AISubs v3.7
Sorry for keeping you waiting!
Let's meet at Hinatazaka46 which has just started.
We are members of Hinatazaka46 who are energetic today as well!
We met in Tokyo Dome, didn't we?
How long are you going to drag us like this?
Mr. Hinatazaka, please announce today's project.
Young master, this is what we were doing in Tokyo Dome, SP!
We did it last time, didn't we?
Yes, we did.
It was on Kasuga River.
I don't know about it.
Me, Fukui and members don't know about it.
Do you broadcast the same behind-the-scenes twice?
No, it's fine.
Tokyo Dome live is amazing.
It's too much.
Do it every month.
It was amazing.
Well, well, let's go.
Well, let's go.
VTR.
Pah!
Kasuga came out to make money behind-the-scenes.
Happy National Tour 2024.
Tokyo Dome live.
But, behind-the-scenes...
I'm editing videos urgently now.
Young master was also heading to Tokyo Dome urgently to check his work.
Actually, young master's visit was a complete surprise for Kasuga, members and young master.
Thank you for your hard work.
After the live show, members' reactions are...
How was it? Were you surprised?
It's been a while.
Yes, it's been a while.
Kasuga, you had various missions, didn't you?
Yes, I did.
How was it for you to work?
When we were professionals, we walked together.
Oh, you noticed it.
You dressed up quite a lot.
You noticed it.
You stopped moving.
You noticed it.
When you noticed it, I stopped moving, too.
What?
Young master's secretive behavior that no one noticed...
Let's see how it's been going on.
It was expected to be sent from Kasuga's room.
Young master arrived at the Dome, but his voice...
Huh?
Pah!
At the entrance of the school through the machine room, Kasuga is lying and moving.
What do you mean "it's been a while"?
As soon as it is seen even a little, the game is over.
Yes, yes, yes.
There...
It's been a while.
What do you mean "it's been a while"?
I'm sorry.
It's been a while.
I'm sorry.
Is there such a dim place in Tokyo Dome?
Use a commercial tower for cargo delivery.
What is it?
To go from the entrance of the school through the machine room...
Where is it?
It's dangerous!
The tower and watch that the members often use...
Oh, that's me!
What?
That's me!
Kasuga has to sneak up to the top of the machine room.
That's where he goes.
He hides himself in a cardboard box that is rumored to be used for dating.
He tries to get into the machine room by infiltrating it in a way reminiscent of the Metal Gear series.
Cute!
By the way, the peek-hole is open-air.
It's nostalgic.
Boxed man.
She's going to get in trouble.
She's going to go through the elevator a lot.
Boxed man. Boxed man.
She's looking at it a lot.
It's a mysterious cardboard box.
That's right.
Here we go.
I'm nervous.
Wow, amazing.
There's something special about it.
Kasuga didn't let her use the elevator.
She was looking at it a lot.
She's here.
Let's check out how she worked.
By the way, Kasuga...
Yes?
She's catering.
She's eating.
She said she was eating.
That's not fine.
You should've done this.
Good afternoon!
Oh!
you didn't kiss?
You didn't kiss?
You didn't kiss, right?
You kissed her today.
As you're monitoring right now,
your hair got really wet.
Anyway,
she drove safetly with a safety drive.
She's good at it.
You can play both drive and live, can't you?
Oh, you're right.
It's like a drive battle.
Wait, I'm being cheeky.
You didn't notice, did you?
She's always involved in it.
That's right.
She's always involved in it.
Does she work properly even when there are no members?
Once all the staff are gone,
what does Kasuga do for the members and for this live?
I'm curious.
Wait a minute, I'm curious.
Kasuga Urakata's true personality is bad.
Let's go.
Let me do my best.
I'm nervous.
I'm sure all of these big guys are gone.
I'm sure everyone is gone.
I'm sure.
Kasuga is sad.
Kasuga is lonely.
What will he do for the sake of the show?
He ate it all.
It was delicious.
He is looking at the camera.
Is the tea sweet?
He drank ice coffee.
Kasuga doesn't seem to work at all.
All of the staff suddenly returned and Kasuga suddenly left.
The show is about to begin.
It's a strange situation, but will Kasuga notice it?
It's coming.
I've never been so excited in Tokyo.
It's about to be found out.
This situation cannot be a surprise.
He saves his courage and goes to the next job.
It's an engine.
He is getting closer to the members and Kasuga.
It's about to start.
In order to show the behind-the-scenes of Kasuga's hard work up close, the video is played in the middle of the show.
Will the members and Kasuga notice it?
Don't be scared of the size of it!
Think of it as "theater d."
Oh, there are people who can't finish it.
Once, they were concentrating on Kasuga's passionate speech.
It seems that they haven't noticed the existence of young people.
Because of Kasuga's long speech, their concentration is starting to run out.
While adding a relaxed Tamaki right next to her, Hinatazaka46 is temporarily evacuating.
While Kasuga is working behind the scenes, they are preparing for something.
There were a lot of requests from the members, so Kasuga, who played the role of a professional boxer, was in charge of it, but...
In order for the audience to stand in front of you and not get carried away, you need an eye patch.
So...
Like Johnny and Kasuga, it was a perfect broadcast and went to the arena.
What are you doing, young man?
Just in case, Kasuga and Hinatazaka46 went in the opposite direction.
They were supposed to check Kasuga's performance for a moment, but...
As you know, the float stopped once in front of the sun.
Then...
They found a man who moved strangely and got angry at the security guard.
They checked him with strict eyes.
And the mission in Urakata Wakabayashi should be over, but...
They couldn't leave a man who moved strangely and got angry at the security guard.
So, they threw away the float in charge and left the man alone.
At last, they entered at the same price range.
As a result of the check team's close-knit work, Kasuga was able to complete his professional work without causing any commotion.
So, that was our first part of the show.
You noticed, didn't you, Captain?
I noticed you, Kasuga-san.
Why did you notice me, Captain? You look completely different in this outfit.
When you got on board, you were staring at me like you were looking for me.
I wasn't.
You weren't, were you?
No, I wasn't.
I've been working quite a lot.
You must have been flying high in the Tokyo Dome.
You didn't notice me at all, did you?
No, I didn't.
But now that I look at you, you don't have a single person in jeans.
That's true.
You have a strange face.
When I touched you while you were working or wearing a coat, you got really mad at me.
That's normal.
Yes, yes.
I see.
And now, we'll reveal the behind-the-scenes stories of "Trouble"!
No, not at all.
Next up is Kasuga's surprise appearance, but...
Even at the moment of his appearance, "Trouble" is...
A lot of them came up.
There are many of them.
Yes, yes, yes.
Too many of them came up in the middle of the show.
But the members were more interested in the members' appearance than that.
The members were late.
The members felt uncomfortable for a moment.
There was a problem with the pants' length.
There is a reason for this.
I'm looking at the catering.
It's standing up.
Put the catering in the back.
In addition to the overlapping catering,
Mr. Wakabayashi has restricted unbearable actions.
In addition...
Well...
The engine was very excited.
I'm glad that I was able to tell the members' trust in me.
Only one place is slippery.
It's a story you know or don't know.
First of all, it was slippery.
I heard it a little.
From now on, I will cut my clothes with scissors.
Cut your clothes?
Yes.
While KASU was stretching at high speed for unnecessary insertion shooting...
And...
It's like Tomoya Nakase.
KASU, who has a stage persona, entered the waiting room and started to cut his clothes.
I didn't know you were making that much time.
I was too excited like Mr. Kotton.
I see.
I'm happy to cut my clothes.
I was about to cut my clothes.
I could barely see my shoes.
If I could do this, I could see the top of my socks.
Thank you very much.
He calculated and cut his clothes.
KASU, who cuts his clothes with scissors without damaging the product of the live show, started to cut his clothes.
Stop it. It's subtle and short.
I didn't know it was made like this.
It comes out when you wear it.
This is all I have.
I love this job.
I was born to do this.
I'm lucky to be a joker on this show.
And Kabayashi found something.
Look at this.
Makeup remover sheet.
I wrote "makeup remover".
I'm going to change this now.
Congratulations to you.
What's going to happen?
We will tell you about this at the end of this video.
Will Kasuga notice about the shield of his pants?
There is a dark place in his heart.
It's weird if he doesn't notice it.
He noticed it.
Here we go.
He noticed it.
He took off his pants.
He is sexy now.
Did he take his pants off?
He took them off.
What's up with his reaction?
Is is really that short?
Why do they say this?
What's wrong?
Is it just normal to say 'is it really that short'?
Why do you say such weird things?
Is it really that short?
Well, it's not that short!
It's going to be nominated for a famous quote!
Can it really be that short?
I'm scared!
The chorus?
Cool!
There are only three songs left until the encore block of Hinatazaka46.
They don't have time to prepare for the concert anymore.
Oh, it's short.
It's kind of funny.
She's already accepting it.
She's looking up at you.
She accepted everything and appeared in front of you with her hair still short.
And...
Why is Kasuga not here?
What?
Tokorozawa's minister.
What?
Yes.
It's Kaftra, isn't it?
Kaftra!
Why is Kaftra not here?
Don't say "don't say".
In order to make Kasuga stand up and say "cut" like this...
A scene where Wakabayashi appears for the third time.
Ah, I'm curious about this scene.
What did he do?
What did you think?
What would you do if you didn't get excited?
I didn't think of that.
Wakabayashi has been facing this moment since the surprise appearance was decided.
Actually...
A live singer from Rome came to the venue and searched for various patterns of appearance.
This is the only thing you've done, right?
Actually...
Today...
Hinatazaka and Yukari's deep...
The moment of their appearance is approaching one by one.
However, unexpected troubles were occurring in front of them.
It's like "Yamagashi-kun" and "baseball".
Yes, yes.
Do you agree with me?
What?
It was ideal for them to appear at this timing, but behind the scenes...
What?
It's totally fine.
I'm sorry.
It's totally fine.
Bittersweet Samba, which had prepared and paid homage to All Night Nippon, has been out of order for a long time due to equipment problems.
That's the only problem.
It would have been better if there was a song.
It would have been better if there was a song like that.
This audio problem has reached the entire stadium through Yamoni.
Extend it. Extend it.
All Nippon has to do is connect with All Night Nippon until the appearance of LAMILESS.
LAMILESS from Shedash.
LAMILESS from Yokohama.
And skater foreign dancer...
Take it easy. Take it easy.
I can tell by their faces.
I can tell by their back numbers.
Back numbers?
I'm a fan of BNA. I'm a fan of the Lions.
You can leave without making a sound.
There must be a sound.
Oh, that's what it was like.
If you can't leave, I'll leave a cue for you.
I'm sure you'll get it.
How far have you gone?
It was about one minute in time.
She's prepared for a silent appearance in a slow talk that feels eternal.
At that moment...
I'm here!
Go ahead!
Sound.
By the way, did you get Kasuga's message?
We didn't get it.
We haven't fixed it yet.
The live show has already ended, but all the jobs that Kasuga was asked for, including additional work on the day, have been completed.
Love Thunder Revolution
I couldn't remember it at all.
"Love Thunder Revolution" in my throat.
I thought it would be bad if I made a mistake there.
I was angry and...
Your feelings were conveyed.
Everyone, you showed us a wonderful live performance.
Please take us somewhere amazing again.
Next is you guys.
Thank you for your hard work!
Oh, you're right.
He's washing the clothes he doesn't sit on.
It's my first time seeing it, too.
I'm glad you took it for me.
You can tell by looking at it.
Wow!
This is this much.
Kotoha.
This is Kotoha.
She's my Kotoha.
She's your Kotoha.
She's my Kotoha.
When I opened it, it was completely flat.
I didn't feel like I noticed it.
I remember this very well.
That's dangerous.