AISubs v3.4
I'm going to turn this off for a moment.
Thank you.
Oh, this is it.
It's on.
Hello.
Can you see us?
Shall we introduce ourselves?
We are Hinata Zakao 86.
Thank you for having us.
Shall we say our names?
That's right.
I'm Sasaki Kumi.
I'm Takase Mana.
I'm Ushio Serina.
I'm Haruka Yamashita.
I'm Hinana Kamimura.
We're going to stream this August 20th.
Thank you for having us.
I'll tell you why we're here today.
Our Happy Train Tour starts on August 30th!
Yay!
By train, right?
So we want you to enjoy the tour even more.
That's right.
It was like this until five minutes ago.
It's over now.
So please don't underestimate it.
There might be proof of our hard work.
Like "asechon".
"Asechon".
There's a reason why we're here.
That's right.
"I love kyokita" members?
Kyokita members tour various places.
We're going to talk about local members.
Which one?
We're going to talk about local members' local food.
I'm scared.
There's a senior in front of me.
Do you want me to guide you?
I can't help it because you're all around me.
Shall we go now?
There's a lot of food lined up there.
It looks delicious.
I can see it.
I want to eat it.
First of all, we're going to start with Osaka.
I'm from Osaka.
Here it is.
I'm from Osaka and I'm happy to be able to visit Osaka.
The first one is whopper pudding.
I'm thinking about takoyaki and okonomiyaki.
I'm sure you'll like it.
Whopper pudding means "egg" in French.
As the name suggests, it's very...
The egg is rich.
Even in school or with my mom, they say this pudding is delicious.
It's always a hot topic.
I'm sure you'll like it.
When I went to buy it, it was very delicious.
I hope you'll try it, too.
I'm happy.
The second one is mitarashi mochi.
Actually, I bought it for you before.
Have you ever thought about it?
It was very popular and I like it very much.
When I came back from Osaka and came back to Tokyo, I bought it for you and myself.
There are times when I buy it and go home, and it's one of my favorite souvenirs in Osaka, so my manager said, "Can you speak up a little more?"
It's not "speak up," it's "can you speak up?"
I'm a little nervous.
I've been speaking up, but it doesn't seem to have reached you.
But you all say "ufufu pudding."
It's not "ufufu."
It's "ufufu."
It's not "ufufu," it's "tamago."
Yes, "tamago."
Tamago pudding.
Then let's eat it.
Are you going to eat it?
I've prepared it.
It's pudding!
Let's eat it.
You can eat it.
Mitarashi mochi, too.
I'm looking at it.
Is it good?
There's enough for everyone.
You don't have to play games or anything like that.
You're kind.
Thank you!
Can I eat it now?
Let's eat the pudding first.
Thank you for the food.
Can I eat this?
Thank you.
This is going to fall off.
Wait a minute!
I'm sorry.
Thank you for the food.
It's a little spoiled.
Thank you!
It's wider.
I'm sorry for a moment ago.
It's a mess.
It really started all of a sudden.
It made a good sound!
It's a good sound.
This time, I prepared a plane that I liked the most.
Recently...
Thank you!
Can I eat it?
I want you to say, "This is it."
Can I eat it?
It looks delicious.
I have something like milk on top of it.
That's right!
milk?
Is it okay?
Can I eat it?
You can eat it.
I'll eat it while I'm getting ready.
Yes!
Thank you for the meal!
Let me know your impressions and I'll call you.
Can you all eat it now?
I'll eat it.
Thank you for the meal!
It looks delicious!
(roaring)
(laughter)
It's so heavy!
Oh, it came out!
I've never seen such a reaction before!
It's so delicious!
Let's eat!
Thank you for the meal!
It's really delicious!
It smells good!
But it's too sweet!
After eating, it's really...
I want you all to eat it!
Wow!
(roaring)
I like pudding the most!
But now...
I like tiramisu!
It seems that various things are coming out!
So...
By all means!
If you think pudding is not enough,
I recommend it!
Wow! I'm happy!
It's really delicious!
There is also caramel!
But it's less sweet and delicious!
I like this material the most!
(roaring)
Please eat it!
I'm happy!
I didn't make it, but I'm happy!
I'm happy!
What do you do?
Do you eat it?
It looks like it's missing!
It's better to take one by one, isn't it?
Please!
It's better to put one pudding, isn't it?
If you want to eat pudding, you can put it here!
Do you want to eat it now?
Let's eat it later!
Let's wash our hands and clean up!
Do you use toothpicks?
Oh! There were toothpicks!
Thank you!
Please eat it!
Thank you!
Let's read the comments.
Are you going to eat pudding?
Please eat it together.
You can eat it, Hinano.
Thank you.
You can eat it.
You can eat it as you like.
Is it enough for me?
There are a lot of it.
Please eat it when you go to Osaka.
You can buy it at an airport or a souvenir shop.
Please eat it.
Thank you for it.
Please eat it.
Thank you for it.
Please eat it.
Thank you.
It's really good.
Is it good?
It's good, isn't it?
I'm happy.
Baby, let's eat it.
It's good and chewy.
It's really good.
Thank you for it.
It's good!
It's good, isn't it?
Is it good?
It's good!
Hey!
Is it okay?
Do you have water?
Water?
Do you have water?
We don't have water.
You prepared so much.
We don't have water.
It's good.
But it's not a water-based one.
That's right.
It's not water-based.
It's not wrong.
It's rich in mitarashi.
It's good.
This is Manafee's Osaka introduction food.
When you come to Osaka, please try it.
Next, Nacchi.
Is it me?
I said it's water-based, but I'll introduce it.
I'm from Yokohama, Kanagawa prefecture.
I thought you were from Indonesia.
I'm sorry.
I hope we can have a concert in Indonesia someday.
I want to do my best, but...
Let's go to the UK.
I want to go to the UK.
I was born and raised in Kanagawa.
I'll have a concert in Yokohama Arena.
I'll introduce my favorite food in Kanagawa.
Ta-da!
This is it.
Hamannashi and Hamabudo.
As you can see, it says "nashi" and "budo" here.
These are fruits grown in Yokohama.
That's why Yokohama is famous for ham.
Do you know what I mean?
That's it.
I wrote it on the back.
You can't buy it in supermarkets or grocery stores.
You can buy it in Yokohama City and other places.
It's freshly harvested.
It's fresher and more delicious.
It's pear and grape.
I want to eat it.
I'll bring it.
It's beautiful.
Thank you.
People in Kawasaki don't know it.
It's Yokohama.
It's this way.
It's called "hamagishi".
It's big.
Thank you for eating it.
There's a lot of it.
It's pear, grape and hamagishi.
How do you eat it?
Put the pear on the back.
It's pear and grape.
It's grape and grape.
Please eat it.
Thank you for eating it.
How do you like it?
Hamagishi and grape are not all fruits grown in Yokohama.
Only those certified by a certain examination can be called "hamagishi" and "grape".
How do you like it?
It's delicious.
You're right.
She's eating grape.
It's delicious.
Isn't it bigger than normal grapes?
That's right.
It's big.
As a feature, this grape is...
It's big.
It's bigger than our faces.
Our small faces?
It's so delicious.
It's delicious.
If you happen to pass by and see this grape, please come and try it.
I changed my clothes.
Where are you from?
I'm from Aizu Prefecture.
It's my first time in Aizu Prefecture.
There are many things in Aizu Prefecture, but...
I'm a silko sandwich and alphabet chocolate.
You know what a silko sandwich is, don't you?
I know.
I eat it a lot.
Here you go.
Let's eat it.
Thank you.
Here you go.
Silko sandwich.
This is famous, isn't it?
This is...
It's made of Hokkaido...
It's made of red beans.
It says "red beans".
It's a hard type of biscuit.
Can I eat it?
Yes, please.
Thank you for it.
When I'm hungry, I eat it.
It's good.
The second one is alphabet chocolate.
This one.
Thank you for it.
Have you seen it before?
Yes, I have.
Is it from Aichi?
Yes, it is.
It's a food from Aichi.
Even though it's chocolate, it's made in Aichi.
So it's rich.
I see.
I ate it when I was a kid.
I've eaten it.
I've seen it in catering.
I've never heard of alphabet chocolate before.
Yes, it has a name.
Let's say what alphabet it is.
What alphabet is it?
I'll say it.
What should I say?
What alphabet is it?
It's red.
Mine is 'z'.
Because it's cool.
'z'.
Really?
It's cool.
'z' is the best.
's' is the best.
'c'.
'c'?
'c'.
What was it?
't'.
I'm 'u'.
'u'.
You're smart.
I'm sure you enjoyed it.
I'm sure you will.
Thank you for the food.
It's delicious.
Thank you for the food.
It's rich in flavor.
Thank you for the food.
It's nostalgic.
You went to Aichi, didn't you?
Yes, I did.
Yes.
I also went to Pokemon's Purin.
I also went to Sweet's...
Yes!
Purin Challenge.
Yes, I went to Purin's Challenge.
I also went to Onimanzu and Ohayomanzu.
Ohayomanzu.
What?
I thought you said 'oni'.
What?
I thought you said 'oni'.
Onimanzu.
What?
I thought you said 'oni'.
What?
I thought you said 'oni'.
You and...
It's made of something and there's sweet potato in it.
It's like a Japanese confectionery.
We've been making it and eating it together since we were little.
Oh, I see.
The name has an impact.
Onimanzu.
Onimanzu!
- It's like that. - It sounds strong.
Yes, it's sweet.
It's sweet.
- Do you want it? - Do you want it?
- I want it. - Do you want it?
It's cheap.
- So... - Yes.
Haruharu got a silicoe sandwich and alphabet chocolate.
- It was good. - It was good.
- Please eat it. It's a souvenir. - Aichi...
Aichi, let's have fun.
- Let's have fun. - Let's have fun.
- We're looking forward to it. - Yes.
Clap, clap, clap.
I wonder if everyone is coming soon.
- Oh, but a lot of people are coming back. - Oh, really?
- I'm sorry. - I'm sorry.
- It's a mess. - It's a mess.
- In words... - Please spread it to people you don't know.
Yes, please.
- Next up... - Yes.
- Kiyotan. - I'm Kiyotan.
- Yes. - Yes.
- My recommended food is... - Yes.
- There are a lot of things I recommend in Fukuoka. - Yes, there are.
- I prepared something quite basic. - I'm happy.
- I prepared this little milk baguette. - It looks good.
- This cookie, maple tree drops. - Yes.
- And a country cookie. - Yes.
It looks good.
- Yes. - It looks good.
- This is... little milk baguette. - It looks really good.
- It's good, it's good. - Thank you.
- Will you eat it?
- It looks good. - It looks good.
- My mom loves this.
- She does? - Yes, she used to eat it with tea when we were little.
- Tea? - Tea?
- She used to drink tea with her mom.
- That's it? - That's it.
- Can we eat it? - Let's eat it.
Thank you for the food.
It's good.
I'm introducing Fukuoka now.
- I'm Fukuoka's mom. - I'm Fukuoka's mom.
- I'm Fukuoka's woman. - I'm Fukuoka's woman.
- Is this what you like? - No.
- Look over there. - Oh, it's you.
- It's you.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
Thank you for the food.
- It's hard. - It's hard.
- It's good. - It's good.
It's hard because it's French bread.
- It's good. - It's good.
- It's sweet and salty. - It's good.
- It's really good. - It's sweet and salty and it's really good.
- It's good. - Thank you for the food.
- There's a lot. - There's a lot.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
I used to bring this to ballet presentations.
It's a cookie called "Bang's Forest".
It's really good and it's my favorite cookie.
- I like this one. - Maple? - Yes.
- I like this maple tree. - It's cute.
- There are many kinds of cookies. - There's a design like this.
- What is it? - It's like this.
- It's like an ice ball.
- What was it? - Snowball. - Snowball.
- It's like a snowball. - It's a design like this.
- Can I eat this one? - Yes, you can.
- It's a country cookie. - Is it okay?
- I'm getting cold so I'll eat this one. - Eat the cookie.
Thank you for the food.
- It's like a snack party. - Yes.
You're hungry, right?
- This is a snack party where we don't have much time. - It's a snack party where we don't have much time.
- We're sorry. We have a time limit. - We're sorry.
I'm in a hurry, but I'm in Fukuoka now.
Kiyotan is recommending me.
Is it good?
I'm glad.
I'll have a country cookie.
Do you want it, Haruharu?
Thank you.
It melts in my mouth in a second.
It's so good. I love it.
It's a nostalgic taste.
It's so good.
It's really good.
It's so good.
I can taste a lot of butter in it.
It's like a country cookie made of butter.
Butter.
It's so rich and good.
It's a nostalgic taste.
It doesn't change.
It's delicious.
It's good.
Please try it.
This is...
There are a lot of things in Fukuoka, but if you don't know...
That's right.
If you don't know Fukuoka, you should try it.
"BANGU NO MORI".
It's good. There's coconut around it.
That's right.
It's delicious.
Everyone, please try "BANGU NO MORI".
"BANGU NO MORI".
Let's move on.
The rest is "MIYANE".
We don't have any members from "MIYANE".
"MIYANE" searched for us.
I could see it.
This is "OHAGI" from "SHUFU NO MISE" in Sendai.
There are various kinds of "OHAGI".
According to rumors, more than 25,000 "OHAGI" are sold per day.
It looks very delicious.
There are "SUGUWAN" and "HOMA" and "KINAKO".
Which one is "OHAGI"?
By the way, we couldn't prepare "OHAGI" today.
We couldn't prepare "OHAGI".
If I go to Sendai, I want to eat "OHAGI" in Sendai Park.
Let's enjoy it at that time.
Let's eat it at the same time as "OHAGI".
It was a little messy, but let's go back.
Let's do our best!
Like this... How old are we? Six years old?
No? Five years old?
We will live for five years.
I'm looking forward to it.
Of course, I'm looking forward to the live performance.
I'm looking forward to eating rice and such food.
I hope the sun will enjoy it, too.
There are many other suns, so if you have any recommendations, please let me know.
If you say "five years", is it "cut years"?
"Cut years"?
It's "cut years".
That's right.
It's a little messy, but...
Of course, I'm looking forward to the live performance.
There's that song.
That song.
We didn't say we'd do a tour.
We didn't say it, but we thought we'd practice it.
It's a song we want to make with you.
Can you practice that song with me now?
Yes!
Thank you!
Let's do it!
Hey! Sun! Music! Come on!
A-P-A-P-O-T-C! A-I-N-A-P-A-P-O-T-C!
Together! Together! Hinata-saka!
Hey! Sun! Where are you looking at?
Hey! Hey! This way! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Sun! Look only at me!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Shuu-shuu-shuu-shuu!
Tu-tu-ru-ru-ru! Tu-tu-ru-ru-ru!
Hey! Sun! With the person next to you!
La la la la
Yeah yeah yeah yeah
One, two, three!
Hey!
You don't have to say it.
You can say it when you want.
Hey! Hey! Sun!
Hey! Hey! Hey!
H-I-N-A-T-A-46
Aren't we the best in the world?
That's right.
We were just the best.
It's on YouTube.
Is it okay for you to say "foo" like that?
No, I'm not.
I'm so excited.
But we're not really embarrassed.
I want you all to make it up and enjoy the live more.
So I'd be happy if you could remember the call.
Please.
We didn't say we'd sing, did we?
No, we didn't.
Just in case.
Just in case?
Just in case.
We practiced for one day.
Yes, that's right.
And I didn't tell you guys much, but...
What is it?
I made a shout on this tour.
What?
That's right.
Last time, we did a happy smile tour.
Happy...
Smile!
That's what we did.
Yes!
We did it together.
Yes, we did.
And we made a happy train again this year.
Yes.
So here...
Thank you.
Gaia put it in.
So can we do it here?
Yes, of course.
Thank you.
Wow, Gaia's getting active.
Here we go.
Yes.
Happy train.
Gataan goton.
Departure.
Hi hi!
That's it!
Thank you!
I'm sure you thought you couldn't do it, but...
While saying "gataan goton"...
I want you to say "gataan goton".
Yes.
And at the end...
I want you to say "hi hi".
Hi hi!
Yes.
Like "ho ho"!
Like when you leave.
I want to do "hi hi" with you all.
It would have been nice if we did it suddenly during the tour.
I don't know what kind of atmosphere it will be.
I want you to do it together.
Yes, I want you to do it together.
Can we do it at the end?
Yes, please.
Let's do it.
Hucky and Ray.
Gattar and Tom.
Let's go!
Hi hi!
Thank you very much.
I'm happy.
Great!
Everyone is doing it for me.
You are kind.
I don't know if you will do it or not.
Please do it.
I thought that if we could shout like this, the tour would be more fun.
So, everyone, let's do it together.
Now that we can shout, let's shout a lot and enjoy the tour and eat a lot of delicious food.
I hope you will enjoy the Happy Train Tour with me, Hinata Zakao.
Is there anything you want to say?
It's okay.
It's still hot.
Yes, it's really hot every day.
But there are times when it's just as hot as the sun.
Be careful of the weather.
There are a lot of cute goods on sale.
I hope you will get them and enjoy the Happy Train Tour with me.
So, today...
I'm sorry for being noisy.
That's right.
Really.
But it was fun to eat a lot of delicious food.
Yes, it was fun.
Thank you for today.
See you again.
Bye-bye.
I'll turn it off.