AISubs v3.5
"Spring breeze suddenly blew in," "haru no kaze ga fui ni fuite" "Spring breeze suddenly blew in,"
``While I was wiping the curtains on the window'' came out ``mado no katen o fuku mama'' Deta ``Just like a popeter when you were sulking'' ``marude kimi ga, tsuneta toki no, popetar mitai ni'' `` The bangs I was too worried about, the branches of the Seven Years.'' ``kini sugita maitami, nanayoshi domo no eda.'' ``Why are you depressed when someone says that?'' ``dareka ni iwarete, doushite ochi kondaru no.''
That's not true, I don't think so
Any of you makes me excited
That's not true, I want to hug you
You're the cutest in the class
Look at yourself in the mirror
Don't you think you look good in it?
You're a charming girl, aren't you?
That's not true!
The sunlight and shadows until now
The floor of the classroom is a map of light
It changes every second
The feelings of adolescence
I know it now, but it's childish, isn't it?
I've been told it once in a while
It'll grow back again soon, won't it?
Don't worry about it, I don't hate it
What's wrong with it? It suits you
Don't worry about it, you're always dazzling
I realized I like you the most in the world
There are other beautiful people, but you're the only one I hate
I can't let my hands off you like I did with that girl in your house
Look, I like you
I've been into you for some time
No matter who you are, I won't be disappointed
That's not true, I don't think so
No matter who you are, I get excited
That's not true, I want to hug you
You're the cutest in the class
Look at yourself in the mirror
Look, it really suits you
Even a girl of that age is charming, isn't she?
If you're the kind of person who can be found anywhere, you won't be loved like this
Yes, you're the only one I can love because you're not anywhere else
If you're the kind of person who can be found anywhere, you won't be loved like this
It's because of you, it's because of you, that I love you so much