AISubs v3.7
Ah! Hinata Fes 2024 Kouya Festival 12th single "Absolute Volume 6" release commemorative live stream!
Now that we've started, shall we start with self introduction?
I'll go first! Go! Go! Look! Huh?
Oh my!
You're blinding me! That's amazing!
I'll also be hosting today! I'm Sasaki Mire! Thank you for having me!
Thank you!
Next up is...
Yes!
Yes! I'm a fourth grader!
Oh! Fourth grader!
I'm a fourth grader!
I'm a first-year joker! Thank you for having me!
Yoko-chan!
Okay!
I'll go now!
Go for it!
I'm Kaho from Hinatazaka Channel! Thank you for having me!
Kaho!
I'm Kaho!
Okay!
Oh!
Be careful!
Sorry!
A little...
A little!
Hello!
Hello! I'm Hinano Kamimura! Thank you for having me!
Hello! We are HINATAZAKA46!
Be careful!
There is a slit in it.
We are representing HINATAZAKA46!
We are having sushi!
Sushi!
We ate yakiniku (grilled meat) today, though.
That's right. We ate it.
We ate it.
We ate a lot of food.
My stomach hurts.
We, HINATAZAKA46,
for two days,
on September 7th and 8th,
in Miyazaki Prefecture,
where HINATA stands for HINATA in Japan,
at HINATA SUN MARINE STADIUM in Miyazaki,
we held HINATABASE 2024!
It was fun!
For two days,
40,000 people came from all over the country
to the studio.
Thank you.
I'm happy.
It's nice, isn't it? I think there were a lot of people who came to Miyazaki for the first time, but it's a nice place, isn't it?
I'm very happy. How do you feel after the festival?
It's still going on. I've been talking about it on my blog for a long time, but this live is really supported by a lot of people, especially people in Miyazaki Prefecture.
You said hello and felt it up close, didn't you? The faces of people who always make lives are made up together, but it's
not always greeted. I was very happy to be able to connect with such locals this time .
There are also places where you can rediscover Miyazaki's good points again, and you can eat delicious food and Miyazaki beef.
It was delicious and I was happy.
I also ate Hebesu. It's a famous product.
It's not kabosu, it's Hebesu, isn't it? It's not a fruit, it's a citrus fruit, it's a delicious juice, and it's like squeezing Hebesu and squeezing it like a lemon.
I ate it. Did you eat it already?
Yes, I baked fish at home and ate it with it.
It looks delicious. It's really delicious and I recommend it.
Wow, I'm looking forward to eating it.
The Hinata Festival has ended, but of course I would like to continue to cherish the connection with everyone who has embraced me.
I met a lot of people and gained a lot of love.
I thought again that the connection between people is so amazing.
Moreover, I heard that the person who went to the festival went all the way to the hotel, but he didn't look for a road, and he was walking normally because it was far away.
It's a little tiring, but it's far away, but then a local person in Miyazaki asked me if I went to the Hinata Festival and I said yes.
It's like you sent me to where you want to go.
That kind of warmth is also there.
Miyazaki prefecture is really nice. There was a comment just now, but I was happy that you came as a local person.
Thank you. I'm happy. I'm really happy with that kind of word.
It's really like "this is it".
That's right, I picked up garbage the next day after the live.
At that time, there were people who came and said, "It belongs to Miyazaki".
Everyone is so nice.
My heart really warmed up.
Thank you.
This is really happy.
And in order to deliver various information about the festival, we launched the Hinata Festival Preparation Headquarters.
Not only did you cooperate in the poll after the show, but you also seem to have received some impressions.
I'd like to take a look at some of them with you.
There's one of course.
Wow!
It's a big box.
It's huge!
I wonder what's in it.
It looks like there are some impressions in it.
Let's take a look.
I'll open it up for you.
What will come out of it?
Ta-da!
What is it?
Oh! It's from Hokkaido 40s!
I'm happy!
Over the past year and a half, we've been working with everyone in the area, and we want to give our fans the best festival we can.
And also! Everyone in Miyazaki is so nice and kind! The taxi drivers are so nice and kind!
The people at the nice and bright restaurants!
The super kind liquor stores that stop by to buy souvenirs!
Oh!
The hotel owners who gave us souvenirs on the way home!
Oh! Wow!
It's my first time visiting Miyazaki and I feel like it's such a wonderful place!
Thank you for bringing me to such a wonderful place!
Thank you!
It's so warm!
I'm so happy!
There are people from Hokkaido who came to Miyazaki!
There are so many people!
It's the opposite! It's the opposite!
I'm so happy, really!
Thank you!
Thank you so much, from Hokkaido!
I see!
It's Hokkaido after all!
That's right!
We came here at ease!
We did!
Thank you!
Miyazaki is a beautiful country, isn't it?
Next!
The scenery is different.
Shall we go?
I'll read it for you!
Okay!
Here we go!
Ta-da!
Okay!
Thank you!
It's from a person in their 30s in Roshima Prefecture!
Okay!
When you enter Miyazaki Prefecture, you'll see posters of your members and
you'll go up to Hinatazaka...
Ah!
From Hyuga City Station to Hinatazaka46 Station,
and in front of Miyazaki...
Miyazaki Station, you'll see a lot of panels and flags!
When you go to the venue...
I'll say it again!
When you go up to the venue, you'll also see flags!
No matter where you are in Japan, you'll never see a festival like this anywhere else!
We enjoyed a festival that can only be done at Hinatazaka46!
Thank you, Miyazaki Prefecture!
Thank you, Hinatazaka46!
Parade photos!
I've been looking forward to it for a long time!
There was one, wasn't there?
Yes, there was!
It takes about 6 or 7 hours to get there, and I was wondering whether I should go or not,
but I'm really glad that my favorite Kosaka-san's birthday is on the day of the live show!
That's what it is.
Thank you!
It's from Hiroshima, isn't it?
Hiroshima may be far away.
That's right.
In the middle of having a lot of traffic problems from the beginning,
you came from various places, and I'm really grateful for that.
I'm happy for you.
Thank you for teaching me a lot of things, like Toriumi-san, and taking care of me at the countermeasure headquarters.
I think there were people who came by ferry, too.
Thank you!
That's amazing.
Thank you!
Shall we go to the next one?
Let's read a few of them.
Let's read a lot of them.
Since we have time, let's do it!
Parade photos!
Chiba Prefecture's 60-year-old man.
This time, at Hinata Festival 2024 Countermeasure Headquarters,
I am very grateful for your serious efforts in facing the thoughts of the administration side and our fans' opinions and suggestions.
At other festivals, I was in a stance of enjoying what I had prepared with all my heart.
But at this Hinata Festival, I felt like I was involved during the preparation period,
and I felt like I was one of the people making up Hinata Festival,
and I felt a sense of unity and accomplishment on my own!
Thank you!
There was also something like this.
What is it?
After the second day of the concert, when I left the audience seat and went out to the aisle,
there were a lot of people lining up in the aisle and there was a garbage can there,
but the garbage can was already overflowing and plastic bottles began to be placed around it.
I see.
Then, a person who was walking in front of me opened up a large plastic bag that he thought he had brought for his water-soaked countermeasure,
and later,
as if he were putting a plastic bottle in it, he opened up the bag.
Wow, that's amazing!
That's wonderful!
Then, the person who came after noticed it and, while swallowing it lightly,
put a plastic bottle in the bag or replaced the role of spreading the plastic bag,
and carried it behind him.
When I saw that, I thought, "Yes, the sun is the best!"
And this too, the countermeasure headquarters of Hinata Fes
showed us their thoughts, ideas, and direction for this Fes!
Thank you very much!
Wow!
I'm glad!
I'm so happy!
My heart...
My heart!
Right?
I never thought of it like that!
The chain of thoughts is amazing!
Amazing!
I'm so happy!
It's amazing, but the venue and the countermeasure...
It was so beautiful!
Yeah!
Of course, Fes and fireworks shows are like that,
but after doing an event like that,
you always end up with trash.
We often see that too,
but we went to a lot of places, but really,
there was only really small trash that fell naturally.
Wow!
Everyone is amazing.
Following manners and good rules...
Everyone cooperated and this Fes was completed.
I really feel like that.
I'm happy!
It's warm!
I feel like I'm one of the first people to make their own Hinata Fes!
I'm happy!
That's right!
From morning till night, it's one team!
Yeah!
Thank you for making it, Fes!
Yeah!
Next!
I'll go!
I feel like you can still do it!
Can you do it?
Yeah!
Then...
Then I'll go!
Okay!
I'll go!
Oh! This is from a woman in her teens in Miyazaki Prefecture. Yes! As a part-time job at a store, you participated in this Hinata Festival. Oh! Thank you very much!
I couldn't participate in Hinatazaka46's live performance, so I was able to see the parade, but I also had a lot of fun watching the parade.
As a citizen of Miyazaki Prefecture, I hope everyone who came to the Hinata Festival will think that Miyazaki is a good place and have fun.
Thank you for livening up Miyazaki! Oh! Thank you! Thank you! You participated in the parade at the store side.
You could see the parade, couldn't you? You could see it!
The scenery is completely different depending on whether you are riding on the right or on the left, but I rode on the first day because it was just that way of the festival food and that place that was selling it.
You could see a lot of shopkeepers, and you could see the sun just before it went down. It was kind of fresh and amazing.
Usually you can't go outside, right? Even when we arrive at the live festival, we are usually in the dressing room, so it was refreshing to be able to see everyone's faces in front of you in the form of a parade.
It was a lot of fun.
At the time of the parade, there were people who took pictures with really big cameras.
The cameras were so professional and cool that you could take a lot of pictures.
There were a lot of people who took pictures of us.
It was fun. It was my first time participating in a parade.
Was it you who suggested it?
Yes, it was me.
You wanted to do a parade.
Yes, it was during the presentation competition of Hinatazaka46 in Miyazaki.
I wrote "parade" while thinking "I don't think I can do it".
I thought it was like a theme park.
You started doing it in earnest.
Yes, I started doing it in earnest and I was surprised.
I was able to film it and I like cameras too.
I hope I can do a camera like that someday.
I didn't think I could make my dream come true in a place like this.
I'd like to go to Torugawa next time.
We'll do the parade.
Yes, we'd like you to film it beautifully.
Yes, I'd like to do it in Kamekogawa.
That sounds like fun.
Yes, it's fun.
You were able to see it well, weren't you?
Yes, one by one.
It happened to be uphill.
You were able to see it.
There were a lot of people.
It was really hot but everyone came and it was like love.
It was amazing.
Once again, thank you very much.
Can we go now?
Yes, let's go.
Please say "yomoyo".
Say "yomoyo".
Can we say it?
Let's say it together.
Yes.
"Yomoyo", "yomoyo".
"Yomoya" it is.
Okay.
She is a woman in her 20s from Aichi Prefecture.
Due to work reasons, she couldn't make it this time.
Looking at the excitement on social media and the impressions of the participants,
it was an attractive event that made me regret that I should have taken a break even if I had to.
It may be a difficult scale to hold every year, but we will continue to support you looking forward to it being held again someday.
Thank you very much.
That's right, it's hard to take a break.
This time it was held on a Saturday afternoon, so we received a lot of messages saying "we couldn't go".
But I'm happy. When it's held again someday, I'd like you to think like "I'd like to go there".
I'm really happy. I hope we can do it again someday.
I hope we can come back.
It's amazing. Even now, I don't want to make it a memory yet.
It was such a wonderful festival that I haven't gotten used to it yet.
So I hope we can come back again someday.
That's right.
At that time, I hope you can come to those who couldn't come or those who couldn't come this time.
Yes, I'm looking forward to it.
Then, shall we continue?
Shall we continue?
Yes!
Then I'll continue.
Ah! There it is!
I'll read it.
It's from a man in his 50s in Miyazaki Prefecture.
I'm from Miyazaki Prefecture,
and since Hinatazaka46 came to Miyazaki,
we've been supporting them in secret,
but I'm really happy that the people of Miyazaki
are cooperating with us like this.
It's been a wonderful two days.
Now, when I think about it, I feel happy.
The members said they felt love,
for the people of Miyazaki.
The parade was wonderful!
I was about to shake my towel,
but I think they noticed and waved at me,
so I was really happy.
There were a lot of great festivals,
but the main one was the live performance!
As someone who supports them in secret,
it was my first Hinatazaka46 live performance.
If it wasn't for Miyazaki,
I don't think I'd have seen it in my life.
Now, I think I'd like to go on a Fukuoka tour!
We love you!
To the sun that came all the way to Miyazaki,
I don't know if I should say this,
but I want to say thank you!
Even at the live performance,
the local festivals and time
were warmly supported,
and I felt everyone's love for that too.
Lastly, Miyazaki said,
they want to do a festival,
so thank you, Miipan!
That's all.
Of course.
Thank you.
You wrote a lot.
Yeah.
Wow.
Since Miyazaki residents
came to my hometown like this,
they want me to go to my next live performance,
is what they think of me,
this chain of happiness.
That's true.
I want to treasure this too.
Yeah.
No doubt about it.
Even though we've been doing "all over the country, under the sun" plan,
we'll be touring around Miyazaki and Hasshin, so I feel like we want to go to a lot of places and do a lot of things.
And of course, thank you for coming all the way here.
I'm happy.
It all started with that one word.
I'm surprised too.
Yeah, me too.
We went to Miyazaki many times before the festival started.
There's a lot of great restaurants.
It was fun doing a lot of things.
Every time I went to Miyazaki, there were so many people welcoming me.
I was like, "Have I become a big star?"
There were so many people.
Even when they picked me up at the train station,
they'd say, "Welcome!" to my hair.
Even when I got to my room or dressing room, they'd say, "Welcome!" to my white board again.
I felt so much love.
I want to repay it more and more.
Even though the festival is over, I think I can still repay it.
I want to repay it with a lot of love.
Thank you.
Okay, last one.
- Are you ready? - Yes.
- Just one more. - Miren-san...
- Me? - Yes, Miren-san.
- Okay. - Please pick one up for me.
- Pick one up for you? - Yes.
- Oh, I have one. - You do?
Which one should I pick?
This one!
Okay.
No.
- Here I go. - Okay.
30s woman in Miyazaki Prefecture.
Oh my!
- She said Miyazaki Prefecture. - Oh, Miyazaki! - Oh! - "Hinata Fest 2024 was the best!"
Five years ago, I had decided to go to Hinatazaka46's live show if it was in Miyazaki,
and I was really happy that dream came true.
Hinata Expo was a festival meal,
and I had fun because there were various booths,
and I was happy that I could enjoy the live show even in the sun I had never participated in.
Although it was my first time participating in a parade,
thank you for agreeing to film it.
Even before Hinata Fest started,
the members came to Miyazaki many times,
and I was happy about it,
and at the same time,
they promoted Miyazaki's charms a lot,
and I can only say thank you.
If this relationship continues,
as Miyazaki residents,
we are very happy,
and we hope that Hinata Fest will be held again next year.
Wow!
- I'm happy! - I'm happy with your words!
- Thank you. - Asa has a lot of sentences.
- Right? - She conveys a lot of feelings.
Love. It's too much love, isn't it?
Wow!
That's right. This live show,
we sang a lot of sibling songs
for those who participated for the first time in the sun.
- Setori also participated in Hinata Fest in her own way. - That's right.
- That's how it was. - Yeah.
- There were a lot of VTRs that looked back on history, right? - Yeah, there were.
- I was looking at them from behind and I was really moved. - Yeah, me too.
I understand.
Do you have any comments you're curious about, Hinano-chan?
- I read a lot of them. - Like, "I'll go again next year,"
- or "I want to go to Miyazaki again next year," - Yeah.
There are a lot of happy comments, but...
- I wonder what they are... - "Miipan is cute."
Miipan!
Thank you!
- Cute. - Close!
- Miipan is too cute, her smartphone screen cracked. - Close!
- Cracked! - Cracked!
- Don't laugh! - Cracked!
- You look happy. - You look happy.
- She's laughing at the high pitch. - They say the water is great.
- I'm happy. - It's been a while since we had water.
- And we used the latest device. - Yes.
- Was it gathering? - Yes, gathering.
- It's scary. - We got a tornado and water came out.
- We got soaked. - Yes.
- We got soaked too. - Yes, we did.
- We were desperate. - We were all desperate.
- We danced and got soaked and came back to the dressing room and got a dry eye.
- We all did it. - This is behind the scenes.
- Hinano and Karasa got soaked too. - That's right.
- All three of us had our bangs up. - It was cute.
- In the end, we all had our bangs up. - It seems like it was well received.
- It's nice. - We all had our bangs up.
- Yes, we did. - We did.
- I had my bangs up from "Honeydew". - It's cute.
- I had my bangs up like this. - It's cute.
- Emilie and Shiho did this in "Honeydew". - Yes.
- It was close. - And I was like...
- It's a good memory. - We did our best. - It was fun. - It was close. - Thank you so much for your opinions and comments and for helping us with the survey. - Thank you so much.
- Now, let's move on! - Yes! - Let's look back at the memories of the festival with "Offshot"! - Yay!
- We can't forget this summer for two days. - That's right. - We'll look back at the "Offshot" that each of us took.
- First of all... - Hinano! - Me! - Yes! - My picture is... - Oh! - It's me, Akari Nibu and Hinano Kamimura.
- Are you okay? - Sorry about that. - I didn't bite you! - The collaboration menu of "Mochi Maruko" and "Tartar Chicken Burger"...
- I didn't bite you! - I didn't bite you! - I didn't bite you, but...
- "Mochi Maruko Burger" and "Tartar Chicken Burger" came together on "46時間TV" and came up with this wonderful menu. - Yes.
- Isn't it amazing? Isn't it cute? - It's cute! - There's a picture in the upper left corner, and it's cute... - Isn't it in the upper right corner? - Oh, it's in the lower right corner.
- Is it a reverse picture? - I'm sorry about that. I apologize. - It's in the upper right corner. - Yes, it is.
- May I show you another picture of me? - Yes! - Ta-da! - Oh, it's cute!
To tell you the truth, I was in Miyazaki with Kumi-san for a certain reason before you all did.
- A certain reason? - Don't hide it like that!
- What is it? - Well, I was in Miyazaki early because I wanted to become a movie director.
I went to see Wakakusa Hyutte-san and he gave me one bite first.
- Hinano-chan, you're eating a lot! - No, I'm not!
- You haven't eaten yet, have you? - No, I haven't.
We all ate it together.
Not only does it look cute, but it also tastes so good!
I'm so moved. Did anyone eat it?
- I'm so excited. - Who ate it?
- I didn't eat the hamburger. It was sold out before I ate it. - I wonder if you were hungry.
- It was so popular. - It was so delicious that I can't express it in words.
One of the secrets of its deliciousness is...
You can see it on the left.
- They made the tartar sauce for this hamburger. - Really?
- That's amazing! - That's right.
- The sauce is really delicious and it's also on sale. - I see.
What's more amazing is that the expiration date of the tartar sauce is Nibucha's birthday.
- Wow! - That's amazing!
- It was filled with love from young to old. - I see.
- I like it. It's filled with love. - That's right.
- Those were the two secrets. - That's wonderful.
- Shall we move on? - Yes!
- Next is Yoku-chan! - Yes!
- This is my off-shot. - Wow!
- Ta-da! - It's pretty!
- This is the morning of the first day of the concert.
- I woke up just in time for sunrise, so I took this video.
- Did you take this video with a camera recently? - Yes, I did!
- Because you like cameras. - Yes, I admired cameras and took this video.
- Isn't it really beautiful? - It's beautiful!
- It was my dream to see sunrise from the sea. - Oh, is it your first time?
- I think it's my first time. - Wow!
- I took this video because I thought it was really beautiful. - It's beautiful!
- What do you call this cross coming out of the sun? - It's called "kouboun".
- I don't know if it's right. - This light is really beautiful.
- It's amazing how it's reflected in the photo, isn't it? - Yes, it's beautiful.
- It's really beautiful. It's the best. - What time is it now?
- I woke up really early in the morning. - You woke up really early in the morning.
- Because I was sleeping soundly. - I was sleeping soundly, too.
- I thought it was bad. - At this point, it's amazing.
- I woke up really early in the morning. - You woke up early in the morning.
- In the morning and in the summer. - I usually wake up at four in the morning.
- That's amazing! - What time do you go to bed?
- I go to bed around ten in the morning. - What?!
- It's a wonderful life rhythm. - If you do it for about 30 minutes, I might get sleepy.
- Oh, well, that's fine. Go to bed. - I'm sorry.
- That's amazing. - I'm sleepy. - That's amazing. You're usually cold, aren't you?
- I'm usually a little sleepy. - That's right.
- No, it's time for you to go to bed. - I'm healthy.
- It's like a baby. - It's like a baby, isn't it?
- It's not a baby. - Oh, I see.
- Oh, there's a second one, too. - Oh, that's right. Here's the second one.
- Ta-da! - Oh!
- It's "daikon yagura". - "daikon yagura".
I really wanted to go see it, so we all went to see it.
The light-up was so rainbow-colored, it was so beautiful, so I took this one, too.
Before the concert, we showed you a replica of the "daikon" itself.
We showed you a replica of it, and we light-up it at night.
- We went to see it, didn't we? - We did.
- I think we saw it next to the "mitodaipoka". - That's right. It was beautiful.
This was actually made by a farmer in Miyazaki who helped us make it.
- I'm so happy. - Actually, they decorate the real "daikon" pretty big like this and light it up.
- Oh, I see. - It's pretty famous.
- It was amazing. - Right?
- It's beautiful. - It's really beautiful.
The colors were changing all the time.
- I didn't know that. - The rainbow was like...
- It was moving? - It was in a blue zone.
- I didn't know that. - The light-up was...
- I didn't know that. - I thought it was amazing that it was all seven colors.
- I didn't know that. - The picture I took was in a green zone.
- I didn't know that. - I thought it was in a purple zone.
- I didn't know that. - It was moving.
- It's a good picture. - I'm glad you like it.
- It's amazing. - It's good.
- Shall we move on? - Yes.
- Next up is Kahori! - Yes!
- It's me! - Yes!
- Oh! You were there! - This is one of the rehearsals. - Yes, yes.
- This is the first live performance where we worked so hard to prepare for the sunshine, right? - That's right!
- Miyazaki was worried about the typhoon that day, but it cleared up really well, didn't it? - It cleared up, didn't it?
- It was really sunny. - Yes, it was sunny, so it's one of the rehearsals where we all worked hard to prepare for the sunshine.
- Wow! - We all wore sunglasses and hats. Also, what do you call it? Air-conditioned clothes? - Yes!
- The agency prepared those for us. - If you wore those, it would have been completely different, wouldn't it?
- It would have been great! - It would have been great!
- It was my first time wearing them, and I really admired them. - Right? Mine too!
- They were really powerful. I recommend those too, everyone! - Right?
- When we were doing the live performance. - It has nothing to do with it at all, but...
- I thought, "Wow, there's so much power in preparing for the heat!" - Yes!
- But I do see it sometimes these days. - I do see it too.
- It seems like there are also vest-type air-conditioned clothes. - Yes, yes.
- Everyone, I really recommend these kinds of hot vests. - I recommend them. - Thank you very much.
- Everyone really looked like this, didn't they? - Yes.
- I was like, "Who could it be?" - It's still fashionable! - It's still fashionable!
- Even if it's not a cap, I was wearing a 360-degree... What do you call it? - Yes.
- There are all kinds of hats like this. - There are all kinds of hats like this.
- I was wearing that hat, so I don't think I could see anyone's face. - Right? It's definitely cool.
- Rina-chan, Konishi, and Kahori. - That's right! - Rina-chan. - Oh, is Konishi the girl in black?
- Oh, it's Konishi! - I thought it was Rio.
- You don't know, do you? - I don't know.
- Even the members didn't know what they were wearing. - Huh? Is this Rina?
- Rina. - Oh, it's Hirahori!
- That's right! - It's Rina!
- I don't know who it is anymore. - It's a baby face.
- It's a baby face for sure. - It's a baby face for sure.
- Next up is the second one. - The second one.
- Oh my! It's Kawaii! - It's Kawaii!
- I'm in contact with Yumi-san, and I was really happy to wear a yukata and do a live performance. - I'm happy too.
- I was wondering how you would dress up and everything, and you did it all with your hair. - With your hair.
- It's really amazing. - Yes, it's a memory for me.
- I haven't worn a yukata in private even once this year. - Me too.
- But I'm happy to wear a yukata like that with all of us. - It's an image style.
- You chose it yourself. - Oh, you did? - But I guess that's the standard, right?
- You did? - No matter how you look at it, you probably didn't choose it. - You did!
- It was a kind of image. - I see. - So you chose what you wanted to wear, and you decided to wear your own stuff again.
I like it.
You can feel the summer.
Just by looking at the photos.
Your yukata was cute!
Your yukata looked good on you!
It's funny.
Her new yukata.
Next.
Kanemura-san, would you like to go?
Kanemura's photos?
Here you go.
These are the suns we saw from the top of the parade bus.
It was amazing.
It was like this, wasn't it?
Yes, it was.
It was like this.
From the top of the hill,
to the observatory in the park,
the suns were shining all the way.
A lot of people passed by while looking at them.
They were like "Ah!"
We wanted to do a lot of fan service for a lot of people, and we also took a lot of pictures.
It's amazing, isn't it?
A lot of people came together.
That's right.
I'm sure you all have your smartphones ready.
I'm sure you all still have that video in your hands.
Looking back on it and looking back on how fun it was is one of the things you look forward to.
It's amazing how you can leave that behind, isn't it?
The members' appearances and stuff like that.
That's true.
Usually, during a live performance, filming like that is a lot of energy.
I think it was really big for us.
For me, the fans of "ME! FANCY" were like...
"ME! ME! FANCY" was amazing!
I saw it!
There was a lump of "ME!" and I was like "Who's ME?"
And then there was "ME! FANCY"
You noticed it well.
I noticed it after you told me about it.
That's right! I thought it was "ME! FANCY" and won a lot of money.
In the sketchbook, it only said "ME!"
And at the end of the other sketchbook, it said "How many ME's are there?"
It was like a mystery puzzle.
It was hard.
It was hard to answer.
We didn't know the answer to the song.
We didn't know it.
I was next to you, but you were like "15! 15 ME's?!"
It was boring because we didn't know it.
But it was fun.
It was a distance you could talk about it.
It was fun.
Lastly, it's me!
It's a video!
What is it?
Go ahead!
It's Mei-chan!
What is it?
Mei-chan.
She moved.
She's cute!
I don't know what she's doing.
Maybe she's looking forward to the concert.
She's been doing weird things.
And we ate something delicious.
Maybe she's angry.
She's been doing weird things.
She was like a baby.
It's a cute behind-the-scenes video.
She's cute, isn't she?
She's cute.
It's a precious video.
She's still looking for bangs.
She's cute!
She's laughing.
These were our memories.
I hope this summer will be a wonderful one for you, too.
I hope so, too.
In Miyazaki Prefecture, Hinatazaka46 is still being tested for various things.
So we have some information for you.
Here it is.
Can you see it?
We decided to sell the collaboration goods "Sunset Study Session and Hinatazaka46 Festival".
I'm happy!
It's already been announced on the official website and it's already started.
This was a "sunset study session" held regularly by members of Miyazaki Prefecture to get to know more about Hinatazaka46 and welcome the sun from outside of the prefecture.
Hinatazaka46 Festival collaboration goods developed during the "sunset study session" were requested by members of Hinatazaka46 Festival who couldn't come to the festival or couldn't buy them on the day of the festival.
I'm happy!
We'll do our best!
There's a lot of collaboration goods.
Like the tartar chicken sauce we mentioned earlier.
Nodakumi-san is eating gobochi in the classroom all day long.
And we have an actual product for you.
Ta-dah!
This time, we have "sunset study session" as our "sunset study session" collaboration goods.
This is the study session and it looks like it's made of Miyazaki honey.
Let's try it out!
For the two of you in the center!
Should we go one by one?
Since we're here, please eat it in front of the camera!
Everyone wants to see it up close!
Thank you!
Can we do it together?
Let's do it together!
Can you blur us out?
Go ahead!
Did you open it?
Yes!
Please open it!
It looks good!
It's good!
In front of you!
It's really good!
It looks good!
Let's eat!
Go ahead!
It's okay! Kafrin, eat it!
Did you eat it?
It's for babies, sorry!
She ate a lot!
Kafrin, you are so cute!
Do you like to eat?
It was like this!
No matter what you eat, you get it right!
This is the worst!
Wow, you ate it all!
It's over!
Cute Mogumogu Time!
How is it? You can eat it slowly.
It's moist!
It's really good!
Miyazaki's... Honey?
It tastes like honey.
Oh, does it?
It's not that it's bad.
It's like honey with an aftertaste.
So I think it's easy to eat.
I want to eat it now.
It's finished!
Are you okay?
I was worried about what would happen,
but it's really good!
If it wasn't for me,
I don't think it would have happened
if you didn't come.
It smells really good.
The moment you put it in your mouth,
it's really financier.
It's really good.
I think we'll have some later.
Honey is also used in the sun balm.
It's really good.
By all means.
You can buy it online.
There are only a few of them this time,
and it seems like it's the last opportunity.
Until the end of this month.
It's just a little more.
For more details,
please check out Hinatazaka46's
Twitter and Instagram.
Please!
Hinano-chan, please! Yes, I will talk first. Yes! In commemoration of the opening of Hinata Fes 2024,
oh! It came out! For a limited period of time, Hyuga City Station will be Hinatazaka46 Station. Yes! Yes! Like this, it's a nice interior and appearance?
The name of the station in front of the station also says "Hinatazaka46 Station" and our logo is also on the stairs.
Yeah! That's right. The other day, before the opening of Hinata Fes, I also asked and Sasaki Kumi and I participated in the departure ceremony as a daily reporter, but
I saw it, the video. That's right. You said "departure", right? It was cute, I saw it. You gave me energy. That's right.
And even in the car that left, there were a lot of sunflowers, and they decorated the inside of the car with amazing towels and held them themselves, and I thought it was really happy.
What? Yoka! Are you okay? You laughed! Did you remember? You were drinking water, weren't you?
Thank you. I had an eye contact with the staff and drank water. I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
This is the Hinatazaka46 station, and the decoration of the station is really all about Hinatazaka46, and there is also a handwritten message panel for the members. Yes, it's in the middle, isn't it?
Yes, that's right. This is until October 31 next month, so please come and see it during the period!
See it? See it? That's nice.
I haven't been there yet, so I want to go there in private.
Let's go there together.
I want to go!
There's still time.
The station is stylish.
It's a wooden platform and the ceiling is like that.
I took a picture here.
That's right, it's a platform.
So you can go there by yourself.
You can do that too.
That's right.
That's amazing!
I took part in that as well.
So please take it with you.
See it?
She's into it.
Next is Omiku.
It's me.
Here it is.
Hinatazaka460m slope that continues from Kursu no Umi observatory is now open to the public.
That's amazing!
I'm happy!
Both of them.
It's the same for both of them, but the slope is amazing.
It's amazing, isn't it?
I took part in this opening ceremony with Tomipan-san.
On this observatory, there is a monument commemorating Hinatazaka460m using cedar from Hyuga City.
This is Kursu no Umi.
It's 460m from the beginning of Japan.
It's the beginning.
It's a steep slope, isn't it?
It's pretty steep.
It's quite steep.
I think it's hard to climb up. It's a pretty well- guarded place, and it's a great place for cars and driving.
And even if you walk normally, it's a little hard to climb, but when you get to the observatory here, the beautiful scenery spreads out, so if you think you worked hard for it, it's not hard at all.
Kursu no Umi is originally a tourist destination, and I think there are people like that, so this is not a limited period, is it? Yes, this will be Hinatazaka for a long time.
I'm happy. It was a comment, so a little. That's right. This is like a proof that it will never disappear, so I think this is also an undisputed sacred place, and I hope you will visit it once.
Next is Yoko-chan. 27 of us Hinatazaka46 members appointed by Emperor Miyazaki collaborated with Miyazaki Prefecture and 26 municipalities and became posters.
It's like this. Please search Miyazaki Prefecture Navi for which members have become which municipalities' posters.
These posters will be displayed in each municipality until December 31st throughout the year. I'm happy. I hope I can see it all year round.
I hope there are various places. Miyazaki Prefecture is a little far away even if you move by car, but it's really beautiful.
I went to Miyazaki and felt that the atmosphere of the city is completely different depending on the city, but every place is wonderful.
I also want to go to a city where I haven't been to yet, and I want to go to Takachiho.
I'm aiming for it. It's definitely beautiful like this.
So on that occasion, I hope I can see the members' posters too.
Even if you don't know who is decorated, you can actually go and say, "Oh, this city is like this person!" There is also a way to enjoy it.
There are various members at random, so I want to go and see them.
Everyone, please go around there too.
Chirin! Chirin! Oh! What is it? What is it?
Here, a message from Miyazaki has also arrived to X.
So I'd like to read it for you.
Oh! What is it? What is it?
X is probably muttering right now, so I'll read Miyazaki's post.
Many people have asked me what Miyazaki is like since it was decided to hold the Hinatazaka Festival.
Every time I said, "It's nothing, it's just a country."
In fact, I feel like I was taught by Hinatazaka46 and its fans that it is not like that and that it is a wonderful place full of many charms.
It's a comment like that.
I'm happy.
It's an honor.
It's amazing that such a local has said that he received it.
But really, the moment you arrive at the airport, the flowers of Bougainvillea are in bloom, there are a lot of palm trees, and it's already...
The moment you arrive, you're like "what is this place?!" When I went there for the first time, it was like a foreign country's land.
It was like a paradise.
It was like a dream.
There's one more, can I read it?
Yes, go ahead.
Let's read it, since we're here.
I'll read it.
Thank you for making me realize the charm of my hometown, which I've lived in for over 20 years.
The place I thought was a shade of sunshine turned out to be a sunny sunny day.
Let's meet again someday in Miyazaki, in the sunshine of Japan.
That's what they always say.
No, I really want to go.
Miyazaki.
You want to go, right?
Yeah, I really want to go.
Wow, such a warm message from the locals.
I'm happy.
Right? It feels like our bonds have deepened even more.
That's true.
Yes.
I'm happy.
I'm sorry for being so sudden.
No, no, I'm happy.
Thank you for letting me meet you all today.
Hinata Festival 2024 has come to an end, but we also had a lot of wonderful experiences.
We received this warm love from everyone we met, and we want to cherish this bond even more in the future.
We were able to become Miyazaki Emissaries, so we want to do even better.
Even though we're not Miyazaki citizens, we're so grateful for all you do for us.
We want to learn about all the wonderful things about Miyazaki and be able to share them with you all in the future.
Yes.
Everyone, thank you so much.
Thank you.
Okay, then...
So, about Hinatazaka46, the story has changed a little bit.
Yesterday, September 18th, Wednesday, they released their 12th single "Absolute Sixth Version"
Yes, yesterday!
Thank you so much for that.
This single is...
What? What? What's wrong?
I'm happy right now...
Congratulations!
Yes, this single has four members, Kahori, Yohko and me as double center.
How do you feel about the release of the single?
Well, it was like "it's been such a short time since I last heard about it".
We've been through a lot of emotions and worries,
but when we performed it for the first time on "日なたメス" (Hinatamesu) with everyone's warm reactions in the sun,
we were able to hear so many of your calls.
I hope this song will spread to more and more people in the future.
It's wonderful.
How about you, Yohko-chan?
Yes, it was like "it's been such a short time since I last heard about it".
We've received reports that many people have already bought it.
I'm really happy about all of your warm comments.
We performed it for the first time on "日なたメス" (Hinatamesu) with everyone's warm reactions in the sun,
and we hope this song will spread to more and more people in the future.
Let's do our best!
Yes! We'll do our best!
We're tired, you know.
That's right.
We'd like you to participate in music programs and such, and I hope you can watch it for various reasons.
By the way, it seems that you can now check the CD of "Absolute Sixth Sense" from the YouTube channel as well, so I hope you will listen to it.
And yesterday, "Absolute Sixth Sense"'s rehearsal video called "Hinariha" was released on Hinatazaka46's official YouTube channel.
That's right. And "Hinariha" always releases this, but this time it's a special edition.
We were able to shoot at Hinata Sun Marine Stadium Miyazaki, where we held the Hinata Festival.
It was amazing, wasn't it? We shot it at the end of the live show, but it was outdoors, so there were birds.
It was amazing! It was night, you know. I felt like Cinderella.
I was like, "The birds are my friends too!" And there were crowds of people dancing in groups like this all the time.
It was an unbelievable number of people. I was dancing like, "Are they upset?"
No, I thought you were dancing with me.
How nice! How nice!
That's the princess' way of thinking.
That's right! We're all princesses!
I'm embarrassed! I'm the biggest adult here!
Anyway, it's about time for us to say goodbye.
You mentioned it at the end of the show, but the two of you at the Double Center...
You were so enthusiastic! You talked about it a lot!
I'm sorry.
For our 12th single as well, we want to make you all happy and excited.
So please keep supporting us!
For our 12th single as well, we will do our best to make you think "It's fun supporting Hinatazaka!"
Please keep supporting us!
Thank you!
It's already happening.
It's happening!
It's amazing!
For this year, we still have a lot of Hinatazaka live shows and a nationwide tour in Miyazaki.
And lastly, we have a live show at Tokyo Dome.
So we want to make a lot of memories together!
Yes!
Also, we have been doing special features for Hinata Festival.
It hasn't been released yet, but we hope you look forward to that as well!
Yes!
I've been biting my ears lately.
I'm not biting!
My face is red!
Don't zoom in!
It's really about to end!
Wow! I'm lonely!
Thank you so much for today!
Thank you!
Thank you for all of your comments!
But there's a bit of a lag.
Oh, really? What's up with you?
"The live show is about to start!" "Oh, they're coming!"
Oh, you're right!
It's about to start!
Thank you so much!
Please come!
We still have Tokyo Dome this year, and there's a lot of fun things to do!
We'll see you all!
Mii-pan, you're a beautiful princess today!
Princess!
Not "today"!
That's right! It's a good opportunity, isn't it?
It's a good camera, so this one.
I'll get closer! I'll get closer!
Yes! Yes!
So, thank you for today!