AISubs v3.2
It's 10pm on Sunday, April 30th.
Hinatazaka Channel's commentary live stream has started!
Thank you!
Aloha!
So, we're starting from today.
Thank you so much!
Today is Sunday, but from next week, we'll be streaming videos every Saturday.
First of all, I'd like to introduce myself to the members who are here today.
I'm Yuka Kageyama. I'll do my best!
I'm Chiho Sato. Aloha!
I'm Kyoko Saito. I'll do my best!
I'm Akari Rima. I'll do my best!
I'm Konoka Matsuda. I'll do my best!
I'm Hinano Takahimura. Let's go!
I'm Mikuri Takahashi. I'll do my best!
I'm Haruka Minami. I'll do my best!
I'm Kumi Tozaki.
I'm a real Maon!
I hope we can show you a different side of us than usual.
Let's get started with today's project!
Everyone, please take your seats.
Here!
I'm orange!
I'm purple!
Come here.
There's someone in the back.
What are you doing?
This time, we're going to do what we're into on this channel.
It's a live stream of JINRO at night!
Anyway, we're going to deliver the most popular JINRO game in Hinatazaka 46.
How was it, everyone? Were you looking forward to it?
We were!
We've been waiting for this day.
I'm going to be the game master this time.
The other nine members will play the game.
Master!
The JINRO game will be played by the civilian team and the JINRO team.
The game will be played by the civilian team and the JINRO team.
The civilian team wins if all the JINRO members are eliminated.
The JINRO team wins if the number of civilians and JINRO members is the same.
We usually use the app, but this time, we're going to use cards.
Are you all ready?
Yes!
I'm ready.
This time, I'm going to be the game master.
I'm going to be the game master.
The cards used in the first round are...
Civilian 3
JINRO 2
Fortune Teller 1
Knight 1
Shaman 1
Rain Man 1
I'd like to explain the cards.
First of all, JINRO is a wolf pretending to be a human.
JINRO will attack a human at night.
JINRO knows who the other JINRO is at the beginning of the game.
Civilians are ordinary people who don't have any special abilities.
Fortune Teller can choose one person at night and find out if that person is a JINRO or a human.
Knight can protect one person from the attack of a JINRO at night.
With this rule, you can protect the same person as many times as you want.
Shaman can find out if the person who was exiled in the morning is a JINRO or a human at night.
Rain Man is a civilian with a special ability.
Rain falls every day while he is alive.
Fortune Teller and Shaman can tell if that person is a human or not.
I see.
That's what I'm going to do.
It's easy to understand.
Yes, it's easy to understand.
Then I will distribute the cards.
Thank you so much!
I will distribute the cards now, but please don't look at them yet.
I will distribute the cards now.
Please don't look at them yet.
Please wait a moment.
Please don't look at them yet.
Where is the Game Master?
Where did he go?
I will distribute the cards now.
Please confirm your roles.
Your facial expressions are important.
Please pay attention to the first reaction.
Have you confirmed your roles?
I want the viewers to see your roles.
Please close your eyes and put your face down.
Please show your card to the camera.
Thank you, please put your face down.
Further, please show your card to the camera.
Thank you, please put your face down.
Further, please face up to show your card.
Thank you, please put your face down.
Further, please face up to show your card.
Thank you, please face up to show your card.
Further, please face up to show your card.
Number 5, Akari Nibu.
Master purse.
Thank you, please face up to show your card.
Number 6. Konoka Matsuda, please face up to show your card.
Thank you, please face up to show your card.
Next, Hinano Kamimura, please face up to show your card.
Thank you, please face up to show your card.
Next, Mikuni Takahashi, please face up to show your card.
Thank you, please face up to show your card.
Next, Number 9, Haruyo Yamaguchi, please face up to show your card.
Thank you, please face up to show your card.
Now, we will have the werewolves check each other.
Everyone, please close your eyes.
Now, we will have the werewolves check each other.
Please be careful of each other.
Please close your eyes if you can.
Now, let's start.
The first morning has come.
Everyone, please open your eyes.
Good morning.
It's raining today.
Now, it's time for the first day of the werewolves' meeting.
The time limit is 3 minutes.
Now, let's start the discussion.
Can I put this down?
I'm scared.
When I looked at the cards, I saw Haruyo and Sugu immediately.
If I had time to look at other people, I wouldn't have a role.
I think I'm a citizen.
But that's the other way around.
I'm looking ahead to make sure you're not looking at my face.
I see.
It's mysterious.
Sushi was laughing a lot.
Suspicious.
She was laughing.
I'm curious.
I'm a citizen.
What?
I wonder if I can afford it.
You can afford it.
I'm a citizen.
Is that so?
What?
It's difficult.
I'm a citizen.
I'm curious about other facial expressions.
The shadow was a magic that was made too much.
I think it would be funny if it was a video.
I think it would be a little more like a werewolf.
I feel like I'm on the citizen's side.
I see.
I think Hono-chan is suspicious.
She started talking at first.
That's right.
I feel like I'm trying to cover myself up and make myself a good citizen.
What?
I'm a citizen who is too straightforward.
I didn't have a role.
Why did you suddenly cover up?
No one can talk, so there's a normal distribution.
I see.
If you don't have a role, it's easy to be targeted by humans.
That's right.
What about you, Nibu-chan?
Me?
I don't want to say it.
What do you mean?
Is there a reason?
Hono-chan doesn't have a role, but Nibu-chan has a role.
I'm definitely on the citizen's side.
I feel like Kumi-chan has a stomach.
You have one minute left.
Kumi-chan is easy to understand.
It's easy to understand, so I don't think I can be calm.
I want you to believe that I'm on the citizen's side.
You have to be on the citizen's side.
Miku-nin is...
Miku-nin doesn't have a role.
And I have a lot of eyes.
I'm being looked at.
What?
Do you mean the wolf's eyes?
I was looking at the wolf's eyes.
I was looking at everyone's expressions.
What do you think of Hinana's expression?
At first, I was curious about Shiho-san's expression.
It's always like that.
It's not always like that.
It's always like that.
But I'm also on the citizen's side.
I'm on the citizen's side.
So...
You don't have a role?
I'm on the citizen's side.
But you're laughing.
Say it again.
I'm on the citizen's side.
I want to see it.
Say it again.
I'm on the citizen's side.
Please end the conversation.
Are you going to write it?
Let's choose the person to be exiled on the first day.
Write the name of the person you want to be exiled on the whiteboard.
Write the name of the person you think is suspicious on the whiteboard.
It's difficult.
Please write your name.
It's not my name?
You can write both.
I wrote my number.
Does this mean that everyone can see who is voting for who?
I wrote my name.
It seems to say the reason.
Did you all write it?
Yes.
Then please put it out at once.
Let's ask one by one.
First of all, Yuka Kageyama.
I chose No. 6, Konoka Matsuda.
The reason is that the first action to speak and the action to put the card is a reflection of psychology.
I thought so.
The escape action to escape from something unpleasant came out a little too much, so I chose Konoka Matsuda.
Thank you.
Next, Shio Kato, please.
I chose Kumi Sasaki.
When I said I was a citizen, the light in my eyes disappeared.
The point is that I was holding my stomach.
That's all.
Thank you.
Next, Kumi Sasaki, please.
I chose Shio Kato.
The face when I pulled the card was a little suspicious.
I was suspicious of being next to me, so I chose Shio Kato.
Thank you.
Next, Ayaka Takamoto, please.
I chose No. 8, Mikuni.
When I was told why, I thought it was like when Mikuni was a werewolf.
I felt like Mikuni was a werewolf.
Thank you.
Next, Akari Nibu, please.
I chose Kono-chan.
The reason is that I was really worried, but Kono- chan said she didn't have a job.
I thought the citizens would win, so I chose Kono- chan.
I chose Kono-chan because I thought it was more likely that the knight would disappear.
Thank you.
Next, Konoka Matsuda, please.
I chose Takahashi Mikuni.
As Ayaka said earlier, when Takahashi was a werewolf, he didn't speak at all.
It was similar to that time, so I think it's Mikuni.
Thank you.
Next, Hinano Kamimura, please.
I was really confused, but I didn't really know.
I chose Nibu-chan because she said something suspicious.
Thank you.
Next, Takahashi Mikuni, please.
I chose Shiho Kato.
I was worried about the expression on her face when she saw the card,
and I thought that it would be more efficient for the citizens to be exiled than to kill people who have jobs.
Thank you.
Next, Haruyo Yamaguchi, please.
I chose Mikuni-chan.
I didn't speak much, but I was a little excited.
I thought that this excitement was like a werewolf.
Thank you.
Takahashi Mikuni was exiled on the morning of the first day.
Takahashi-san, please say a word at the end.
Please do your best.
What does that mean?
Takahashi-san, please move to the monitoring room.
I'm sure both of us will be exiled.
Please be careful of the reaction of the members who were exiled.
This is fun!
A terrible night has come.
It's an invasion of werewolves.
Everyone, please close your eyes.
First, werewolves, please open your eyes.
Please choose one person you want to attack tonight.
If you have decided, please show me your number by hand.
Confirmed. Thank you very much. Please close your eyes.
Next, fortune teller, please open your eyes.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
The staff will show you whether that person was a werewolf or a human.
That person was here.
If you can confirm, please close your eyes.
Next, fortune teller, please open your eyes.
That person was here.
If you can confirm, please close your eyes.
Next, knight, please open your eyes.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
If you have decided, please show me your number by hand.
Confirmed. Please close your eyes.
It's the morning of the second day. Please open your eyes.
It's sunny today.
Last night, Ayaka Takamoto was attacked.
Please say a word at the end.
Good luck, everyone.
Ayaka Takamoto, please go to the monitoring room.
Wait a minute.
Let's start the second day.
The time limit is 3 minutes.
Let's start.
So, it's decided?
Yes, it's decided.
There are still two people left.
It's okay, but let's do it now.
Kono-chan is a forward-looking person.
Really?
I'm in a hurry.
Obviously, the citizens are gone.
It's a bad situation.
I want a fortune-teller.
I'm a fortune-teller.
Thank you.
What?
Are you a fortune-teller?
I'm a fortune-teller.
What are you doing?
One of you is definitely a human.
Let's do it one by one.
Let's do it by hand.
But the direction of fortune-telling is different.
I'm Shiho-san.
Okay.
One, two, three.
Shiro.
Human.
But it's really a human.
Correct.
Shiho-san is a fortune-teller.
I'm a fortune-teller.
Shiho had two votes.
Kono-chan and Hitoshi-chan had two votes.
And...
What was it?
The actions so far.
I was wondering if you were in a relationship with Kumi-san.
If Shiro was confirmed to be a human,
I thought Kumi-san would be a little suspicious.
I thought I could cut the line a little.
I see.
I was also suspicious when I saw the card.
And Meguri-chan, who passed away, was pointing to Shiho-san.
That's right.
So I thought about it when I was in a relationship with Shiro.
And I found out that it wasn't a human.
But it's a little...
It's a little...
But I think that if Ayane-san was in a relationship with Kishi,
I or Wanki-chan or Kage-chan would be targeted.
Fortune-tellers.
But now...
One minute left.
I think it's okay if you think it was real.
That's what you mean.
So you know that the dead fortune-teller was a real fortune-teller?
If I were to die...
There are two humans, so if the votes are gathered, it's that one, right?
Well, that's true.
But I don't do such a simple thing.
Can you see it?
That's right.
But Kishi-chan knows it's Shiro for the time being.
That's for sure.
From these four people...
Well, if Aya-chan was a fortune-teller, I don't know.
But if that's the case, I don't think there's going to be a fight between two humans.
What are you going to do?
I don't know.
We have to decide on the next action first.
From these four people...
It's a possibility.
Hario-kun is suspicious.
Really?
Sora-san, why?
I think it's better not to kill me.
What is it?
Hario, you don't want to kill him?
I can't be of much help to everyone.
If you don't mind, that's fine.
But I think it's better to kill one of them now.
Please end the discussion.
Wait a minute.
You're so good at lying.
Well, it's decided.
Now, we will choose the person to be exiled on the second day.
Please write down the name of the member you want to be exiled and put it on the whiteboard.
Are you done?
Yes.
I'm free.
Are you ready?
Let's start.
One, two, three.
Seriously?
Let's ask one by one.
Let's start with Yuka Tariyama.
I chose Akari Nibu because she appeared in the fortune-teller.
I saw that she appeared later.
Also, I thought there was someone who was protecting her when she appeared.
That's why I chose Akari Nibu.
Thank you.
Next, Kato-san.
I chose Yuka Kageyama.
There were two fortune-tellers.
When Akari Nibu appeared later,
I thought if she was a real fortune-teller, she would be more controversial.
I thought she was a fake fortune-teller.
That's all.
Thank you.
Next, Kumi Sasaki.
I chose Kono-chan.
She was always in the lead.
I thought it was a little suspicious that her stance was changing.
Thank you.
Next, Akari Nibu.
I didn't talk at all.
I chose her because she didn't appear in the fortune-teller.
Thank you.
Next, Konoka Matsuda.
When I chose each of them,
Kumi-san said she was going to be targeted at the end.
I should have said that.
It was a little suspicious that everyone was trying to get me.
That's amazing.
Thank you.
Next, Hinano Kamimura.
I thought she was Kumi-san.
I don't know, but I think she is.
Thank you.
Next, Haruyo Yamaguchi.
I still wonder why she didn't choose Kageyama-san even though she was in the fortune-teller.
If so, she should have chosen Kageyama-san.
Of course, I wanted to choose Kageyama-san,
but I chose Kageyama-san first.
You proposed it, didn't you?
I thought the two were trying to get me because they were the real fortune-tellers.
I think it's Nibu-san.
Thank you.
I'm sure because I'm a fortune-teller.
Sasaki Kumi and Nibu Akari are tied.
Let's have a final vote.
If you think Sasaki Kumi and Nibu Akari are the real fortune-tellers,
please point with your finger.
I did it!
Please tell us one by one.
Let's start with Sasaki Kumi.
What should I do?
I...
I am a fortune-teller.
I knew it!
What was that?
Nibu-san, please.
I am a fortune-teller.
I am really a fortune-teller.
If a knight survives, I want him to protect me.
I am confident in fortune-telling.
So I'm counting on you.
I am really a fortune-teller.
If you think he is a werewolf, point at him with your finger.
Here we go.
I made a mistake.
Here we go.
Oh, it's Nibutan.
Oh, everyone is here.
1, 2, 3, 5 votes.
So, Nibu Akari-san will be exiled on the morning of the second day.
Nibu-san, please say a word.
If Nibu-san is a fortune-teller, Kumi-san will definitely win.
So, Kumi-san, please do your best.
Thank you.
Nibu-san, please go to the monitoring room.
Bye-bye.
A horrible night has come.
It's an invasion of werewolves.
Everyone, please close your eyes.
First, werewolves, please open your eyes.
Tonight, please choose one person you want to attack.
If you have decided, please point at him with your finger.
Once you've decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Those of you who are werewolves, please close your eyes.
Next, those of you who are fortune-tellers, please open your eyes.
Those of you who are fortune-tellers, please open your eyes.
Tonight, please choose one person you want to fortune-tell.
The staff will show you whether that person was a werewolf or a human.
That person was this person.
If you've made your decision, if you're a fortuneteller, please close your eyes.
Next, those of you who are fortune-tellers, please open your eyes.
Those of you who are fortune-tellers, please open your eyes.
The person that was brought in yesterday was Mr. Nibuakari.
If you've made your decision, if you're a fortune- teller, please close your eyes.
Next, those of you who are seekers, please open your eyes.
Those of you who are seekers, please open your eyes.
Tonight, please choose one person you want to protect.
Confirmed. Those of you who are seekers, please close your eyes.
The third morning has come. Please open your eyes.
It's sunny today.
Last night, Haruyo Yamaguchi was attacked.
Please say a word at the end.
Thank you.
Wait a minute.
It's too easy.
I'm surprised.
Thank you.
There are five players here, so if there are still two werewolves, the werewolf team will win if they can't be expelled this morning.
It's time for the third day's expelling meeting.
The time limit is three minutes.
If there are still two werewolves, the werewolf team will win if they can't be expelled this morning.
The time limit is three minutes.
Let's start the discussion.
Wait a minute.
I'm sorry.
What is it?
Can I say it first?
I'm a fortune teller.
Kumi is a fortune teller.
I'm a werewolf.
What?
I'm a werewolf.
I'm a werewolf, but I was a human.
Nibu-chan.
No.
That's not true.
I'm scared.
That's not true.
I'm scared.
I'm not a werewolf.
Which one are you?
I'm a fortune teller.
Can I say it?
I was fortune telling Kumi.
I was surprised by LINE.
I thought I could escape if I was a werewolf.
What I just thought is that this is really connected.
Kumi and Nibu-chan are connected.
Even if Nibu-chan dies, even if she is expelled,
If Nibu-chan is white, I will definitely die as a werewolf.
I really believe that I am a fortune teller.
I want you to proceed with the story.
All the people who have died so far have been humans.
That's why I couldn't say it.
That's why I didn't say it.
I said I was a fortune teller.
I was suspected of being a werewolf.
Only the fortune teller's confrontation remains.
I don't know which one.
I thought I would lose the chance to grab the evidence of everyone.
I don't want you to put it in me.
I said I was a fortune teller and came out there.
I was a fortune teller.
Nibu-chan had a lot of shadows.
I wanted to kill the real fortune teller.
I wanted to do it.
I wanted to judge the real fortune teller.
I manipulated everyone like Nibu-chan.
I thought Haruyo and Kage were werewolves at first.
Haruyo and Kage are not werewolves.
I put Haruyo in Nibu-chan.
When Nibu-chan was exiled,
The werewolves should have suspected Nibu-chan.
I thought it was sharp.
The werewolves should have come out at that timing.
Maybe I could have escaped.
And I escaped.
All the people who have been judged so far are ordinary citizens.
There was no one who looked like a fortune teller.
There is no one who says he is a fortune teller.
That means my real fortune teller has been proven.
If you are a fortune teller, please say it.
No.
You should say it.
Do you have a promise?
It's the most mysterious.
Please say it.
You're a citizen, right?
I'm a citizen.
You want to win, right?
I want to say it.
If I'm still alive, that means the knight is still alive.
Please end the discussion.
I'm not protected.
We will now choose the person to be exiled.
Please write down the name of the person you want to be exiled.
If I make a mistake now, I'll be in trouble.
I'm scared!
It's better to believe in yourself.
Believe in yourself.
My heart hurts.
I'm really scared.
My heart is beating fast.
I caught it.
Are you done?
Yes.
Let's see your answers.
I don't think so.
Let's ask one by one.
Ms. Kageyama, please.
I think it's a fortune-telling result.
I don't think it's a fortune-telling result.
I think it's better to think about the mysterious behavior until now.
I don't know.
Next, Ms. Shiho Kato, please.
I saw the fortune-telling result first.
I thought Kageyama was suspicious at first.
The sixth sense?
The intuition?
And...
It was very hot.
I thought it was suspicious.
I thought it was a play.
It's getting hot.
That's all.
Thank you.
Next, Ms. Kumi Sasaki, please.
I saw Nibu-chan as a human being, so I thought Kageyama was a werewolf.
And I was convinced that it was a lie to speak so fast.
Thank you.
Next, Ms. Konoka Matsuda, please.
I also voted for Kageyama.
She was so good at fortune-telling.
I felt that she couldn't make excuses for these three minutes.
On the contrary, Ms. Kumi put in a word with a sense of judgment and a sense of humor.
I felt that she could afford it, so I voted for Kageyama.
Thank you.
Next, Ms. Hinano Kamimura, please.
I was also very confused.
But I intuitively thought it was Ms. Kumi.
I'm sorry, but I chose Ms. Kumi.
Thank you.
Ms. Yuka Kageyama will be exiled on the morning of the third day.
Ms. Kageyama, please say a word at the end.
Well, the last word I want to say is...
In the previous turn, I voted for Ms. Kumi.
I think there was someone who was protecting Kumi- san, but I think it was Ribu-chan.
Please look back at your original actions. Thank you very much.
Thank you very much. Then, Kageyama-san, please move to the monitoring room.
It was a long time.
A terrible night has come.
Why?
Even if there are four people, the night will still come, so there will be one werewolf left.
Then, everyone, please close your eyes.
Why are you opening your mouth?
Everyone, please put the whiteboard on the floor and close your eyes.
First of all, werewolves, please open your eyes.
Please choose one person you want to attack tonight.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Werewolves, please close your eyes.
Next, fortune tellers, please open your eyes.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
The staff will show you whether the person was a werewolf or a human being.
That person was here.
If you can confirm it, fortune tellers, please close your eyes.
Next, fortune tellers, please open your eyes.
This is Yuka Kageyama, who was exiled yesterday.
If you can confirm it, fortune tellers, please close your eyes.
Next, fortune tellers, please open your eyes.
Please choose one person you want to protect tonight.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
If you are a knight, please close your eyes.
It's the morning of the 4th day. Please open your eyes.
It's sunny today.
The person who was attacked last night was Kumi Sasaki.
Please say a word.
I was attacked by the citizens.
Thank you. Kumi, please leave the monitoring room.
I can only suspect Hinano.
Let's start the 4th day.
The time limit is 3 minutes.
I suspected Kumi.
What about you, Kono-chan?
I didn't do anything from the beginning.
I thought I could be attacked before anyone else.
I was the only one left.
Hinano didn't say anything.
What did you promise?
I was on the side of the citizens.
I thought that if I died, I would affect the victory of the citizens.
I didn't want to stand out.
What about the citizens?
I was a knight.
But there are no humans.
There are.
I don't think it's Shiho-san.
Because everyone said Shiro.
Why did you say that?
I don't think it's Shiho-san, so I think it's Konoka-san.
Because the fortune teller said Shiho-san and Shiro.
Either way, I'm a citizen.
Believe me.
When Kumi-san and Kage-chan voted, the only person who voted for Kumi-san was Hinano.
In that debate, everyone said that Kage-chan was suspicious.
I think everyone thought it was suspicious because she was so good at talking.
Among them, only Hinano voted for Kumi-san.
But if you vote for Kumi-san after that, it's definitely suspicious.
I think it's suspicious to say that myself.
Hinano, which side are you on?
I'm on the citizens' side.
Citizens' side?
I'm a knight.
Who were you protecting?
I've been protecting a lot of people.
The fortune teller...
Who were you trying to protect?
It's suspicious.
You have one minute left.
You know, right?
I'm not good at talking, but I talk a lot.
I want you to believe me.
Who were you trying to protect?
I was...
It's too suspicious.
It's very suspicious, isn't it? I'm sorry. I'm a little tense. I'm sorry.
I was thinking about what to do with the three of us left.
I'm sorry. What should I do?
It's you.
There's no doubt about it.
You've been deceiving me all this time.
It's one-third of the three of us, but I can't remember now.
Besides, Kono-chan was pretty forward-looking, like this.
But Hinano doesn't talk, does she?
It's not clear yet.
I put it in Shiho-san.
Shiho-san is on the civilian side.
It's suspicious that I put it in.
It's more like I protected it.
It's amazing that you're not used to being a knight.
I'm sure I've known you all this time.
It's decided.
Please end the conversation.
Shiho-san is definitely a civilian, isn't he?
Yes.
Can I trust you?
Why?
Then, I'd like to choose the person to be exiled on the sixth day.
Please write the name of the person you want to be exiled to the white board and put it out at once.
What should I do?
I'm so nervous.
I want to win.
What should I do?
Let's win.
I'm definitely going to lose.
I'm on the civilian side.
I'm going to win.
Wait a minute.
Surprisingly...
No, I can't talk.
Everyone, did you write it down?
Yes.
Then, please show it all at once.
Ta-da! It's Hinano.
Oh, I said it.
First of all, let's start with Shihon Kato.
Yes, I'm Hinano.
Even though I said my name is Kishi,
when I asked who I protected,
I forgot.
I thought it was really suspicious,
so I simply thought about it and chose Hinano.
That's all.
Thank you.
Next, Konoka Matsuda, please.
Yes.
I could feel that he was clearly upset.
At first, he was quiet and silent,
but suddenly he started crying again,
so I think he was in a hurry because he was suspected and suspected,
so I chose Hinano.
Thank you.
Next, Hinano Kamimura, please.
I don't know...
I really forgot,
but I thought there was a possibility that it was Chiho.
No, there isn't.
I see, he's a fortune teller.
I don't know.
Should I have chosen Konoka?
I don't know.
Thank you.
Yes.
So, the person who will be exiled on the morning of the fourth day
was decided to be Hinano Kamimura.
Yes.
Please say a word at the end.
Thank you.
Hinano Kamimura, please move to the monitoring room.
Please.
Really.
Oh, wait a minute.
It's decided here.
I'm scared.
At this moment,
the citizens' team won.
Congratulations.
I did it!
Good! Good! Good!
Wow! The human race was good!
It was really fun!
It was really exciting!
The first time we attacked the knights, the human race was really good.
After that?
I wanted to release a fake fortune teller, and the fortune teller wanted to be noisy, so I thought I'd go with Hinano being quiet, and I made a fuss.
Ah, I see.
The real fortune teller was released after that.
I made a fuss, and I thought I'd go with the fortune teller because I didn't care if I was released.
It was really amazing that the three of us made it to the fourth day.
Everyone's intuition is amazing.
Intuition is amazing!
It's like you're used to it.
I thought I'd lose.
Me too!
It's like you're used to it.
The human race team was really good.
Maybe the story had changed.
And Aya-chan!
Why did you attack Tokio?
Did you feel something?
I thought so.
Well, the knights.
The knights.
Nibu-chan and Aya-chan had a role, so it was almost certain that they were both fortune tellers and knights.
So I thought they were more like knights.
I protected my shadow.
I protected my shadow in the first day.
I was killed.
I was judged.
Rikubi-chan was a rain man.
It was sunny.
It was really fun to watch.
I'll do my best.
How was it, Master?
It was a move that the werewolf team seemed to win halfway through.
And the last three people...
It's not easy for us to go up to three people when we're playing normally.
It ends around 3 a.m.
I think these two were really amazing for going all the way to the fourth day.
You did your best.
I should have said someone's name.
That might have changed it.
I was cornered at the end.
I'm sorry.
Or we could attack the four directions that say white.
If Kumi, Kono, and Hinano stay, it'll be nice.
There's no one hiding white.
I don't want to leave it because it's cold- blooded.
That's what happened.
Since we have time, let's move on to the second round.
Next, Kageyama and I will switch.
Master.
Thank you.
It was fun.
I want to stay.
Thank you.
I'm nervous.
The first player.
I'm nervous.
It's pretty scary here.
It's pretty scary.
It's really scary.
I'm shaking because I'm scared.
I'm shaking.
I was shaking a lot.
I'm nervous.
Let's do our best.
Let's have a good game.
Let's go beyond the first round.
Everyone, thank you for waiting.
Let's move on to the second round.
The cards used in the second round are...
Citizen 3, Werewolf 2, Fortune Teller 1, Knight 1, Holy Grail 1, and Psycho Killer 1.
Psycho Killer.
Instead of Rain Man, a new Psycho Killer has been added.
I will explain the cards.
Psycho Killer is a werewolf pretending to be a human.
Players who are affected by Psycho Killer at night will all die.
I see.
In this case, the Psycho-Killer will not die from the night's attack.
I see.
I will explain the details from here.
Since there is a Psycho-Killer this time, the werewolves will assign people to attack one by one.
If two people assign the same person, the two people will be assigned.
If the werewolves assign two different people, the werewolves will lead the game.
If the werewolfs assign the same person, the werewolves will attack one by one.
If the werewolves assign the same person, the werewolves will attack one by one.
I see.
Now, let's distribute the cards.
I'm nervous.
Did you all understand the Psycho-Killer?
Yes, we did.
I might be in danger.
What are you in danger of?
The Psycho-Killer can only be arrested by voting.
The Psycho-Killer will not die from the night's attack.
The knight, fortune teller, and werewolf who are related to the Psycho-Killer will die.
If they are related to the Psycho-Killer, they will die.
The werewolf will also die.
The werewolf will also be killed.
I understand.
The Psycho-Killer doesn't know about the werewolves, right?
That's right.
However, the Psycho-Killer is a member of the werewolf team.
The difference is that the werewolf team has one more member.
The Psycho-Killer has three members now.
So, it's a 3-on-3 game, right?
That's right.
If the werewolves are the same number as the werewolves, the werewolves will lose.
The Psycho-Killer is a member of the human team.
I see.
Excuse me.
I'll give you the cards.
Here are your cards.
I don't like this.
I've never done this before.
I'm nervous.
I've never done this before.
Thank you.
I'm nervous.
I don't like this.
I'm nervous.
Everyone, please open your cards and check your roles.
Please don't show your roles to the people around you.
Did you check your roles?
I'd like you to show your roles to the viewers as well.
First of all, please close your eyes and show your faces.
No.1 Shiho Kato. Please show your card to the camera so that no one else can see it.
Thank you. Please show your face.
No.2 Kyoko Saito. Please show your card to the camera.
Thank you.
No.3 Kumi Sasaki. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
No.4 Ayaka Takamoto. Please show your card.
Thank you. Please show your card.
No.5 Akari Nibu. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
No.6 Konoka Matsuda. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
No.7 Hinano Kamimura. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
No.8 Mikuni Takahashi. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
Finally, No.9 Haruyo Yamaguchi. Please show your card.
Thank you. Please close your eyes.
Next, we will check the two werewolves.
Please keep your eyes closed.
Only the werewolves, please open your eyes and check each other.
Please open your eyes and check each other.
Yes, you did. Please close your eyes.
Now,
The morning of the first day has come. Good morning.
Good morning.
Please start the first day's discussion.
I'll ring the bell.
Really?
It's difficult.
Difficult.
Hono-chan, you're laughing too much.
I talked about it at the beginning, so I don't know who's going to talk about it.
It's okay to talk about it.
The reason was clear.
The reason for laughing.
I'm looking forward to how it's going to turn out.
It's difficult.
It's a very deliberate story.
It's like a sword.
I think I took on some role.
I thought it was a villain, but I don't think it's a citizen.
I'm sure you're holding something.
You look like a psycho, but you're actually a citizen.
I'm often told that I look like a psycho.
It's possible that it's a two-time citizen.
You just looked like a normal citizen.
It's definitely weird.
If it's a fortune-teller, you can't do it, so I'll leave it for now.
Mikuni-chan seemed a bit nervous.
Yeah, she said she was good at the beginning.
She was looking at the cards a lot.
And Kyoko-san was pretty calm.
She was like, hmm...
But Mikuni-chan forgot about me and was looking at the others.
She was nervous and couldn't look at me.
She was like this.
Haruyo's eyes were glaring at me the whole time.
She wasn't glaring at me at all.
You're a citizen?
I'm on the citizen's side.
You have one minute left.
Then I'm on the side, too.
Huh?
I feel like I'm going to win.
What about you, Hinano?
I'm on the citizen's side.
Wait.
This is hard.
Mikuni-chan...
This is just my opinion, but when I said Mikuni- chan,
Kumi was like, yeah, yeah, yeah.
She got on after me.
There's a rule that a werewolf gets on after you.
And at that time...
When I attacked Haruyo-chan, she was like, what?
I was curious about the difference.
I think Haruyo and Kumi have the same eyes.
I thought so too.
Kumi's eyes are so suspicious.
We had the same eyes.
I'll tell you my ideal type.
I'll tell you my first pattern.
I'm a fortune teller.
I'll tell you the fortune teller.
You don't have an opponent?
I'm really a fortune teller.
I won't stop.
Wait a minute.
I'll give you a chance.
Fortune teller, please raise your hand.
The talk is over.
It's a werewolf. Who is it?
I see. I see. I got it.
The talk is over.
Wait a minute.
What?
I'd like to choose the person to be exiled on the first day.
Please write the name of the person you want to be exiled on the whiteboard.
Wait a minute.
So did you all write down your answers?
Please answer at the same time.
Let's ask each person their answer.
First, Shio Kato.
I wrote Yamaguchi Haruyo.
She said she is a fortune teller.
I didn't know what she was doing after that.
I wrote that she is a fortune teller.
She said she is a fortune teller.
I wrote that she is a fortune teller.
But she didn't say anything to me.
She didn't say anything to me.
She just said that she saw something.
I really expressed my feeling.
She didn't say anything to me.
Next, Kyoko Saito.
I wrote that she is a fortune teller.
No.3, Kumi Sasaki.
I wrote that she is a fortune teller.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
Thank you.
No.4, Ayaka Takamoto.
I thought Haruyo's eyes were suspicious from the beginning.
I thought she was going to match her eyes with Kumi's.
Also, I thought Toshi-chan was a werewolf, so I wrote that.
Thank you.
No.5, Akari Nibu.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
Thank you.
No.6, Konoka Matsuda.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
No.7, Hinano Kamimura.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
Thank you.
No.8, Takahashi Mikuni.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
Lastly, No.9, Haruyo Yamaguchi.
I wrote that she is a fortune teller because I thought she would be very useful if I were a werewolf.
Thank you everyone.
The person who will be exiled is
Number 9, Haruyo Yamaguchi.
Mr. Yamaguchi who has been exiled, please say a word.
It would be nice if I could trust Shiho.
I feel like it was a little early.
It's coming out.
Please move to the monitoring space.
What does that mean?
A terrible night has come.
It's an attack on the werewolves.
Then everyone, please close your eyes.
Werewolf 1, good morning. Please open your eyes.
Who will you attack today?
That person is fine, right?
Confirmed.
Please close your eyes.
Now, please open your eyes for Werewolf 2.
Who will you attack today?
Confirmed.
Werewolf 2, please close your eyes.
Fortune teller, good morning.
Please open your eyes.
Fortune teller, please open your eyes.
Who will you fortune tell today?
That person, right?
That person is here.
Fortune teller, please close your eyes.
Fortune teller, please open your eyes.
Good morning.
The person who was exiled yesterday is here.
Fortune teller, please close your eyes.
Next, knight, good morning.
Please open your eyes.
Who will you protect today?
That person is fine, right?
Confirmed.
Please open your eyes.
The second morning has come.
Good morning, everyone.
Good morning.
I'm scared.
Wait a minute.
It's a killer.
It's definitely the last one.
I think so.
I'm scared.
It's definitely the last one.
I'm scared.
If you're not surprised, it's definitely the last one.
I'm scared.
I'm sorry to keep you waiting.
Wait a minute.
No one was attacked last night.
That's great.
There's a knight.
Let's start the second conversation.
That's great.
There's no knight.
That's great.
There's a knight.
First of all, please.
Let's talk about it.
Why?
Let's talk about it.
If you're not a werewolf, you don't have to come out.
If you're a werewolf, you should come out.
Let's go out.
Wait a minute.
What?
I'm sorry.
Wait a minute.
Let's listen to it one by one.
Wait a minute.
I'm a werewolf.
I'm a werewolf, too.
What were you?
I'm a werewolf.
I made you say it first.
I see.
I wanted to hear what you were going to say.
I'm a fake.
I'm scared.
I'm a werewolf.
Is this okay?
Which one?
I'm a werewolf.
How is this?
Is this okay?
I'm not a werewolf.
I'm a werewolf.
Do you know what a werewolf is?
Are you going to judge me?
Please stop talking.
I was right at the beginning.
It's a miracle.
It's the opposite of a miracle.
You can die.
It's funny.
One, two, three.
Go ahead.
I said I'm sorry.
She's fast.
Number 3, Sasaki Komi, please tell us the reason.
I think there are other fortune tellers.
According to my guess,
the fortune teller made me into a werewolf.
She wanted to take revenge on me.
I think the fight between the fortune tellers was an act.
I think it's suspicious.
Next, Sasaki Komi, please tell us the reason.
She didn't even listen to us.
I'm a fortune teller.
She moved to the monitoring space.
It's over.
Let's move on to the third round.
Everyone...
Wait, I'm scared.
So...
The citizens won.
Congratulations.
She's fast.
Everyone, please go back to your seats.
Isn't it amazing?
Why?
Let's enjoy it.
It's not impossible.
The citizens were right.
It was really bad.
It was a live broadcast, so I couldn't see.
It was really bad.
That's so frustrating.
I felt like everyone was looking at me.
You were looking at me because you're a Haryoga, weren't you?
That was amazing.
Was there a way to win?
I wish I didn't have to roll around.
Also, you don't have any allies, so there's definitely a knight.
So the fortune teller has to protect you.
Can I kill a fortune teller?
I don't know if I can judge.
Who's Psycho Killer?
I thought it would be better to be a fortune teller.
Then the knight will protect you.
If you get involved, you can kill that person.
It's my first time being a psycho killer.
I'm a fortune teller.
The fortune teller is Hitoshi.
Psycho Killer is Kiyoko.
Kiyoko is a psychic.
I'm a psychic.
Can you do it again?
I did it!
I'm so happy.
That was too fast.
Thank you.
That was a fun match.
That was fun.
I'll be the Game Master again.
I'll do my best.
Are you a psycho killer?
It's the same role as the match we just played.
I'll be the psycho killer.
I wanted to have fun.
Haru is so easy to understand.
She's so cute.
She's always good.
She's showing her forehead, so it's easy to understand.
I've seen it a lot.
She was so suspicious.
When Hitoshi said that Mikuni was suspicious, I thought,
That was big.
She was covering for me.
She showed her true self.
It's hard.
It's because we get along well.
She's honest.
Haru was so easy to understand.
Can you look at each other?
She's so cute.
Don't look yet.
I'm scared.
Don't look yet.
I have to do my best.
Thank you, Kyoko.
Game Master, thank you.
I wanted to see Kyoko's move.
I thought she was suspicious because she was laughing.
She was so easy to understand.
I thought she was strong because she was on my side.
Are you ready?
Please confirm your roles.
Have you confirmed your roles?
Please close your eyes and put your head down.
Mr. Kageyama, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Kato, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Kumi Sasaki, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Ayaka Takamoto, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Akari Nibu, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Konoka Matsuda, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Hinano Kamimura, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Mikuni Takahashi, please.
Thank you. Please close your eyes.
Mr. Hario Yamaguchi, please.
Thank you. Please close your eyes.
Now, please open your eyes and confirm your roles.
Please close your eyes.
Open your eyes and confirm your roles.
Please close your eyes.
Let's get started.
It's the morning of the first day. Please open your eyes.
Good morning.
It's time for the first day's press conference. The time limit is 3 minutes.
Let's get started.
Shiho-san, when you were looking at the cards, you were smiling a little.
I don't know which one it is, but I thought there was something.
I was like this until a while ago, but this time I'm like this.
I was wondering if it was the werewolf side.
Was there a psycho?
I don't want to say it, but it's Shimi.
I'll say it.
Isn't it too early to put the card on Miku?
I've been putting it down before you said it.
Did you see it earlier?
There's a part where it doesn't matter what happens.
It doesn't matter what happens?
Psycho?
Then, is it suspicious?
I was looking at the order of putting the card on the floor.
Let's cooperate, Shimi.
What are you going to do this time?
Unlike before, do fortune-tellers come out first?
That's right.
Then, in the werewolf vote,
Do you all know who it is?
There's a psycho killer, so it's better for the fortune-teller to declare who it is.
That's right.
It's hard for the citizens to come out.
That's right.
Then, the fortune-teller.
One, two, three.
It's the three of us.
Hey, hey, hey.
Why are there three of us?
This is too much.
Think about it once and decide who it is.
Please tell me.
Do you want to make it the same person or separate?
One person is definitely a psycho killer.
The psycho killer will be the fortune-teller.
What?
The psycho killer is...
Do you want the werewolf to know who you are?
It's only a vote, so you can't vote.
That's right.
There's a possibility that the role will be left to the werewolf.
Who should I vote for?
There's a possibility that the fortune-teller will be arrested.
Why are the real fortune-tellers saying,
I'm the real one.
Please tell me who the real fortune-teller is.
It's suspicious that the psycho killer is talking about the possibility of becoming a fortune- teller.
That's right.
If you think it's a psycho killer, you can arrest him.
But he's really a fortune-teller.
Let's go with the real fortune-teller.
Why are you avoiding it so much?
To be honest, I can afford it.
I'm a fortune-teller.
If you're going to be a fortune-teller,
Should I go with these two?
Should I go with the psycho?
Or should I go with someone else?
Please end the conversation.
I'd like to choose the first person to vote.
Write down the name of the person you want to vote for on the whiteboard and vote.
I'll go with Ayaka.
It's very difficult.
Who's going to be a fortune-teller?
Except for the person who's going to be a fortune- teller?
That's right.
Except for the fortune-teller?
Who's going to be a fortune-teller?
Ayaka, Nibu, and Kono are going to be a fortune- teller.
I think it's okay to vote.
I want to vote for the psycho killer.
I don't know the kanji.
Everyone, did you write it down?
Yes.
Please wait! I'm sorry!
What is it?
I'm so tired.
It's the same as before.
Baby!
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Then, please show it all at once.
One, two, three.
Let's listen to it one by one.
First, Kageyama-san, please.
I'm sorry.
Kageyama-san, please.
Yes, I'll say it.
Yamaguchi-san, when the three fortune-tellers came out,
he said calmly,
who should I vote for?
He said it in a place that should have been shaken,
so I thought he was guiding me so that I wouldn't be swayed by the calm part.
I wrote it with the aim of being a psycho killer.
Thank you.
Next, Kato Shiho-san, please.
I chose from the three fortune-tellers,
but Kageyama-san was confident.
He was confident when he raised his hand,
so I thought he was a little like a fortune- teller.
Hinano was calm and calm.
But Haruyo's eyes were a little swimming.
And I think I'm a psycho killer, too.
That's what I felt in the sixth volume.
I'm Haruyo.
Thank you.
Next, Sasaki Kumi-san, please.
I thought one of the three would be a psycho killer or a human being.
I thought Kageyama made it easier for the viewers to understand.
But I thought it was a little suspicious that he was talking about the benefits of being a psycho killer and a fortune teller.
I thought it was either a psycho killer or a human being, so I chose Kageyama.
Thank you.
Next, Ayaka Takamoto, please.
I thought the same thing as Kumi-san.
She was talking a lot, so I was the most suspicious.
Thank you.
Next, Akari Nibuya, please.
I thought there was something going on in the second volume because I chose a fortune teller.
I thought one of the three would be a real fortune teller.
I'm so sorry, but Shiho-san said he was a citizen.
I thought it was a promise, so I chose Shiho-san.
I'm really sorry.
Thank you.
I'm sorry.
Don't cry, Kana-san.
Next, Koroka Matsuda, please.
I thought the three fortune tellers were suspicious.
I thought Kageyama was going to make good use of his reflection.
I stopped doubting once.
When I was the last one, I thought it would be good to come out as a fortune teller.
Hinano reacted a lot.
I thought it was my lesson.
I thought I'd like to press the last one and expel him.
Thank you. Next, Hinano Kamimura, please.
Well, I thought that I should choose one of them because I thought that one of them might be a psycho killer, but I thought that it would be more interesting to let it swim for a while.
The fun of the game.
Psycho?
What?
Psycho?
What?
It's funny that you don't think about it.
That's true.
I tried it.
Thank you.
Next, Mikuni Takahashi, please.
Yes, I'm Yuka Kageyama.
Like Kumi, I was a little caught up in hearing about the benefits of a psycho killer as a fortune teller, so I chose it.
Thank you.
Next, Haruyo Yamaguchi, please.
I put it in Kageyama-san because I thought it would be a normal werewolf, not a psycho killer, but I thought that I could leave the psycho killer alone for the time being, so I chose Kageyama-san.
Thank you.
So, Yuka Kageyama-san decided to be exiled on the morning of the first day.
Yes.
I've been saying this for a long time, but I'm a real fortune teller, so I think it's good to report the other two in order.
Thank you.
So, please come to Kageyama-san's monitoring room.
What does that mean?
It's difficult.
A terrible night has come.
It's an attack on werewolves.
Now, everyone, please close your eyes.
First of all, werewolf 1, please open your eyes.
Werewolf 1, please open your eyes.
Please choose one player to attack today.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Now, please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a Werewolf 2.
Today, please choose one player to attack.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Please close your eyes if you are a Werewolf.
Next, please open your eyes if you are a fortune teller.
Tonight, please choose one person you want to fortune tell.
The staff will show you whether that person was a Werewolf or a human.
That person was this person.
If you have confirmed, please close your eyes if you are a fortune teller.
Next, please open your eyes if you are a Shrine Maid.
Please open your eyes if you are a Shrine Maid.
Yesterday, you were exiled, Ms. Yuka Kageyama, but she was this person.
If you have confirmed, please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a Knight.
Tonight, please choose one person you want to protect.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Please close your eyes.
The second morning has come.
Please open your eyes.
Next, please open your eyes.
Last night, you were attacked by Ms. Shiho Kato.
Please say a word.
Wait!
Thank you very much.
Ms. Kato, please go to the monitoring room.
The second morning has come.
The time limit is 3 minutes.
Let's start the discussion.
First of all, Ayaka Sawashiro.
It was Kuro.
Who was it?
Konoka-san.
I predicted it.
Kono-chan?
Yes.
Kono-chan is a werewolf?
Why did you say that?
I'm scared.
But you said you were going to predict it, right?
Yeah, I did.
How about you, Otake?
I was predicted.
I thought, that's right.
I thought, let's believe in Hinano-chan.
Then, Haruyo said, it's Kuro.
Then, Haruyo...
Now, I'm going to believe in Hinano-chan.
That's right.
Haruyo...
But I think, if Kuro was predicted, wouldn't it be a little more exciting?
If it was really a fortune-teller on the citizens' side,
it would be a little more...
I have a feeling that it came out.
How was the fortune-telling result?
It didn't come out until Mikuni shook.
It can't be helped if you say it.
If it was normal.
That's why I think it's a werewolf.
The last one?
The last one is...
Oh, I see. It's a hobby, but it's called black.
Earlier, Kage-san asked me if there was a reason for Saiko to come out.
At that time, I asked the same question to the person next to me.
And when I was voting, I was curious about the comment,
I was curious about the comment,
I thought, why can't I kill Saiko only by voting?
Hinano also said the same thing.
I think Saiko is good now.
I think it's a good idea to do fortune-telling today.
I'm glad Kage-chan is coming.
Either way...
There's one minute left.
If there's a fortune-teller, Kage-chan, which one was it?
I'm a fortune-teller.
Kage was a human.
If it's a real fortune-teller,
If it's a Saiko killer, it's a human.
Oh, I see.
If it's a Saiko killer, it's a human.
But if it's a ghost...
But it's a fortune-teller.
But let's go either way.
But there's a chance that Hinano said it was a coincidence.
I wanted to be on your side.
If it's a Saiko killer, it's a human.
But let's do fortune-telling today.
I'm a citizen.
What about you, Komuka-san?
I have a job.
But you said you were a citizen.
Please end the discussion.
I'm a citizen.
This is hard.
This is important.
It's hard, it's hard, it's hard.
What should I do?
I don't know.
What's that?
That's...
It's a fortune-teller.
Did you write it down?
Yes.
Please show it to us.
I really don't know.
One, two, three.
I'm sorry.
Let's ask one by one.
Let's start with Kumi Sazaki.
I...
I believe that Hinano is the real one.
And...
If Haruyo is the real one,
I would ask her to believe me.
But...
I don't think so.
That's true.
I feel like I'm talking to her
while thinking about what to do next.
That's why I think Haruyo is suspicious.
Thank you.
Next, Ayaka Takamoto.
Me, too.
I believe that
Hinano is the one
who proved that I'm the real one.
And...
Haruyo's behavior
and expression
are always a little suspicious.
This time, too.
I feel like I'm talking to her
in a scary way.
And I feel like
I made a mistake
and...
I think Haruyo is the real one.
I believe so.
Thank you.
Next, Akari Nibu.
I believe that
Hinano is the real one.
I believe that
Hinano is the real one.
But Haruyo's behavior
and expression
are always a little...
How can I say?
It's hard to explain.
I don't know if it makes sense.
I'm confused.
I made a mistake. I'm sorry.
Thank you.
Next, Konoka Matsuda, please.
I was told that I was black, even though I was a pure citizen.
I thought it would be better to say it.
I put it in Yamaguchi.
Thank you.
Next, Hinano Kamimura, please.
I made a mistake and did something really weird.
I made a mistake...
I made a mistake and did something really weird.
Yes.
Thank you.
Next, Mikuni Takahashi, please.
Yes, I'm Haruyo Yamaguchi.
There was a part where I was worried about my speech.
I was wondering if I was trying to get instructions from the citizens because I was black.
Thank you.
Next, Haruyo Yamaguchi, please.
I was fortune-telling, so I simply chose Haruyo Yamaguchi.
Thank you.
So, Haruyo Yamaguchi will be exiled on the morning of the second day.
Please say a word at the end.
I usually don't make mistakes.
What?
I don't know.
Oh, I see.
A terrible night has come.
It's an invasion of werewolves.
Please close your eyes.
First, werewolf 1, please open your eyes.
Tonight, please choose one person you want to attack.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Please close your eyes.
Next, werewolf 2, please open your eyes.
Tonight, please choose one person you want to attack.
If you have decided, please show your number by hand.
Confirmed.
Please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a fortune teller.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
This is the person.
If you can confirm it, please close your eyes if you are a fortune teller.
Next, please open your eyes if you are a fortune teller.
This is Haruyo Yamaguchi, who was exiled yesterday.
If you can confirm it, please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a fortune teller.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
Confirmed. Please close your eyes.
It's the morning of the third day. Please open your eyes.
Last night's victim was not here.
She was protected by a knight.
It's the third day's morning press conference.
The time limit is three minutes.
Let's start the discussion.
What do you mean?
Wait.
Can I tell you the result of the fortune-telling?
Hario-chan was a werewolf.
There's only one person left.
I made a mysterious move, so I'm the only one left.
The two people who said they were real fortune- tellers...
I think the shadow was real.
I think there's a psychological theory.
I think we can all stop fortune-telling here.
Does that mean there's a psycho killer in you?
You can only summon a Psycho Killer in Tokyo.
If there's a Werewolf in Haryu, it's either Kage or Hinano.
Who did you predict, Hinano?
I predicted Konoka and it was Shiro.
But there's a possibility that Kage is a Psycho Killer.
There's no Psycho Killer here.
I'm guessing that Kishi is still alive.
But Kishi was protected by a Werewolf.
Hinano?
If there's no Psycho Killer, that means Kishi is still alive.
Now that I think about it...
I don't know what to say.
I think it's better to summon a Werewolf now.
That's true.
I think it's better to summon a Werewolf now than to summon a Psycho Killer.
That's true.
But I don't think Kishi is a Psycho Killer.
In my opinion, the Werewolf is still alive.
And he knows that Kishi is a Psycho Killer.
If Kishi wasn't a Psycho Killer, he would have known.
So he would have been able to summon a Werewolf.
But the Werewolf is still alive.
To be honest, I don't think I need a fortune- teller anymore.
The Werewolf is still alive.
Isn't that what the Werewolves think?
Why?
Because Ayane is still alive.
Why?
Even if all the fortune-tellers are gone,
the Werewolf is still alive.
Are you going to summon a fortune-teller now?
I think it's okay if all the fortune-tellers are gone.
Because Ayane has a promise.
If that's the case, can't Kishi be protected twice in a row?
If I summon a Werewolf,
if I summon a Werewolf,
why would I summon Hinano?
Because if I...
If you survive...
If I...
What did I say?
I said something weird earlier.
It was easy to aim for.
Mimu often says that.
Hinano suspiciously suspected me earlier.
I'm sorry.
It's weird.
It's a little weird to say that I'm a Psycho Killer because I'm a fortune-teller.
That's right.
I think I don't have to be a fortune-teller anymore.
I think it's suspicious that you're protecting Kishi.
What should I do?
Aren't you protecting Kishi?
Please end the discussion.
We will now choose the 3rd person to be exiled.
Please write down the name of the person you want to be exiled and put it on the whiteboard.
Have you drawn it?
Please show it to us.
Go ahead.
Let's ask one by one.
Let's start with Kumi Sasaki.
I'll go with Nibu-chan.
Hinano doesn't call white people black.
I think that's a proof that she's not a werewolf.
Thinking about it, I feel like Nibu-chan is looking at Hinano.
That's why I think Nibu-chan is a werewolf.
Thank you.
Let's move on to Ayaka Takamoto.
I don't think it's good to lose a fortune teller.
I think it's better to lose a suspicious person here.
Nibu-chan is the most suspicious person here.
She said she didn't know why she was protecting Hinano.
I think Nibu-chan is a werewolf.
Thank you.
Let's move on to Akari Nibu.
If I were a werewolf, I would like to put a psychopath on my side.
I'm a citizen, so I can't get rid of a psychopath with this vote.
There's still a possibility.
I think it's better to lose all the fortune tellers.
I don't know why, but I think Nibu-chan is a werewolf.
Thank you.
Let's move on to Konoka Matsuda.
Nibu-chan is a werewolf, so I was really confused.
But in the end, Nibu-chan told me the truth.
I want to trust the person who told me the truth.
I think Nibu-chan is a werewolf.
Thank you.
Let's move on to Hinano Kamimura.
I did something very suspicious.
I feel like I'm blaming Nibu-chan for my mistake.
I'm sorry.
I think Nibu-chan is a werewolf.
Thank you.
Let's move on to Mikuni Takahashi.
I was curious about Haruyo and Hinano's votes.
I think they're connected.
Werewolf or psychopath.
I think this is a good number of fortune tellers.
So I chose Hinano.
Thank you.
Nibu Akari will be exiled on the morning of the third day.
Nibu-chan, please say a word.
It's hard.
I think it's important that Haruyo is a werewolf and Konomi-chan is a werewolf.
I think we'll find out who will be exiled on the next night.
Please do your best.
Thank you.
Nibu-chan!
I'm sorry!
I'm sorry, Nibu-chan!
I don't know yet.
A terrible night has come.
It's a werewolf attack.
Please close your eyes.
The first werewolf, please open your eyes.
Please choose one person you want to attack tonight.
Please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a werewolf.
Please choose one person you want to attack tonight.
Confirmed. Please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a fortune teller.
Please choose one person you want to fortune tell tonight.
If you can confirm it, please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a priest.
This is Akari Nibu who was exiled yesterday.
If you can confirm it, please close your eyes.
If you are a knight, please open your eyes.
Please choose one person you want to protect tonight.
If you can confirm it, please close your eyes.
The fourth morning has come. Please open your eyes.
Last night, Mikuni Takahashi was attacked.
Please say a word at the end.
Please do your best.
Please go to the monitoring room.
This is the fourth day of the exile meeting.
The time limit is 3 minutes.
Let's start the discussion.
I don't know!
It's really Reibaishi.
Oh, that's right.
Nibu-chan?
She was a human.
Yeah, that's right.
Oh, she was wearing a sari.
I just guessed Mikuni-chan.
She was white.
But I think I know.
I'll tell you at this timing.
I'm a knight.
I protected Ayaka before this.
I didn't know I could protect her twice in a row.
I'm a knight, but I didn't know I could protect her twice in a row.
I said I would protect Mikuni as many times as I could.
I protected her this time, too.
But I was wrong.
So I think...
But I'm starting to wonder if it's really Reibaishi.
Toshi-chan was the first one to be attacked.
What was it?
Toshi-chan was the next one to be attacked.
There's a theory that Toshi-chan was Reibaishi.
Fortunately, Reibaishi wasn't there.
Reibaishi was there, but no one was against him.
He's been here all this time.
I think he's a werewolf.
I'm a real citizen.
I was trying to make a knight move.
I was trying to make a werewolf.
I'm a real citizen.
I want you to believe that Toshi-chan is Reibaishi.
But Hinano said he was a werewolf.
If Hinano was a werewolf, the rest of us are werewolves.
That's why we can say we're all werewolves.
I believed it.
There's a possibility that one of us is a werewolf and the other is a psycho.
I'm scared.
The real fortune teller is gone.
Hinano is a real fortune teller, but she's either a psycho or a werewolf.
Otake is also a psycho or a werewolf.
You're right.
You can do that because you're a werewolf.
That's why I think you're a werewolf.
I'm a werewolf, so I can say I'm a black person, but I'm sure I'm a werewolf.
Even if you say you're a werewolf, you have to say you're a werewolf.
I don't say I'm a black person.
Even if you say you're a werewolf, you have to say you're a werewolf.
Please end the discussion.
Now, I would like to choose the person to be exiled on the fourth day.
Please write the name of the member you want to be exiled to the whiteboard and put it out at once.
Did you write it?
I'm still writing.
I don't know anymore.
I can't believe I've come this far.
Did you write it?
Please put it out at once.
Wow.
Let's ask one by one.
Let's start with Kumi.
I can say that Haruyo was a black person.
So I won the trust of everyone that I was an exiled person.
But I was lucky to say that I was an exiled person when there were no other exiled people.
I thought I was an exiled person who could come this far smoothly, so I chose Takamoto.
Thank you.
Next, let's ask Ayaka Takamoto.
The reason why I started to be so suspicious of myself is because of Kumi.
I don't know why I'm so suspicious of myself now.
I was a real exiled person, so I felt like I wanted to be exiled.
I was influenced by the other two, but I wanted you to believe me.
I'm sorry.
Thank you.
I'm sorry.
Next, let's ask Konoka Matsuda.
I really believed in Kumi's theory.
I believed in Ayaka's theory that I was lucky to be an exiled person.
Thank you.
Next, let's ask Hinano Kamimura.
It's difficult.
Let's see...
I thought it would be more interesting to choose one.
I'm scared.
I'm really scared.
Thank you.
So, Ayaka Takamoto will be the one to be exiled on the morning of the 4th.
Please say a word to her.
Well...
I don't think I can trust everything because I'm the captain.
I'm the captain.
No way!
What do you mean?
Please move to the monitoring room.
It's the 4th.
At this moment, one of the teams will be decided.
At this moment, the werewolf team will be the winner.
What?
Fumi-chan!
I thought I was going to die.
Now there are 3 people left, but the knight has already left.
It's definitely a night turn.
The civilian team and the werewolf team will be 1-1.
Matsuda Konoka and Yamaguchi Haruyo's werewolf team wins.
This is the role.
I'm a fortune teller.
The real fortune teller will be the first to die.
I'm sorry.
I thought I was going to die.
But I survived.
I'm sorry I always make too much noise.
But the civilian team won for the first time.
I think it was great.
I thought you were a knight.
I think I was a good-looking knight.
We protected you once.
So the two of us are not good-looking.
I thought I was going to die.
Haruyo is a werewolf.
It was a nice play.
Haruyo is a werewolf fortune teller.
Kono is black.
Kono is definitely white.
That was good.
I was going to vote for Hinano.
She's black and too fast.
But Kumi and Aya's brain circuits disappeared.
I thought I was going to die.
Hinano is definitely a werewolf.
But Kono is definitely a werewolf.
The civilian team did a great job.
It was great.
It was great that the fortune teller disappeared.
I thought I was going to die.
The third round was difficult.
It was difficult.
It was a new development.
Everything was different.
It would have been different if there was a fortune teller.
You weren't involved in Psycho Killer.
All the fortune tellers disappeared.
I thought I was going to die if I protected the fortune teller.
I protected Mikuni on the first day.
When we do it on the app, it's called Psycho Killer.
There were many cases where the fortune teller was sacrificed.
This case was rare.
I was listening to the fortune teller.
I thought it was the best.
Look at this.
MVP.
Who is MVP?
It's Kono Matsuwa.
I didn't know who the last person was.
Hinano was the only one left.
Kono didn't doubt anyone.
Thank you.
Kono didn't play with everyone for this day.
She did it like a beginner.
It was great.
It was really fun.
We can do it again.
It seems to be over now.
It was fun.
I wanted to do it again.
Next week, from May 6th to Saturday, we will be streaming each member's video.
The first one is Nibu-chan's game live stream.
I'm looking forward to it.
I've been dreaming of doing a game live stream for many years.
I'm glad I was able to make my dream come true.
Please watch it.
Let's say this at the end.
Bye-bye.
Be careful of the human trafficking.