AISubs v3.5
Yay!
Mao-chan!
You look like you just came back from a 10-year trip!
Yahoo!
(laughs)
What are you doing?
(laughs)
What kind of hairstyle do I look good in?
I was trying to get you to like me, but...
(chiririru, chiririru)
(hash, two, three)
What should I say now?
(good day)
I wanted to tell you...
(big good day)
I keep shouting in my heart...
I'm weak...
If he were here...
I'm sure you'd give up, but...
Without even knowing it...
I've been left alone...
Because it's a bit of a half-hearted love ending, isn't it?
What do you want me to do? I can't accept it...
Because it's a bit of a half-hearted painful ending, is it?
Summer has passed...
I won't do anything stupid...
I should have sworn it...
That day...
Even so, I can't forget it...
It's better to be buried...
In a dream...
I want to see you...
Someday, look at the timing...
I'm thinking of confessing my love to you...
Before I knew it, I had quit my part-time job...
Love is fast as it runs away...
I can't catch up...
It's always full speed and disappears...
Love is fast as it runs away...
Before I can say it...
To the other side of a distant dream...
Love is fast as it runs away...
You don't even look back...
Suddenly, in such a hurry...
Where are you going?
The love that will disappear is fast as it runs away... I want you to leave your footprints in the dark me...