133)\fs18}Spike with an illustration section extended game tossed up
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,933)\fs43}Good things and delicious things will increase.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,940)\fs51}I don't want to.
Dialogue: 1,0:02:54.08,0:02:56.08,Default,,0,0,0,,Tastes better than food.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,946)\fs72}Grandmother's Hand
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,79)\fs18}Madamamama Bua
Dialogue: 1,0:02:58.11,0:03:02.11,Default,,0,0,0,,Next is an order of work.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,74)\fs26}Su no Misadama
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,132)\fs27}Toss wo Agete
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,468)\fs18}Shogenshi
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,473)\fs29}Yoko
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,482)\fs28}Ono
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,479)\fs16}Aijitsu
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,835)\fs15}Shimoda
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,840)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 1,0:03:02.11,0:03:04.11,Default,,0,0,0,,One, two, ta-dah!
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(55,966)\fs34}Child
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,949)\fs50}Aijitsu
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,959)\fs72}Ono
Dialogue: 1,0:03:04.11,0:03:05.11,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 1,0:03:05.11,0:03:06.11,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 1,0:03:06.11,0:03:08.11,Default,,0,0,0,,It's amazing, such a mini-character.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,103)\fs39}Aizansaku ONO
Dialogue: 1,0:03:08.11,0:03:09.63,Default,,0,0,0,,The little character is amazing.
Dialogue: 1,0:03:09.63,0:03:14.27,Default,,0,0,0,,When I was in elementary school, I loved drawing anime-like pictures.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,74)\fs33}Let's check the senses!
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,133)\fs13}Illustrations
Dialogue: 1,0:03:14.27,0:03:15.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:03:15.59,0:03:20.71,Default,,0,0,0,,As I said in the program, I drew a picture called COPIC.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,77)\fs21}Madamamama fu
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,1047)\fs13}Rivers
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,74)\fs16}Mada Madasu
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,925)\fs13}Ikumi Rokuno
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,948)\fs72}Tsute00u Gazai
Dialogue: 1,0:03:20.71,0:03:21.71,Default,,0,0,0,,I know it.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,103)\fs13}At Yomukaizaka
Dialogue: 1,0:03:21.71,0:03:23.31,Default,,0,0,0,,You know it, right?
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs14}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,946)\fs72}Pishiyari.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,943)\fs72}Don
Dialogue: 1,0:03:23.31,0:03:24.86,Default,,0,0,0,,I know it.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,945)\fs67}It's crazy.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,104)\fs13}Sankai-banashi
Dialogue: 1,0:03:24.86,0:03:29.76,Default,,0,0,0,,I had it. It's getting colder. There are so many different colors.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,926)\fs13}Aikansaku ONO
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,895)\fs52}I want to collect some money.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,133)\fs18}Spike with an illustration section extended game tossed up
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,990)\fs48}Mechiyakuchiya Ironna Iro ga Atsute
Dialogue: 1,0:03:29.76,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,Animators and painters use it a lot.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,935)\fs13}Sakuichi Aimi ONO
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,901)\fs58}One animator
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,599)\fs13}Yoko Tsukasa
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,604)\fs38}Ono
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,597)\fs30}Aijitsu
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,1048)\fs13}Mountains
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,988)\fs56}Use it often by illustrators
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,789)\fs22}Kikuna
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,745)\fs24}Haruhana
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,106)\fs13}Mt. Nichiro
Dialogue: 1,0:03:34.36,0:03:36.86,Default,,0,0,0,,The gradation of your eyes is so beautiful.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,104)\fs13}Hinatazaka-te
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,931)\fs72}Gratification of the eye
Dialogue: 1,0:03:36.86,0:03:39.76,Default,,0,0,0,,I expressed it with copic.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,79)\fs19}I'm still alive
Dialogue: 1,0:03:39.76,0:03:41.36,Default,,0,0,0,,It's really nice.
Dialogue: 1,0:03:41.36,0:03:42.16,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,857)\fs20}Notanae
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,895)\fs35}Sound effects
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,891)\fs17}Watanabe
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,989)\fs38}I'll put it in every time.
Dialogue: 1,0:03:42.16,0:03:43.86,Default,,0,0,0,,You use it every time, right?
Dialogue: 1,0:03:43.86,0:03:44.36,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,741)\fs28}Ono
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,948)\fs65}Sound gamer's blood
Dialogue: 1,0:03:44.36,0:03:46.36,Default,,0,0,0,,Because I think it's cute.
Dialogue: 1,0:03:46.36,0:03:47.36,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1659,73)\fs17}Let's find out what's going on!
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,135)\fs13}Illustrations
Dialogue: 1,0:03:48.66,0:03:51.56,Default,,0,0,0,,Next is Shimodar's work.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,132)\fs14}Divisional extension
Dialogue: 1,0:03:51.56,0:03:52.96,Default,,0,0,0,,I'm going to say it.
Dialogue: 1,0:03:52.96,0:03:53.80,Default,,0,0,0,,Ding!
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,37)\fs57}Yoko Shogen
Dialogue: 1,0:03:53.80,0:03:55.10,Default,,0,0,0,,Ding!
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:04:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,102)\fs32}Jukisaku F. Tagori
Dialogue: 1,0:03:55.10,0:03:56.14,Default,,0,0,0,,That's difficult!
Dialogue: 1,0:03:56.14,0:03:57.14,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 1,0:03:57.14,0:03:58.94,Default,,0,0,0,,You're good! You're really good!
Dialogue: 1,0:03:58.94,0:03:59.90,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,951)\fs56}You'll understand
Dialogue: 1,0:03:59.90,0:04:00.78,Default,,0,0,0,,Is it true?
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,946)\fs39}He had a sense of empathy.
Dialogue: 1,0:04:00.78,0:04:01.54,Default,,0,0,0,,Is it true?
Dialogue: 1,0:04:01.54,0:04:02.74,Default,,0,0,0,,I know! I know!
Dialogue: 1,0:04:02.74,0:04:04.18,Default,,0,0,0,,Do you have a point?
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,467)\fs19}Aijitsu
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,854)\fs24}Haruhana
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,134)\fs26}Toss wo Agete
Dialogue: 1,0:04:04.18,0:04:04.67,Default,,0,0,0,,A point...
Dialogue: 1,0:04:04.67,0:04:05.67,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,132)\fs26}Spike
Dialogue: 1,0:04:07.23,0:04:09.23,Default,,0,0,0,,Ahead of the net?
Dialogue: 1,0:04:09.23,0:04:11.10,Default,,0,0,0,,Ahead of the net?
Dialogue: 1,0:04:11.10,0:04:13.10,Default,,0,0,0,,She drew it as she felt it.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,860)\fs71}As I feel
Dialogue: 1,0:04:13.10,0:04:15.10,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,947)\fs72}Variety Team Play!
Dialogue: 1,0:04:15.88,0:04:17.88,Default,,0,0,0,,When I look at him, I run away.
Dialogue: 1,0:04:17.88,0:04:19.88,Default,,0,0,0,,You mean the enemy's eyes?
Dialogue: 1,0:04:19.88,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,I'm looking at him like this.
Dialogue: 1,0:04:21.88,0:04:23.88,Default,,0,0,0,,I see. The enemy's eyes are tense.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,472)\fs33}Ono
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,467)\fs22}Aijitsu
Dialogue: 1,0:04:23.88,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,I see. That's the point of view.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1659,759)\fs25}Haruhana
Dialogue: 1,0:04:25.88,0:04:27.88,Default,,0,0,0,,That's a good point of view.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,102)\fs13}The next day, Mukaizakate
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,473)\fs22}Shogenshi
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,476)\fs33}Yoko
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,478)\fs33}Ono
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,475)\fs23}Aijitsu
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(75,872)\fs18}Shimoda
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,878)\fs17}Edama no sue
Dialogue: 1,0:04:27.88,0:04:29.88,Default,,0,0,0,,His jump power is amazing.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,944)\fs56}Help yourself to the earth!
Dialogue: 1,0:04:29.88,0:04:31.88,Default,,0,0,0,,He has a big head.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,77)\fs19}I'm still alive
Dialogue: 1,0:04:31.88,0:04:33.32,Default,,0,0,0,,He's flying one by one.
Dialogue: 1,0:04:33.32,0:04:34.32,Default,,0,0,0,,There are two of them.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,946)\fs61}Double!
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,946)\fs59}Double!
Dialogue: 1,0:04:34.32,0:04:36.32,Default,,0,0,0,,Each one is flying.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,474)\fs33}Ono
Dialogue: 1,0:04:36.32,0:04:38.32,Default,,0,0,0,,Next, Yamashita-san.
Dialogue: 1,0:04:38.32,0:04:40.32,Default,,0,0,0,,This is your work.
Dialogue: 1,0:04:40.32,0:04:41.32,Default,,0,0,0,,Look, a squid!
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,74)\fs26}Let's find a sense
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,101)\fs23}Written by Haruka YAMASHITA
Dialogue: 1,0:04:41.32,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,Hey, touch net!
Dialogue: 1,0:04:43.32,0:04:45.32,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 1,0:04:45.32,0:04:47.32,Default,,0,0,0,,It's not stuck.
Dialogue: 1,0:04:47.32,0:04:48.97,Default,,0,0,0,,It's like a net.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,900)\fs63}Mecchiya
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,988)\fs59}I was confident.
Dialogue: 1,0:04:48.97,0:04:50.97,Default,,0,0,0,,Wait, this is not a throw, right?
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,135)\fs19}Kuchimasho
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,103)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,942)\fs72}Gore Sumo no Towa
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,944)\fs72}You don't want to.
Dialogue: 1,0:04:50.97,0:04:52.97,Default,,0,0,0,,This is a question...
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,946)\fs35}Do you have any club activities?
Dialogue: 1,0:04:52.97,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,This is not a throw, right?
Dialogue: 1,0:04:54.54,0:04:56.54,Default,,0,0,0,,Izukichi and Kousei are similar, right?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,132)\fs26}Swoo Agete
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,133)\fs15}Illustration section extension
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,75)\fs35}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 1,0:04:56.54,0:04:57.04,Default,,0,0,0,,Similar?
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,207)\fs34}Shogenshi
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,200)\fs37}Aijitsu
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,221)\fs40}Yoko
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,866)\fs27}Shimoda
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,872)\fs26}Edama no sue
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,132)\fs32}Toss wo Agete Spike
Dialogue: 1,0:04:57.04,0:04:58.04,Default,,0,0,0,,I know how you feel!
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,76)\fs24}Still still art
Dialogue: 1,0:04:58.04,0:05:00.01,Default,,0,0,0,,I'm happy! I'm happy!
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Mimukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,758)\fs18}Shimoda
Dialogue: 1,0:05:00.82,0:05:02.82,Default,,0,0,0,,How do you like it?
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(55,457)\fs32}Hoka
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,467)\fs18}Shogenshi
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,472)\fs24}Yoko
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,479)\fs16}Aijitsu
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,837)\fs16}Shimoda
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,842)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,828)\fs19}Haruhana
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(53,843)\fs19}Mitsuki
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,74)\fs27}Let's check the senses!
Dialogue: 1,0:05:02.82,0:05:04.62,Default,,0,0,0,,I can feel it.
Dialogue: 1,0:05:04.62,0:05:06.62,Default,,0,0,0,,I'm not sure what it is.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,472)\fs24}Aijitsu
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,892)\fs16}Yamashita
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,892)\fs25}Haruhana
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,909)\fs18}Edama no sue
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,982)\fs37}What's on top of Namimachi Boichiru?
Dialogue: 1,0:05:08.11,0:05:09.29,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:05:09.29,0:05:10.29,Default,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,132)\fs15}Divisional extension
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,134)\fs13}Illustrations
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,943)\fs72}Direction!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,813)\fs72}Kochi
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,953)\fs72}I'm flying!
Dialogue: 1,0:05:16.62,0:05:18.62,Default,,0,0,0,,Yes, it's a mobile phone.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,342)\fs23}Hirao
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,653)\fs28}Ota
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,959)\fs15}Watanabe
Dialogue: 1,0:05:18.62,0:05:20.62,Default,,0,0,0,,It's Ms. Watanabe.
Dialogue: 1,0:05:20.62,0:05:21.84,Default,,0,0,0,,She's coming.
Dialogue: 1,0:05:21.84,0:05:23.84,Default,,0,0,0,,She seems like a live-action artist.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs57}Illustration that seems to be a realization of hodo
Dialogue: 1,0:05:23.84,0:05:25.84,Default,,0,0,0,,Are you confident?
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs39}Do you feel confident in your money?
Dialogue: 1,0:05:25.84,0:05:27.84,Default,,0,0,0,,I think it's live-action.
Dialogue: 1,0:05:27.84,0:05:29.84,Default,,0,0,0,,Then, let's watch her work.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,351)\fs28}Hoka
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,353)\fs17}Shogenshi
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,355)\fs24}Yoko
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,356)\fs23}Ono
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,356)\fs16}Aijitsu
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,665)\fs19}Mitsuki
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,660)\fs13}Edama no sue
Dialogue: 1,0:05:29.84,0:05:31.84,Default,,0,0,0,,Let's watch her work.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,137)\fs24}Mashiyo
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,51)\fs38}Shimoda
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,962)\fs41}Watanabe
Dialogue: 1,0:05:33.84,0:05:35.84,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:05:33.86,0:05:34.19,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,776)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,103)\fs35}Kikuna WATANABE
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,78)\fs19}I'm still alive
Dialogue: 1,0:05:35.84,0:05:37.84,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:05:37.84,0:05:39.84,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,373)\fs17}Shogenshi
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,685)\fs13}Edama no sue
Dialogue: 1,0:05:39.84,0:05:40.49,Default,,0,0,0,,It's not a keyboard, is it?
Dialogue: 1,0:05:40.49,0:05:42.06,Default,,0,0,0,,It's not!
Dialogue: 1,0:05:42.06,0:05:43.06,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:05:43.06,0:05:44.06,Default,,0,0,0,,It's the same as everyone else's.
Dialogue: 1,0:05:44.06,0:05:47.06,Default,,0,0,0,,Do this and do this.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,681)\fs13}Shimoda
Dialogue: 1,0:05:47.06,0:05:49.06,Default,,0,0,0,,Which one is the internet?
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,948)\fs70}Teachers can't understand
Dialogue: 1,0:05:50.70,0:05:51.70,Default,,0,0,0,,What are you doing today?
Dialogue: 1,0:05:51.76,0:05:55.76,Default,,0,0,0,,Why is he flying with his hand forward?
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,675)\fs13}Leaves
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,379)\fs29}Ono
Dialogue: 1,0:05:57.76,0:05:59.76,Default,,0,0,0,,After this scene.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,75)\fs29}Let's check the manse!
Dialogue: 1,0:06:00.65,0:06:01.75,Default,,0,0,0,,Who's spiking?
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs56}Who's spiking?
Dialogue: 1,0:06:01.75,0:06:02.75,Default,,0,0,0,,This?
Dialogue: 1,0:06:02.75,0:06:03.75,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:06:03.75,0:06:04.75,Default,,0,0,0,,But who's picking up the toss?
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs35}Who's giving you the money or the fortune teller?
Dialogue: 1,0:06:05.43,0:06:07.43,Default,,0,0,0,,No tosses.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,707)\fs22}Haruhana
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,74)\fs38}Let's see howl!
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,680)\fs18}Haruka
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,948)\fs57}Ignore the daihachi.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,378)\fs15}Aijitsu
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,675)\fs13}Yamashita
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,675)\fs18}Haruhana
Dialogue: 1,0:06:08.27,0:06:10.27,Default,,0,0,0,,I can do it without it.
Dialogue: 1,0:06:10.27,0:06:12.27,Default,,0,0,0,,I'm very nervous.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,946)\fs72}Sexy daikon?
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,132)\fs26}Toss wo Agete
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,132)\fs14}Divisional extension
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,134)\fs18}Ilas
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,105)\fs13}Yomukaizakate
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,77)\fs15}Mamakisu
Dialogue: 1,0:06:18.75,0:06:20.75,Default,,0,0,0,,I drew this volleyball in the third place.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,984)\fs51}Volleyball at Kanamachi's third drawing
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,133)\fs30}Spike
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,107)\fs13}Kuchiyama
Dialogue: 1,0:06:22.17,0:06:24.17,Default,,0,0,0,,The writer who wrote in the order of the expos wrote it with force.
Dialogue: 1,0:06:24.17,0:06:26.17,Default,,0,0,0,,Oh, I put it in.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,424)\fs72}Da
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,499)\fs72}Ma
Dialogue: 1,0:06:28.89,0:06:30.39,Default,,0,0,0,,The next project is...
Dialogue: 1,0:06:30.39,0:06:33.89,Default,,0,0,0,,Reading, Autumn, Novels, Writing section extension!
Dialogue: 1,0:06:33.89,0:06:34.89,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,819)\fs29}Reading Autumn!
Dialogue: 1,0:06:34.89,0:06:36.39,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's nostalgic!
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,741)\fs52}Novels
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,945)\fs36}Extra time
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,85)\fs27}Hinaai Honpen
Dialogue: 1,0:06:37.75,0:06:40.75,Default,,0,0,0,,I want to tell her. I want to tell that person.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,910)\fs31}In Hinaai, the theme of 'Seishun' and 'Holler' is used.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,982)\fs24}For the time being, I've just thought about it and announced it!
Dialogue: 1,0:06:40.95,0:06:43.95,Default,,0,0,0,,What shall we do and play today?
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,125)\fs24}'
Dialogue: 1,0:06:43.95,0:06:47.95,Default,,0,0,0,,In the criticism section, we will read some of the things that we couldn't introduce in the main story.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,133)\fs18}Division of Kideji
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,132)\fs21}Extra time
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,983)\fs26}The title is in the form of a quiz, which is the beginning of a novel written by someone.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,912)\fs32}From the works that could not be introduced yet at Hinade
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,826)\fs14}Watanabe
Dialogue: 1,0:06:47.95,0:06:52.95,Default,,0,0,0,,If you could guess which works are they in the quiz format, we would be happy.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,782)\fs16}Shimota
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,810)\fs17}Shimoda
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,806)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,987)\fs38}Money member's writings and blogs?
Dialogue: 1,0:06:55.14,0:06:56.14,Default,,0,0,0,,Like blog.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:06:56.14,0:06:57.14,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,775)\fs13}Manjitsu
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,773)\fs23}Ono
Dialogue: 1,0:06:57.14,0:06:59.14,Default,,0,0,0,,In early days, we read daily newspaper.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:06:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:06:59.14,0:07:02.14,Default,,0,0,0,,I think everyone reads it daily.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,761)\fs13}Yamashita
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,759)\fs24}Haruhana
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,793)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,828)\fs24}Kohen
Dialogue: 1,0:07:02.14,0:07:07.14,Default,,0,0,0,,I think everyone can answer it with love.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,133)\fs13}Words of the novel
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,19)\fs14}円
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,104)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:07:07.14,0:07:08.14,Default,,0,0,0,,Please answer it.
Dialogue: 1,0:07:08.14,0:07:09.14,Default,,0,0,0,,Please answer it.
Dialogue: 1,0:07:09.15,0:07:11.15,Default,,0,0,0,,www.mustwatch.com
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,401)\fs13}The beginning of a novel
Dialogue: 1,0:07:11.90,0:07:14.90,Default,,0,0,0,,Was there any work that left an impression on you?
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,74)\fs32}- Let's check the senses!
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,951)\fs46}Horror
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,899)\fs21}Themes
Dialogue: 1,0:07:14.90,0:07:15.90,Default,,0,0,0,,It's DAY ONE.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,988)\fs50}Kanamochi Dayo desu
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,132)\fs35}Novels
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,737)\fs21}Isuki
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,768)\fs15}Edama no sue
Dialogue: 1,0:07:15.90,0:07:16.90,Default,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,989)\fs41}Kanamachi Day 1 at IMDb
Dialogue: 1,0:07:16.90,0:07:17.90,Default,,0,0,0,,DAY ONE BUDDY.
Dialogue: 1,0:07:17.90,0:07:22.90,Default,,0,0,0,,When I think of horror, I think of paranormal phenomena and spirits.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,921)\fs30}Early life
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,921)\fs30}I've always been doubtful.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,919)\fs19}Saku HIRAO
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,837)\fs13}1 Minute toll: "The 0st survivor
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,85)\fs27}Hinaai Honpen
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,921)\fs14}What time is it that a person's nature manifests?
Dialogue: 1,0:07:22.90,0:07:23.90,Default,,0,0,0,,Me too, me too.
Dialogue: 1,0:07:23.90,0:07:26.90,Default,,0,0,0,,I didn't expect it to be like a human's true fear.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,923)\fs30}To know the answer
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,916)\fs15}Hirao hatching
Dialogue: 1,0:07:26.90,0:07:30.90,Default,,0,0,0,,I thought it was going to attack me from my true side.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,923)\fs30}A collection of 100 people
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,838)\fs16}Survivor
Dialogue: 1,0:07:30.90,0:07:32.90,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 1,0:07:32.90,0:07:37.90,Default,,0,0,0,,The title of the work is...
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,172)\fs13}Sueki TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,188)\fs21}Hirao
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,842)\fs13}Nano, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,296)\fs23}Who
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,435)\fs13}Depictions
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,454)\fs13}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,536)\fs13}Haruhana
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,509)\fs13}Tamitsuki
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,544)\fs13}Na Watanabe
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,759)\fs13}Please think about it at the beginning.
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,783)\fs16}Horror
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,818)\fs13}Sobaka TAKAI
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,167)\fs13}Gakuo KOSAKA
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,286)\fs13}Summer
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,346)\fs40}.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,191)\fs13}Yoko Shogen
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,425)\fs17}Fuji
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,843)\fs13}Jusuke SHIMODA
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,196)\fs13}Sueraku HASHI
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,498)\fs13}Leaves
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,819)\fs13}Aimi NO
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,755)\fs19}Kura
Dialogue: 1,0:07:37.90,0:07:38.36,Default,,0,0,0,,I'm sure you will.
Dialogue: 1,0:07:38.36,0:07:39.67,Default,,0,0,0,,Iroha songs!
Dialogue: 1,0:07:39.67,0:07:41.67,Default,,0,0,0,,Irohanto? Irohanta?
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,822)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,792)\fs14}Watanabe
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Yomukai-zaka\NSlope Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:07:41.67,0:07:43.67,Default,,0,0,0,,No, it's Irohauta!
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,946)\fs69}Please concentrate.
Dialogue: 1,0:07:43.67,0:07:45.67,Default,,0,0,0,,It's not Irohanta. Who is it?
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,133)\fs18}Department of Writing
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,964)\fs35}Irohanihohete chirinuruwo wakayotaresotsunenaramu
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,747)\fs14}Oa-no
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,755)\fs23}Isuki
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,796)\fs16}Shimoda
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,758)\fs17}Manami
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,776)\fs24}Ono
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,783)\fs17}Aijitsu
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,783)\fs15}Edama no sue
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,865)\fs19}Roja songs
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,867)\fs18}Titles
Dialogue: 1,0:07:50.04,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,Beyond today's deep mountains of clouds, without dreaming in the morning, without drawing.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,748)\fs16}Ono
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,964)\fs35}Une no Okuyamake Fuko Ete Asakiyumemishi Himosesu
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,770)\fs13}Watanabe
Dialogue: 1,0:07:54.68,0:08:00.92,Default,,0,0,0,,I read it. I was told not to read it. You've already read it, haven't you?
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,138)\fs26}Masho
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,962)\fs28}... Read it. Don't read it.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,963)\fs36}... I read it, and it was said that I shouldn't read it.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,744)\fs13}Ichiono
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,962)\fs40}Read it already, too!
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,720)\fs13}Yashimata
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,721)\fs16}Haruka
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,748)\fs13}Yamashita
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,749)\fs20}Haruhana
Dialogue: 1,0:08:01.00,0:08:03.80,Default,,0,0,0,,I am writing this sentence now.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,965)\fs39}I'm writing this sentence now.
Dialogue: 1,0:08:03.90,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,To make you read it.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,964)\fs39}I'll make you read.
Dialogue: 1,0:08:06.27,0:08:12.11,Default,,0,0,0,,I read in order not to be alone.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,866)\fs19}Title Iroha Uta
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,964)\fs32}Yomoeothesis
Dialogue: 1,0:08:12.22,0:08:14.22,Default,,0,0,0,,Yom Oedipus.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,964)\fs36}Read, finish, and die.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,867)\fs18}Title 1
Dialogue: 1,0:08:15.42,0:08:17.42,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,145)\fs30}[Iroha uta]
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,248)\fs21}Irohanihohete chirinuruwo
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,299)\fs19}Wakayotare Sotsune Naramu
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,349)\fs21}U no Okuyama Ke Fuko Ete
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,399)\fs21}Asakiyumemishihimosesu
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,450)\fs26}.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,549)\fs26}I was told not to read.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,599)\fs29}I think you've already read it, too.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,699)\fs21}I'm writing this sentence now.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,748)\fs28}I'll make you read.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,798)\fs28}I Can't Be Alone
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,899)\fs21}Yom oetosis
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,949)\fs28}Reading
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,950)\fs26}Finish and die
Dialogue: 1,0:08:18.36,0:08:20.36,Default,,0,0,0,,Do you know what it is?
Dialogue: 1,0:08:20.36,0:08:22.36,Default,,0,0,0,,Is it a horror movie?
Dialogue: 1,0:08:22.36,0:08:24.36,Default,,0,0,0,,It is a horror movie!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,850)\fs19}Shimota
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,829)\fs28}Isuki
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,883)\fs21}Shimoda
Dialogue: 1,0:08:26.79,0:08:28.79,Default,,0,0,0,,I think it's youth.
Dialogue: 1,0:08:28.79,0:08:30.79,Default,,0,0,0,,I predicted it!
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,1003)\fs14}The author of the book is:
Dialogue: 1,0:08:30.79,0:08:32.79,Default,,0,0,0,,I predicted it!
Dialogue: 1,0:08:32.79,0:08:34.79,Default,,0,0,0,,I think it's a king's war.
Dialogue: 1,0:08:34.79,0:08:40.79,Default,,0,0,0,,A king's heart is like that in the main story.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,75)\fs21}Theme
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,161)\fs21}"Kimikoifu Makura no Soshi"
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,164)\fs24}Author: Aimi ONO
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,242)\fs21}So today is 18 days, so... 18.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,320)\fs21}[Haru wa Akehono!! Can I read it properly?]
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,397)\fs21}Yau shiro nari yu
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,398)\fs19}Kuwana na Koe janai kana
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,475)\fs17}[Yamagi wa Sukoshi akarite!! I wonder if the maegami has collapsed.]
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,554)\fs21}The clouds are shining in the shade of purple.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,594)\fs18}. I wonder if I haven't seen it.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,671)\fs18}I was just reading it because it was applied to my teacher.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,748)\fs21}What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,788)\fs14}My feelings for you have already passed through the summer.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,865)\fs21}[Aki wa Yugure]
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,943)\fs16}I made a mistake.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,943)\fs21}I'm in love with you
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,946)\fs36}Do you have a kiss by the author?
Dialogue: 1,0:08:42.26,0:08:44.26,Default,,0,0,0,,It's classic.
Dialogue: 1,0:08:44.26,0:08:46.26,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:08:46.26,0:08:48.26,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:08:48.26,0:08:50.26,Default,,0,0,0,,Watanabe-san, do you agree?
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,105)\fs16}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,756)\fs31}I agree with you, Kanemachi.
Dialogue: 1,0:08:50.26,0:08:52.26,Default,,0,0,0,,I agree with you.
Dialogue: 1,0:08:52.26,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,It's a coincidence.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,145)\fs30}"Iroha uta"
Dialogue: 1,0:08:54.26,0:08:56.26,Default,,0,0,0,,I think we need to consider it.
Dialogue: 1,0:08:56.26,0:08:58.26,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,133)\fs13}Words of the novel
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,132)\fs19}Division of Kideji
Dialogue: 1,0:08:58.26,0:09:00.26,Default,,0,0,0,,it's an ONO work.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,76)\fs34}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,104)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:09:00.26,0:09:02.26,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,924)\fs34}Iloreha Uta
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,997)\fs30}Author
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,994)\fs44}Aimi ONO
Dialogue: 1,0:09:02.26,0:09:04.14,Default,,0,0,0,,I'm so shy!
Dialogue: 1,0:09:04.14,0:09:05.14,Default,,0,0,0,,I made you read it.
Dialogue: 1,0:09:05.14,0:09:06.14,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:06.14,0:09:07.14,Default,,0,0,0,,I didn't have the energy to read it.
Dialogue: 1,0:09:07.14,0:09:08.14,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,899)\fs21}Yom, oete, sis
Dialogue: 1,0:09:09.06,0:09:13.56,Default,,0,0,0,,Iroha sings using all of Hiragana, right?
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,897)\fs64}Iroha Utatte
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,988)\fs54}All hiragana is used
Dialogue: 1,0:09:13.56,0:09:19.56,Default,,0,0,0,,I want to hide the code in it, so I made the words I want her to read into Katakana.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,989)\fs52}[Katakana ni]
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,1028)\fs19}Ichiono
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,1041)\fs28}Manami
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,900)\fs47}Words you want to read
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,990)\fs59}In katakana
Dialogue: 1,0:09:19.56,0:09:21.56,Default,,0,0,0,,Yes, I thought so.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,764)\fs23}Haruka
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,776)\fs15}Yashimata
Dialogue: 1,0:09:22.56,0:09:27.06,Default,,0,0,0,,yo-mu-o-e-te-shi-su
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,1052)\fs32}Asono
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,1050)\fs32}Ono
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,983)\fs32}Are you crazy?
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,881)\fs36}If you're finished reading, you'll die.
Dialogue: 1,0:09:27.06,0:09:29.56,Default,,0,0,0,,So, you'll die if you finish reading?
Dialogue: 1,0:09:29.56,0:09:30.56,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:09:30.56,0:09:31.56,Default,,0,0,0,,It's like a curse.
Dialogue: 1,0:09:31.56,0:09:33.48,Default,,0,0,0,,That's scary.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 1,0:09:33.48,0:09:37.48,Default,,0,0,0,,So I'm writing this sentence now, in order to make you read it.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,105)\fs16}Muko-nada
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,1047)\fs29}Manami
Dialogue: 1,0:09:37.48,0:09:39.48,Default,,0,0,0,,Ah, it's a trick, isn't it?
Dialogue: 1,0:09:39.48,0:09:39.98,Default,,0,0,0,,It's a trap.
Dialogue: 1,0:09:39.98,0:09:41.98,Default,,0,0,0,,A young reader who is thrilled.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs48}Bloody-town readers are thrilling.
Dialogue: 1,0:09:41.98,0:09:43.48,Default,,0,0,0,,I read it!
Dialogue: 1,0:09:43.48,0:09:46.48,Default,,0,0,0,,Excuse me, I'm sorry to make you excited, but...
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,133)\fs13}Words of the novel
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,133)\fs17}Department of Writing
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,983)\fs53}I'm sorry to say that the Bloody Town is rising.
Dialogue: 1,0:09:46.48,0:09:46.98,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:09:46.98,0:09:48.98,Default,,0,0,0,,The person next to you is still following you.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,133)\fs30}Novels
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,820)\fs16}Watanabe
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,818)\fs20}Kikuna
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,105)\fs14}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,946)\fs50}I'm a friend of mine.
Dialogue: 1,0:09:49.98,0:09:51.11,Default,,0,0,0,,Hey, follow me!
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,741)\fs24}Haruhana
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,748)\fs13}Yamashita
Dialogue: 1,0:09:51.11,0:09:53.11,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:09:53.19,0:09:55.19,Default,,0,0,0,,Don't leave me behind.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,145)\fs30}"Iroha uta"
Dialogue: 1,0:09:55.19,0:09:57.19,Default,,0,0,0,,Hiragana starts with Iroha and Nihonheto, right?
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,146)\fs26}Iroha uta
Dialogue: 1,0:09:57.19,0:09:58.19,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:09:58.19,0:10:00.19,Default,,0,0,0,,Then comes Katakana, right?
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,755)\fs14}Watanabe
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,771)\fs21}Rina
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,710)\fs21}Haruka
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,941)\fs45}2. Kozo, who cannot die even after completing the reading of ko.
Dialogue: 1,0:10:00.19,0:10:02.19,Default,,0,0,0,,She might not know even if you read it out loud.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:10:02.19,0:10:03.19,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,950)\fs50}Fushishin no Yamashita
Dialogue: 1,0:10:03.19,0:10:04.19,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:10:04.90,0:10:06.90,Default,,0,0,0,,It's okay to be dizzy.
Dialogue: 1,0:10:06.90,0:10:07.90,Default,,0,0,0,,Next to it.
Dialogue: 1,0:10:07.90,0:10:08.90,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,145)\fs30}[Iroha uta]
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,899)\fs21}Yomoeothesis
Dialogue: 1,0:10:09.70,0:10:11.20,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:10:11.20,0:10:12.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,944)\fs72}Damegakoriya
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,103)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,133)\fs16}Department of Excise
Dialogue: 1,0:10:14.20,0:10:15.70,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 1,0:10:15.70,0:10:17.20,Default,,0,0,0,,Well, you know...
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,332)\fs72}Da
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,945)\fs72}Necessity
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,794)\fs70}To some extent
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,944)\fs40}Reading a book has the power to read and understand.
Dialogue: 1,0:10:17.20,0:10:18.54,Default,,0,0,0,,I read some books.
Dialogue: 1,0:10:18.54,0:10:20.54,Default,,0,0,0,,To become a woman, you need to be strong.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,947)\fs54}That's really boring.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,76)\fs27}Let's find a sense of sense!
Dialogue: 1,0:10:21.30,0:10:22.30,Default,,0,0,0,,That's not necessary.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,712)\fs19}Ono
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,737)\fs34}Ono
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,736)\fs22}Isuki
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,751)\fs15}Shimota
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,762)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,782)\fs18}Shimoda
Dialogue: 1,0:10:22.30,0:10:23.30,Default,,0,0,0,,But, well...
Dialogue: 1,0:10:23.30,0:10:24.30,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:10:24.30,0:10:25.30,Default,,0,0,0,,The maid next door is also a little...
Dialogue: 1,0:10:25.30,0:10:26.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,945)\fs49}OBK representative.
Dialogue: 1,0:10:26.30,0:10:27.30,Default,,0,0,0,,That's suspicious!
Dialogue: 1,0:10:27.30,0:10:28.30,Default,,0,0,0,,That's suspicious!
Dialogue: 1,0:10:28.30,0:10:29.30,Default,,0,0,0,,Is that okay?
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,105)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs53}Do you know the song with money?
Dialogue: 1,0:10:29.30,0:10:29.67,Default,,0,0,0,,That's suspicious!
Dialogue: 1,0:10:29.67,0:10:31.67,Default,,0,0,0,,You know it.
Dialogue: 1,0:10:31.67,0:10:33.67,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,1048)\fs32}Izuki
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,952)\fs72}Sonohane
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,1049)\fs35}Isuki
Dialogue: 1,0:10:33.67,0:10:35.67,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,926)\fs72}It's not effective for people like this.
Dialogue: 1,0:10:35.67,0:10:37.67,Default,,0,0,0,,But we don't ask such people.
Dialogue: 1,0:10:37.69,0:10:40.69,Default,,0,0,0,,I see. So my reading was bad.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs41}Kinsen watashi no yomiage ga badashita
Dialogue: 1,0:10:40.69,0:10:42.69,Default,,0,0,0,,No, no, it's my fault!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,941)\fs72}I'm wrong!
Dialogue: 1,0:10:42.69,0:10:44.69,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,103)\fs13}Hyuga Jushiigi
Dialogue: 1,0:10:44.69,0:10:46.69,Default,,0,0,0,,It's my fault!
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,932)\fs72}That's right.
Dialogue: 1,0:10:46.69,0:10:48.69,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,947)\fs58}Please don't worry about it.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,946)\fs26}Are you here?
Dialogue: 1,0:10:48.69,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,Mom, mom!
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,133)\fs17}Extradition of the writing section of a novel
Dialogue: 1,0:10:50.69,0:10:52.69,Default,,0,0,0,,You can't be a mother anymore.
Dialogue: 1,0:10:52.76,0:10:53.76,Default,,0,0,0,,That's a good point.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,401)\fs13}The beginning of a novel
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,132)\fs13}Words of the novel
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,135)\fs18}Division of Kideji
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,134)\fs22}Extra time
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,953)\fs42}Youth
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,899)\fs21}Themes
Dialogue: 1,0:10:57.08,0:11:00.38,Default,,0,0,0,,Like, Kosaka Mankoka, and Haruka.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,135)\fs30}Novels
Dialogue: 1,0:11:00.38,0:11:02.38,Default,,0,0,0,,And you too, Manon.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:11:02.38,0:11:04.38,Default,,0,0,0,,Do you remember any memorable work?
Dialogue: 1,0:11:04.38,0:11:06.38,Default,,0,0,0,,Do you want me to tell you a secret?
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,986)\fs25}Do you mind if I talk to you behind the scenes?
Dialogue: 1,0:11:06.38,0:11:08.38,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,987)\fs52}Kin-hatsusei takute wo tsukete
Dialogue: 1,0:11:08.38,0:11:10.38,Default,,0,0,0,,Yamashita-san often did vocal exercises before the performance.
Dialogue: 1,0:11:10.38,0:11:12.38,Default,,0,0,0,,She was practicing the phrase,
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,796)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,764)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,743)\fs13}Yashimata
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,773)\fs13}Yamashita
Dialogue: 1,0:11:12.38,0:11:14.38,Default,,0,0,0,,what was it?
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,936)\fs72}I love you
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,105)\fs20}Kaisaka
Dialogue: 1,0:11:14.38,0:11:16.38,Default,,0,0,0,,She was paying attention to the sound of the phrase.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,104)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,985)\fs41}I've made a lot of money.
Dialogue: 1,0:11:16.38,0:11:18.38,Default,,0,0,0,,She practiced it many times.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,799)\fs15}Shimoda
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,792)\fs16}Isuki
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,826)\fs14}Shimoda
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,821)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,986)\fs47}Exercise money many times
Dialogue: 1,0:11:18.38,0:11:20.38,Default,,0,0,0,,That part?
Dialogue: 1,0:11:20.38,0:11:22.38,Default,,0,0,0,,And when she thought she had overcome it,
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,807)\fs14}Watanabe
Dialogue: 1,0:11:22.38,0:11:24.38,Default,,0,0,0,,she realized it was a joke.
Dialogue: 1,0:11:24.38,0:11:26.38,Default,,0,0,0,,She let it go.
Dialogue: 1,0:11:26.38,0:11:27.13,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,923)\fs24}She received a letter saying that she would not give her loneliness to a separated life.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,85)\fs27}Hinaai Honpen
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,920)\fs18}Saku YAMASHITA
Dialogue: 1,0:11:27.13,0:11:30.97,Default,,0,0,0,,Don't let loneliness get in the way of your separate lives.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,842)\fs19}Extreme Love
Dialogue: 1,0:11:31.25,0:11:33.25,Default,,0,0,0,,I got a letter.
Dialogue: 1,0:11:33.72,0:11:35.72,Default,,0,0,0,,There...
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,842)\fs16}Titles
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,923)\fs39}Sonoha
Dialogue: 1,0:11:35.86,0:11:36.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hihi...
Dialogue: 1,0:11:36.86,0:11:38.86,Default,,0,0,0,,No! Don't take it! No! No!
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,133)\fs30}Novels
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,986)\fs50}I'm so happy that I read it.'
Dialogue: 1,0:11:39.00,0:11:41.00,Default,,0,0,0,,I'm so happy that you underestimated me.
Dialogue: 1,0:11:41.00,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 1,0:11:43.00,0:11:46.00,Default,,0,0,0,,I want you to include that writing style.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,132)\fs20}Speech Department
Dialogue: 1,0:11:46.00,0:11:48.00,Default,,0,0,0,,I think it's beautiful.
Dialogue: 1,0:11:48.00,0:11:50.00,Default,,0,0,0,,I'd like to ask you a question.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,103)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:11:50.00,0:11:52.00,Default,,0,0,0,,Please guess.
Dialogue: 1,0:11:52.00,0:11:53.00,Default,,0,0,0,,Title.
Dialogue: 1,0:11:53.00,0:11:54.93,Default,,0,0,0,,Ending. Beginning.
Dialogue: 1,0:11:54.93,0:11:58.88,Default,,0,0,0,,Love's end comes suddenly. It was like that back then, too.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,962)\fs28}Koi no Owariwa 1
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,964)\fs35}The end of love comes abruptly
Dialogue: 1,0:11:58.88,0:12:03.58,Default,,0,0,0,,Thank you for the Valentine's chocolate you gave me in elementary school.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,964)\fs17}Elementary school boy, Valentine who gave him courage.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,964)\fs35}Valentine's Chocolate with Courage
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,788)\fs13}Isugi\NIsuki
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,800)\fs16}Shimoda
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,799)\fs21}Ono
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,804)\fs20}Manami
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,829)\fs34}Ono
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,830)\fs18}Aijitsu
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,825)\fs17}Shimoda
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,816)\fs15}Edama no sue
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,866)\fs18}Title: "Owari hajimari"
Dialogue: 1,0:12:03.73,0:12:06.47,Default,,0,0,0,,Even when it is cleaned up in one word
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,963)\fs36}Arigato shō no ichigon de h
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,270)\fs70}Still
Dialogue: 1,0:12:06.47,0:12:12.47,Default,,0,0,0,,When I was in middle school, I was bullied in class line and I was teased until graduation.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,963)\fs15}Names of people who like Klassle INE when they are in junior high school
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,820)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,964)\fs26}When I Got Graduation Again
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,790)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,803)\fs24}Rina
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,76)\fs34}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,104)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 1,0:12:12.47,0:12:16.47,Default,,0,0,0,,I won't love you anymore, I should have sworn so.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,813)\fs22}Namibe
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,965)\fs37}I've never been in love. I thought I swore so.
Dialogue: 1,0:12:16.69,0:12:22.99,Default,,0,0,0,,I don't want to hurt you anymore, but when I first saw your eyes, I was shocked.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,133)\fs21}Novels
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,963)\fs35}I don't want to hurt anymore.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,963)\fs37}I was shocked when I first saw your cheeks.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,105)\fs13}Yomukaizakate
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,867)\fs13}Titles
Dialogue: 1,0:12:23.06,0:12:27.06,Default,,0,0,0,,Why does love start and end suddenly?
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,866)\fs19}Wali-hajimari
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,963)\fs37}Why does love start suddenly come?
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,146)\fs26}[Owari hajimari]
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,232)\fs21}The end of love comes abruptly
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,278)\fs21}That Time I Was So Far
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,367)\fs13}Elementary school students
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,411)\fs21}Valentine's Chocolate with Courage
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,457)\fs15}When I was slapped with a word of auspicious laughter, too.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,546)\fs13}Junior high school days
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,594)\fs21}Class
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,592)\fs20}Dekisuki binin no name wo hiroshite
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,636)\fs19}When I Got Graduation Again
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,727)\fs21}I'm no longer in love.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,770)\fs21}I thought I swore so.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,817)\fs19}I don't want to hurt anymore.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,907)\fs21}I was shocked when I first saw your cheeks.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,951)\fs21}Why does love start suddenly come?
Dialogue: 1,0:12:27.19,0:12:29.83,Default,,0,0,0,,Everyone, how is it?
Dialogue: 1,0:12:29.83,0:12:31.83,Default,,0,0,0,,Does anyone know?
Dialogue: 1,0:12:31.96,0:12:33.96,Default,,0,0,0,,I don't know at all. It's difficult.
Dialogue: 1,0:12:35.19,0:12:38.19,Default,,0,0,0,,There is one phrase that you can hear the song title.
Dialogue: 1,0:12:38.19,0:12:38.69,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:12:38.69,0:12:40.69,Default,,0,0,0,,Oh, love, I don't know.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,1003)\fs28}Oa-no
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,1015)\fs29}Manami
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,1049)\fs45}Aimi ONO
Dialogue: 1,0:12:41.70,0:12:42.70,Default,,0,0,0,,I said it!
Dialogue: 1,0:12:42.70,0:12:43.70,Default,,0,0,0,,You're a genius.
Dialogue: 1,0:12:43.70,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,What do you think, everyone?
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,75)\fs29}- Let's check the senses!
Dialogue: 1,0:12:45.70,0:12:47.70,Default,,0,0,0,,I'm stuck with Valentine's Day.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,745)\fs56}I once had a golden pulp.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,1004)\fs29}Cho-owari-haji
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,1003)\fs29}Malian
Dialogue: 1,0:12:47.70,0:12:50.70,Default,,0,0,0,,Speaking of Valentine's Day,
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,143)\fs30}"Owari Hajimari"
Dialogue: 1,0:12:50.70,0:12:56.70,Default,,0,0,0,,I think it's important to include the word Valentine's Day in this story.
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,535)\fs14}Haruhana
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,1031)\fs32}Isuki
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,744)\fs33}I wonder if there's a special feeling about Kanamachi Burren's evening inn.
Dialogue: 1,0:12:57.16,0:13:02.78,Default,,0,0,0,,I wonder if you have a special feeling for Valentine's Day.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,743)\fs14}Yashimata
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,741)\fs13}Haruka
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,812)\fs17}Watanabe
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,846)\fs19}Watanabe
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,949)\fs72}点読み.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,769)\fs16}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 1,0:13:02.78,0:13:04.78,Default,,0,0,0,,Like what?
Dialogue: 1,0:13:04.78,0:13:05.78,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,987)\fs47}Are you Valentine?
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,904)\fs34}Kanamachi Birthday ga
Dialogue: 1,0:13:05.78,0:13:07.78,Default,,0,0,0,,Your birthday is Valentine's Day.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,985)\fs32}Do you like chiyoko namimachi?
Dialogue: 1,0:13:07.78,0:13:09.78,Default,,0,0,0,,Or you like chocolate.
Dialogue: 1,0:13:09.78,0:13:11.78,Default,,0,0,0,,Like chocolate.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,528)\fs13}Hana HAFUKU
Dialogue: 1,0:13:11.78,0:13:16.78,Default,,0,0,0,,But it's true that you wear a go-baku or a beret.
Dialogue: 1,0:13:16.78,0:13:17.78,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,103)\fs13}Hinatazaka-te
Dialogue: 1,0:13:17.78,0:13:18.78,Default,,0,0,0,,I know what you mean.
Dialogue: 1,0:13:18.78,0:13:20.78,Default,,0,0,0,,Say it.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,132)\fs19}Division of Kideji
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,134)\fs14}Words of the novel
Dialogue: 1,0:13:20.78,0:13:22.78,Default,,0,0,0,,Say it together.
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,19)\fs14}円
Dialogue: 1,0:13:22.78,0:13:24.78,Default,,0,0,0,,Sho Genji, Yoko.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:14:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,135)\fs30}Novels
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,104)\fs16}Muko-nada
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,929)\fs72}Chigai Mausu
Dialogue: 1,0:13:24.78,0:13:26.78,Default,,0,0,0,,Strawberry sweet potato!
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:13:28.78,0:13:29.78,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:13:29.78,0:13:30.78,Default,,0,0,0,,Look, it's red.
Dialogue: 1,0:13:30.78,0:13:33.78,Default,,0,0,0,,It was a great Valentine's Day.
Dialogue: 1,0:13:33.78,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,Hey, my...
Dialogue: 1,0:13:34.56,0:13:36.26,Default,,0,0,0,,I don't have to measure anything, do I?
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,821)\fs26}Kohen
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,717)\fs13}Yashimata
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,747)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,817)\fs21}Kikuna
Dialogue: 1,0:13:36.26,0:13:37.54,Default,,0,0,0,,It's Valentine's Day, so...
Dialogue: 1,0:13:37.54,0:13:41.54,Default,,0,0,0,,The dark and straightforward answer of me is really nonsense.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,78)\fs20}I'm still alive
Dialogue: 1,0:13:43.36,0:13:47.92,Default,,0,0,0,,The correct answer is Kaho Fujishima's work.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,923)\fs39}Owari Rehammery
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,998)\fs13}Introduction
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,999)\fs13}Personal Profile
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,997)\fs38}Kaho FUJII
Dialogue: 1,0:13:47.92,0:13:50.50,Default,,0,0,0,,It's a love story like Kaho's.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,144)\fs29}"Owari Hajimari"
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,154)\fs18}Author: Kaho FUJITORI
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,232)\fs21}The end of love comes abruptly
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,278)\fs21}That Time I Was So Far
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,367)\fs13}Elementary school students
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,411)\fs21}Valentine's Chocolate with Courage
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,457)\fs15}When I was slapped with a word of auspicious laughter, too.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,546)\fs13}Junior high school days
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,594)\fs21}Class
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,592)\fs20}Dekisuki binin no name wo hiroshite
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,636)\fs19}When I Got Graduation Again
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,727)\fs21}I'm no longer in love.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,770)\fs26}I thought I swore so.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,817)\fs19}I don't want to hurt anymore.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,907)\fs21}I was shocked when I first saw your cheeks.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,951)\fs21}Why does love start suddenly come?
Dialogue: 1,0:13:50.56,0:13:52.26,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 1,0:13:52.26,0:13:54.46,Default,,0,0,0,,Even when you say thank you and get rid of it.
Dialogue: 1,0:13:54.46,0:13:55.56,Default,,0,0,0,,You might say that.
Dialogue: 1,0:13:55.56,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:13:56.46,0:13:57.76,Default,,0,0,0,,It might sound like that.
Dialogue: 1,0:13:57.76,0:13:59.16,Default,,0,0,0,,It might sound like that.
Dialogue: 1,0:13:59.16,0:14:00.36,Default,,0,0,0,,When you hear it.
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,401)\fs13}Kogi no Kakidashi
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,401)\fs13}Written novels
Dialogue: 1,0:14:03.17,0:14:07.17,Default,,0,0,0,,This is the last question. If you get this wrong, you're out of luck, right?
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,983)\fs40}I've got to make a mistake.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,74)\fs34}Let's still have a sense of art!
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,920)\fs72}It's not good.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,72)\fs29}Let's make sense!
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,946)\fs48}There's a problem here that can't be mistaken.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,747)\fs23}Isuki
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,776)\fs15}Edama no sue
Dialogue: 1,0:14:11.59,0:14:12.59,Default,,0,0,0,,Yes, I have to get it.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,107)\fs15}Muko-nada
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,733)\fs14}Yashimata
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,717)\fs23}Haruka
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,751)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,762)\fs14}Yamashita
Dialogue: 1,0:14:12.59,0:14:13.34,Default,,0,0,0,,Title...
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,103)\fs14}Hinatazaka Zo
Dialogue: 1,0:14:13.34,0:14:15.34,Default,,0,0,0,,We, the smoke, also rise high...
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,796)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,800)\fs13}Rina
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,824)\fs16}Watanabe
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,867)\fs18}Titles
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,867)\fs18}[Smoke Bokura Mo Takano]
Dialogue: 1,0:14:16.29,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,Smokey, smokey, smokey...
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,964)\fs19}I want smoke. I want to get rid of it.
Dialogue: 1,0:14:19.10,0:14:22.60,Default,,0,0,0,,The smoke would soak into my eyes and I couldn't help but avoid it.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,964)\fs33}The smoke stained my eyes -
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,777)\fs18}Kinami
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,766)\fs23}Ono
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,789)\fs37}Ono
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,802)\fs21}Aijitsu
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,806)\fs16}Shimoda
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,779)\fs14}Shimota
Dialogue: 1,0:14:22.60,0:14:25.60,Default,,0,0,0,,Beyond that, the light would always flash.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,776)\fs19}Oichi
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,965)\fs23}I always played the lights behind me.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,792)\fs19}Manami
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,868)\fs14}Craftsmanship
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,277)\fs72}Still
Dialogue: 1,0:14:25.70,0:14:30.70,Default,,0,0,0,,You were like a firework. The one that emitted a lot of smoke.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,868)\fs16}Bokuramo
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,964)\fs35}He was like a fireworksman.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,965)\fs33}Yatsuna to put out a lot of smoke
Dialogue: 1,0:14:30.79,0:14:36.33,Default,,0,0,0,,You were always first and we were always behind you.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,798)\fs15}Watanabe
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,826)\fs27}Kohen
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,963)\fs37}We always cried after you.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,136)\fs22}Mashiyo
Dialogue: 1,0:14:36.36,0:14:39.86,Default,,0,0,0,,But I was really frustrated.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Mimukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,964)\fs39}But it was so regrettable.
Dialogue: 1,0:14:40.36,0:14:46.36,Default,,0,0,0,,Someone said that the highest mountain in Japan is Mount Fuji, but no one knows the second one.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,134)\fs13}Words of the novel
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,868)\fs13}The business of smoking
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,867)\fs15}1 Kame no Bokura
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,962)\fs35}Mt. Fuji is the highest mountain in Japan, but no one knows the second.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,133)\fs20}Speech Department
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,866)\fs18}Title: "Smoke Bokura Mo Takano"
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,752)\fs13}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 1,0:14:46.36,0:14:49.20,Default,,0,0,0,,It's like a curse, really.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,962)\fs36}It's like a curse, it's a real word.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,963)\fs43}Mosa
Dialogue: 1,0:14:49.20,0:14:50.20,Default,,0,0,0,,But you know...
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,77)\fs26}Let's check it out!
Dialogue: 1,0:14:50.67,0:14:55.67,Default,,0,0,0,,No one, not even me, thought you would disappear.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,963)\fs26}But nobody, I'm not going to be like you.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,103)\fs13}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,136)\fs22}Yamamasho
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs37}But nobody thought that you were going to die, so I didn't.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,144)\fs25}[Kame no Bokuramo Taka]
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,232)\fs17}I want smoke. I want to get rid of it.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,278)\fs20}The smoke is stained in the eyes and avoided by hand.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,322)\fs19}There was always a flash of light over there.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,412)\fs26}He was like a fireworksman.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,457)\fs16}I'm sure you'll get a lot of smoke out.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,546)\fs21}Anta wa Nante Ichiban de
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,592)\fs26}We always cried after you.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,637)\fs21}But it was exasperating.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,727)\fs20}Someone said. The tallest mountain in Japan is Mt. Fuji.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,772)\fs21}Nobody knows the second.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,817)\fs23}It sounds like a curse, really.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,907)\fs21}That's not what you want to do.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,952)\fs25}Nobody thought, too, I didn't.
Dialogue: 1,0:14:57.04,0:14:59.04,Default,,0,0,0,,I'm not sure if I remember.
Dialogue: 1,0:14:59.04,0:15:01.04,Default,,0,0,0,,You caught me right away.
Dialogue: 1,0:15:01.04,0:15:03.04,Default,,0,0,0,,Me neither.
Dialogue: 1,0:15:03.04,0:15:05.04,Default,,0,0,0,,Maybe we're the same age.
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,1003)\fs22}Tsubame no Bokuramo Taka
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,1004)\fs20}Who is the author of ku?
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,722)\fs46}Kessueraimushi-san
Dialogue: 1,0:15:05.04,0:15:07.04,Default,,0,0,0,,We're both in our 20s.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,1002)\fs19}Kame no Bokura
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,1007)\fs28}Modaka
Dialogue: 1,0:15:08.47,0:15:10.47,Default,,0,0,0,,But, Izukichi?
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,1002)\fs24}Ra
Dialogue: 1,0:15:10.47,0:15:12.47,Default,,0,0,0,,Yeah, I thought so.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,804)\fs17}Shimoda
Dialogue: 1,0:15:12.47,0:15:14.47,Default,,0,0,0,,People say you a lot.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,683)\fs21}Haruka
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,730)\fs14}Yamashita
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,1001)\fs22}Smoke
Dialogue: 1,0:15:14.47,0:15:15.29,Default,,0,0,0,,I thought of fireworks.
Dialogue: 1,0:15:16.29,0:15:22.29,Default,,0,0,0,,I think I put it here because it has a strong impression of fireworks.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,833)\fs13}Wata sighbe
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,839)\fs19}Rifu
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,923)\fs32}Recently
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,922)\fs27}Recently, the impression of fireworks remains strong.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,995)\fs39}I wonder if you sent it to Nini.
Dialogue: 1,0:15:22.29,0:15:24.29,Default,,0,0,0,,Can I ask you a hint?
Dialogue: 1,0:15:24.29,0:15:25.29,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:15:25.29,0:15:27.29,Default,,0,0,0,,Is your hair long?
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,947)\fs72}Masaka
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,947)\fs48}Appearance -
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,137)\fs24}Mashiyo
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,791)\fs54}Why don't you give me a long time?
Dialogue: 1,0:15:29.29,0:15:30.29,Default,,0,0,0,,It's long.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,104)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,740)\fs57}Kinsho Jiya A Suerai Sanjiyanai
Dialogue: 1,0:15:32.29,0:15:34.29,Default,,0,0,0,,It's not you.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,105)\fs17}Kaisaka
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,748)\fs60}Mitsuchiyan CHITSU
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,746)\fs42}Are you fresh?
Dialogue: 1,0:15:34.29,0:15:36.29,Default,,0,0,0,,It's definitely different.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,768)\fs15}Shimota
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,776)\fs14}Edama no sue
Dialogue: 1,0:15:36.29,0:15:38.29,Default,,0,0,0,,Maybe she's acting.
Dialogue: 1,0:15:38.29,0:15:39.29,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:15:39.29,0:15:41.29,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 1,0:15:41.29,0:15:42.29,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:15:42.29,0:15:44.29,Default,,0,0,0,,I love you, too.
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,922)\fs72}Chigai Mausu
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,920)\fs72}Chigai no Masu
Dialogue: 1,0:15:44.29,0:15:46.29,Default,,0,0,0,,No, you don't!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,134)\fs32}Novels
Dialogue: 1,0:15:48.66,0:15:50.66,Default,,0,0,0,,The author of this work is...
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,924)\fs72}Watashi de hesu
Dialogue: 1,0:15:50.66,0:15:52.66,Default,,0,0,0,,me!
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,996)\fs33}Shiyo
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,1000)\fs29}Author
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,998)\fs15}Sources
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,925)\fs34}Smoke Bokura Mo Taka
Dialogue: 1,0:15:53.68,0:15:55.23,Default,,0,0,0,,Hey, you know...
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,748)\fs23}Haruhana
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:15:55.23,0:15:56.97,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:15:56.97,0:15:58.97,Default,,0,0,0,,I don't think it's enough love.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,934)\fs72}Don't you think you're too good?
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,956)\fs72}Please don't let me in.
Dialogue: 1,0:15:58.97,0:16:00.97,Default,,0,0,0,,You should have said Valentine's Day.
Dialogue: 1,0:16:00.97,0:16:02.97,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,947)\fs15}Adverse effects of reading the Chinese characters in Chinese characters.
Dialogue: 1,0:16:02.97,0:16:05.97,Default,,0,0,0,,I think Valentine's Day is my status.
Dialogue: 1,0:16:05.97,0:16:07.97,Default,,0,0,0,,What's the point of it?
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,983)\fs56}Is this a gold point?
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,851)\fs19}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,144)\fs26}"Smoke Bokura Mo Taka"
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,155)\fs20}Author: Tsuguko SHOgen
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,231)\fs17}I want smoke. I want to get rid of it.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,275)\fs19}The smoke is stained in the eyes and avoided by hand.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,322)\fs19}There was always a flash of light over there.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,411)\fs21}He was like a fireworksman.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,457)\fs16}I'm sure you'll get a lot of smoke out.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,544)\fs21}Anta wa Nante Ichiban de
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,592)\fs21}We always cried after you.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,636)\fs23}But it was exasperating.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,727)\fs20}Someone said. The tallest mountain in Japan is Mt. Fuji.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,772)\fs21}Nobody knows the second.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,816)\fs24}It sounds like a curse, really.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,907)\fs21}But I can't help you.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,951)\fs21}Nobody thought, too, I didn't.
Dialogue: 1,0:16:07.97,0:16:08.97,Default,,0,0,0,,The point?
Dialogue: 1,0:16:08.97,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,I like summer.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,896)\fs18}Watanabe
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,931)\fs20}Watanabe
Dialogue: 1,0:16:10.97,0:16:12.97,Default,,0,0,0,,Fireworks are also my favorite.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,411)\fs21}Antahasa
Dialogue: 1,0:16:12.97,0:16:13.68,Default,,0,0,0,,I like fireworks.
Dialogue: 1,0:16:13.68,0:16:15.68,Default,,0,0,0,,I was surprised when Dena said that.
Dialogue: 1,0:16:15.68,0:16:20.68,Default,,0,0,0,,I thought she must have done fireworks or something like that recently.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,939)\fs28}Whether it is a proton or not
Dialogue: 1,0:16:22.62,0:16:25.40,Default,,0,0,0,,Four? It's frustrating.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,104)\fs13}Hinata-zushi
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,77)\fs21}Ano Madama
Dialogue: 1,0:16:25.40,0:16:27.58,Default,,0,0,0,,I thought we were divided.
Dialogue: 1,0:16:27.58,0:16:29.10,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:16:29.10,0:16:33.14,Default,,0,0,0,,But we got to see different sides of you as artists.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,986)\fs54}Kinmina-san's alluring arty side can't be seen.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,947)\fs61}Continue with Bij Pijsen!
Dialogue: 1,0:16:33.14,0:16:34.72,Default,,0,0,0,,It was a lot of fun.
Dialogue: 1,0:16:34.72,0:16:36.24,Default,,0,0,0,,Don't get carried away.
Dialogue: 1,0:16:36.24,0:16:40.34,Default,,0,0,0,,That's it for today. See you next week!
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,622)\fs20}Shige/Ritsuto AOHARA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,789)\fs19}Kenta AMAISHIBASHI
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,622)\fs13}Daigu\NTendo
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,287)\fs23}[Audio]\N.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,419)\fs19}Tomohiro SUZUKI/Ashita TANIMOTO
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,88)\fs26}(Project
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,90)\fs16}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,89)\fs28}Effects
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,87)\fs17}Tatsuro YOSHIDA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,88)\fs29}Executive producer
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,132)\fs19}Junko Miyazaki
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,155)\fs16}Shinboshi
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,155)\fs24}Jun
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,156)\fs18}Filming cooperation
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,198)\fs21}Progress
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,203)\fs16}Production cooperation
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,220)\fs17}Yamawaki Kitsuki
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,238)\fs21}Nouvelle Azeille
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,247)\fs29}F10wer
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,280)\fs24}Tokyo Offline Centaur
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,291)\fs22}Kenji Taniro
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,355)\fs25}Lighting
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,356)\fs17}Katsuhiro NEDONE
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,352)\fs23}Art cooperation
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,350)\fs26}Hushiar
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,422)\fs32}Art
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,422)\fs26}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,453)\fs21}Production
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,470)\fs20}Kikuchi
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,469)\fs18}Carved/Ryuka KITAHARA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,488)\fs28}Design
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,490)\fs28}Abe
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,488)\fs24}Sai
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,526)\fs30}Writings
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,536)\fs19}Tomoya TANAKA 7 Hisataka MIURA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,556)\fs23}Acrylic decoration
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,558)\fs17}Shigeki TAKAHARA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,585)\fs29}Haba
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,583)\fs26}Mai Mochizuki
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,623)\fs13}Hatakeyama
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,652)\fs21}Propaganda
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,652)\fs26}Rika Ōhira
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,654)\fs20}Yukina NUKASA
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,690)\fs22}Denkazari
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,690)\fs29}Okuno
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,690)\fs13}Watermark
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,722)\fs26}[Day Lecter]
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,722)\fs13}Watari
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,722)\fs13}Opening of the capital
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,754)\fs26}Arrangement
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,758)\fs28}Ando
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,756)\fs22}Dake
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,788)\fs22}Direction
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,823)\fs31}Editing
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,823)\fs19}Keiko Takayama
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,857)\fs29}Producers
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,889)\fs15}Willow
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,890)\fs29}Kaho
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,902)\fs23}Tatsuro Hanano
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,902)\fs26}Sugata
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,948)\fs18}Ayano TSUSHIMA / Daisuke SHIMIZU
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,623)\fs25}Kento Aihara
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,789)\fs19}Kenta AMAISHIBASHI
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,89)\fs19}Kang
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,623)\fs20}Shige 7
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,419)\fs21}Shiko Suzuki 7 Uta Tanimoto