AISubs v3.8.2
[PH] My first time playing Hinatazaka 46
[PH] Let's meet up in Hinatazaka!
Sorry for the wait!
Let's meet at the starting Hinatazaka
We are members of Hinatazaka who are energetic today as well
I'm happy
I did it
Please don't drop it
Today's program is
Hiragana generation's
Great!
It was a ghost.
There is such a simple thing.
Summer's windfall story, scary story.
Today, we will take a little ahead of hot summer and show you an episode based on our own experience.
And...
We have come to you with a scary selection of men and women who are not good at listening to scary stories in the studio.
Nice to meet you.
Everyone, you'll hear scary stories today. Are you okay?
Scary!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsor.
Are you not good at scary stories like Sato-san?
I'm scared of it, so I might get possessed by it.
You're usually the possessive type, right?
I'm a bit scared of it.
How about you, Takai?
I don't think your lower body is in good shape.
I want you to work harder.
I can't reach the end of my legs.
[PH] That's terrible.
I don't like it.
It's time for the stairs night.
Please enjoy the room in black to create an atmosphere.
Well then, Shomei-san, Kuro, please!
Kuro means relax, right?
For an expert.
Well then, first one, Kaidan-san, please!
I saw someone!
There he is!
I don't know.
What is this music?
What is it?
What is this?
This is my story when I was in fifth grade.
That day, I was visiting a facility in the mountains in Nagano Prefecture in a school's natural classroom.
At night, I returned to my accommodation and had dinner.
After that, we split up into teams and went for a walk in a nearby forest.
After a while, it suddenly got dark around me and I was walking while talking with my friends that it was a little scary.
It was at that time.
Suddenly, a cold wind blew from the forest and I looked at it.
A woman with long hair wearing white clothes was standing in the shadow of a tree a little ahead.
I wondered why a woman was alone in such a dark place, and when I looked closely,
That woman's feet were a little transparent, her whole body was vague, and her legs were hidden in the shadows of the stone fire nearby.
I was suddenly scared and couldn't move on the spot.
Then, that woman raised her head and made eye contact with me.
At that moment, I ran over here and said this in front of you.
[PH] I'm a little scared.
It's dark, isn't it?
I heard later that the monument was built for people who died on this mountain.
Thank you very much.
It was wonderful.
What's wrong?
You kept laughing at me.
It's a scary story, so you should be careful with the stairs.
Sumire.
Yes.
You were stuck in the stairs, weren't you?
I don't know.
It's not something you don't know.
Every time I saw her reaction, I felt like I was shaking from the stairs.
But I was scared.
You were the scariest, Miyachi.
You scared me.
[PH] Miyachi's reaction
[PH] Hiragana generation 5th generation 5th generation
[PH] Hiragana generation 5th generation
At school, I often...
You know, there's a ghost.
[PH] What?!
This is a scary incident that happened while shooting the music video for the 4th generation song called Yuuhi Dance.
The day was a quiet school gymnasium in Saitama where we were shooting.
During break, I brought my favorite camera and took off-shot of everyone.
When I was shooting the fourth generation girls,
I took out my lens and I was caught in a scene I had never seen before.
There was a girl with no upper body and only legs in the picture.
What?
I thought and tried to check with my naked eye.
I rubbed my eyes again and looked at it.
After all, I saw a girl with the same costume as us there.
I was scared and counted the number of 4th generation people.
What?
One is not enough.
Could it be... that someone...
While I was shaking my hand holding the camera
to sacrifice this school's spirits,
I managed to hold onto this photo and got close to that terrifying foot.
And when I got close to that foot...
Suddenly, a beast appeared and said this...
TORUNIYA!
Wow, two people, here, scary
It was a stone pillar of a firecracker lying on a bench
Scary
Thank you very much
Is this true?
This is a scary story that really happened.
Ishizuka-san, your sleeping position is weird.
That's right. Ishizuka-san's sleeping position is weird.
She was sleeping with her head turned over.
Like this?
It's hard for you to sleep like that.
That's right.
That's how Ishizuka-san sleeps.
It's hard for you to sleep like that.
She's an idol.
I like dark places because I'm a cat.
I'm not like that now.
I really want to know the situation.
My family's Japanese room has a certain saying.
Don't leave the Japanese room door open while you sleep.
If you leave it open while you sleep, you'll be carried away.
At first I was just scared, scared, but I thought it was just a threat.
Until then...
One summer day, when my family went out and I was home alone,
I stepped into the studio with a little curiosity.
I was anxious about what would happen, but nothing happened in particular.
I thought, oh, it's just a superstition, and I fell asleep in the room.
I kept my eyes open and when I woke up, I thought, oh, no, and I looked at my arm.
But nothing special had happened.
I was relieved to think so.
A few days later, one day, I was on my way home from school, playing with my school friends with a jump box.
At that time, because I jumped too vigorously,
I threw myself onto the asphalt.
What the hell is it?
When I think about it and look up at my face ...
Manami-chan! Your arm!
What?
I see.
My left arm was bent in an unbelievable direction.
When you sleep in the room,
please sleep with your eyes closed.
Finally, is your arm broken?
I broke it.
Matsuda-san, how about you?
I thought it was more of a jump box prank than a broken earring.
I was told not to open it.
It's an earring.
That's right.
Takai-san, how about you?
It was really scary.
Which part of the story was the scariest?
It's the part where Fusuma is on Fusuma's back even though she has nothing to do with it.
It's not related!
That's a denial of Onsan's personality!
That's the worst thing you can do on the stairs!
Saying things that have nothing to do with it!
Mr. Staircase, welcome!
This is...
It's out.
This is big.
It's obvious.
There is no meaning of this panel.
Not a fool.
[PH] Good luck.
It's a happening that happened on a certain live rehearsal day.
Rehearsal became a break time, and I ate, brushed my teeth, and spent my time as usual.
After a while, the staff said,
I'll be back soon! There was a voice like that.
I confirmed that everyone had left the room.
I turned off the lights in the room and tried to return to the studio.
Then I felt a presence from the back of the room.
Huh? Everyone should have left.
Thinking that, I slowly approached where I felt a presence.
Then!
Crackle, crackle!
I heard a strange sound.
Who is it!?
Saying that, I looked under the desk.
There was Marie Morimoto who was digging something deep and deep with her nails.
Wow!
I'm scared!
And she was applying something she dug on her nose.
What!?
If you look closely, it was already used up lip cream.
I was so terrified that I left the place immediately.
Maybe Morimoto Marie was...
...a youkai who dug up lip balm.
I thought it would be more twisted.
It means it won't be twisted.
Is this really?
This is 100% real.
There is no promise.
I only have the tip of my hand.
And I'm scared.
I can't go this way.
I'm going this way.
What is it like?
It's really scary.
I thought it was a little weird.
Let me ask you.
Do you remember this?
Did you dig it?
I was digging it.
It is about this size.
Only the tip comes out at the end.
I dug it.
You dug it.
Buy a new one.
The new idol.
I'm afraid you'll find out that I'm stingy.
There is a bit of stinginess.
There is.
It's a little dirty episode.
You're a senior, right?
Seniority
It's not dirty like Aiki-san.
When we went on a trip to Okinawa together, we went to a famous hamburger shop.
We finished eating and said,
Marie-san was turning over the sauce that remained forever.
What was that monster?
[PH] 4 times...
Hamburger licking
That's an action!
It's not a hamburger licking!
I have a story about that disgusting smell.
It's not disgusting.
I went to war together.
At that time, Morimoto didn't have a cleansing gel.
I lent him my cleansing gel.
I usually give him about 500 yen.
He rubbed a grain of rice into my hand and rubbed it into my hand.
That's nice.
I was like, maybe she's older than me so I thought she's shy and said, you can use it all you want, okay?
And then I got another one
That takes a while
It took so long
You're a bit of a pain in the ass
I hated this one the last time but I'm going to hate it this time
Your behavior is important to everyone.
After this, the story of the stairs will be unveiled...
No way, it's a big surprise!
Because it's dangerous already.
Eh, concentrate!
It's long!
It's a famous person's bow!
Twice!?
It's once!
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
I think you woke up a girl.
This is a hotel stay at the time of a music video.
This day was filmed until night, so it was already midnight when I returned to the room and took a shower.
Taking a shower alone in the middle of the night
I'm getting a little scared
I'm scared, I'm scared, and I finish my shower right away
While wiping my hair with a towel
I quickly turned on the door to go back to my room
[PH] Kyaaa!
Then there was a woman with a white face and long arms and legs like an alien.
I was surprised and sat down, and the woman looked me in the eye and brought her face closer.
And then she...
With her white face...
Peri peri...
Turning her head...
Peri peri...
Said this...
Hey...
Isn't it too early for a shower?
If you look closely...
She put on a face mask and raised her hair.
I was Mikuni-chan of the Red Bridge.
No, no, it's not a car.
Let's ask her. Do you have it?
Yes.
Do you remember this?
Yes, I do.
You remember it.
I'm glad you make me laugh like this.
You don't feel bad, do you?
No.
You said you were an alien.
But I have a long life.
What do you mean?
You are a first-class person.
Say something.
And next is the last story for today.
[PH] Who is it?
[PH] It's here.
It's already here.
It's really here.
The pro is here.
That is...
A few years ago...
Was it around that summer?
I'm sorry.
But I went back to my family in Yamaguchi Prefecture for the first time in a long time.
My family went out and I became home alone.
I was lying down on the sofa alone and
Choro choro choro
Are you okay?
I heard that kind of sound.
There should be no river near my house.
There should be no river, but I heard the sound of the river flowing.
And when my family came home and told my mother about it,
she said,
That's what she said.
I thought so.
I decided to think so.
And the evening of the next day,
Choro choro? Choro choro?
It sounded like a river flowing.
Certainly I am the only one in this house.
I was scared, but I was afraid.
One step, two steps, three steps, and then I put my hand on the door.
Gacha
Otono
naru
The sound is coming from here!
I confirmed it!
And...
When I opened it...
It was...
A toilet's sound-delete water flow sound!
I am the only one in this house...
But...
The toilet's sound-delete water flow sound is coming from here!
It's coming from the house...
Why is it?
I have found out what sound is, but why is it ringing?
Looking down, there must be some black object, right?
Black object? Is it okay?
It's okay.
[PH] It's a idol number, right?
[PH] Can you play this?
[PH] Can you broadcast it?
I'm looking forward to it.
The official of the bus team is...
When I picked it up...
Did you see it?
Isn't this...
the hand of a solo band member?
Really?
Everyone, do you remember?
The solo band member I mentioned here in the past...
This was the solo band member's doing.
Everyone, when you go to Yamaguchi Prefecture...
Please be careful about the prank of the solo band boy.
There were some scary places.
I'm happy.
Did you drop a solo band's drum?
It was in the bathroom.
It's a little cold. Let's pick it up.
It's black.
It's a situation.
It was a place I've never seen on the stairs.
It's a place like this.
I heard there was a camper and came here.
I'm not perfect, and I think you all have it, but what does this mean?
Maybe the ball of solo is falling.
Maybe it's a romantic song.
In order to deepen their bond, they fight with a reward game!
And in the studio, a hot battle begins with cha-cha coins!