AISubs v3.8.2
Hinatazai?
Once a year festival
Oh
The soul's resonance
World's... world's ring
In other words...
Excuse me! I'm sorry! Excuse me!
Sorry! I'm sorry!
It will definitely be different!
There's no way we're gonna make it in time for sunset
Why? Because it's Hinatazaka!
What was that?
I want to be a star.
There are two new colors.
Two types.
So, you can be more cute.
I can be more cute with this.
See you later.
Cute.
46!
Hinatazaka!
Is it Yamaguchi?
No, it's not Yamaguchi.
I went back home.
I'll look for it.
I want to buy one.