[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D0A600,&H00D0A600,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,33,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,16,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3.375,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,2.25,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:25:14.63,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,76)\fs23}Memukaizaka46 wo Top Idol e
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,133)\fs20}Zenriki Ouen Varaetei!
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,119)\fs30}Hoshi
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,118)\fs31}Ihoji
Dialogue: 1,0:00:10.12,0:00:12.12,Default,,0,0,0,,Let's meet again in Hinatazaka.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,826)\fs44}Audrey
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,831)\fs36}Audrey
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,892)\fs20}Masayasu WAKABAYASHI
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,890)\fs27}Toshiaki KASUGA
Dialogue: 1,0:00:12.12,0:00:14.12,Default,,0,0,0,,We have a cheerful Hinatazaka member today.
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,975)\fs21}Akarai-banashi
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,895)\fs43}Kim Ji-mi
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,894)\fs44}Riki ISHI
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,894)\fs26}Shoshi of Shogenshi
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,894)\fs64}Ono
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,975)\fs25}Katayama
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,894)\fs38}Kina Kuramori
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,974)\fs31}Yuki Katayama
Dialogue: 1,0:00:22.12,0:00:24.12,Default,,0,0,0,,I love drawing.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,784)\fs29}Natsumi
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,793)\fs15}Konishi
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,824)\fs20}Konishi
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,936)\fs63}Oegaki Rokusui
Dialogue: 1,0:00:26.12,0:00:28.12,Default,,0,0,0,,She is drawing.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,950)\fs56}Match: Konishi/Sakai pair
Dialogue: 1,0:00:28.12,0:00:30.12,Default,,0,0,0,,She is like a Japanese girl.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,934)\fs34}Nishigori-kanzashi
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,938)\fs24}It looks like a nishiki-ori-banashi, doesn't it?
Dialogue: 1,0:00:30.89,0:00:32.89,Default,,0,0,0,,Let's get started. Today's project is...
Dialogue: 1,0:00:32.89,0:00:34.89,Default,,0,0,0,,Autumn of art.
Dialogue: 1,0:00:34.89,0:00:38.89,Default,,0,0,0,,Hinata Hill Toriennale.
Dialogue: 1,0:00:38.89,0:00:40.89,Default,,0,0,0,,Toriennale.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,926)\fs47}Autumn
Dialogue: 1,0:00:40.89,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,It looks interesting.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,745)\fs59}.
Dialogue: 1,0:00:43.34,0:00:45.84,Default,,0,0,0,,It's autumn of art, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,967)\fs19}Kinogashima no Neko Kanamura Mihosaku
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,73)\fs19}Yohei Zagami
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,77)\fs21}Narrator
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,982)\fs9}Broadcasting
Dialogue: 1,0:00:45.84,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,So, for the first time in three years, we're holding a project to ask for art sense!
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,970)\fs19}Momozukushi' by Kaho FUJITORI
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,967)\fs18}Natsuyasumi da Itsuteitsunoni Gorogolo
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,967)\fs20}Gorogoro-ichi' by Hina UEMURA
Dialogue: 1,0:00:51.62,0:00:59.12,Default,,0,0,0,,Members will be divided into two blocks of A and B, and will be challenged other art related topics.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,929)\fs25}Haplock
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,958)\fs14}Sanno\NYamashita
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,907)\fs12}Takahashi
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,907)\fs16}Kuramori
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,905)\fs25}Hiraoka
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,959)\fs19}Kosaka
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,960)\fs15}Fujisaki
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,905)\fs24}Watanabe TAKAISHIMODA
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,959)\fs25}Shogenshi Ono
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,957)\fs26}Hirao
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,905)\fs17}Watanabe
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,928)\fs25}Hebrock
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,958)\fs31}Sato
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,906)\fs14}Morimoto
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,905)\fs13}Tsurusaki
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,905)\fs14}Katayama
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,906)\fs16}Takeuchi
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,907)\fs15}Ishizuka
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,927)\fs24}B-Plock
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,959)\fs15}Kanamura
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,959)\fs23}Kamimura
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,958)\fs20}Matsuo
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,958)\fs26}Sakai
Dialogue: 1,0:00:59.12,0:01:01.12,Default,,0,0,0,,Speaking of Bart, Kanemura is also great.
Dialogue: 1,0:01:01.12,0:01:03.12,Default,,0,0,0,,This program is brought to you by Sony Music.
Dialogue: 1,0:01:03.12,0:01:05.12,Default,,0,0,0,,Bart is aware of himself, right?
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,540)\fs42}No. 21 Suicide
Dialogue: 1,0:01:05.32,0:01:11.08,Default,,0,0,0,,This program is sponsored by the following companies and companies.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,986)\fs33}Kingo-kisei is the first artistic project.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,75)\fs16}Autumn in art
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,74)\fs24}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 1,0:01:11.08,0:01:13.08,Default,,0,0,0,,This is my first time doing a musical.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,118)\fs25}Memoirs
Dialogue: 1,0:01:13.08,0:01:17.08,Default,,0,0,0,,Does anyone say, I have art sense?
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,795)\fs47}There is a sense of art
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,949)\fs58}Hey, yes.
Dialogue: 1,0:01:18.73,0:01:26.73,Default,,0,0,0,,I talked about it before, but every night I talk to the app and I think about my feelings.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,516)\fs10}Hiraoka
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,509)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,577)\fs10}Jusuke SHIMODA
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,168)\fs13}Takai
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,214)\fs9}Edama no sue
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,666)\fs12}Shogenjiyota
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,688)\fs15}Yoko Shogen
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,679)\fs13}Haruhana
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,988)\fs40}Every night on talk apps
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,987)\fs53}Mind your own thoughts
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,937)\fs72}Poetic writing
Dialogue: 1,0:01:27.08,0:01:29.68,Default,,0,0,0,,I'm learning to write mathematically.
Dialogue: 1,0:01:29.68,0:01:35.68,Default,,0,0,0,,As an iron scholar and a literary teacher, we will check Mr. Oh's talent later.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,195)\fs32}Human beings
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,304)\fs32}Is it good or evil?
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,649)\fs41}Koi, to wo hitara
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,758)\fs29}Later, I can't write it anymore.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,945)\fs48}The talent of Ono-sensei was later confirmed.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(26,904)\fs15}Goshi
Dialogue: 1,0:01:35.98,0:01:38.74,Default,,0,0,0,,First, check the usual drawing ability.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,527)\fs26}Illustration Department
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,623)\fs59}"A Proc"
Dialogue: 1,0:01:38.74,0:01:40.74,Default,,0,0,0,,The theme is...
Dialogue: 1,0:01:40.74,0:01:46.06,Default,,0,0,0,,The first is the scene where the goal is scored with an overhead of soccer.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,135)\fs13}Illustration Department
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,966)\fs16}Challenges
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,956)\fs44}A soccer overhead kick.'
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,503)\fs11}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(41,971)\fs9}To
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(43,995)\fs17}Sato
Dialogue: 1,0:01:46.06,0:01:48.06,Default,,0,0,0,,This is an easy topic.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,134)\fs9}Illustration Department
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,133)\fs29}Reaper head kick
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,547)\fs12}Reiko
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,974)\fs10}Kozuchi
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,949)\fs23}I'd like to be surprised at the dedication of sports!!
Dialogue: 1,0:01:48.06,0:01:50.06,Default,,0,0,0,,It's a lie!
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,1021)\fs19}Ono
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1024)\fs10}Aijitsu
Dialogue: 1,0:01:50.06,0:01:51.48,Default,,0,0,0,,It's the first one, you know.
Dialogue: 1,0:01:51.48,0:01:54.48,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,123)\fs36}Illustrated Zero Ops Head Kick
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,367)\fs9}Introduction
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,83)\fs9}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:02:01.22,0:02:03.22,Default,,0,0,0,,It's moving a lot.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,942)\fs72}Aren't you stingy or good?
Dialogue: 1,0:02:03.22,0:02:05.22,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,959)\fs33}I have a sense of my own.
Dialogue: 1,0:02:05.54,0:02:07.54,Default,,0,0,0,,It has a sense of humor.
Dialogue: 1,0:02:07.54,0:02:09.54,Default,,0,0,0,,It's dynamic and powerful.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,959)\fs14}I have a strong sense of strength.
Dialogue: 1,0:02:09.54,0:02:11.54,Default,,0,0,0,,Who is the person who suddenly started dancing?
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,76)\fs14}Autumn of í
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,74)\fs9}In the Autumn of Art
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,105)\fs18}Created by Tsuguko Shōgen
Dialogue: 1,0:02:15.54,0:02:17.54,Default,,0,0,0,,You are very good at drawing.
Dialogue: 1,0:02:17.54,0:02:19.54,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:02:19.98,0:02:22.98,Default,,0,0,0,,Why do you make it distorted like this?
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,987)\fs53}So?
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,985)\fs44}What is blood distortion?
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,986)\fs51}So?
Dialogue: 1,0:02:22.98,0:02:27.98,Default,,0,0,0,,I wanted to draw the ball tower and the most active legs as the main part.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,694)\fs18}Ono
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,115)\fs13}Takai
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,108)\fs16}Toko
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,611)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,909)\fs9}Written by Shogen Nichiyoko
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,986)\fs24}The main part is a foot with gold squirrels and stitches.
Dialogue: 1,0:02:27.98,0:02:31.98,Default,,0,0,0,,I drew a line so that it would be the largest.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,119)\fs11}Dakiuchi
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,145)\fs15}Kiraizato
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,833)\fs18}Nanami
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,853)\fs14}Konishi
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,874)\fs22}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,947)\fs37}The focus of Kuroto
Dialogue: 1,0:02:31.98,0:02:35.98,Default,,0,0,0,,You are good at this, aren't you?
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,920)\fs41}Angle mo
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,418)\fs9}Written by Shogen Nichiyoko
Dialogue: 1,0:02:35.98,0:02:38.98,Default,,0,0,0,,It's like a dark underground.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,132)\fs19}Illustration Division 1 Overhead Kick
Dialogue: 1,0:02:38.98,0:02:40.98,Default,,0,0,0,,She is a musical instrument.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,119)\fs27}Memoirs
Dialogue: 1,0:02:40.98,0:02:43.98,Default,,0,0,0,,This is also amazing.
Dialogue: 1,0:02:43.98,0:02:45.98,Default,,0,0,0,,This is also amazing.
Dialogue: 1,0:02:45.98,0:02:47.98,Default,,0,0,0,,This is an overhead kick.
Dialogue: 1,0:02:47.98,0:02:48.90,Default,,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 1,0:02:48.90,0:02:50.70,Default,,0,0,0,,It's gone over there.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,74)\fs20}Autumn Mukozaka Doriennale in Art
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,949)\fs27}Ignoring the laws of physics?
Dialogue: 1,0:02:50.70,0:02:52.70,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,107)\fs17}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:02:52.70,0:02:54.70,Default,,0,0,0,,Yes, it's Kuramori.
Dialogue: 1,0:02:54.70,0:02:56.70,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,517)\fs9}Mirai Takahashi
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,984)\fs13}Kosaka
Dialogue: 1,0:02:56.70,0:02:58.70,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,103)\fs17}Nanosaku, Princess Kuramori
Dialogue: 1,0:02:58.70,0:03:00.70,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 1,0:03:01.16,0:03:02.67,Default,,0,0,0,,There is also a place where you can eat.
Dialogue: 1,0:03:02.67,0:03:07.37,Default,,0,0,0,,I don't know if I should drink it or not.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,916)\fs9}Kurahi Nasakuichi
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,987)\fs25}I don't know how to play football with money.
Dialogue: 1,0:03:07.37,0:03:09.37,Default,,0,0,0,,I didn't fall down on my heel.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,939)\fs72}Didn't I hit it heavy?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,865)\fs32}Tsupasa-kun
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,931)\fs33}It's a witty cyclone!
Dialogue: 1,0:03:10.08,0:03:15.08,Default,,0,0,0,,And why is this place in prison?
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,953)\fs57}What's the place?
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,949)\fs54}Kick-off in the wall?
Dialogue: 1,0:03:16.87,0:03:18.87,Default,,0,0,0,,This is Abejoys' song.
Dialogue: 1,0:03:18.87,0:03:20.87,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:03:20.87,0:03:22.87,Default,,0,0,0,,This is the next song of the race ball.
Dialogue: 1,0:03:22.87,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,This is also good.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,118)\fs22}Imashiu
Dialogue: 1,0:03:24.87,0:03:26.87,Default,,0,0,0,,It's like a hair.
Dialogue: 1,0:03:26.87,0:03:28.87,Default,,0,0,0,,Yes, it's the moment of cutting.
Dialogue: 1,0:03:28.87,0:03:30.87,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,574)\fs9}Shimoda
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,132)\fs28}One overhead kick
Dialogue: 1,0:03:30.87,0:03:32.87,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,103)\fs24}Honkasaku HIRAO
Dialogue: 1,0:03:32.87,0:03:33.67,Default,,0,0,0,,Ms. Kiro!
Dialogue: 1,0:03:33.67,0:03:35.67,Default,,0,0,0,,I've never seen such a type of person.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,986)\fs30}I can't do money exercise, but
Dialogue: 1,0:03:37.44,0:03:39.44,Default,,0,0,0,,I can't do it, but I'll work out.
Dialogue: 1,0:03:39.44,0:03:41.44,Default,,0,0,0,,That's great! I didn't know.
Dialogue: 1,0:03:41.44,0:03:43.44,Default,,0,0,0,,It's like a nail extension.
Dialogue: 1,0:03:45.44,0:03:47.44,Default,,0,0,0,,That's a little dangerous.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,115)\fs28}Ma
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,948)\fs72}Egoi
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,948)\fs31}A sense of beauty.
Dialogue: 1,0:03:47.44,0:03:49.44,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,884)\fs19}Haruka
Dialogue: 1,0:03:49.44,0:03:51.44,Default,,0,0,0,,I'm a two-timer.
Dialogue: 1,0:03:51.44,0:03:53.44,Default,,0,0,0,,This is good, isn't it?
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,118)\fs31}Meeting
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,664)\fs29}Overseas
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,724)\fs38}Poll
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,724)\fs37}Puna Touch
Dialogue: 1,0:03:53.44,0:03:55.44,Default,,0,0,0,,It's a pop touch.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,920)\fs37}Overseas
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,980)\fs33}Recognition
Dialogue: 1,0:03:55.62,0:03:57.62,Default,,0,0,0,,It's highly rated.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,540)\fs9}Kuramo
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,571)\fs9}Nano, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,981)\fs12}Kosaka
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,134)\fs12}Illustration Division 1 Overhead Kick
Dialogue: 1,0:03:58.08,0:04:00.08,Default,,0,0,0,,Who is this?
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,942)\fs26}Takai
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,104)\fs25}Reikosaku TAKAI
Dialogue: 1,0:04:01.89,0:04:03.89,Default,,0,0,0,,I didn't know that it was like this.
Dialogue: 1,0:04:03.89,0:04:04.89,Default,,0,0,0,,Did you know about the Overdue Kick?
Dialogue: 1,0:04:04.89,0:04:06.89,Default,,0,0,0,,No, I didn't know about it. I searched it and drew it.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,934)\fs26}Takai
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,1028)\fs20}Hinano
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,986)\fs51}金知らなくなる調べて描きました
Dialogue: 1,0:04:06.89,0:04:08.89,Default,,0,0,0,,You searched it and drew it.
Dialogue: 1,0:04:08.89,0:04:10.89,Default,,0,0,0,,It comes out of a different dimension.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,778)\fs68}Different Jikoten
Dialogue: 1,0:04:10.89,0:04:12.89,Default,,0,0,0,,It comes out of a different dimension.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,932)\fs9}Sakuichi TAKAI
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,949)\fs34}Super Dimensional Satsuker?
Dialogue: 1,0:04:12.89,0:04:14.89,Default,,0,0,0,,It's not a hole in space-time's sky.
Dialogue: 1,0:04:14.89,0:04:18.89,Default,,0,0,0,,It comes out of space-time's sky and shoots and comes back to its dimension.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,987)\fs30}Determine only one gold leaflet
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,926)\fs45}Toko
Dialogue: 1,0:04:18.89,0:04:20.61,Default,,0,0,0,,It's S.F. Sack.
Dialogue: 1,0:04:20.61,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,So far we've seen excellent works, but...
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,791)\fs9}Hiramosaku
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,301)\fs9}Nasaku KURAHI
Dialogue: 1,0:04:24.71,0:04:28.71,Default,,0,0,0,,From now on, let's check out the works which are just a little bit curious.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,557)\fs25}Illustration Department
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,656)\fs57}"A Proc"
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,498)\fs47}??
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,498)\fs44}??
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,498)\fs40}?
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,986)\fs43}??
Dialogue: 1,0:04:28.77,0:04:31.77,Default,,0,0,0,,First of all, this smile which is so attractive.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,959)\fs26}A smiling face that sticks out
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,949)\fs47}Satsuker 1
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,949)\fs26}Are players dying of teeth?
Dialogue: 1,0:04:33.77,0:04:34.77,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:04:34.77,0:04:36.77,Default,,0,0,0,,White King also says like that.
Dialogue: 1,0:04:36.77,0:04:37.77,Default,,0,0,0,,Who is this?
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,76)\fs15}Akihimukaizaka Triennial of Art
Dialogue: 1,0:04:37.77,0:04:38.77,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:04:38.77,0:04:40.77,Default,,0,0,0,,Oh, Fujishima.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,133)\fs35}Overhead kick
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,104)\fs22}Kahosaku FUJITORI
Dialogue: 1,0:04:40.77,0:04:41.77,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,74)\fs13}Mukaizaka
Dialogue: 1,0:04:41.77,0:04:43.77,Default,,0,0,0,,Her eye is also like this, her gravity is...
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,988)\fs22}The blonde gravitation is too...
Dialogue: 1,0:04:43.77,0:04:44.45,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,507)\fs11}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,985)\fs17}Gravity is the only thing that can be seen.
Dialogue: 1,0:04:44.45,0:04:48.25,Default,,0,0,0,,It's a piece of art from a keeper's point of view.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,904)\fs16}Fujishima
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,905)\fs18}Kaho
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,945)\fs22}Kaho FUJITORI
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(26,956)\fs39}O
Dialogue: 1,0:04:48.45,0:04:53.45,Default,,0,0,0,,Among them, are there many members who don't know about overhead kicks?
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,416)\fs9}Making of Sueki-cho, Takahashi
Dialogue: 1,0:04:55.87,0:04:57.87,Default,,0,0,0,,How about healing type?
Dialogue: 1,0:04:57.87,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,That's me, but I thought overhead was heading.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,986)\fs54}One overhead is
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,72)\fs23}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,84)\fs12}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:05:04.60,0:05:06.60,Default,,0,0,0,,I thought it was a little too much.
Dialogue: 1,0:05:07.83,0:05:10.83,Default,,0,0,0,,His expression is strange.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,959)\fs15}Facial expressions are strange.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,420)\fs9}Sancho Haden Kasaku
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,949)\fs72}Focused
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,929)\fs67}Blood is on the verge of death
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,103)\fs16}Written by Haruka YAMASHITA
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,949)\fs23}Bloodshed and membrane of consciousness
Dialogue: 1,0:05:18.18,0:05:20.18,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 1,0:05:20.18,0:05:21.86,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 1,0:05:21.86,0:05:23.86,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:05:23.86,0:05:25.73,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,382)\fs9}It was written by Michizuki HIRAYA.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,635)\fs13}Sumire
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,382)\fs9}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 1,0:05:25.73,0:05:27.73,Default,,0,0,0,,I didn't know the code.
Dialogue: 1,0:05:28.10,0:05:29.47,Default,,0,0,0,,Head, voice, body, everything.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,932)\fs9}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 1,0:05:29.47,0:05:31.47,Default,,0,0,0,,It's a goal that I said.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,986)\fs35}Going beyond the golden head, Matsuda goal
Dialogue: 1,0:05:31.47,0:05:32.74,Default,,0,0,0,,It's a goal.
Dialogue: 1,0:05:32.74,0:05:34.74,Default,,0,0,0,,Is it here?
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,940)\fs44}Are you in a stingy place? Who is it?
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,948)\fs30}Defensive disintegration
Dialogue: 1,0:05:36.74,0:05:38.74,Default,,0,0,0,,Up, up!
Dialogue: 1,0:05:38.74,0:05:40.74,Default,,0,0,0,,Look, it's up!
Dialogue: 1,0:05:40.74,0:05:41.74,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:05:41.74,0:05:43.74,Default,,0,0,0,,Good drawing, but...
Dialogue: 1,0:05:43.74,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,But, overhead...
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,382)\fs9}Masaku ONO
Dialogue: 1,0:05:44.87,0:05:47.37,Default,,0,0,0,,No, it's not a heading. It's a completely different kind of shoot.
Dialogue: 1,0:05:47.37,0:05:48.37,Default,,0,0,0,,But you're good at it.
Dialogue: 1,0:05:48.37,0:05:49.87,Default,,0,0,0,,The way you play is really good.
Dialogue: 1,0:05:49.87,0:05:50.87,Default,,0,0,0,,It's so cute!
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,93)\fs15}Takai
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,85)\fs18}Toko
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,120)\fs10}I'm going to meet you.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,665)\fs19}Ono
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,659)\fs10}Aijitsu
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,988)\fs41}Really ignorant about Rikiichi KANE
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:06:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,134)\fs15}Illustrated Reover
Dialogue: 1,0:05:51.01,0:05:57.65,Default,,0,0,0,,When the word head came up, I could only think of this heading.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,900)\fs16}Ono
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,933)\fs35}Aimi ONO
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,929)\fs9}Ikumi ONO
Dialogue: 1,0:05:57.65,0:05:58.97,Default,,0,0,0,,That's where it starts, isn't it?
Dialogue: 1,0:05:58.97,0:05:59.99,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:05:59.99,0:06:00.87,Default,,0,0,0,,I want you to ask.
Dialogue: 1,0:06:00.87,0:06:02.13,Default,,0,0,0,,It's not possible.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,949)\fs49}Jiu-lu-ga-koku
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,357)\fs9}Introduction
Dialogue: 1,0:06:02.13,0:06:05.53,Default,,0,0,0,,We can't understand it when we see it.
Dialogue: 1,0:06:05.53,0:06:08.43,Default,,0,0,0,,It's like a monster.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,365)\fs30}Uisuchu yokai ireru
Dialogue: 1,0:06:08.43,0:06:11.01,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,103)\fs25}Kikuna WATANABE
Dialogue: 1,0:06:11.01,0:06:14.37,Default,,0,0,0,,It's Watanabe.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,947)\fs34}What's your drinking habit?
Dialogue: 1,0:06:14.37,0:06:14.82,Default,,0,0,0,,I'm not impatient at all.
Dialogue: 1,0:06:14.82,0:06:16.82,Default,,0,0,0,,You're not rushing. You're wonderful.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,509)\fs9}Hiraoka
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,509)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 1,0:06:16.82,0:06:18.82,Default,,0,0,0,,I'm in a hurry. I have to say,
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,950)\fs60}I don't know what you're going to do.
Dialogue: 1,0:06:18.82,0:06:19.13,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're wrong!
Dialogue: 1,0:06:19.13,0:06:22.13,Default,,0,0,0,,You know about overheads, right?
Dialogue: 1,0:06:22.13,0:06:24.13,Default,,0,0,0,,Yes, I know.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,932)\fs42}Shine your hair thinner.
Dialogue: 1,0:06:24.13,0:06:28.13,Default,,0,0,0,,The hair is thin and it's a buzz cut.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,925)\fs72}Kasuga at Kiriri Store
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,948)\fs30}It's too nice to be absent!
Dialogue: 1,0:06:28.13,0:06:30.13,Default,,0,0,0,,I'll remove it.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,971)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 1,0:06:30.13,0:06:32.13,Default,,0,0,0,,And it's a little big.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,926)\fs72}Little Big Milk
Dialogue: 1,0:06:32.13,0:06:34.13,Default,,0,0,0,,And legs...
Dialogue: 1,0:06:34.13,0:06:36.13,Default,,0,0,0,,She has legs. She's great.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,985)\fs37}I want you to stop.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,879)\fs72}Idol shows
Dialogue: 1,0:06:36.13,0:06:37.02,Default,,0,0,0,,She's been on idol programs.
Dialogue: 1,0:06:37.02,0:06:39.02,Default,,0,0,0,,I want you to stop.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,984)\fs20}This is because it's hard to get rid of.
Dialogue: 1,0:06:39.02,0:06:41.02,Default,,0,0,0,,I'm going to play with you.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,133)\fs18}Illustration Division 1 Overhetsudo Kick
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,928)\fs72}Spike?
Dialogue: 1,0:06:42.08,0:06:48.08,Default,,0,0,0,,Is it a motorcycle or socks, or ankle socks, or ankle socks again?
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,929)\fs72}Rubulesox
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,950)\fs27}Are you going to get fired at the all-Kanto selection?
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,773)\fs13}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 1,0:06:48.08,0:06:50.08,Default,,0,0,0,,Stop it, Johnny Hildo Dendo.
Dialogue: 1,0:06:52.35,0:06:58.35,Default,,0,0,0,,It's common to wear flashy shoes at concerts and make the brand's image stand out in sports, right?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,986)\fs46}Put on a gilded shoe
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,991)\fs9}Fujikomo
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,595)\fs18}Hinano
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,901)\fs53}Brassodoimezu o
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,584)\fs9}Kuramori
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,987)\fs28}Ingredients
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,923)\fs72}Spike family
Dialogue: 1,0:06:58.35,0:07:00.35,Default,,0,0,0,,I wanted a spikey feel.
Dialogue: 1,0:07:00.35,0:07:02.35,Default,,0,0,0,,Red and fluffy socks.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,1021)\fs19}Watanabe
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,83)\fs9}Hinata-zaka Slope?
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,978)\fs18}Watanabe
Dialogue: 1,0:07:02.35,0:07:04.35,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,273)\fs9}Osaku Koitajo
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,541)\fs9}Migetsu OTA
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,810)\fs9}Jusuke SHIMODA
Dialogue: 1,0:07:04.35,0:07:07.35,Default,,0,0,0,,By the way, here are some other works.
Dialogue: 1,0:07:07.35,0:07:09.35,Default,,0,0,0,,A-block with all skilled people.
Dialogue: 1,0:07:09.35,0:07:12.32,Default,,0,0,0,,Another topic will be discussed in the second half of the program.
Dialogue: 1,0:07:12.32,0:07:16.32,Default,,0,0,0,,Artistic evil. Next is writing department.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,649)\fs57}"A Proc"
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,547)\fs34}Writing department
Dialogue: 1,0:07:16.32,0:07:19.32,Default,,0,0,0,,Naoki Naoki, final candidate, continue to young master!
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,755)\fs21}Audrey
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,115)\fs22}Photo:ENCOUNT
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,700)\fs72}Seiten
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,778)\fs9}Shoso WAKABAYASHI
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,784)\fs9}First novel
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,862)\fs21}Seiten Naoki Sho Final Candidate Commemoration
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,953)\fs48}Sober's literary strength
Dialogue: 1,0:07:19.32,0:07:23.32,Default,,0,0,0,,So, check the members' writing ability!
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:28.34,Default,,0,0,0,,Is it an attractive draft that makes you want to read the continuation?
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,174)\fs16}Theme
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,622)\fs23}Theme
Dialogue: 1,0:07:29.47,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,First, a work of Kosaka who likes reading, with the theme of youth.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,330)\fs15}Kogakuo
Dialogue: 1,0:07:34.47,0:07:37.47,Default,,0,0,0,,I'm quite nervous about this situation, but...
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,133)\fs16}Kakidashi
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,75)\fs14}Autumn in art
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,72)\fs22}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,135)\fs19}Theme [Seishun]
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,73)\fs9}Former
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,134)\fs9}Sector dynamics
Dialogue: 1,0:07:37.47,0:07:39.47,Default,,0,0,0,,Well then, Kosaka's title is...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,134)\fs22}Kide
Dialogue: 1,0:07:39.47,0:07:42.47,Default,,0,0,0,,A Transparent Love Letter.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,777)\fs30}Nao
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,519)\fs13}Takai
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,980)\fs14}Yoko Shogen
Dialogue: 1,0:07:42.47,0:07:43.47,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,803)\fs9}Nao Kosaka
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,961)\fs20}Saku JISAKA
Dialogue: 1,0:07:47.07,0:07:49.07,Default,,0,0,0,,She looks down at us with a silent look in her eyes.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,116)\fs29}Mashi
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,963)\fs14}Silent and silent, she is in the literal sense.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,962)\fs16}Saku KOSAKA
Dialogue: 1,0:07:49.07,0:07:52.07,Default,,0,0,0,,In the characters, she is an honest and cute girl.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,964)\fs27}A quiet and silent girl, she is honest and cute in letters.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,63)\fs13}Telehigashi
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,868)\fs22}Invisible Love Letters
Dialogue: 1,0:07:52.19,0:07:54.19,Default,,0,0,0,,He is cheerful and cheerful.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,963)\fs13}He is cheerful and pleasant.
Dialogue: 1,0:07:54.19,0:07:57.19,Default,,0,0,0,,He is a delicate and kind person in the city.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,964)\fs29}He is bright and pleasant, delicate and gentle in letters.
Dialogue: 1,0:07:57.37,0:08:02.37,Default,,0,0,0,,When she saw him in the library, she thought of him as a special person with flowers.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:07:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,962)\fs21}Meeting in the library
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,133)\fs14}部門ロテーマ [Seishun]
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,73)\fs14}Akihimukaizaka Triennial of Art
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,135)\fs12}Divisions
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,963)\fs12}I met her in the library, and she had a special title of Hana ga aru.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,866)\fs12}The title transparent la
Dialogue: 1,0:08:02.46,0:08:07.90,Default,,0,0,0,,However, that person's appearance is a special existence that no one can see.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,963)\fs16}However, the figure of that person is a special entity that is not visible to anyone.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,866)\fs13}1 Transparent Lap
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,84)\fs9}Tsumukaizaka 7
Dialogue: 1,0:08:07.90,0:08:12.22,Default,,0,0,0,,They are attracted to each other depending on the fact that they can only communicate in groups.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,963)\fs21}Two people who are attracted to each other who can only talk through correspondence.
Dialogue: 1,0:08:12.30,0:08:15.60,Default,,0,0,0,,I want to tell that child, that person.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,962)\fs35}I want to tell her to him.
Dialogue: 1,0:08:15.61,0:08:20.94,Default,,0,0,0,,A heart that connects through words. He can't see himself in her.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,964)\fs27}Shooting through letters:
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,965)\fs28}The heart that connects through letters, he is invisible to her.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,119)\fs31}Ai Shiu
Dialogue: 1,0:08:20.94,0:08:25.94,Default,,0,0,0,,She falls in love with him, who she can't see.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(30,1017)\fs17}Sato
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(31,997)\fs13}Sato
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,865)\fs12}[Invisible rough]
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,866)\fs13}Titles
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,866)\fs13}"Invisible Love Letters"
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,962)\fs26}She is unable to see him.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,120)\fs36}Soshiu
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,964)\fs24}She is unable to see him, and she tells him a story of eternal love.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,116)\fs23}Imashiu
Dialogue: 1,0:08:26.36,0:08:30.36,Default,,0,0,0,,From now on, their love letter begins.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,929)\fs19}La Breta
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,972)\fs24}This is the beginning of only two love letters.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,928)\fs18}Teburetar
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,133)\fs16}Kakidashi
Dialogue: 1,0:08:33.95,0:08:35.95,Default,,0,0,0,,The draft project has begun.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,136)\fs20}Ma Seishun
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,945)\fs29}The project of negotiating the beginnings is called "Original Negotiation".
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,946)\fs72}Tā
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,946)\fs34}Yariishi no Totsupu I
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,134)\fs11}Division 1 Theme [Seishun]
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,947)\fs72}Tutor
Dialogue: 1,0:08:38.20,0:08:40.20,Default,,0,0,0,,The key point of this work is the detail.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,931)\fs15}Rafurter
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,144)\fs20}Transparent love letters
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,154)\fs15}Author: Nao KOSAKA
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,221)\fs20}A quiet and silent woman
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,259)\fs16}A child who is honest and cute in letters
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,297)\fs18}He is cheerful and pleasant.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,338)\fs16}person who is sensitive and kind in letters
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,415)\fs16}The girl I met in the bookshop room is:
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,454)\fs13}It seemed to me that there was a special presence.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,493)\fs13}However, his figure is as follows:
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,532)\fs17}A special being who is not in sight of anyone
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,610)\fs14}Conversations can only be made with correspondence.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,649)\fs12}They are attracted to each other gradually.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,689)\fs26}I want to tell that girl.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,765)\fs19}Purple Heart Through Letters
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,805)\fs26}He is invisible to her.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,845)\fs23}She is unable to see him.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,883)\fs16}It is a tale of eternal love.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,961)\fs12}This is the beginning of a love letter written by only two people.
Dialogue: 1,0:08:40.20,0:08:44.20,Default,,0,0,0,,The boy calls the girl cute.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,849)\fs15}Notes
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,887)\fs34}Nao
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,932)\fs12}La Presse
Dialogue: 1,0:08:44.20,0:08:48.20,Default,,0,0,0,,The girl writes the boy as a kind person.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,72)\fs23}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,135)\fs9}Sector dynamics
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,136)\fs18}Theme [Seishun]
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,973)\fs12}Hinano UEMURA
Dialogue: 1,0:08:48.20,0:08:52.20,Default,,0,0,0,,They read each other's letters.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,873)\fs22}Kosaka
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,813)\fs44}Letters
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,959)\fs72}Reading style
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,809)\fs72}In
Dialogue: 1,0:08:52.20,0:08:54.20,Default,,0,0,0,,Wow, that's awesome.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,134)\fs9}Divisional summation
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,134)\fs9}Division Hill
Dialogue: 1,0:08:54.20,0:08:56.20,Default,,0,0,0,,The composition is also great.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,900)\fs14}This story is based on the story.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,988)\fs24}What will happen after this?
Dialogue: 1,0:08:56.20,0:08:58.20,Default,,0,0,0,,What will happen to this story after this?
Dialogue: 1,0:08:58.20,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,Well, you'll see it after you read it.
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,818)\fs63}After I read it
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,1008)\fs12}Matsuo
Dialogue: 1,0:09:03.87,0:09:05.87,Default,,0,0,0,,Next, Yamashita-san, who will be performing next.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,134)\fs22}Kide
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,135)\fs9}Mt. Division
Dialogue: 1,0:09:05.87,0:09:06.37,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:09:06.37,0:09:06.87,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:09:06.87,0:09:07.87,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:09:07.87,0:09:09.87,Default,,0,0,0,,Do you read a lot of books?
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,985)\fs33}Do you want to read gold?
Dialogue: 1,0:09:09.87,0:09:10.87,Default,,0,0,0,,No, I've never read a book before.
Dialogue: 1,0:09:10.87,0:09:11.87,Default,,0,0,0,,You've never read a book before!?
Dialogue: 1,0:09:11.87,0:09:13.87,Default,,0,0,0,,Don't exaggerate.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,502)\fs9}Mirai-banashi
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,503)\fs12}Takai
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,500)\fs15}Toko
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,950)\fs35}I left the book and went to town.
Dialogue: 1,0:09:13.87,0:09:15.87,Default,,0,0,0,,She's never read a book before.
Dialogue: 1,0:09:16.70,0:09:21.20,Default,,0,0,0,,A young artist of a new age, Yamashita draws youth.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,174)\fs15}Theme
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,622)\fs23}Theme
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,329)\fs16}Kogakuo
Dialogue: 1,0:09:21.24,0:09:23.24,Default,,0,0,0,,Yamashita-san's title is
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,135)\fs10}Divisions
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,134)\fs19}Theme [Seishun]
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,752)\fs11}Yashimata
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,764)\fs15}Haruka
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,794)\fs13}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 1,0:09:23.24,0:09:25.24,Default,,0,0,0,,Ultimate love.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,1044)\fs22}Yuu
Dialogue: 1,0:09:25.87,0:09:27.87,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,495)\fs9}Introduction
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,783)\fs21}Rubana
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,865)\fs15}"Extreme love."
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(119,866)\fs19}Titles
Dialogue: 1,0:09:31.00,0:09:34.39,Default,,0,0,0,,I love you even when you're a hundred years old.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,963)\fs20}Even when I'm 100 years old, I still love you.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,962)\fs11}Saku YAMASHITA
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,751)\fs19}Haru
Dialogue: 1,0:09:34.39,0:09:42.39,Default,,0,0,0,,I was in love with someone I love and for 63 years, I have had happy days with children.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,963)\fs35}Sixty-three years
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,64)\fs13}Telehigashi
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,963)\fs25}My grandchild was also happy to live a happy life.
Dialogue: 1,0:09:42.43,0:09:51.98,Default,,0,0,0,,But suddenly, my lover had an accident and had to leave the hospital. I tried to live away from him and not make him lonely.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,134)\fs9}Sector dynamics
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,963)\fs15}Suddenly, however, a person who loves him -
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,963)\fs11}Suddenly, however, the person he loves dies in an accident and he decides to live in a hospital.
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,866)\fs19}Title extreme love
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,963)\fs15}I bought a letter so that I wouldn't give loneliness to living apart.
Dialogue: 1,0:09:51.98,0:09:53.98,Default,,0,0,0,,I got a letter.
Dialogue: 1,0:09:55.13,0:09:57.13,Default,,0,0,0,,There is...
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,963)\fs38}Sonoha
Dialogue: 1,0:09:57.13,0:09:59.13,Default,,0,0,0,,fire.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,949)\fs36}Written by Seishun Entame?
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,530)\fs9}Ishizuka
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,522)\fs19}Riki
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,994)\fs12}Matsuo
Dialogue: 1,0:10:03.13,0:10:05.13,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,134)\fs16}Kidashi
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,985)\fs62}Toihitsu
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,982)\fs53}.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,983)\fs24}You're not here, are you?
Dialogue: 1,0:10:05.13,0:10:06.13,Default,,0,0,0,,There is no fire, right?
Dialogue: 1,0:10:06.13,0:10:08.13,Default,,0,0,0,,No, there should be.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,135)\fs9}Mt. Division\NDivisional summation
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,946)\fs31}Advice from the Naoho Award nominees
Dialogue: 1,0:10:08.13,0:10:10.13,Default,,0,0,0,,There is fire?
Dialogue: 1,0:10:10.13,0:10:10.68,Default,,0,0,0,,There should be fire.
Dialogue: 1,0:10:10.68,0:10:15.68,Default,,0,0,0,,I thought it would be a serious work, but it's a bit funny.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,133)\fs15}Write-out Division 1
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,985)\fs44}If you think it's a serious work?
Dialogue: 1,0:10:15.68,0:10:18.68,Default,,0,0,0,,What will happen?
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,86)\fs9}Kuchimukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,135)\fs19}Ma Seishun!
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,133)\fs23}Thee
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,136)\fs23}Theme Youth!
Dialogue: 1,0:10:18.68,0:10:22.68,Default,,0,0,0,,If I were told about this, I would buy it.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,948)\fs72}Betrayal
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,169)\fs22}Hinano
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,120)\fs29}Ai Shiu
Dialogue: 1,0:10:22.68,0:10:24.68,Default,,0,0,0,,Yamashita-san, what is the point of this work?
Dialogue: 1,0:10:24.68,0:10:28.68,Default,,0,0,0,,When you say youth, you think of young people.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,547)\fs12}But\Nsuddenly Suddenly,
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,864)\fs9}Power of Haru
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,902)\fs14}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,144)\fs23}Extreme Love
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,153)\fs14}Author: Haruka YAMASHITA
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,246)\fs16}Even when I'm 100 years old, I still love you.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,346)\fs20}I have been loved by lovers for 63 years.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,396)\fs25}Momo 孫もできて
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,447)\fs26}I was having a happy life.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,596)\fs17}I don't want my loved one to have an accident.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,646)\fs25}To lead a hospital life
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,746)\fs24}In a detached life
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,797)\fs24}To avoid loneliness
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,846)\fs23}I got a letter.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,946)\fs28}Sonoha
Dialogue: 1,0:10:28.68,0:10:33.68,Default,,0,0,0,,I wanted to make a story centered on five-year-olds,
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,949)\fs13}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,986)\fs31}The story centering on the elderly
Dialogue: 1,0:10:33.68,0:10:36.68,Default,,0,0,0,,from the point of being 100 years old and alone.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,134)\fs13}Divisions
Dialogue: 1,0:10:36.68,0:10:41.68,Default,,0,0,0,,And I used the letter with Mr. Kosaka.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,541)\fs16}Hinano
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,954)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,985)\fs42}Letters with Kinkozaka-san
Dialogue: 1,0:10:41.68,0:10:43.68,Default,,0,0,0,,How about it, young man?
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,791)\fs72}How are you?
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,946)\fs58}The Express Tribune.
Dialogue: 1,0:10:45.70,0:10:51.70,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to seeing what's written in the second chapter.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,1057)\fs26}Haruka
Dialogue: 1,0:10:52.70,0:10:56.70,Default,,0,0,0,,Next, Oono, who has been playing a big role in Valentine's Day projects and other events.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,304)\fs9}Shimo-Haruhana
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,262)\fs11}Aimi ONO
Dialogue: 1,0:10:57.69,0:11:03.69,Default,,0,0,0,,For Jono's work, I would like to say that it is a pillow that fits in. Please!
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,136)\fs23}Theme Seishun
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs13}Hinatazaka 2
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,977)\fs12}Hinano UEMURA
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,1043)\fs16}Sato
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,1041)\fs19}Yuu
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,1022)\fs9}Sato
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,795)\fs9}Keishu ONO
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,578)\fs9}Author
Dialogue: 1,0:11:06.81,0:11:10.81,Default,,0,0,0,,Well, today is the 18th, so...
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,866)\fs19}Title Kimi Koifu Zoshi
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,691)\fs13}Manami
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,866)\fs12}Kimikoifu Makura no Soshi
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,866)\fs16}Titles
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,963)\fs35}Today's 18 Days Now No. 18
Dialogue: 1,0:11:10.81,0:11:12.81,Default,,0,0,0,,Number 18!
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,83)\fs10}At Komukaizaka
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,116)\fs31}Isho
Dialogue: 1,0:11:12.81,0:11:14.81,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,964)\fs42}[Hai]
Dialogue: 1,0:11:15.29,0:11:17.29,Default,,0,0,0,,Spring is dawn.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,963)\fs21}Haru wa Akehono
Dialogue: 1,0:11:18.94,0:11:20.94,Default,,0,0,0,,I wonder if I'm reading it properly.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,963)\fs34}Haru wa Akeba no Chan
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,962)\fs31}Haru wa Akehonochan to Yomiterukana
Dialogue: 1,0:11:21.50,0:11:25.53,Default,,0,0,0,,Yoyo turns white
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,962)\fs15}Yau Yau Shiro nari yuku weird voice janaite
Dialogue: 1,0:11:25.53,0:11:27.53,Default,,0,0,0,,Isn't it a strange voice?
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,962)\fs25}It's not funny to be white, but it's a strange voice.
Dialogue: 1,0:11:28.41,0:11:32.41,Default,,0,0,0,,The mountains are slightly bright.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,962)\fs12}Tsukuri ONO
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,962)\fs17}Yamagi wa Sukoshi akarite maegami kuzurete
Dialogue: 1,0:11:32.57,0:11:34.57,Default,,0,0,0,,Is my bangs not falling apart?
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,133)\fs15}Division 1 Theme [Seishun 1]
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,84)\fs10}Komukaizaka 7
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,962)\fs28}Yamagi wa Sukoshi akarite maegami kuzuretenai kana
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,136)\fs19}Rotheme Youth!
Dialogue: 1,0:11:35.70,0:11:41.70,Default,,0,0,0,,Purple branches fall, clouds are thin, fireflies come.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,530)\fs9}Kuramori's wife Nato
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,487)\fs10}Mirai Takahashi
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,517)\fs11}Hinano
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,519)\fs12}Takai
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,963)\fs27}Murasaki dachitaru kumo no hosokuta nabikitaru kocchi, mirenai kana
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,106)\fs11}Kiki TAKEUCHI
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,74)\fs11}Takeuchi
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,118)\fs11}Ishizuka
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,830)\fs19}Kai
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,821)\fs20}Niina
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,854)\fs19}Shinna
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,847)\fs14}Konishi
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,836)\fs19}Nanami
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,864)\fs23}Sakai
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,870)\fs20}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,961)\fs19}Tsukuri AMANO
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,133)\fs14}Write-out Division 1
Dialogue: 1,0:11:42.94,0:11:44.94,Default,,0,0,0,,Isn't he looking this way?
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,116)\fs22}Imashi
Dialogue: 1,0:11:45.91,0:11:51.63,Default,,0,0,0,,The teacher guessed it, so I just read it.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,962)\fs11}I was hit by a teacher, so I didn't know what to do with it.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,963)\fs23}I was just reading it because it was applied to my teacher.
Dialogue: 1,0:11:51.64,0:11:57.64,Default,,0,0,0,,But I don't know why, my feelings for you have already passed through summer.
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,962)\fs26}What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,964)\fs20}What's the matter with you? My feelings for you have already passed through the summer.
Dialogue: 1,0:11:58.71,0:12:00.71,Default,,0,0,0,,Autumn is dusk.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,963)\fs34}Autumn Evening
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,718)\fs31}Ono
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,962)\fs9}Adaptation of Ono
Dialogue: 1,0:12:02.55,0:12:04.41,Default,,0,0,0,,I made a mistake.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,962)\fs29}Autumn fell one miser. I fell in love with you.
Dialogue: 1,0:12:04.41,0:12:07.91,Default,,0,0,0,,I fell in love with you.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,949)\fs44}A work by King Ju
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,946)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,937)\fs72}Hinaai
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,937)\fs64}I'm dying now, isn't I?
Dialogue: 1,0:12:13.75,0:12:15.75,Default,,0,0,0,,It's not gone, it's gone.
Dialogue: 1,0:12:16.65,0:12:18.65,Default,,0,0,0,,I was playing baseball until a while ago.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,136)\fs19}Ma Seishun!
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,74)\fs21}Akihimukaizaka Triennial of Art
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,929)\fs72}McKimote
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,933)\fs67}4. Riyokyuu Yatteta
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,135)\fs22}Buma
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,815)\fs33}Riki
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,841)\fs17}Ishizuka
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,134)\fs18}Theme [Seishun]
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,909)\fs62}Fowl
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,513)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 1,0:12:23.77,0:12:25.77,Default,,0,0,0,,The point is the last part.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,145)\fs15}"Kimikoifu Makura no Soshi"
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,154)\fs17}Author: Aimi ONO
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,231)\fs17}It's 18 days old, so it's eighteen.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,312)\fs13}[Haru wa Akeho no ku]
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,312)\fs16}Can you read it properly?
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,392)\fs15}[Well, it's going to turn white! It's a strange voice.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,472)\fs18}Yamagi wa sukoshi akarite' maegami tenai kana
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,551)\fs15}[Murasakidachitaru kumo no hosokuta nabikitaru
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,591)\fs11}.... I wonder if I'm not looking at it.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,673)\fs14}I was just reading it because it was applied to my teacher.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,752)\fs16}What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,791)\fs12}My feelings for you are passing through the summer.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,871)\fs17}Autumn Evening
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,951)\fs15}... I made a mistake. I fell in love with you.
Dialogue: 1,0:12:25.77,0:12:28.77,Default,,0,0,0,,I fell in love with you by mistake.
Dialogue: 1,0:12:28.77,0:12:32.77,Default,,0,0,0,,When I look at it in the flow, I'm running in a key bracket.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,985)\fs57}Money's voice
Dialogue: 1,0:12:32.77,0:12:35.77,Default,,0,0,0,,Other than that is my heart.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,987)\fs31}Other than that: One's own feelings
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,718)\fs16}Manami
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,749)\fs19}Aijitsu
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,232)\fs22}[Hai]
Dialogue: 1,0:12:35.77,0:12:37.48,Default,,0,0,0,,A purple cloud.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,976)\fs10}Kamimura Hinano
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,74)\fs15}Autumn in art
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,73)\fs23}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,1022)\fs19}Sato
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,1017)\fs22}Yuu
Dialogue: 1,0:12:37.48,0:12:42.04,Default,,0,0,0,,After the late summer, the original text continues with summer.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,230)\fs25}"Hai"
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,986)\fs19}In the original text of Kana, it lasts for one summer.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,522)\fs9}Hiraoka
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,135)\fs17}"Writing Division 1 Theme: Youth"
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,518)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 1,0:12:42.04,0:12:46.32,Default,,0,0,0,,However, I love you so much that I can't stand the summer.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,989)\fs35}I love going through the summer.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,135)\fs19}"Ekizan Theme Seishun"
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,900)\fs36}Hiyatte natsu wo chite
Dialogue: 1,0:12:46.32,0:12:49.92,Default,,0,0,0,,I rushed and skipped summer and called autumn sunset.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,987)\fs37}Autumn is dusk.'
Dialogue: 1,0:12:49.92,0:12:54.96,Default,,0,0,0,,This mistake and another double meaning.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,943)\fs12}Kosaka
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,989)\fs9}Matsuo
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(37,985)\fs9}Sato
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,984)\fs44}In gold double-meaning
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,967)\fs12}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(38,1008)\fs18}Sato
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(77,1004)\fs22}Yuu
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:13:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,136)\fs19}Dema [Seishun]
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,944)\fs12}Nanami
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,991)\fs13}Kobi
Dialogue: 1,0:12:54.96,0:12:58.72,Default,,0,0,0,,It can also be taken as a mistake for falling in love with you.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,902)\fs45}I'm in love with you
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,987)\fs30}Sangen-kizatta-goto
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,231)\fs19}Shinya: Today Is 18 Days So 18
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,314)\fs19}Haru wa Aribono
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,944)\fs50}Double structure with cut
Dialogue: 1,0:12:58.72,0:12:59.72,Default,,0,0,0,,Maybe it's a mistake.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,230)\fs25}Yes
Dialogue: 1,0:12:59.73,0:13:03.05,Default,,0,0,0,,Maybe she's in love with him because he's here.
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,1005)\fs9}Honowake
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,988)\fs28}Maybe there is a reason.
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,900)\fs49}Koi Shichiyanai
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,1014)\fs16}Hirao
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,1024)\fs19}Hoka
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,134)\fs26}Rotheme Youth
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,133)\fs14}Writing department
Dialogue: 1,0:13:03.05,0:13:05.05,Default,,0,0,0,,Maybe there's a reason why you shouldn't fall in love with him.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,903)\fs37}Sensei ni
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,989)\fs42}Maybe I'm in love with you
Dialogue: 1,0:13:05.05,0:13:07.05,Default,,0,0,0,,Or maybe you're in love with your teacher.
Dialogue: 1,0:13:07.05,0:13:09.05,Default,,0,0,0,,I'm curious about that.
Dialogue: 1,0:13:09.05,0:13:12.05,Default,,0,0,0,,It's spring, summer and autumn.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,134)\fs22}Kide
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,136)\fs19}Theme [Seishun!
Dialogue: 1,0:13:12.05,0:13:12.55,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:13:12.55,0:13:14.05,Default,,0,0,0,,Takeuchi, how about you?
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,985)\fs53}金所確かに読みながら
Dialogue: 1,0:13:14.05,0:13:20.05,Default,,0,0,0,,Well, while reading this, I also thought I might have touched my bangs.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,974)\fs9}Matsua
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,926)\fs71}I feel like I've got a haircut.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,946)\fs34}Interpretation is immersed.
Dialogue: 1,0:13:20.05,0:13:22.05,Default,,0,0,0,,But it's OK.
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,134)\fs18}Ma [Seishun]
Dialogue: 1,0:13:22.05,0:13:24.05,Default,,0,0,0,,It's caught in the point.
Dialogue: 1,0:13:24.05,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,It's also a mistake.
Dialogue: 1,0:13:24.72,0:13:27.72,Default,,0,0,0,,I'm happy with your words.
Dialogue: 1,0:13:27.72,0:13:29.72,Default,,0,0,0,,The next theme is horror.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,262)\fs10}Aishu ONO
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,303)\fs9}Yoka YAMASHITA
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,329)\fs15}Kogakuo
Dialogue: 1,0:13:29.72,0:13:33.64,Default,,0,0,0,,How will Esseice and Hiraoka express it?
Dialogue: 1,0:13:33.64,0:13:37.64,Default,,0,0,0,,The title of the work is The Twin Women.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,135)\fs12}Division 21
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,135)\fs17}Division 2 Theme í Horror".
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,947)\fs11}Kosaka
Dialogue: 1,0:13:37.64,0:13:39.64,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,960)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 1,0:13:39.64,0:13:41.64,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,865)\fs18}Title twins
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,961)\fs11}Saku HIRAOKA
Dialogue: 1,0:13:43.73,0:13:51.73,Default,,0,0,0,,The average age is 82 years old. In this village, a couple who brought two girls has moved in.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,963)\fs15}Mean yearly teeth
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(119,867)\fs21}Titles
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,867)\fs18}Twin women
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,962)\fs18}In this village, the average age is 82 years old.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,116)\fs24}Imashi
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,964)\fs20}The couple, accompanied by two girls, moved in.
Dialogue: 1,0:13:51.83,0:13:57.68,Default,,0,0,0,,A second grade in elementary school girl often plays in the garden.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,64)\fs14}Telehigashi
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,963)\fs12}After Twins in the second year of elementary school
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,963)\fs14}Twin girls in the second grade of elementary school often play in the garden.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,134)\fs23}[Theme] Horror
Dialogue: 1,0:13:57.68,0:14:01.68,Default,,0,0,0,,Even though their parents are young and have a modern atmosphere,
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,963)\fs15}His parents were:
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,962)\fs19}Parents are young and now
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,134)\fs19}J Theme [Horror]
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,963)\fs24}My parents are dressed up in a young and modern atmosphere.
Dialogue: 1,0:14:01.68,0:14:08.68,Default,,0,0,0,,twin girls are always eager to play like eating takoyaki, rolling and playing with flowers.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,962)\fs23}Twin girls always pick up their nails, nail-stack, and hanafuda.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,116)\fs17}í mashiu
Dialogue: 1,0:14:09.46,0:14:11.28,Default,,0,0,0,,One day...
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,964)\fs26}One day, twins
Dialogue: 1,0:14:11.28,0:14:14.28,Default,,0,0,0,,I can hear them talking.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,963)\fs22}One day, you can hear a conversation between twin girls.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,768)\fs15}Mitsuki
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,801)\fs15}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,116)\fs29}Mashi
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,790)\fs17}Hiraoka
Dialogue: 1,0:14:17.17,0:14:21.17,Default,,0,0,0,,What shall we do and play today?
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,963)\fs25}What will you play today?
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,84)\fs13}Korozaka 7
Dialogue: 1,0:14:22.29,0:14:24.29,Default,,0,0,0,,Let's play together!
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,962)\fs20}Let's play together.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,84)\fs10}At Komukaizaka
Dialogue: 1,0:14:25.65,0:14:32.65,Default,,0,0,0,,I was surprised by her wrinkled voice and began to worry about her unusual twins.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,962)\fs36}I'm Sonoshi
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,962)\fs24}I am astonished by the smiling voice.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,964)\fs31}For non-normal twins
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(30,541)\fs17}Toko
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,982)\fs9}I'm on my nerves.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,1003)\fs9}Yamashita
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,994)\fs12}Haruhana
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,133)\fs17}Kidashi
Dialogue: 1,0:14:36.27,0:14:38.27,Default,,0,0,0,,That was a good one.
Dialogue: 1,0:14:38.27,0:14:40.27,Default,,0,0,0,,Let's hear the points.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,884)\fs16}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,945)\fs17}I started to worry about twins that weren't normal.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,145)\fs24}[Twin women]
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,153)\fs11}Author: Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,230)\fs11}Two people live in this village at an average age of 82 years.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,274)\fs19}The couple with a girl moved in.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,357)\fs9}The twin girls in the second year of elementary school are here.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,400)\fs15}I often play in the garden.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,482)\fs12}My parents are young and have a new atmosphere.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,525)\fs13}Where are you dressed up?
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,567)\fs19}Igo no jo wa kinage ya kuwazutsuki
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,609)\fs13}He devotes himself to old-fashioned games such as hanafuda.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,693)\fs21}One day
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,734)\fs18}I heard a conversation between twin girls.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,818)\fs25}[What do you play today?]
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,901)\fs16}I am astonished by the smiling voice.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,880)\fs14}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 1,0:14:40.27,0:14:45.27,Default,,0,0,0,,If you look at it from the outside, you would think that the twin girls have moved in.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,1045)\fs18}Sato
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,1043)\fs19}Yuu
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,73)\fs23}Mukaizaka Dorianale
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs11}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,980)\fs11}Hinano UEMURA
Dialogue: 1,0:14:45.27,0:14:51.27,Default,,0,0,0,,But if you look at it more closely, it turns out that they are not ordinary girls.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,63)\fs13}Telehigashi
Dialogue: 1,0:14:51.27,0:14:55.27,Default,,0,0,0,,That's what I think.
Dialogue: 1,0:14:55.27,0:14:59.27,Default,,0,0,0,,Marimoto, don't interrupt me while I'm recording.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,936)\fs65}Please don't disturb the recording
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,135)\fs17}Division 2 theme í Horror
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,945)\fs29}I started to care less about the non-ordinary book of resignation.
Dialogue: 1,0:14:59.27,0:15:02.27,Default,,0,0,0,,Yes, it's time for you to ask Terada.
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,947)\fs49}Non-ordinary
Dialogue: 1,0:15:02.27,0:15:03.06,Default,,0,0,0,,And points!
Dialogue: 1,0:15:03.06,0:15:05.06,Default,,0,0,0,,What do you want to know? What kind of expression?
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,133)\fs25}Kide
Dialogue: 1,0:15:05.06,0:15:07.06,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:15:07.06,0:15:08.27,Default,,0,0,0,,You were scared.
Dialogue: 1,0:15:08.27,0:15:10.27,Default,,0,0,0,,It's a scary story.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,936)\fs28}Suddenly, it's the moment you've become a different voice.
Dialogue: 1,0:15:10.27,0:15:12.27,Default,,0,0,0,,I was scared and suddenly became a different person.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,926)\fs72}Hits!
Dialogue: 1,0:15:12.95,0:15:15.95,Default,,0,0,0,,What's with that scary way of getting up?
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,813)\fs48}What's the way to scare me?
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,1038)\fs17}Yuu SATO
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs12}Hinatazaka 7
Dialogue: 1,0:15:17.33,0:15:18.33,Default,,0,0,0,,I'm jealous!
Dialogue: 1,0:15:19.41,0:15:23.41,Default,,0,0,0,,Next, we have a talented illustrator, Sho Genji.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,790)\fs9}Genshi Yushiichi
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,261)\fs9}Minoru ONO
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,781)\fs9}Yoko Genshi
Dialogue: 1,0:15:23.89,0:15:28.59,Default,,0,0,0,,The title of the work is Losser.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,791)\fs16}Shogenji
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,796)\fs18}Yoko
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,831)\fs21}Yoko Shogen
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,1038)\fs15}Sato
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,1034)\fs19}Yuu
Dialogue: 1,0:15:28.59,0:15:30.85,Default,,0,0,0,,Well then, Mr. Shogenji, please!
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,1019)\fs9}Satotsu
Dialogue: 1,0:15:30.85,0:15:31.85,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,523)\fs10}Author
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,866)\fs22}Loss of title
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,961)\fs12}Created by Tsukasa SHOgen
Dialogue: 1,0:15:34.87,0:15:38.87,Default,,0,0,0,,I woke up at my usual time. It's nothing special morning.
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,85)\fs10}Komukaizaka 7
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,963)\fs33}I woke up at normal times.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,867)\fs21}Loss
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,963)\fs38}Eating rice:
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(119,867)\fs21}Titles
Dialogue: 1,0:15:39.08,0:15:45.55,Default,,0,0,0,,Eat, clean up, wear shoes, open door.
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,61)\fs15}Telehigashi
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,962)\fs34}Eat rice, get ready, wear shoes, and open the door.
Dialogue: 1,0:15:45.55,0:15:47.55,Default,,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,961)\fs32}I'm going.'
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,117)\fs29}Mashiu
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,133)\fs25}Kide
Dialogue: 1,0:15:48.01,0:15:53.81,Default,,0,0,0,,I'm living alone, but I always say that I will not miss it. It's a parent's teaching.
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,963)\fs15}Even though I live alone, I'm going to visit you only once.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,963)\fs9}It's a parent's instruction.
Dialogue: 1,0:15:53.81,0:15:55.50,Default,,0,0,0,,There is no parent.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,964)\fs9}There are no parents, and the event is held.
Dialogue: 1,0:15:55.50,0:15:57.50,Default,,0,0,0,,When I was in junior high school.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,964)\fs22}My parents aren't here, I'm in junior high school.
Dialogue: 1,0:15:58.80,0:16:00.80,Default,,0,0,0,,Let's go to work!
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,963)\fs22}Let's go to work!
Dialogue: 1,0:16:00.80,0:16:04.80,Default,,0,0,0,,The day that follows the same schedule as usual begins.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,963)\fs14}One thing to do is to follow the same schedule as usual:
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,961)\fs38}Tada
Dialogue: 1,0:16:05.23,0:16:06.23,Default,,0,0,0,,However…
Dialogue: 1,0:16:06.45,0:16:08.45,Default,,0,0,0,,What was different from usual was…
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,115)\fs20}"Mashiu"
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,963)\fs24}Just one thing is different from the usual one.
Dialogue: 1,0:16:09.12,0:16:11.12,Default,,0,0,0,,Right before the door closes.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,963)\fs16}Just before the door shuts, to me
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,135)\fs21}Futhemeí Horror'
Dialogue: 1,0:16:11.30,0:16:13.30,Default,,0,0,0,,I certainly asked?
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,964)\fs29}Just before the door shuts, I heard it.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,963)\fs33}Itteraschai
Dialogue: 1,0:16:14.00,0:16:16.00,Default,,0,0,0,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,83)\fs10}At Komukaizaka
Dialogue: 1,0:16:17.10,0:16:19.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,115)\fs22}Imashiu
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,963)\fs25}"My father?
Dialogue: 1,0:16:19.18,0:16:21.18,Default,,0,0,0,,Dad?
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,931)\fs12}Nanami
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,940)\fs9}Konishi
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,956)\fs13}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,994)\fs13}Matsuo
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(35,1015)\fs16}Sato
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(75,1015)\fs19}Yuu
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,133)\fs22}Theme [Horror]
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,119)\fs31}Ai Shiu
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,520)\fs12}Takai
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,932)\fs12}Kosaka
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,946)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,939)\fs23}Nao
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,67)\fs12}Shimoda
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,100)\fs11}Kinuyo SHIMODA
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,864)\fs20}Aijitsu
Dialogue: 1,0:16:26.16,0:16:28.16,Default,,0,0,0,,It's a title called Exhaustion.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,145)\fs28}"Lost"
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,947)\fs22}.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,948)\fs15}"My father?
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,154)\fs15}Author: Tsuguko SHOgen
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,228)\fs15}I woke up at my usual time. It's an unheard-of morning.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,308)\fs16}Eating rice, getting ready, and wearing shoes
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,348)\fs21}Open the door. "I'm going.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,427)\fs10}Even though I live in private life, I'm all alone.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,466)\fs15}I don't care only if I go. It's a parent's instruction.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,547)\fs13}My parents aren't here, I'm in junior high school.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,626)\fs16}[Well, let's go to work!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,667)\fs9}Always and contemplatively
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,708)\fs17}The day begins just to follow the schedule.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,787)\fs13}But it's just one thing different from the other...
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,826)\fs14}Just before the door shuts, I certainly heard it.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,867)\fs22}Itteraschai
Dialogue: 1,0:16:28.16,0:16:31.16,Default,,0,0,0,,It's just horror. I'm a little...
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,874)\fs23}Yoko Shogen
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,849)\fs14}Reyo Genji
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,145)\fs10}[better source needed]
Dialogue: 1,0:16:31.60,0:16:36.60,Default,,0,0,0,,I couldn't imagine it, so I wanted to put in something like loneliness.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,947)\fs11}... your father?
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,989)\fs32}I want to put loneliness in.
Dialogue: 1,0:16:36.60,0:16:37.60,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,135)\fs21}J Dema [Horror]
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,228)\fs12}It's nowhere in the morning.
Dialogue: 1,0:16:37.60,0:16:44.60,Default,,0,0,0,,Yes, I wonder what he felt when he heard his beloved father's voice.
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,987)\fs36}When You're Alone
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,900)\fs47}Father's voice
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,985)\fs9}Kamimura
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,982)\fs18}'
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,949)\fs19}Father
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,948)\fs13}"What is?
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,986)\fs26}What kind of feeling it feels like?
Dialogue: 1,0:16:44.60,0:16:46.60,Default,,0,0,0,,Matsuo-san, it was scary, wasn't it?
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,134)\fs22}Kide
Dialogue: 1,0:16:46.60,0:16:52.60,Default,,0,0,0,,Well, at first, it started with a daily life that could be mine.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,947)\fs15}"My father?
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,901)\fs42}You can do it yourself.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,987)\fs27}Hajimete from everyday life
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,946)\fs21}?
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,828)\fs25}Yoko
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,845)\fs17}Shogenshi
Dialogue: 1,0:16:52.60,0:16:55.60,Default,,0,0,0,,From there, I imagined various things in myself.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,538)\fs9}Hiraoka
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,531)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,1000)\fs9}Yamashita
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,996)\fs12}Haruhana
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,134)\fs17}Kakidashi
Dialogue: 1,0:16:55.60,0:16:56.10,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:16:56.10,0:16:59.60,Default,,0,0,0,,I thought it would be scary if I heard my father's voice.
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,935)\fs38}If I could hear my father's voice, I would be scared.
Dialogue: 1,0:16:59.94,0:17:01.94,Default,,0,0,0,,I'm a dad of a bookstore.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,947)\fs72}Idol-nara
Dialogue: 1,0:17:01.94,0:17:03.94,Default,,0,0,0,,If you're an idol, you should say your dad or dad.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,949)\fs58}Calling First Horror
Dialogue: 1,0:17:03.94,0:17:05.94,Default,,0,0,0,,No, it was written.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,820)\fs21}Shogen
Dialogue: 1,0:17:05.94,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,He's a dad of a bookstore, so you should say it directly.
Dialogue: 1,0:17:08.36,0:17:10.36,Default,,0,0,0,,It may be good.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,781)\fs9}Yoko Genshi
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,262)\fs10}Aishu ONO
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,623)\fs21}Theme
Dialogue: 1,0:17:11.21,0:17:15.71,Default,,0,0,0,,And finally, a work of Mr. Hirao's who is known for his word sense!
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,754)\fs9}MINAMOTO no Tsukasa no Yuko
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,763)\fs9}Horoka HIRAO
Dialogue: 1,0:17:15.85,0:17:18.79,Default,,0,0,0,,This is the work of the zero survivor.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,134)\fs14}Kotokide
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,75)\fs14}Autumn in art
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,73)\fs23}Hinatazaka Triennial
Dialogue: 1,0:17:18.79,0:17:19.29,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,87)\fs12}Hinatazaka 7
Dialogue: 1,0:17:19.29,0:17:21.29,Default,,0,0,0,,Then, Hirao sensei, please!
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,962)\fs15}Saku HIRAO
Dialogue: 1,0:17:25.16,0:17:28.96,Default,,0,0,0,,I've been wondering since I was little.
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,866)\fs16}0-me no nakazon
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,963)\fs17}From a young age to a new age
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,964)\fs31}I had been doubtful since I was young.
Dialogue: 1,0:17:28.97,0:17:32.97,Default,,0,0,0,,When do people's true nature come out?
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,963)\fs28}Human nature
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,84)\fs10}Komukaizaka 7
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,866)\fs15}The 0st Life 7
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,963)\fs16}What time is it that a person's nature manifests?
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,866)\fs30}Survivors
Dialogue: 1,0:17:33.10,0:17:39.76,Default,,0,0,0,,When you are very hungry, when you get a lot of money without thinking about it, when you
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,963)\fs35}When I'm very hungry
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,867)\fs20}Titles
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,963)\fs12}I don't think of it, but I have a lot of money.
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,963)\fs21}The time when you unexpectedly got a lot of money.
Dialogue: 1,0:17:39.76,0:17:45.45,Default,,0,0,0,,face trouble at work , when an unexpected accident occurs
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,963)\fs26}Trouble with work
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,133)\fs22}Themeí Horror
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,963)\fs18}The day when civil affairs confronted trouble
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,134)\fs11}Write it out!
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,590)\fs10}Jusuke SHIMODA
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,963)\fs14}Kajisaku
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,963)\fs27}In the event of an unexpected accident
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,84)\fs10}At Komukaizaka
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,866)\fs22}Title[lower-alpha 1]
Dialogue: 1,0:17:45.46,0:17:48.77,Default,,0,0,0,,, when you lose something important,
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,963)\fs27}When I Lost Something Important
Dialogue: 1,0:17:48.77,0:17:52.77,Default,,0,0,0,,I gathered 100 people to know the answer.
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,963)\fs35}To know the answer
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,962)\fs25}A collection of 100 people
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,867)\fs11}Idol's survival at the age of eight
Dialogue: 1,0:17:53.64,0:17:55.64,Default,,0,0,0,,Day one.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,815)\fs14}Kuramori, Hinano.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,767)\fs13}Kugomori
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,719)\fs12}Takaha!
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,791)\fs17}Hinano
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,134)\fs29}Te
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,1029)\fs9}Kamimura
Dialogue: 1,0:18:00.30,0:18:03.12,Default,,0,0,0,,The human fear of the beginning of the book.
Dialogue: 1,0:18:03.12,0:18:04.66,Default,,0,0,0,,What is the point of teacher Hirao?
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,728)\fs19}When I Lost Something Important
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,145)\fs24}"The 0st Survivor"
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,153)\fs15}Author: Hoka HIRAO
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,232)\fs19}I had been doubtful since I was young.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,278)\fs19}What time does a man get into his nature?
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,369)\fs19}When I'm very hungry
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,457)\fs16}When I unexpectedly got a large sum of money
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,549)\fs23}Facing trouble at work
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,638)\fs19}In the event of an unexpected accident
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,818)\fs19}To know the answer
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,863)\fs21}I gathered 100 people.
Dialogue: 1,0:18:04.66,0:18:12.66,Default,,0,0,0,,I want to write a book that even people who don't usually read books can get.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,134)\fs18}Division 2 Theme [Horror]
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,971)\fs13}Nami Konishi
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,811)\fs31}Hirao
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,806)\fs19}Honoka
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,902)\fs43}Next summer
Dialogue: 1,0:18:12.66,0:18:15.94,Default,,0,0,0,,I'm thinking about making a book next summer.
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,774)\fs22}Hirao
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,839)\fs34}Hoka
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,985)\fs24}Imagination until live-action
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,729)\fs20}A collection of 100 people
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,841)\fs38}The Man Who Existed
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,943)\fs13}Screenplay: Hoka HIRAO
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,1012)\fs21}2027
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,1012)\fs11}Summer releases
Dialogue: 1,0:18:16.14,0:18:19.50,Default,,0,0,0,,I'm sure there are. Netflix, right?
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,1053)\fs11}Aijitsu
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,971)\fs9}Kamimura
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,1037)\fs16}Sato
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,1036)\fs19}Yuu
Dialogue: 1,0:18:19.50,0:18:20.50,Default,,0,0,0,,Well, Marimoto-san.
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs9}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:18:20.50,0:18:21.50,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Marimoto-san?
Dialogue: 1,0:18:21.50,0:18:24.50,Default,,0,0,0,,Could you leave the studio for a moment?
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,947)\fs23}The first person to leave the show
Dialogue: 1,0:18:24.69,0:18:26.69,Default,,0,0,0,,I'm doing it as a horror now.
Dialogue: 1,0:18:26.69,0:18:28.46,Default,,0,0,0,,Welcome.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,880)\fs50}Gahaku
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,883)\fs61}Going on my way
Dialogue: 1,0:18:28.46,0:18:32.46,Default,,0,0,0,,And after this, that Gahak again...
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,512)\fs25}Illustration Department
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,610)\fs58}"A Proc"
Dialogue: 1,0:18:34.12,0:18:37.62,Default,,0,0,0,,Next, the usual power check second half!
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,134)\fs12}Illustration Department
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,116)\fs21}Memoirs
Dialogue: 1,0:18:37.71,0:18:44.53,Default,,0,0,0,,The next song is a scene where a big-brained Yokozuna decides to throw a scoop.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,593)\fs9}Edama no sue
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,516)\fs10}Hiraoka
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,513)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(39,546)\fs15}Toko
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,966)\fs16}Challenges
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,955)\fs28}A yokozuna in grand sumo tournament decides'skui-nage'.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,547)\fs12}Takai
Dialogue: 1,0:18:44.53,0:18:46.53,Default,,0,0,0,,Throw a scoop, right?
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,133)\fs11}Illustration Division 2
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,131)\fs25}Sukui-nage
Dialogue: 1,0:18:46.53,0:18:48.05,Default,,0,0,0,,Let's watch it. Here it is!
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,124)\fs21}Illustration Division 2 Sukui Toshi
Dialogue: 1,0:18:49.05,0:18:50.05,Default,,0,0,0,,6...
Dialogue: 1,0:18:50.05,0:18:51.05,Default,,0,0,0,,5...
Dialogue: 1,0:18:51.05,0:18:53.05,Default,,0,0,0,,What? Wait a minute! It's too high!
Dialogue: 1,0:18:53.29,0:18:55.29,Default,,0,0,0,,I think we are good at this.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,986)\fs30}I have a taste of gold woven.
Dialogue: 1,0:18:56.17,0:18:56.67,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:18:56.67,0:18:58.67,Default,,0,0,0,,It has a taste, doesn't it?
Dialogue: 1,0:18:58.67,0:18:59.17,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:18:59.17,0:19:03.17,Default,,0,0,0,,It's like I know Sukui-nage, or Sumo.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,976)\fs40}Knowing sumo
Dialogue: 1,0:19:04.17,0:19:05.67,Default,,0,0,0,,What would you say about this?
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,118)\fs23}Imashiu
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,86)\fs11}Hinatazaka 7
Dialogue: 1,0:19:05.67,0:19:06.17,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:19:06.27,0:19:07.17,Default,,0,0,0,,Kosaka-san.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,104)\fs28}Naosaku KOSAKA
Dialogue: 1,0:19:07.17,0:19:08.33,Default,,0,0,0,,I'm Kosaka-san.
Dialogue: 1,0:19:08.33,0:19:11.67,Default,,0,0,0,,I'm not good at drawing.
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,579)\fs18}Hinano
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,985)\fs36}I'm not good at gold painting.
Dialogue: 1,0:19:11.67,0:19:14.97,Default,,0,0,0,,So I only know how to draw.
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,887)\fs22}Kosaka
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,987)\fs36}Money, this feels like I can't paint it.
Dialogue: 1,0:19:14.97,0:19:15.55,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:19:15.55,0:19:17.67,Default,,0,0,0,,By the way, when you draw,
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,591)\fs9}Tamaki YAMAE
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,520)\fs9}Hiraoka
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,582)\fs9}Shimobi
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,518)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(36,549)\fs13}Toko
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,1055)\fs9}Aijitsu
Dialogue: 1,0:19:17.67,0:19:20.55,Default,,0,0,0,,you don't turn your head and take it,
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,593)\fs15}Edama
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,1051)\fs18}Ono
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,972)\fs17}A technique of throwing the opponent with his arm folded into his or her crotch without being caught.
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,883)\fs30}Sukui-nage
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(69,1008)\fs9}To
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,507)\fs11}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(62,1028)\fs17}Sato
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,1028)\fs19}Yuu
Dialogue: 1,0:19:20.55,0:19:23.25,Default,,0,0,0,,you put your hand under your armpit and under your crotch,
Dialogue: 1,0:19:23.25,0:19:24.93,Default,,0,0,0,,and you scoop it up and throw it.
Dialogue: 1,0:19:24.93,0:19:25.89,Default,,0,0,0,,You don't turn your head and take it.
Dialogue: 1,0:19:25.89,0:19:27.29,Default,,0,0,0,,Kosaka-san is drawing it.
Dialogue: 1,0:19:27.29,0:19:28.45,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,907)\fs15}Illustration Division 2
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,962)\fs28}Migetsu OTA
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,987)\fs55}Suitoke
Dialogue: 1,0:19:28.45,0:19:33.37,Default,,0,0,0,,By the way, Ota-san is also correct because she's scooping up her crotch.
Dialogue: 1,0:19:33.37,0:19:34.43,Default,,0,0,0,,And more!
Dialogue: 1,0:19:34.43,0:19:36.43,Default,,0,0,0,,She's good.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,969)\fs23}After throwing
Dialogue: 1,0:19:36.43,0:19:38.43,Default,,0,0,0,,The way she throws is also good.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,967)\fs22}Are you looking at it?
Dialogue: 1,0:19:38.43,0:19:40.43,Default,,0,0,0,,And the angle, too.
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,941)\fs72}Angle
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,952)\fs63}For example:
Dialogue: 1,0:19:40.43,0:19:42.43,Default,,0,0,0,,If we talk about angle, it's her.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,944)\fs47}That person
Dialogue: 1,0:19:42.43,0:19:44.43,Default,,0,0,0,,If we talk about angle, it's me.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,945)\fs72}Angle and ears are me?
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,948)\fs45}Sansho's camera angle.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,105)\fs18}Created by Tsuguko Shōgen
Dialogue: 1,0:19:46.43,0:19:48.43,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,953)\fs60}Movie directors
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,1031)\fs17}Sato
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,1030)\fs19}Yuu
Dialogue: 1,0:19:48.43,0:19:50.28,Default,,0,0,0,,She can do it forever.
Dialogue: 1,0:19:50.28,0:19:55.28,Default,,0,0,0,,Her hands and feet are also unsteady.
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,985)\fs26}Kin keite to kamo setsutsu gana
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,521)\fs9}Hiraoka
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,517)\fs9}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,987)\fs34}Kinmukonari na kane
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,1015)\fs12}Hirao
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,1019)\fs19}Hoka
Dialogue: 1,0:19:55.28,0:19:59.28,Default,,0,0,0,,She has a strong face expression.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,133)\fs27}卜部門2
Dialogue: 1,0:19:59.28,0:20:02.28,Default,,0,0,0,,And her touch is different and cute.
Dialogue: 1,0:20:03.37,0:20:05.37,Default,,0,0,0,,It's a member of a girl group, isn't it?
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,104)\fs30}Aizansaku ONO
Dialogue: 1,0:20:07.62,0:20:09.62,Default,,0,0,0,,It's easy to draw.
Dialogue: 1,0:20:09.62,0:20:11.62,Default,,0,0,0,,But it was difficult.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,952)\fs37}Aimi ONO
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,929)\fs31}The nakedness of a man
Dialogue: 1,0:20:11.62,0:20:15.62,Default,,0,0,0,,I had to draw a naked man.
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,943)\fs72}I can't paint it.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,625)\fs9}Goruhana YAMASHITA
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,657)\fs26}Ono
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,143)\fs9}Sasabe
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,125)\fs15}Takai
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,762)\fs69}It's not good to say that!
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,941)\fs72}What is not good to say?
Dialogue: 1,0:20:15.62,0:20:17.62,Default,,0,0,0,,It's hard to say.
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,946)\fs72}politely.
Dialogue: 1,0:20:17.62,0:20:19.62,Default,,0,0,0,,It's a history.
Dialogue: 1,0:20:19.62,0:20:21.62,Default,,0,0,0,,You had to draw a history.
Dialogue: 1,0:20:21.62,0:20:23.62,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:20:23.62,0:20:25.62,Default,,0,0,0,,I wanted to draw it as cute as possible.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,1038)\fs16}Ano
Dialogue: 1,0:20:25.62,0:20:27.62,Default,,0,0,0,,I drew it with an anime-like touch.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,269)\fs9}Migetsu OTA\NMimesaku OTA
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,790)\fs9}Minoru Ono
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,790)\fs9}Written by Shogen Nichiyoko
Dialogue: 1,0:20:29.62,0:20:33.62,Default,,0,0,0,,Like soccer, there are many high-level works.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,560)\fs25}Illustration Department
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,647)\fs59}"A Proc"
Dialogue: 1,0:20:33.93,0:20:37.93,Default,,0,0,0,,From now on, we'll check the mysterious knights!
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,497)\fs49}??
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,498)\fs44}?
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,497)\fs38}?
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,987)\fs39}??
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,985)\fs41}??
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,902)\fs72}Doskoy
Dialogue: 1,0:20:38.54,0:20:40.54,Default,,0,0,0,,Disgraceful.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,119)\fs27}Memoirs
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,356)\fs9}Introduction
Dialogue: 1,0:20:42.54,0:20:44.54,Default,,0,0,0,,Who said that?
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,968)\fs36}The customer says it
Dialogue: 1,0:20:44.54,0:20:45.64,Default,,0,0,0,,The customer said it.
Dialogue: 1,0:20:45.64,0:20:46.64,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,988)\fs34}Okuri-san de Seichi de Dete tte tsuiteru
Dialogue: 1,0:20:46.64,0:20:48.64,Default,,0,0,0,,It means, with the audience, say no.
Dialogue: 1,0:20:48.64,0:20:51.64,Default,,0,0,0,,Say no, and as soon as you say it, dosukoi!
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,947)\fs58}Minasanko wo koi.
Dialogue: 1,0:20:51.64,0:20:53.19,Default,,0,0,0,,That's a song!
Dialogue: 1,0:20:53.19,0:20:55.19,Default,,0,0,0,,I've seen it in Osubo area.
Dialogue: 1,0:20:55.19,0:20:57.19,Default,,0,0,0,,There is a zabutan bowl and such.
Dialogue: 1,0:20:57.19,0:20:59.19,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs11}Hinatazaka 7
Dialogue: 1,0:20:59.19,0:21:01.19,Default,,0,0,0,,Oh, Mr. Yamashita.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,103)\fs17}Written by Haruka YAMASHITA
Dialogue: 1,0:21:01.64,0:21:02.64,Default,,0,0,0,,You are good at it.
Dialogue: 1,0:21:02.64,0:21:03.64,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:21:03.64,0:21:04.64,Default,,0,0,0,,Do you know it?
Dialogue: 1,0:21:04.64,0:21:05.64,Default,,0,0,0,,I know it.
Dialogue: 1,0:21:05.64,0:21:06.64,Default,,0,0,0,,You are good at it.
Dialogue: 1,0:21:06.64,0:21:07.64,Default,,0,0,0,,She is good at it, too.
Dialogue: 1,0:21:09.00,0:21:11.00,Default,,0,0,0,,You are so biased.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,967)\fs22}Are you wearing a specific coat?
Dialogue: 1,0:21:11.00,0:21:13.00,Default,,0,0,0,,Are you wearing makeup?
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,929)\fs9}Kaposaku FUJITORI
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,939)\fs63}Keko mamamu
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,544)\fs11}Hinano
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,949)\fs37}Do you really understand it?
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,1035)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,1047)\fs12}Yoko Shoboshi
Dialogue: 1,0:21:13.00,0:21:15.00,Default,,0,0,0,,Do you know what it is?
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,928)\fs9}Kahosaku FUJITORI
Dialogue: 1,0:21:15.00,0:21:17.00,Default,,0,0,0,,You need to take it off.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,134)\fs22}Ilas Bokusen 2 Skui-nage
Dialogue: 1,0:21:17.00,0:21:18.65,Default,,0,0,0,,It's a waste.
Dialogue: 1,0:21:18.65,0:21:20.19,Default,,0,0,0,,It's painful.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,1033)\fs15}Hirao
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,949)\fs39}Kakukai ni Shindaishu
Dialogue: 1,0:21:20.19,0:21:22.19,Default,,0,0,0,,It's beautiful, right?
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,75)\fs9}Departments of Art
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,531)\fs17}Takai
Dialogue: 1,0:21:22.19,0:21:24.19,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,935)\fs36}I'm sure I'll be able to do it.
Dialogue: 1,0:21:24.19,0:21:26.19,Default,,0,0,0,,It's a big problem.
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,49)\fs34}Hinano
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,987)\fs22}Kaho FUJITORI
Dialogue: 1,0:21:27.56,0:21:29.56,Default,,0,0,0,,But you're good at it.
Dialogue: 1,0:21:29.56,0:21:30.54,Default,,0,0,0,,You're good at it.
Dialogue: 1,0:21:30.54,0:21:32.54,Default,,0,0,0,,I'm right, aren't I?
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,683)\fs24}There are three people
Dialogue: 1,0:21:32.54,0:21:34.22,Default,,0,0,0,,There are three of you.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,929)\fs72}Is RG's hair style?
Dialogue: 1,0:21:34.22,0:21:36.22,Default,,0,0,0,,Why do you look like an old man's hairstyle?
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,949)\fs25}I want to say so quickly that I have a sumo ring.)
Dialogue: 1,0:21:40.01,0:21:41.01,Default,,0,0,0,,It's a funny composition.
Dialogue: 1,0:21:41.01,0:21:43.01,Default,,0,0,0,,Let's ask. Who is this?
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,531)\fs15}Toko
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,552)\fs9}Kuramori
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,976)\fs13}Kosaka
Dialogue: 1,0:21:43.01,0:21:44.01,Default,,0,0,0,,Yes, it's me.
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,104)\fs25}Reikosaku TAKAI
Dialogue: 1,0:21:44.01,0:21:45.01,Default,,0,0,0,,Oh, Takaisa!
Dialogue: 1,0:21:45.01,0:21:49.01,Default,,0,0,0,,I don't know what a scooping throw is, but I tried it.
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,896)\fs22}Rika
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,922)\fs25}Takai
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,951)\fs33}Takai
Dialogue: 1,0:21:49.01,0:21:50.01,Default,,0,0,0,,You throw like this from here.
Dialogue: 1,0:21:50.01,0:21:51.01,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,987)\fs53}Are you around here?
Dialogue: 1,0:21:51.01,0:21:53.01,Default,,0,0,0,,Do you turn it when you do this?
Dialogue: 1,0:21:53.01,0:21:56.01,Default,,0,0,0,,Certainly, I haven't written it yet.
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,942)\fs72}Turn it around and throw it.
Dialogue: 1,0:21:56.01,0:21:57.48,Default,,0,0,0,,Catch a naked person and turn it.
Dialogue: 1,0:21:57.48,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,I'll put my feet up and throw my hands.
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,950)\fs72}Anl
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,949)\fs50}Hakasemasu yo
Dialogue: 1,0:21:59.48,0:22:01.48,Default,,0,0,0,,I wonder if it's like that.
Dialogue: 1,0:22:01.48,0:22:03.48,Default,,0,0,0,,Who is it? Who is it?
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,117)\fs28}Meetings
Dialogue: 1,0:22:04.14,0:22:06.14,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:22:06.33,0:22:07.53,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,968)\fs39}Angles
Dialogue: 1,0:22:07.53,0:22:08.53,Default,,0,0,0,,It's a top angle.
Dialogue: 1,0:22:08.53,0:22:09.33,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:22:09.33,0:22:10.53,Default,,0,0,0,,From above? What does it mean?
Dialogue: 1,0:22:10.53,0:22:11.33,Default,,0,0,0,,How does it work?
Dialogue: 1,0:22:11.33,0:22:12.33,Default,,0,0,0,,Like, ah...
Dialogue: 1,0:22:12.33,0:22:13.33,Default,,0,0,0,,Like, ah...
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,985)\fs31}After Blood Throwing
Dialogue: 1,0:22:13.33,0:22:15.33,Default,,0,0,0,,So you throw it up and it goes up.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,985)\fs38}Seen from above after throwing
Dialogue: 1,0:22:15.33,0:22:17.33,Default,,0,0,0,,From above, you look up and it goes up.
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,987)\fs46}I'm just scared of money.
Dialogue: 1,0:22:17.33,0:22:19.33,Default,,0,0,0,,But what's scary is...
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,948)\fs47}Here's where
Dialogue: 1,0:22:19.33,0:22:21.33,Default,,0,0,0,,There's a weapon here.
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,949)\fs20}Are you the second person to leave the show?
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,103)\fs24}Jukisaku F. Tagori
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,973)\fs10}Kamimura Hinano
Dialogue: 1,0:22:25.33,0:22:26.33,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:22:26.33,0:22:27.33,Default,,0,0,0,,I wanted to say it.
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,985)\fs32}Do you see that in the money room?
Dialogue: 1,0:22:27.81,0:22:29.81,Default,,0,0,0,,That's why I was surprised.
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,1000)\fs28}Nao
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,1008)\fs14}Kosaka
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,475)\fs49}Sumo de!?
Dialogue: 1,0:22:33.60,0:22:35.60,Default,,0,0,0,,It's like a different person.
Dialogue: 1,0:22:35.60,0:22:37.60,Default,,0,0,0,,It's like a human being.
Dialogue: 1,0:22:37.60,0:22:39.60,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,976)\fs23}Something's strange!
Dialogue: 1,0:22:40.48,0:22:42.48,Default,,0,0,0,,Something is strange.
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,974)\fs27}I don't know what's strange.
Dialogue: 1,0:22:42.48,0:22:44.48,Default,,0,0,0,,I don't know what's strange.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,942)\fs72}Chiyotsu MAGEGA
Dialogue: 1,0:22:44.48,0:22:48.48,Default,,0,0,0,,The bend is a little too samurai.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,943)\fs66}Mage ga Chiyotsu to Wait Saru
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,1003)\fs10}Kamimura Hinano
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,104)\fs44}???
Dialogue: 1,0:22:48.48,0:22:52.48,Default,,0,0,0,,He is a samurai who has grown up.
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,994)\fs9}Sakura MATSUO
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,933)\fs20}Samurai who celebrated his attainment of manhood
Dialogue: 1,0:22:52.48,0:22:55.48,Default,,0,0,0,,He is a samurai who has been in martial arts for a long time.
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(791,965)\fs9}Yamashita Haroka
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,985)\fs12}Haruhana
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,1028)\fs10}Aijitsu
Dialogue: 1,0:22:55.48,0:22:57.48,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,847)\fs20}Kaigetsu
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,103)\fs24}Kaigetsu HIRAOKA
Dialogue: 1,0:22:58.25,0:23:03.25,Default,,0,0,0,,Mom, this is a little bent, isn't it?
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,74)\fs13}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,959)\fs30}You're really fine, aren't you?
Dialogue: 1,0:23:03.25,0:23:05.25,Default,,0,0,0,,It's a little bent.
Dialogue: 1,0:23:05.25,0:23:10.25,Default,,0,0,0,,I thought there was something here, but it was a little bent.
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,935)\fs72}Cheerful.
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(40,956)\fs21}Rina
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,922)\fs72}Ohaguro
Dialogue: 1,0:23:10.25,0:23:13.25,Default,,0,0,0,,The ohaguro also fits the era.
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,946)\fs55}Are you a woman??
Dialogue: 1,0:23:14.37,0:23:16.37,Default,,0,0,0,,Maybe a woman.
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,925)\fs72}Three married women
Dialogue: 1,0:23:16.37,0:23:18.37,Default,,0,0,0,,She is married.
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,86)\fs9}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,948)\fs49}Kasuga no Edo Koza
Dialogue: 1,0:23:18.37,0:23:20.37,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:23:22.37,0:23:24.37,Default,,0,0,0,,This is delicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:23:24.37,0:23:26.37,Default,,0,0,0,,It has a taste.
Dialogue: 1,0:23:26.37,0:23:28.37,Default,,0,0,0,,It's delicious, but it's not finished yet.
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,645)\fs72}Mawashiga
Dialogue: 1,0:23:28.37,0:23:31.37,Default,,0,0,0,,It's like a merry dance.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,948)\fs32}Are you sitting on the waist?
Dialogue: 1,0:23:33.37,0:23:35.37,Default,,0,0,0,,Is it a Japanese sumo?
Dialogue: 1,0:23:35.37,0:23:37.37,Default,,0,0,0,,Merry dance sumo.
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,924)\fs72}Berry dance sumo
Dialogue: 1,0:23:37.37,0:23:39.37,Default,,0,0,0,,It's like a sumo in India.
Dialogue: 1,0:23:39.37,0:23:41.37,Default,,0,0,0,,It's like a sumo in Korea.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,1028)\fs9}Fruit buds
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,928)\fs72}Who are you two?
Dialogue: 1,0:23:43.37,0:23:45.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Who is it?
Dialogue: 1,0:23:45.37,0:23:47.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's so funny!
Dialogue: 1,0:23:47.37,0:23:49.37,Default,,0,0,0,,Calm down!
Dialogue: 1,0:23:49.37,0:23:51.37,Default,,0,0,0,,Calm down!
Dialogue: 0,0:23:50.00,0:23:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,937)\fs72}Differences! Jiyanaito
Dialogue: 1,0:23:51.37,0:23:53.37,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,751)\fs72}Make excuses
Dialogue: 1,0:23:53.37,0:23:53.95,Default,,0,0,0,,Make an excuse!
Dialogue: 1,0:23:53.95,0:23:55.95,Default,,0,0,0,,I'm not a glutton.
Dialogue: 1,0:23:55.95,0:23:57.73,Default,,0,0,0,,I'm not a glutton.
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,117)\fs28}Meetings
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,102)\fs26}Kikuna WATANABE
Dialogue: 1,0:23:57.73,0:23:59.73,Default,,0,0,0,,How about this one?
Dialogue: 1,0:23:59.73,0:24:01.73,Default,,0,0,0,,How about this one?
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,808)\fs72}Pom Pong
Dialogue: 1,0:24:01.73,0:24:03.73,Default,,0,0,0,,There is no pompom like thing.
Dialogue: 1,0:24:03.73,0:24:08.73,Default,,0,0,0,,It's not short like that.
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,918)\fs19}In front of the mawashi
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,981)\fs21}Tabirasu kazari
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,848)\fs23}Shimogari
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,986)\fs9}Yamashita Haroka
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,1007)\fs9}Haruhana YAMASHITA
Dialogue: 1,0:24:08.73,0:24:12.73,Default,,0,0,0,,It's good that you are looking at me from the front.
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,74)\fs13}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,956)\fs54}Front view
Dialogue: 1,0:24:12.73,0:24:14.73,Default,,0,0,0,,It's hard.
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,949)\fs40}Calculated yugogan ratio
Dialogue: 1,0:24:14.73,0:24:16.73,Default,,0,0,0,,My leg was just like this.
Dialogue: 1,0:24:16.73,0:24:19.73,Default,,0,0,0,,That's why Mr. Watanabe was careful.
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,132)\fs15}Illustration Division 2 Sukui-nage
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,930)\fs72}WATANABE & んも気を気ってくれ t
Dialogue: 1,0:24:19.73,0:24:21.73,Default,,0,0,0,,It was dangerous.
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,930)\fs64}Kono Ashigakitetara
Dialogue: 1,0:24:21.73,0:24:24.73,Default,,0,0,0,,If I pulled this leg, it wouldn't be shown.
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,922)\fs36}I can't see you any more.
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,946)\fs40}Angul Sensei Mo: Inevitably.
Dialogue: 1,0:24:24.73,0:24:26.73,Default,,0,0,0,,I was waiting for you.
Dialogue: 1,0:24:26.73,0:24:28.73,Default,,0,0,0,,You should have done like this.
Dialogue: 0,0:24:28.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,118)\fs29}Memoirs
Dialogue: 1,0:24:28.73,0:24:30.73,Default,,0,0,0,,You should have done like this.
Dialogue: 1,0:24:30.73,0:24:32.73,Default,,0,0,0,,You should have done like this.
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,224)\fs9}Misaki HIRAO's work
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,254)\fs14}Nanosaku, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,741)\fs9}Reisaku Suerai TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:24:33.28,0:24:37.84,Default,,0,0,0,,Talented and well-recorded, his art sense looks promising, but...
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,535)\fs72}Geki Yaba
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,879)\fs36}Geki Yaba Gahaku no Hoko! B Block is the next installment
Dialogue: 1,0:24:39.12,0:24:40.22,Default,,0,0,0,,If you'd done it for me...
Dialogue: 1,0:24:40.22,0:24:40.58,Default,,0,0,0,,B block! If you'd done it for me...
Dialogue: 1,0:24:40.58,0:24:44.58,Default,,0,0,0,,In this episode, we'll show you some crazy science!
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,542)\fs9}Ninka Tsurusaki
Dialogue: 1,0:24:45.41,0:24:48.11,Default,,0,0,0,,This program is brought to you by Sony Music and...
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,540)\fs38}No. 21 Suicide\NSoni-Ichi Sonpo
Dialogue: 1,0:24:50.53,0:24:53.53,Default,,0,0,0,,Sponsored by you.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,76)\fs13}Excavation of New Talents in Illustration & Poem
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,122)\fs12}Art explodes with the idea of a different dimension!?
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,958)\fs31}Yohei
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,992)\fs18}Kiyoyama
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,992)\fs17}Tomoyuki
Dialogue: 1,0:24:56.00,0:24:57.00,Default,,0,0,0,,Next time...
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,923)\fs28}Yuichiro
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,925)\fs41}Art
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,924)\fs36}Yano
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,991)\fs18}Yamawaki
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,996)\fs19}Lighting
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,991)\fs26}Nedate
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,992)\fs22}Kitsuki
Dialogue: 1,0:24:57.00,0:24:59.00,Default,,0,0,0,,It's been a while since we had a bear battle.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(67,993)\fs44}Abe
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,923)\fs31}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,957)\fs16}Highlands
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,958)\fs17}Aquel decoration
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,956)\fs22}Shigeki
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,990)\fs33}Kento
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,923)\fs14}Watermark
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,991)\fs33}Dake
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,994)\fs43}Asami
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,922)\fs29}Takayama
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,926)\fs35}May 7
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,926)\fs21}Editing
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,997)\fs21}Effects
Dialogue: 1,0:24:59.00,0:25:01.00,Default,,0,0,0,,A new name is born!
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,923)\fs37}Nouvelle Agico
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,997)\fs21}Effects
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,995)\fs25}Hachisuka
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,921)\fs37}Nouvelle Agico
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,959)\fs15}Cooperation
Dialogue: 1,0:25:01.00,0:25:02.00,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,925)\fs26}Ryuka KITAHARA
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,992)\fs22}Kikuchi
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,923)\fs24}Tanimoto, Keita.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,960)\fs13}Cooperation
Dialogue: 1,0:25:02.00,0:25:04.00,Default,,0,0,0,,That's harsh!
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,923)\fs24}Ryuko Kitahara
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,989)\fs23}Asakura
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,126)\fs9}Circumstances
Dialogue: 1,0:25:04.00,0:25:08.00,Default,,0,0,0,,What will happen to the students?
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,231)\fs10}Filming: Hiroshi SATO
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,290)\fs19}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,288)\fs17}Biei KANEMURA 2nd Photo Collection
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,357)\fs23}Kodansha
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,437)\fs64}Kibi J
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,558)\fs16}Release
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,556)\fs26}October 20: Fire
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,671)\fs13}The location of the waiting second photo book is as follows:
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,723)\fs20}The city of music and art, Austria!
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,775)\fs19}I've never been shown before, 'Out-of-blood'
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,826)\fs22}Too Beautiful Cut Is Essential
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,879)\fs18}Of course, it's full of happy smiles!
Dialogue: 1,0:25:08.13,0:25:12.63,Default,,0,0,0,,Second photo book of Kanemura Riku, Kiri, will be released October 20th!
Dialogue: 1,0:25:12.63,0:25:14.63,Default,,0,0,0,,Look forward to it!