[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D0A600,&H00D0A600,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:16:42.85,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We'll meet in Nodosaka!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,636)\fs72}Let's meet
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,347)\fs70}Still
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,436)\fs72}Hinatazaka-te
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,414)\fs41}It's still!
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,103)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,823)\fs23}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,882)\fs41}Miho KANAMORI
Dialogue: 1,0:00:16.05,0:00:19.05,Default,,0,0,0,,Let's meet at Hinata Hill again!
Dialogue: 1,0:00:19.05,0:00:23.05,Default,,0,0,0,,Hinata Hill members are still worried about it!
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,936)\fs54}Hirao
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,937)\fs55}Enka HIRAO
Dialogue: 1,0:00:24.43,0:00:25.43,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,935)\fs44}Yamaka
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,936)\fs57}Hirao
Dialogue: 1,0:00:28.83,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,I'm worried.
Dialogue: 1,0:00:30.83,0:00:33.83,Default,,0,0,0,,These four seem worried.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 1,0:00:33.83,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,You all seem worried.
Dialogue: 1,0:00:36.83,0:00:37.83,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,948)\fs49}Are you worried about stealing?
Dialogue: 1,0:00:37.83,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,No, we're not.
Dialogue: 1,0:00:39.12,0:00:41.12,Default,,0,0,0,,So, this time's plan is...
Dialogue: 1,0:00:41.12,0:00:45.12,Default,,0,0,0,,Let's take care of the concerns we still have!
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,756)\fs49}Still
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,837)\fs26}It's still!
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,875)\fs71}Jisai Girlwo
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,967)\fs72}Let's crack down!
Dialogue: 1,0:00:47.95,0:00:52.95,Default,,0,0,0,,In this segment, we conducted a survey to determine which members we are worried about.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,921)\fs46}Members who act to be anxious
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,985)\fs32}Implementing questionnaires to crack down
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,71)\fs18}Worrying gar
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,72)\fs23}Mobihaiga
Dialogue: 1,0:00:52.95,0:00:59.95,Default,,0,0,0,,Based on the survey we couldn't introduce in this episode, we will further determine who we are worried about.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,921)\fs35}Based on what could not be introduced by Hinaai
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs30}In addition, there is a plan to crack down on Menba Ichi.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,827)\fs17}Katayama
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,844)\fs29}Yuki
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,850)\fs25}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,815)\fs17}Miyachi
Dialogue: 1,0:00:59.95,0:01:03.95,Default,,0,0,0,,Finally, one member will be chosen as a worried girl.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,922)\fs28}In the end, MC Kanamura identified the members he felt most worried as "worried girls".
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,985)\fs36}Winged members are waiting for severe interrogation.
Dialogue: 1,0:01:03.95,0:01:08.95,Default,,0,0,0,,The selected members are waiting for a tough selection.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,103)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,599)\fs13}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:01:09.84,0:01:11.02,Default,,0,0,0,,I have a bad feeling about this.
Dialogue: 1,0:01:11.02,0:01:16.02,Default,,0,0,0,,Do you know why you are here now?
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,984)\fs48}Toshima Imakoko Irukano
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,73)\fs13}Power of worry
Dialogue: 1,0:01:16.02,0:01:18.02,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:01:18.02,0:01:22.02,Default,,0,0,0,,Do you have any common features with them?
Dialogue: 1,0:01:22.02,0:01:26.02,Default,,0,0,0,,We have nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,949)\fs67}There's nothing to worry about
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,949)\fs72}Menno
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,948)\fs65}Suspect-like tongue
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,104)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:01:26.02,0:01:30.02,Default,,0,0,0,,You are right.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,645)\fs14}Sumire TOCHI
Dialogue: 1,0:01:30.02,0:01:37.02,Default,,0,0,0,,These four have been worried about by other members.
Dialogue: 1,0:01:37.02,0:01:40.02,Default,,0,0,0,,Absolutely not!
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,932)\fs72}I'm sure you're lying.
Dialogue: 1,0:01:40.02,0:01:40.46,Default,,0,0,0,,I'll cover for you.
Dialogue: 1,0:01:40.46,0:01:42.46,Default,,0,0,0,,It means that something leaked from the front.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,943)\fs51}It was not included in the main story.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,947)\fs59}Okura Ichiho temae
Dialogue: 1,0:01:45.49,0:01:46.49,Default,,0,0,0,,I will be rewarded.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,773)\fs18}Honoka
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,784)\fs23}Hi5o
Dialogue: 1,0:01:47.06,0:01:50.56,Default,,0,0,0,,Why did you come to MC?
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,772)\fs18}Honoga
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,781)\fs18}Hirao
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,982)\fs48}Why is Mr. Kanemura the MC?
Dialogue: 1,0:01:50.56,0:01:52.06,Default,,0,0,0,,Thank you for asking!
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,814)\fs15}Miyachi
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,843)\fs24}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:01:52.06,0:01:53.06,Default,,0,0,0,,That's a good question.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,843)\fs18}Katayama
Dialogue: 1,0:01:53.06,0:01:56.06,Default,,0,0,0,,The reason I'm here at MC is...
Dialogue: 1,0:01:56.06,0:01:59.06,Default,,0,0,0,,I'm worried, but at the same time, I'm relieved.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,979)\fs31}You're relieved of your worries, aren't you?
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:01:59.06,0:02:00.06,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 1,0:02:00.06,0:02:01.06,Default,,0,0,0,,Worried, relieved...
Dialogue: 1,0:02:01.06,0:02:02.06,Default,,0,0,0,,In other words, I...
Dialogue: 1,0:02:02.58,0:02:04.58,Default,,0,0,0,,It's solid.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,932)\fs72}Shizukari-shiteru-nada
Dialogue: 1,0:02:04.58,0:02:06.58,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,837)\fs30}Sumire
Dialogue: 1,0:02:06.58,0:02:08.58,Default,,0,0,0,,It's solid!
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,960)\fs42}Watch out? Kanamura is sneaking into the MC this time.
Dialogue: 1,0:02:08.58,0:02:09.78,Default,,0,0,0,,It's very, very solid!
Dialogue: 1,0:02:09.78,0:02:10.78,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:02:10.88,0:02:12.44,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But I'm not gonna do it.
Dialogue: 1,0:02:12.44,0:02:16.44,Default,,0,0,0,,You showed us an important episode.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,982)\fs30}I've performed a penitent pentatrice, and it's been a mess.
Dialogue: 1,0:02:16.44,0:02:23.44,Default,,0,0,0,,I told you an unfortunate episode in that meeting room.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,985)\fs31}Tamarima-riba hill behind the set
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,985)\fs42}I've told an episode that I didn't care about it.
Dialogue: 1,0:02:23.44,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,But when I asked you, you couldn't think of anything.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,983)\fs28}Five things everyone heard
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,988)\fs30}I've heard it from everyone, but I can't think of it!
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,988)\fs41}I can't think of it!
Dialogue: 1,0:02:27.06,0:02:33.06,Default,,0,0,0,,I think you said you didn't have many worries about Miku, how about you?
Dialogue: 1,0:02:33.06,0:02:34.62,Default,,0,0,0,,Oh, my hands are up!
Dialogue: 1,0:02:34.62,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,You're laughing!
Dialogue: 1,0:02:36.95,0:02:39.95,Default,,0,0,0,,I have one, Wick. A worrying episode.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,984)\fs49}Alimasuyo Biei-san's Worry Episode
Dialogue: 1,0:02:39.95,0:02:41.45,Default,,0,0,0,,Ah, I want to hear it.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,75)\fs29}Let's crack down on worried girls!
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:02:41.45,0:02:42.95,Default,,0,0,0,,At Hinata Fest...
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,791)\fs21}Miyaji
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,803)\fs30}Sumire
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,985)\fs25}1 Saso-kaze at the 2024 Nata Festival
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,786)\fs33}Yuki
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,801)\fs15}Katayama
Dialogue: 1,0:02:43.24,0:02:46.24,Default,,0,0,0,,Seca-san?
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,948)\fs53}Do you have any friends last summer?
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs20}Yo-kaiko
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,981)\fs67}"It's the sky, isn't it?
Dialogue: 1,0:02:50.46,0:02:52.46,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,976)\fs64}"Ano Sora"
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,72)\fs19}Taketa
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,946)\fs69}It's not a phantom.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,73)\fs19}Shut up the ru
Dialogue: 1,0:02:54.10,0:02:55.42,Default,,0,0,0,,I feel pretty safe.
Dialogue: 1,0:02:55.42,0:02:57.42,Default,,0,0,0,,I think it's the opposite of that.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,982)\fs34}I'm afraid it's the opposite of peace and security.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,72)\fs18}Take care of the worrier girl:
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,136)\fs25}Mashiyo
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,926)\fs72}"Anaso" incident
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,795)\fs22}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,977)\fs43}×Binata Fuse in 2024
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,976)\fs48}I've flown out of the song on Fuse 2024.
Dialogue: 1,0:03:01.59,0:03:08.19,Default,,0,0,0,,It's a pretty cool concern case, but since then, it hasn't happened.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,103)\fs13}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,984)\fs41}In the case of 'Are-go-nakatsuta'
Dialogue: 1,0:03:08.19,0:03:11.19,Default,,0,0,0,,Let me be the MC!
Dialogue: 1,0:03:11.29,0:03:12.29,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:03:12.29,0:03:16.29,Default,,0,0,0,,So, this time, I'm wearing this costume because I'm Toshi Shimaru.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,585)\fs13}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:03:16.29,0:03:19.29,Default,,0,0,0,,But, I wore a policeman's costume in the early days of the incrimination.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,980)\fs13}When I was dressed up as a police officer in the Tokyo Metropolitan Police Department, I went to the Tokyo Police Department.
Dialogue: 1,0:03:19.29,0:03:22.29,Default,,0,0,0,,Do you need me to say that?
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,947)\fs72}Early life.
Dialogue: 1,0:03:22.29,0:03:24.29,Default,,0,0,0,,No, it's okay.
Dialogue: 1,0:03:24.29,0:03:26.29,Default,,0,0,0,,You said in your famous line at that time,
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,934)\fs30}Hi5o
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,975)\fs32}Hirao
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,919)\fs23}Honoka
Dialogue: 1,0:03:26.29,0:03:30.29,Default,,0,0,0,,I'm a violation of the rules.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,986)\fs32}I'm in violation of the rules!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs19}Kaisaka
Dialogue: 1,0:03:30.29,0:03:32.29,Default,,0,0,0,,I'd like you to do it for a few years.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,984)\fs34}I'd like to stay for a few years.
Dialogue: 1,0:03:32.29,0:03:35.26,Default,,0,0,0,,No, thank you.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,947)\fs32}I don't have much to do with my greedy juniors.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,750)\fs14}Miyachi
Dialogue: 1,0:03:35.26,0:03:38.26,Default,,0,0,0,,I see. It's been seven years since you last visited.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,928)\fs72}7-nen butsu
Dialogue: 1,0:03:38.26,0:03:39.26,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,105)\fs13}Yoro-zaka slope
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,948)\fs72}Eidoha 10 years ago.
Dialogue: 1,0:03:39.26,0:03:41.26,Default,,0,0,0,,Seven years is a long time.
Dialogue: 1,0:03:43.38,0:03:47.72,Default,,0,0,0,,Let's pretend that we have a young man here.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 1,0:03:47.72,0:03:48.22,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,136)\fs14}Ichimashiha
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,104)\fs18}Yomukishu
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,72)\fs26}Control of Lu
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,103)\fs18}Mukaizaka
Dialogue: 1,0:03:51.66,0:03:55.66,Default,,0,0,0,,I'm worried! I'm worried!
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,71)\fs16}Shihairyoku
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,948)\fs67}Sometsui yumo 負け Guse.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,917)\fs72}Worry
Dialogue: 1,0:03:55.66,0:03:57.42,Default,,0,0,0,,I'm worried! I'm worried!
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,75)\fs23}Let's crack down on Lu!
Dialogue: 1,0:03:57.42,0:03:58.22,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:03:58.22,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,Let's pretend we didn't see that.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,104)\fs16}J Mukozaka
Dialogue: 1,0:04:01.22,0:04:02.56,Default,,0,0,0,,Sorry. Sorry.
Dialogue: 1,0:04:02.56,0:04:03.56,Default,,0,0,0,,Let's do it one more time.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,104)\fs13}Hinata-zushi
Dialogue: 1,0:04:07.58,0:04:08.58,Default,,0,0,0,,If I were to say...
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,73)\fs13}Power of worry
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,957)\fs37}I'm not guilty of breaching the rules.
Dialogue: 1,0:04:09.08,0:04:10.08,Default,,0,0,0,,I'm against the rules!
Dialogue: 1,0:04:13.58,0:04:14.58,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 1,0:04:14.66,0:04:15.66,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:04:15.66,0:04:17.66,Default,,0,0,0,,So, are you satisfied?
Dialogue: 1,0:04:17.66,0:04:18.66,Default,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,935)\fs72}I've finished it.
Dialogue: 1,0:04:18.66,0:04:19.66,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 1,0:04:21.66,0:04:23.66,Default,,0,0,0,,Here is the first question.
Dialogue: 1,0:04:23.66,0:04:24.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,409)\fs64}Kuramori-no-tarekomi
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,513)\fs20}Worry members
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,801)\fs60}Large and shiny west
Dialogue: 1,0:04:24.66,0:04:26.66,Default,,0,0,0,,Question for Kuramori.
Dialogue: 1,0:04:26.66,0:04:28.66,Default,,0,0,0,,〇〇 is big and worries about it.
Dialogue: 1,0:04:28.66,0:04:29.66,Default,,0,0,0,,It is big.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,132)\fs22}Kuramori's Worry Tale Commits
Dialogue: 1,0:04:29.66,0:04:33.66,Default,,0,0,0,,What do you think is in this question mark?
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,104)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1002)\fs20}Shokansha
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,889)\fs30}Kuramori-no-tarekomi
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,974)\fs35}Gaten Kikute Kokoronishi
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,1012)\fs20}Pa-hai members
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,745)\fs20}Hirao
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,787)\fs16}Miyachi
Dialogue: 1,0:04:33.66,0:04:34.66,Default,,0,0,0,,〇〇 is...
Dialogue: 1,0:04:34.66,0:04:35.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:35.66,0:04:36.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,138)\fs26}Mashozo
Dialogue: 1,0:04:36.66,0:04:37.66,Default,,0,0,0,,〇〇 is big and worries about it.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,766)\fs44}Nosae
Dialogue: 1,0:04:37.66,0:04:39.66,Default,,0,0,0,,Oh, it is good.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,137)\fs30}Detail:
Dialogue: 1,0:04:39.66,0:04:41.66,Default,,0,0,0,,It seems to be right, but it is wrong.
Dialogue: 1,0:04:41.66,0:04:42.66,Default,,0,0,0,,Oh, it is wrong.
Dialogue: 1,0:04:42.66,0:04:43.66,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,831)\fs15}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:04:43.66,0:04:44.66,Default,,0,0,0,,Oh, it is good.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1003)\fs21}Testimony
Dialogue: 1,0:04:44.66,0:04:45.66,Default,,0,0,0,,You can guess it.
Dialogue: 1,0:04:45.66,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,Is it OK?
Dialogue: 1,0:04:46.66,0:04:47.66,Default,,0,0,0,,I heard it.
Dialogue: 1,0:04:47.66,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,〇〇 is big and worries about it.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,769)\fs72}Kavan
Dialogue: 1,0:04:49.66,0:04:50.86,Default,,0,0,0,,It's a bag, right!?
Dialogue: 1,0:04:50.88,0:04:52.88,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 1,0:04:52.88,0:04:54.88,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,947)\fs72}Handa Oyakeni.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,103)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:04:59.46,0:05:00.66,Default,,0,0,0,,Sumi-san, please.
Dialogue: 1,0:05:00.66,0:05:02.66,Default,,0,0,0,,My shoes are big.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,768)\fs47}Shoes
Dialogue: 1,0:05:02.66,0:05:04.66,Default,,0,0,0,,Your shoes are big?
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,104)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:05:04.66,0:05:05.46,Default,,0,0,0,,How many centimeters?
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,740)\fs18}Honoka
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,752)\fs20}Hirao
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,769)\fs29}Hoka
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,782)\fs23}Hirao
Dialogue: 1,0:05:05.46,0:05:06.66,Default,,0,0,0,,22 centimeters.
Dialogue: 1,0:05:06.66,0:05:08.66,Default,,0,0,0,,That's really small!
Dialogue: 1,0:05:08.66,0:05:10.66,Default,,0,0,0,,That's really small.
Dialogue: 1,0:05:10.72,0:05:11.72,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:05:11.72,0:05:13.72,Default,,0,0,0,,The sound of air is louder and deeper.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,513)\fs20}Jihai members
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,409)\fs64}Kuramori-no-tarekomi
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,643)\fs65}Notification
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,802)\fs72}Large and hearty
Dialogue: 1,0:05:13.89,0:05:15.33,Default,,0,0,0,,Yes, so...
Dialogue: 1,0:05:15.33,0:05:18.33,Default,,0,0,0,,We have received a lot of messages from Matsuo and Sakura.
Dialogue: 1,0:05:18.33,0:05:22.33,Default,,0,0,0,,The notification sound is loud and it always rings in the dressing room.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,682)\fs23}The sound of notification is big.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,905)\fs29}The notice sound is louder.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,979)\fs44}I always echo in a dressing room.
Dialogue: 1,0:05:22.33,0:05:24.33,Default,,0,0,0,,How about you, Hinano?
Dialogue: 1,0:05:24.33,0:05:32.33,Default,,0,0,0,,I'm not good at waking up in the morning and I raise the notification sound all night.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,137)\fs20}1 Hoshima
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,906)\fs49}Matsuo
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,994)\fs13}Worry about the notification noise
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,1028)\fs21}Kuramori
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 1,0:05:32.33,0:05:38.33,Default,,0,0,0,,And I wake up as it is, so the noise is so loud and it rings.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,804)\fs15}Miyachi
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,833)\fs32}Sumire
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,902)\fs20}Kuramorima
Dialogue: 1,0:05:38.33,0:05:41.33,Default,,0,0,0,,Have you ever been in a dressing room?
Dialogue: 1,0:05:41.33,0:05:43.33,Default,,0,0,0,,Pretty much.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,947)\fs34}He was a noisy serial killer.
Dialogue: 1,0:05:43.46,0:05:45.46,Default,,0,0,0,,I didn't know.
Dialogue: 1,0:05:45.46,0:05:47.46,Default,,0,0,0,,How about you, Saki?
Dialogue: 1,0:05:47.46,0:05:54.46,Default,,0,0,0,,I've never been that concerned about it, but sometimes I've been thinking it's ringing.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,878)\fs36}Yuki
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,832)\fs21}Miyaji
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs19}Kaisaka
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,940)\fs54}紗肴
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,948)\fs50}His mobile phone is Noł Hanna.
Dialogue: 1,0:05:55.15,0:05:57.79,Default,,0,0,0,,I'm worried about the notification sound being noticed.
Dialogue: 1,0:05:57.79,0:06:01.83,Default,,0,0,0,,And there's another reason why Hinanon is so depressed.
Dialogue: 1,0:06:01.83,0:06:03.63,Default,,0,0,0,,This is from Ohta-san.
Dialogue: 1,0:06:03.63,0:06:06.43,Default,,0,0,0,,I'm worried you can't play games.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,998)\fs19}Testimony
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,827)\fs14}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,955)\fs46}Toni Ton Game ga Tekisune Kokoronishi
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,852)\fs31}Kuramori-no-tarekomi
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,1012)\fs21}Members
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1003)\fs18}Shokansha
Dialogue: 1,0:06:06.43,0:06:11.59,Default,,0,0,0,,When the four of us played UNO, including Takai and Sato, we lost 30 in a row.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,718)\fs21}Hirao
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,635)\fs35}Toni Ton Game ga
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,683)\fs32}Tekisuneji-nishi
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,922)\fs25}When four people including Takai and Sato played 0,
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,728)\fs32}Hoka
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,746)\fs23}Hirao
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,986)\fs24}I'm very worried about the fact that 30 runs will result in a 4th place basically.
Dialogue: 1,0:06:11.59,0:06:15.23,Default,,0,0,0,,Basically, we were in 4th place, and we were very worried.
Dialogue: 1,0:06:15.23,0:06:16.43,Default,,0,0,0,,UNO?
Dialogue: 1,0:06:16.43,0:06:17.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:06:17.15,0:06:19.23,Default,,0,0,0,,I've played UNO for 30 times.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,873)\fs24}Kuramori
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,959)\fs28}Gameplay
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,1004)\fs33}Tekizake Bahai
Dialogue: 1,0:06:19.23,0:06:21.23,Default,,0,0,0,,30 times?
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,947)\fs64}Eien no Hetsutan
Dialogue: 1,0:06:21.23,0:06:22.35,Default,,0,0,0,,I love UNO!
Dialogue: 1,0:06:22.35,0:06:23.02,Default,,0,0,0,,How many times have you played it?
Dialogue: 1,0:06:23.02,0:06:31.02,Default,,0,0,0,,I can't do it, but I'm addicted and I challenge myself several times, but I haven't won.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs19}Kaisaka
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,951)\fs72}Winning
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,943)\fs72}I can't win
Dialogue: 1,0:06:31.02,0:06:34.02,Default,,0,0,0,,Isn't it pretty amazing probability-wise?
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,871)\fs19}Kuramoriku
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,104)\fs13}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:06:34.02,0:06:36.02,Default,,0,0,0,,You have such a good card.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,705)\fs13}Honogyo
Dialogue: 1,0:06:36.02,0:06:42.02,Default,,0,0,0,,I have about four plus four.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,706)\fs17}Honoka
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,839)\fs25}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:06:42.02,0:06:44.02,Default,,0,0,0,,I have about six cards, but I lose them all the time.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,986)\fs57}[UNO] I can't say it!
Dialogue: 1,0:06:44.02,0:06:46.02,Default,,0,0,0,,I haven't said that I have.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,136)\fs26}Masho
Dialogue: 1,0:06:46.02,0:06:47.02,Default,,0,0,0,,There is!
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,936)\fs72}Thanks!
Dialogue: 1,0:06:47.02,0:06:47.62,Default,,0,0,0,,Is there?
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,986)\fs58}Arundeketo
Dialogue: 1,0:06:48.49,0:06:49.86,Default,,0,0,0,,I don't know why, but...
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,136)\fs24}Details
Dialogue: 1,0:06:49.86,0:06:52.54,Default,,0,0,0,,At that moment, I got 24 more.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,137)\fs27}Hoshima
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,944)\fs72}At that moment - 24 plates
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,136)\fs29}1 sho =
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,947)\fs53}The moment of losing
Dialogue: 1,0:06:53.67,0:06:55.21,Default,,0,0,0,,What do you say, Rich?
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,899)\fs34}Nano
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,137)\fs24}Hosho
Dialogue: 1,0:06:55.21,0:06:57.21,Default,,0,0,0,,I want to see that battle.
Dialogue: 1,0:06:57.21,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,Like the weakest king.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,948)\fs41}Inauguration of the Thebha Game Club?
Dialogue: 1,0:06:59.27,0:07:01.27,Default,,0,0,0,,Like taking off your bib.
Dialogue: 1,0:07:01.27,0:07:02.27,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,823)\fs38}Yuki
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,844)\fs18}Katayama
Dialogue: 1,0:07:02.27,0:07:07.27,Default,,0,0,0,,I couldn't do the UNO, and Rina-chan scolded me about it.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,786)\fs17}Miyachi
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yoguchi-zaka Slope
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,978)\fs60}I've got some anger from Zena.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:07:07.27,0:07:09.27,Default,,0,0,0,,I saw you doing it!
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,1007)\fs21}Shokansha
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,981)\fs29}I was surprised to say, 'I'll do it for the first time.'
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,906)\fs41}If you want to play at zero rest time
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,1012)\fs19}Ba Hai Members
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,833)\fs29}Heno Tarekomi MIYAJI
Dialogue: 1,0:07:09.27,0:07:13.27,Default,,0,0,0,,I thought I could understand you, but I couldn't.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,1002)\fs19}Testimony
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,888)\fs31}After explaining the rules, I started to play cards.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,940)\fs35}Levels parallel to the table were sloped.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,992)\fs26}I've been looking round and interesting because I have a cute.
Dialogue: 1,0:07:13.27,0:07:18.27,Default,,0,0,0,,I was playing it over and over again, and you said you could only play it once.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,953)\fs61}Noya wo futare ichimai kakoroka susena no karahe
Dialogue: 1,0:07:18.27,0:07:20.62,Default,,0,0,0,,You told me to learn it.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,103)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,984)\fs51}Remember the rules.'
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,875)\fs22}Miyajiku
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,958)\fs32}Card games
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,1003)\fs22}Shitate tejihai
Dialogue: 1,0:07:20.62,0:07:23.62,Default,,0,0,0,,I was scolded but I had fun.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,983)\fs47}Furirere keto
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,945)\fs49}It is a good place to arrive at.
Dialogue: 1,0:07:25.35,0:07:26.95,Default,,0,0,0,,I did it well, yes.
Dialogue: 1,0:07:26.95,0:07:28.95,Default,,0,0,0,,Next comment is this.
Dialogue: 1,0:07:28.95,0:07:31.45,Default,,0,0,0,,A comment for Mr. Katayama.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,409)\fs64}Tarekomi to Katayama
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,513)\fs20}Worry members
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,802)\fs72}Sugiji-nishi
Dialogue: 1,0:07:31.45,0:07:33.95,Default,,0,0,0,,I'm worried about something.
Dialogue: 1,0:07:33.95,0:07:36.45,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,105)\fs14}Muko-nada
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,74)\fs29}Let's crack down on worried girls!
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,132)\fs22}Katayama-he's worry, Tarekomi
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,891)\fs25}Katayama-he no Tarekomi
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,1012)\fs20}Jihai members
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:08:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,974)\fs48}Sugoku Kokoro
Dialogue: 1,0:07:36.71,0:07:37.71,Default,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 1,0:07:37.71,0:07:39.71,Default,,0,0,0,,I am too much of a collector.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,768)\fs72}Collector
Dialogue: 1,0:07:39.71,0:07:40.71,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:07:40.71,0:07:42.71,Default,,0,0,0,,I like Gacha and other things.
Dialogue: 1,0:07:42.71,0:07:43.71,Default,,0,0,0,,I like it a lot.
Dialogue: 1,0:07:43.71,0:07:47.71,Default,,0,0,0,,You always have something new.
Dialogue: 1,0:07:47.71,0:07:49.71,Default,,0,0,0,,And you give me gifts.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1002)\fs18}Testimony
Dialogue: 1,0:07:49.71,0:07:50.71,Default,,0,0,0,,But you are not.
Dialogue: 1,0:07:50.71,0:07:51.71,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:07:51.71,0:07:52.71,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,1011)\fs17}Members of Basei
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,103)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,589)\fs13}Sumire MIYAJI
Dialogue: 1,0:07:52.71,0:07:53.71,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,1011)\fs19}Worry members
Dialogue: 1,0:07:53.71,0:07:55.71,Default,,0,0,0,,But I know what it is.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1011)\fs17}Ha-Nishi members
Dialogue: 1,0:07:55.71,0:07:56.71,Default,,0,0,0,,Personality?
Dialogue: 1,0:07:56.71,0:07:57.71,Default,,0,0,0,,Personality?
Dialogue: 1,0:07:58.50,0:08:00.20,Default,,0,0,0,,Yes, Ms. Tsumine.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,766)\fs72}Lunlun
Dialogue: 1,0:08:00.20,0:08:02.20,Default,,0,0,0,,It's too much for me.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,761)\fs21}Sail
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,974)\fs44}Sugiji Nishiko
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,726)\fs21}Hirao
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,735)\fs19}Hono
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,752)\fs23}Hirao
Dialogue: 1,0:08:03.24,0:08:04.24,Default,,0,0,0,,You're happy.
Dialogue: 1,0:08:04.24,0:08:09.24,Default,,0,0,0,,It's not too happy, but it's too planned.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,412)\fs52}Katayama Kuni no Tarekomi
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,513)\fs20}Worry members
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,642)\fs72}Planned
Dialogue: 1,0:08:09.35,0:08:11.35,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:08:11.35,0:08:14.35,Default,,0,0,0,,We received this message from Morimoto Marie.
Dialogue: 1,0:08:14.35,0:08:16.35,Default,,0,0,0,,She is a very planned person.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,681)\fs31}Planned Sushigi West
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,888)\fs34}Kana replanned typhoi
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,946)\fs35}Timing for blogging, etc.
Dialogue: 1,0:08:16.35,0:08:21.35,Default,,0,0,0,,She manages her blog posting and other things using her schedule app.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,1005)\fs37}It seems to be managed using a schedule app.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,681)\fs37}Planned
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,682)\fs32}Sukusugimajiko
Dialogue: 1,0:08:21.35,0:08:23.35,Default,,0,0,0,,Is it true?
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,840)\fs23}Miyaji
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,983)\fs18}It may be the first month of each month.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,961)\fs25}It's too planned
Dialogue: 1,0:08:23.35,0:08:25.62,Default,,0,0,0,,Yes, she starts posting every month.
Dialogue: 1,0:08:25.62,0:08:31.62,Default,,0,0,0,,She decides the date and month at the end of each month,
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,103)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,985)\fs43}Last month's end
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,857)\fs31}19th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,928)\fs32}Brok
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,929)\fs28}Blog
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,749)\fs31}Me-image
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,856)\fs36}14th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,860)\fs28}15th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,860)\fs28}16th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,860)\fs28}18th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,858)\fs28}20th
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,929)\fs28}Blog
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,930)\fs32}Blog
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,955)\fs34}Work
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,956)\fs32}Otecana
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,955)\fs34}Work
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,975)\fs20}Updates
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,975)\fs23}Updates
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,975)\fs20}Updates
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,975)\fs21}Updates
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,860)\fs22}Gi-Nichi Z1
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,859)\fs26}Dried 61
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,929)\fs28}Blog
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,928)\fs18}September
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,860)\fs20}Half-day: Z1
Dialogue: 1,0:08:31.62,0:08:37.62,Default,,0,0,0,,and she decides what she will give away until that month.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs15}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,859)\fs24}Dry Day: 61
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,947)\fs26}The king of efficiency was also impressed.
Dialogue: 1,0:08:37.62,0:08:40.62,Default,,0,0,0,,She is amazing!
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,976)\fs43}Kanamura is the same type, isn't he?
Dialogue: 1,0:08:41.90,0:08:50.90,Default,,0,0,0,,I like planning, but I've never thought of giving a blog here.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,978)\fs28}You're wearing the same dip, aren't you?
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,984)\fs38}Kanamura-sanmo
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,106)\fs21}Kaijo
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,986)\fs51}I'm sure I love planning.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,986)\fs46}I've never thought about blogging here.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,911)\fs17}Katayama
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,985)\fs30}You're gone, aren't you? That's a mess bar.
Dialogue: 1,0:08:50.90,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,I don't think there are any members like that.
Dialogue: 1,0:08:53.90,0:08:56.90,Default,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,985)\fs41}I can't believe it.
Dialogue: 1,0:08:56.90,0:08:58.70,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,986)\fs55}I'm too unplanned!
Dialogue: 1,0:08:58.70,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,It's exactly opposite.
Dialogue: 1,0:09:00.70,0:09:03.70,Default,,0,0,0,,By the way, Oono also received such a complaint.
Dialogue: 1,0:09:03.70,0:09:06.70,Default,,0,0,0,,It's an outrageous destructive spirit.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,1011)\fs19}Sesai members
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1003)\fs19}Shokansha
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,889)\fs29}It's such a destructive god!
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,829)\fs35}Tareyumi KATAYAMA
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,1011)\fs19}Pa-hai members
Dialogue: 1,0:09:08.70,0:09:12.70,Default,,0,0,0,,The auto sales machine I put in the 1000 yen bill broke down.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,945)\fs30}The vending machine with Katayama's 1000 yen bill failed.
Dialogue: 1,0:09:12.70,0:09:15.70,Default,,0,0,0,,The foreign machine I tried to use is also in a broken state.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,1004)\fs25}The money changer that tried to use was also broken down.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,106)\fs18}Kaisaka
Dialogue: 1,0:09:15.70,0:09:22.70,Default,,0,0,0,,Furthermore, in the crane game, the probability became strange and I got a big stuffed animal for 200 yen.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,887)\fs36}Furthermore, in a crane game, the odds are strange.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1003)\fs18}Testimony
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,946)\fs35}I had a big nuisance of 200 yen.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,1004)\fs21}I've got a strange accident on the machine and put it in place.
Dialogue: 1,0:09:22.84,0:09:24.84,Default,,0,0,0,,I'm worried about causing a change in the machine.
Dialogue: 1,0:09:24.84,0:09:29.84,Default,,0,0,0,,By the way, I put in a dollar bill in the vending machine and it didn't come back.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,1014)\fs24}Katayama
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,974)\fs50}Yuki
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,995)\fs16}Destructive God: Teji Nishi
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,984)\fs29}Vending machines
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,986)\fs56}星に1000円札入れて返てこなかつた事。
Dialogue: 1,0:09:29.84,0:09:30.84,Default,,0,0,0,,Did you get sucked in?
Dialogue: 1,0:09:30.84,0:09:31.84,Default,,0,0,0,,It's been five times.
Dialogue: 1,0:09:31.84,0:09:32.84,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:32.84,0:09:33.84,Default,,0,0,0,,It's gone five times.
Dialogue: 1,0:09:33.84,0:09:35.95,Default,,0,0,0,,I learned it by electronic money.
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,979)\fs38}Electronic money
Dialogue: 1,0:09:35.95,0:09:41.95,Default,,0,0,0,,I was going to make it a boat, and when I did it with watermelon, it also made a sound.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,906)\fs33}Ketsuno
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,906)\fs53}Ono
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,999)\fs24}Katayama
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,995)\fs18}Destructive god: Tegu-hai
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,995)\fs16}Destructive god: Tegu-nishi
Dialogue: 1,0:09:41.95,0:09:44.95,Default,,0,0,0,,I did it a lot and it didn't come out.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,946)\fs47}Vending machines
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,947)\fs44}The sound is ringing.
Dialogue: 1,0:09:44.95,0:09:46.45,Default,,0,0,0,,But I was lucky.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,986)\fs35}In the shadow of being lucky, wind blows.
Dialogue: 1,0:09:46.45,0:09:48.45,Default,,0,0,0,,Thanks to bad things over and over again,
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,983)\fs53}UFO Katscher
Dialogue: 1,0:09:48.45,0:09:50.45,Default,,0,0,0,,UFO catchers can catch it in one shot.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,978)\fs25}There are seven things that can be taken in a single shot!
Dialogue: 1,0:09:50.45,0:09:52.45,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,103)\fs16}Hinatazaka-te
Dialogue: 1,0:09:52.45,0:09:54.45,Default,,0,0,0,,It's a big hit.
Dialogue: 1,0:09:54.45,0:09:56.45,Default,,0,0,0,,Maybe it's a jihad.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,946)\fs56}Don't make me cry mechanically?
Dialogue: 1,0:09:56.45,0:09:58.45,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's a sad jihad.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs21}Kaisaka
Dialogue: 1,0:09:58.67,0:10:00.67,Default,,0,0,0,,Let's move on to the next one.
Dialogue: 1,0:10:00.67,0:10:02.67,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,408)\fs72}Tarekomi to Hirao
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,513)\fs20}Worry members
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,799)\fs72}Gōte-teji-nishi
Dialogue: 1,0:10:02.67,0:10:04.67,Default,,0,0,0,,It's a letter for Hirao.
Dialogue: 1,0:10:04.67,0:10:06.67,Default,,0,0,0,,You're worried about something you're not good at.
Dialogue: 1,0:10:06.67,0:10:08.67,Default,,0,0,0,,There are a lot of things I'm not good at.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,105)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,133)\fs21}Tareko-san Worrying about Hirao
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,889)\fs43}Tarekomi HIRAO
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,973)\fs39}But I don't like it.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,74)\fs29}Let's crack down on worried girls!
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,1002)\fs20}Shokansha
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,1012)\fs21}Worry members
Dialogue: 1,0:10:08.67,0:10:10.67,Default,,0,0,0,,But it might have been unexpected.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:10:10.67,0:10:12.67,Default,,0,0,0,,Unexpected? Then it's not that.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,671)\fs35}I don't want to lose my life.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1003)\fs20}Testimony
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,583)\fs13}Sumire YOKOCHI
Dialogue: 1,0:10:12.67,0:10:14.67,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,946)\fs62}Are you?
Dialogue: 1,0:10:14.67,0:10:16.67,Default,,0,0,0,,I'm curious about it. What is it?
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,946)\fs66}Exercise
Dialogue: 1,0:10:16.67,0:10:18.67,Default,,0,0,0,,It's not about exercise.
Dialogue: 1,0:10:18.67,0:10:20.67,Default,,0,0,0,,That's right. It's not.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs40}Since you are bad at military maneuvering, do you need to worry about it?
Dialogue: 1,0:10:20.67,0:10:22.67,Default,,0,0,0,,I'm not good at exercising, so I don't worry about it.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,946)\fs51}Do you know too much about it?
Dialogue: 1,0:10:22.67,0:10:24.67,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:10:24.67,0:10:25.90,Default,,0,0,0,,You're not good at exercising.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,105)\fs13}At Yomukaizaka
Dialogue: 1,0:10:25.90,0:10:28.90,Default,,0,0,0,,Do you have your own self-awareness?
Dialogue: 1,0:10:28.90,0:10:31.90,Default,,0,0,0,,I wrote some of them myself.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,103)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,686)\fs13}Honoga
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,679)\fs21}Hirao
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,709)\fs23}Hirao
Dialogue: 1,0:10:31.90,0:10:33.90,Default,,0,0,0,,You wrote them for yourself.
Dialogue: 1,0:10:33.90,0:10:35.90,Default,,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 1,0:10:35.90,0:10:37.90,Default,,0,0,0,,Ribbon knot.
Dialogue: 1,0:10:37.90,0:10:39.90,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,406)\fs72}Tareyumi HIRAO
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,513)\fs21}Worry members
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,643)\fs72}Ribbon knot
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,800)\fs72}Gōte-teji-nishi
Dialogue: 1,0:10:39.90,0:10:40.82,Default,,0,0,0,,I don't like ribbon knot.
Dialogue: 1,0:10:40.82,0:10:43.82,Default,,0,0,0,,You were worried about that. You were aware of it.
Dialogue: 1,0:10:43.82,0:10:50.82,Default,,0,0,0,,On days of a miiguri, I would go to the room of the next girl with a ribbon and ask her to tie it for me.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,960)\fs32}Ribbon tying
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,1004)\fs29}Tekisuneji
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,796)\fs23}Konano
Dialogue: 1,0:10:50.82,0:10:51.82,Default,,0,0,0,,That's cute.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,987)\fs51}Can't you do it?
Dialogue: 1,0:10:51.82,0:10:53.62,Default,,0,0,0,,I couldn't do it.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,589)\fs13}Sumire TOCHI
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,923)\fs35}Vertical
Dialogue: 1,0:10:53.62,0:10:55.65,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 1,0:10:56.65,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Yomukai-namasu
Dialogue: 1,0:10:57.65,0:10:58.65,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,0:10:59.26,0:11:01.26,Default,,0,0,0,,The ribbon will be like this, right?
Dialogue: 1,0:11:01.26,0:11:03.26,Default,,0,0,0,,Yes! It will be like this and like this.
Dialogue: 1,0:11:04.12,0:11:06.12,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,0:11:06.12,0:11:07.90,Default,,0,0,0,,Thank you, Kuriescu.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Mekai-zaka slope
Dialogue: 1,0:11:07.90,0:11:08.76,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,104)\fs13}Hikai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:11:08.76,0:11:10.94,Default,,0,0,0,,And there is still more to be found.
Dialogue: 1,0:11:10.94,0:11:11.78,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 1,0:11:11.78,0:11:13.24,Default,,0,0,0,,This is my...
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,408)\fs72}Tarekomi to Hirao
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,801)\fs72}Sugiji-nishi
Dialogue: 1,0:11:13.24,0:11:14.14,Default,,0,0,0,,There is one more.
Dialogue: 1,0:11:14.14,0:11:17.22,Default,,0,0,0,,I was worried because it was too round.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,889)\fs35}Tareyumi to Hirao
Dialogue: 1,0:11:17.22,0:11:21.14,Default,,0,0,0,,It seems like a scene seen in a dressing room or something.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,1001)\fs19}Testimony\NShokansha
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,1012)\fs21}Worry members
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,973)\fs52}Sugimi-zushi
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,806)\fs23}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,795)\fs16}Katayama
Dialogue: 1,0:11:21.14,0:11:21.98,Default,,0,0,0,,Maybe...
Dialogue: 1,0:11:21.98,0:11:24.18,Default,,0,0,0,,People who know probably know it.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,771)\fs14}Miyachi
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,805)\fs21}Miyaji
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,805)\fs30}Sumire
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,766)\fs16}Katayama
Dialogue: 1,0:11:24.18,0:11:25.64,Default,,0,0,0,,I didn't know it.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,1011)\fs20}Ba Hai Members
Dialogue: 1,0:11:27.99,0:11:29.59,Default,,0,0,0,,Don't you know?
Dialogue: 1,0:11:28.22,0:11:28.29,Default,,0,0,0,,Huh, what is it?
Dialogue: 1,0:11:29.59,0:11:31.31,Default,,0,0,0,,I'll announce it.
Dialogue: 1,0:11:31.31,0:11:32.67,Default,,0,0,0,,The answer is this.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,398)\fs72}Hirao
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,410)\fs61}Kuhe no Tarekomi
Dialogue: 1,0:11:32.67,0:11:35.11,Default,,0,0,0,,I'm worried about being addicted to Fla Baloon.
Dialogue: 1,0:11:35.11,0:11:36.63,Default,,0,0,0,,It's from Takeuchi-san.
Dialogue: 1,0:11:36.63,0:11:39.99,Default,,0,0,0,,I spent my life making and playing it while waiting for the movie to be made.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,684)\fs31}Hamari-sugigi-jihai
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,636)\fs39}Prabaloon
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,889)\fs27}I spent my whole life making films long before I could make them.
Dialogue: 1,0:11:40.71,0:11:45.51,Default,,0,0,0,,I made art works and played games that we all had to play.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,945)\fs37}Artifacts are made.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,1003)\fs34}Everybody played a game that wasn't acceptable.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1003)\fs15}Shokichisha
Dialogue: 1,0:11:45.51,0:11:46.51,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:11:46.51,0:11:47.51,Default,,0,0,0,,You did it.
Dialogue: 1,0:11:47.51,0:11:49.51,Default,,0,0,0,,What is Fla Baloon?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,959)\fs34}Pla Balloon
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,1004)\fs30}Hamari Sugite Ba
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,989)\fs29}I did it very well when I was in a hurry.
Dialogue: 1,0:11:49.51,0:11:51.71,Default,,0,0,0,,I used to play it a lot when I was little.
Dialogue: 1,0:11:51.71,0:11:54.23,Default,,0,0,0,,It's a thin straw with a hole at the end.
Dialogue: 1,0:11:54.23,0:12:02.23,Default,,0,0,0,,If you take it out of a tube like this and put it on it and blow it, you can make a soap bubble that doesn't break.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,776)\fs22}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,744)\fs16}Miyachi
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,776)\fs22}Miyaji-zu
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,104)\fs14}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:12:02.23,0:12:08.73,Default,,0,0,0,,I was crazy about it for a while and I've been making it in the dressing room all the time.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,916)\fs26}Honoka
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,104)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,920)\fs17}Hira-nada
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,966)\fs34}Hirao
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,928)\fs28}Hirao
Dialogue: 1,0:12:08.73,0:12:10.73,Default,,0,0,0,,I've never played with it.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,894)\fs55}Let's play it because it's so tight!
Dialogue: 1,0:12:16.73,0:12:18.17,Default,,0,0,0,,It's my first time.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,131)\fs23}HIRAOHEN no urge no tareko san ATA
Dialogue: 1,0:12:18.17,0:12:20.17,Default,,0,0,0,,It's my first time.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,133)\fs28}Hirao
Dialogue: 1,0:12:20.17,0:12:22.17,Default,,0,0,0,,Can you show me how you do it?
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,137)\fs22}Hoshiyo
Dialogue: 1,0:12:22.17,0:12:28.17,Default,,0,0,0,,First, you wrap it like this.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,137)\fs15}Ichimashiyo
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 1,0:12:28.17,0:12:30.17,Default,,0,0,0,,It's red.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,137)\fs15}Masho\NRomashiyo
Dialogue: 1,0:12:30.17,0:12:32.17,Default,,0,0,0,,I've got the right amount of it.
Dialogue: 1,0:12:32.36,0:12:35.36,Default,,0,0,0,,I'm going to shape it with my hands.
Dialogue: 1,0:12:35.51,0:12:36.51,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 1,0:12:36.51,0:12:37.51,Default,,0,0,0,,With this...
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,105)\fs14}Mukaizaka
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,103)\fs14}Hinatazaka Pi
Dialogue: 1,0:12:43.51,0:12:44.51,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 1,0:12:45.60,0:12:47.60,Default,,0,0,0,,Ah! I squeezed it! Well, like this...
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,988)\fs29}Hiraa
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,998)\fs26}Honoka
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,1044)\fs39}Hoka
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,1038)\fs39}Hirao
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,991)\fs24}Hirao
Dialogue: 1,0:12:47.60,0:12:49.60,Default,,0,0,0,,Ah! I squeezed it!
Dialogue: 1,0:12:49.60,0:12:50.60,Default,,0,0,0,,But, like this...
Dialogue: 1,0:12:50.60,0:12:52.60,Default,,0,0,0,,I can make a ball like this...
Dialogue: 1,0:12:52.72,0:12:54.03,Default,,0,0,0,,Everyone, please try it.
Dialogue: 1,0:12:54.03,0:12:55.36,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 1,0:12:55.36,0:12:57.94,Default,,0,0,0,,If you can do it, please show it.
Dialogue: 1,0:12:57.94,0:12:59.94,Default,,0,0,0,,It became small.
Dialogue: 1,0:13:01.15,0:13:03.07,Default,,0,0,0,,Wow, Miki-san is...
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,134)\fs26}Hirao
Dialogue: 1,0:13:03.07,0:13:04.64,Default,,0,0,0,,It's amazing, it's three-dimensional.
Dialogue: 1,0:13:04.64,0:13:05.64,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:13:05.64,0:13:06.64,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs13}Sankai-zaka slope
Dialogue: 1,0:13:06.64,0:13:07.64,Default,,0,0,0,,You are good!
Dialogue: 1,0:13:07.91,0:13:09.86,Default,,0,0,0,,It's that!
Dialogue: 1,0:13:09.86,0:13:11.84,Default,,0,0,0,,Oh, I did it!
Dialogue: 1,0:13:11.84,0:13:12.84,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,103)\fs13}Hinatazaka de
Dialogue: 1,0:13:13.35,0:13:15.20,Default,,0,0,0,,Good night, everyone!
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,104)\fs13}Hinatazaka-te
Dialogue: 1,0:13:15.20,0:13:17.20,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,945)\fs24}The degree of inflatedness is not sufficient.
Dialogue: 1,0:13:20.20,0:13:22.18,Default,,0,0,0,,I'm worried about you.
Dialogue: 1,0:13:22.18,0:13:24.18,Default,,0,0,0,,It's past break time.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,945)\fs40}I'll return to the main story.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,424)\fs72}Da
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,472)\fs72}Na
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,499)\fs72}Ma
Dialogue: 1,0:13:27.23,0:13:29.51,Default,,0,0,0,,And we have another story.
Dialogue: 1,0:13:29.51,0:13:33.35,Default,,0,0,0,,From Shon Genji and Yoko-chan, it's a story about Sumire-san.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,990)\fs33}Sumire
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,133)\fs30}宮地ヘの心配タレコミ
Dialogue: 1,0:13:33.35,0:13:36.99,Default,,0,0,0,,When she went out for a meal with her colleague and about six others,
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1003)\fs19}Shokansha
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,1012)\fs16}Members of Pasei
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,767)\fs28}Heno Tarekomi MIYAJI
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,829)\fs28}When I went out with my classmates to eat some kind of rice.
Dialogue: 1,0:13:36.99,0:13:41.15,Default,,0,0,0,,she saw a single dish that no one else had eaten on the table,
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,136)\fs24}Hoshiyo
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,1003)\fs19}Testimony
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,886)\fs31}There is still a piece of food that no one else has eaten.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,135)\fs24}Mashiyo
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,723)\fs24}Hi5o
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,943)\fs31}The shell of the shrimp tail that I ate in an empty place
Dialogue: 1,0:13:41.15,0:13:45.11,Default,,0,0,0,,and she thought it was a rare type of thread
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,721)\fs21}Hirao
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,1001)\fs34}I thought I was a delightful evening yip.
Dialogue: 1,0:13:45.11,0:13:50.31,Default,,0,0,0,,when she put the shrimp's tail shell she had eaten on the empty space.
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,1012)\fs21}Worry members
Dialogue: 1,0:13:50.31,0:13:51.63,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 1,0:13:51.63,0:13:54.83,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs20}Kaisaka
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,133)\fs21}To Miyaji
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,960)\fs28}Remarkable Types
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,106)\fs13}Circumstances
Dialogue: 1,0:13:54.83,0:13:56.99,Default,,0,0,0,,No, it doesn't mean anything.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,786)\fs13}Katayama
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,875)\fs19}Kumiyachi
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,804)\fs21}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,767)\fs14}Katayama
Dialogue: 1,0:13:56.99,0:13:57.73,Default,,0,0,0,,I suddenly became a boy.
Dialogue: 1,0:13:57.73,0:13:59.73,Default,,0,0,0,,I think I put it because I ate it.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,985)\fs37}I ate it, so I put it in a poi.
Dialogue: 1,0:13:59.73,0:14:01.73,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,875)\fs29}Miyaji
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,103)\fs15}Hinatazaka de
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,987)\fs38}There was no memory
Dialogue: 1,0:14:02.34,0:14:04.34,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:14:04.34,0:14:06.34,Default,,0,0,0,,You don't remember it.
Dialogue: 1,0:14:06.34,0:14:08.34,Default,,0,0,0,,You may not do it often.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,950)\fs72}Yattanukamo
Dialogue: 1,0:14:08.34,0:14:10.34,Default,,0,0,0,,I may do it somewhere else.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,875)\fs22}Miyajiku
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,946)\fs72}My Pace Ojo-sama
Dialogue: 1,0:14:10.34,0:14:12.34,Default,,0,0,0,,She tends to do it somewhere else.
Dialogue: 1,0:14:12.34,0:14:14.34,Default,,0,0,0,,She tends to do it somewhere else.
Dialogue: 1,0:14:14.34,0:14:16.34,Default,,0,0,0,,She has to keep it in mind.
Dialogue: 1,0:14:16.34,0:14:18.34,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,892)\fs41}Kanamura-tsuri 01be Haihai-girl wo Selection
Dialogue: 1,0:14:18.43,0:14:20.43,Default,,0,0,0,,So I'm deciding here?
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,569)\fs13}Sumire Kanji
Dialogue: 1,0:14:20.70,0:14:21.70,Default,,0,0,0,,It's not me.
Dialogue: 1,0:14:21.80,0:14:23.24,Default,,0,0,0,,It's definitely not me.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,131)\fs23}What's the No.1 Worry Girl?
Dialogue: 1,0:14:23.34,0:14:24.80,Default,,0,0,0,,Okay, then...
Dialogue: 1,0:14:24.90,0:14:27.14,Default,,0,0,0,,Can you look at me and say,
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 1,0:14:27.24,0:14:29.30,Default,,0,0,0,,it's not me?
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,771)\fs13}5-Mori
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,709)\fs22}Hoka
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,797)\fs23}Hinano
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,75)\fs22}Mobihaiga
Dialogue: 1,0:14:32.22,0:14:33.03,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm not you.
Dialogue: 1,0:14:33.03,0:14:35.03,Default,,0,0,0,,It's decided.
Dialogue: 1,0:14:36.39,0:14:37.76,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,0:14:37.76,0:14:38.99,Default,,0,0,0,,I will announce it.
Dialogue: 1,0:14:38.99,0:14:40.99,Default,,0,0,0,,The thing I was most worried about was...
Dialogue: 1,0:14:45.48,0:14:47.48,Default,,0,0,0,,I'm Hidano Kuramori!
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,890)\fs40}口第1回N0.1バ配ガール
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,983)\fs39}Nano, Princess Kuramori
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,135)\fs22}No.1 worry girl is Kuramori's wife, Nano.
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,957)\fs57}Be Saiki na Kao o Shite
Dialogue: 1,0:14:52.23,0:14:57.23,Default,,0,0,0,,She looked at me with a worried face.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,958)\fs72}Kotsuchi wo mita
Dialogue: 1,0:14:57.77,0:15:00.41,Default,,0,0,0,,You looked worried unexpectedly.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,133)\fs15}Kazuru was Kuramori's wife, Nano.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,133)\fs23}No.1 Worrying Gar
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,959)\fs13}Reasons for selection
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,961)\fs33}He was looking at me with a worry expression.
Dialogue: 1,0:15:00.41,0:15:04.41,Default,,0,0,0,,That's why you are worried this time.
Dialogue: 1,0:15:04.41,0:15:07.77,Default,,0,0,0,,I'm worried about you too much.
Dialogue: 1,0:15:07.77,0:15:11.77,Default,,0,0,0,,Can you post it to the library?
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,1010)\fs20}Kuramori
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,1028)\fs44}Hinano
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,104)\fs13}Hinata-zaka slope
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,925)\fs61}Hyuga Torishirabeshitsu
Dialogue: 1,0:15:14.86,0:15:16.86,Default,,0,0,0,,Anyway, sit down! Don't stay here!
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,135)\fs15}Hyuga Torishirabe Office of Sergeant Major Kanemura
Dialogue: 1,0:15:16.86,0:15:18.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:15:18.86,0:15:20.20,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:15:20.20,0:15:21.20,Default,,0,0,0,,Kuramori!
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,104)\fs13}Yomukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:15:21.20,0:15:22.20,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:15:22.63,0:15:28.17,Default,,0,0,0,,What does 30 consecutive losses mean?
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,136)\fs20}Manager's Office for Inquiry
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,962)\fs48}30 consecutive defeats will never occur.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,105)\fs13}Yokaizaka slope
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,137)\fs24}Mashiyo
Dialogue: 1,0:15:28.17,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,I'm going to UNO.
Dialogue: 1,0:15:29.90,0:15:32.40,Default,,0,0,0,,It was my life.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,106)\fs26}Hinatazaka-teATA
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,973)\fs59}Watashi no Jinsei de Arimashita
Dialogue: 1,0:15:32.40,0:15:33.80,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 1,0:15:33.80,0:15:35.80,Default,,0,0,0,,Sometimes you lose, don't you?
Dialogue: 1,0:15:35.80,0:15:36.42,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:15:36.42,0:15:38.42,Default,,0,0,0,,Anyway, eat katsudon.
Dialogue: 1,0:15:38.42,0:15:39.42,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,947)\fs59}Nakiotoshi no Rikitsu-don.
Dialogue: 1,0:15:39.42,0:15:41.42,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,945)\fs72}Oh, it's real.
Dialogue: 1,0:15:44.65,0:15:46.47,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:15:46.47,0:15:48.14,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ha ha ha!
Dialogue: 1,0:15:48.14,0:15:54.14,Default,,0,0,0,,No, the notification sound is too loud and I'm in trouble, and there are too many mistakes to say.
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,972)\fs49}I want to make a lot of notification noise.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,976)\fs37}There are too many mistakes to tell you.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,972)\fs66}It's a lot of mistakes to say, and I'm sorry.
Dialogue: 1,0:15:54.14,0:15:56.64,Default,,0,0,0,,It's coming from my second son. From my second son.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,138)\fs26}Masho
Dialogue: 1,0:15:56.64,0:15:57.64,Default,,0,0,0,,From your second son?
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,136)\fs21}Yagushi 1
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,971)\fs53}I thought that there were more than two konotan.
Dialogue: 1,0:15:57.64,0:16:01.64,Default,,0,0,0,,I thought there were more second sons, but it's pretty good!
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,136)\fs30}1-Masho
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,105)\fs13}Yoguchi-zaka Slope
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,946)\fs29}The year of his death: Kotaku worries Soken.
Dialogue: 1,0:16:02.60,0:16:04.60,Default,,0,0,0,,What are you going to do from now on?
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,104)\fs13}Hinata-zaka Slope
Dialogue: 1,0:16:04.60,0:16:06.60,Default,,0,0,0,,From now on...well...
Dialogue: 1,0:16:06.60,0:16:08.60,Default,,0,0,0,,First of all...
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,104)\fs13}Memukai-zaka Slope
Dialogue: 1,0:16:08.60,0:16:10.60,Default,,0,0,0,,I will study UNO's rules.
Dialogue: 1,0:16:10.60,0:16:12.60,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,585)\fs13}Sumire MIYAJI
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,946)\fs36}It is called Tsutsuzu because of its small size.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,103)\fs13}Hinata no Sakahito
Dialogue: 1,0:16:12.60,0:16:14.60,Default,,0,0,0,,Seriously!
Dialogue: 1,0:16:14.60,0:16:16.60,Default,,0,0,0,,UNO's rules, right?
Dialogue: 1,0:16:16.60,0:16:17.45,Default,,0,0,0,,From now on...
Dialogue: 1,0:16:17.45,0:16:20.45,Default,,0,0,0,,Say something to grow up for the future.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,137)\fs19}Komashiyo
Dialogue: 1,0:16:20.45,0:16:22.19,Default,,0,0,0,,To the camera. Go ahead!
Dialogue: 1,0:16:22.19,0:16:24.19,Default,,0,0,0,,Be a great adult!
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,932)\fs72}I'm going to grow up.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,929)\fs72}It's a Journey
Dialogue: 1,0:16:24.19,0:16:26.19,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,923)\fs72}Shakuda
Dialogue: 1,0:16:27.59,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,It's a foul!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,918)\fs72}Release
Dialogue: 1,0:16:28.59,0:16:29.09,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:16:29.09,0:16:29.59,Default,,0,0,0,,Go back!
Dialogue: 1,0:16:29.59,0:16:29.71,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:16:29.71,0:16:30.21,Default,,0,0,0,,Yes, thank you.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,73)\fs19}Worrying ga
Dialogue: 1,0:16:30.21,0:16:31.21,Default,,0,0,0,,Take it with you.
Dialogue: 1,0:16:31.21,0:16:32.21,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:16:32.23,0:16:34.23,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:16:34.35,0:16:35.35,Default,,0,0,0,,Welcome back!
Dialogue: 1,0:16:35.85,0:16:42.85,Default,,0,0,0,,With this, the peace of Japan was maintained today as well.
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,484)\fs14}Rede Konnichi
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,601)\fs13}Japan's peace is over.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,800)\fs25}Remained
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,526)\fs18}Production and writing
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,622)\fs13}Daigu\NTendo
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,902)\fs26}Koyo NODA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,89)\fs27}Akimoto
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,88)\fs22}Kang
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,89)\fs28}Effects
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,87)\fs17}Tatsuro YOSHIDA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,88)\fs29}Executive producer
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,132)\fs26}Tokuzo UEDA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,155)\fs17}Shinboshi
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,155)\fs24}Jun
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,156)\fs18}Filming cooperation
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,198)\fs21}Progress
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,205)\fs16}Production cooperation
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,220)\fs17}Yamawaki Kitsuki
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,238)\fs21}Nouvelle Azeille
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,247)\fs29}F10wer
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,286)\fs34}.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,290)\fs21}Kenji Taniro
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,280)\fs24}Tokyo Offline Centaur
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,353)\fs25}Lighting
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,356)\fs17}Katsuhiro NEDONE
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,352)\fs23}Art cooperation
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,422)\fs32}Art
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,422)\fs26}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,419)\fs21}Shiko SUZUKI / Kota TANIMOTO
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,453)\fs21}Production
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,470)\fs20}Kikuchi
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,469)\fs18}Carved/Ryuka KITAHARA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,488)\fs28}Design
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,490)\fs28}Abe
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,488)\fs24}Sai
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1704,525)\fs26}NTT DoCoMo
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,537)\fs19}Tomoya TANAKA / Hisataka MIURA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,556)\fs20}Acrylic Decoration 1
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,558)\fs17}Shigeki TAKAHARA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,585)\fs29}Haba
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,585)\fs26}Mai Mochizuki
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,623)\fs13}Hatakeyama
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,623)\fs16}Shige/Kento Aihara
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,652)\fs21}Propaganda
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,652)\fs26}Rika Ōhira
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,654)\fs20}Yukina NUKASA
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,690)\fs22}Denkazari
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,689)\fs31}Okuno
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,690)\fs13}Watermark
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,721)\fs30}[Day Lecter]
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,722)\fs13}Watari
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,721)\fs13}Opening of the capital
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,754)\fs26}Arrangement
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,758)\fs28}Ando
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,757)\fs19}Dake
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,788)\fs22}Direction
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,789)\fs19}Kenta AMAISHIBASHI
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,823)\fs30}Editing
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,824)\fs19}Keiko Takayama
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,859)\fs26}Producers
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,891)\fs15}Willow
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,890)\fs29}Kaho
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,903)\fs21}Sugata
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,948)\fs19}Ayano TSUSHIMA / Daigen SHIMIZU
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,902)\fs26}Koyo NODA/Sugada
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,526)\fs16}Literary works
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,88)\fs29}Planning
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,526)\fs18}Production