AISubs v3.7
We are Hinatazaka46.
"Choco Party 46 Seconds" has started again tonight.
Today, Rina and Yoko are trying to pass the needle thread.
If you pass three needle threads in the remaining time, you will succeed.
The one who wins will use the remaining time as they like.
Yes! Use your free time.
Do your best!
Rina, do you want one?
Great!
Do your best, Yoko!
I did it!
Do your best!
Calm down! Calm down!
It's good! It's good!
Great! Great!
Do your best! Do your best!
Come on! Come on!
Concentrate!
Concentrate! Concentrate!
You are concentrating, aren't you?
Ten seconds! Ten seconds!
Can you do it?
I will use it freely!
This is the karaoke room "Hinapare" where nighty-night singers and singers gather.
Let's get excited with karaoke with a super limited ranking that has changed tonight!
I'm curious about the cool hololock ranking chosen by girls chosen by idol S.
I'm curious about it too.
Idol S?
Isn't it Sumire-chan?
Then I'll press it.
Idols who love rock will sing "Cool Hologram" for you.
It says "video only", so let's take a look at it.
"Horlock" means "rock of music", which means "rock of Japan".
From Mr. Children and Radwhips, which have been popular for decades,
to Official Higedangulum and Macaroni and Pencil, which are hot charts now, and bands that represent Reiwa,
"Horlock" is very popular every year at festivals and so on.
So, this time, this person, who loves "ホーロック" the most in self-proclaimed idol world, created an ultra-limited ranking.
Welcome to "Karaoke Lane no HiNappari"! Hello! I'm Hinatazaka46's fourth generation, Shimizu Rio!
Shimizu Rio, who listens to "Horlock" 365 days a year, created the "Horlock" ranking.
I posted "Horrock" on my blog and Hinatazaka46 message app on behalf of "Riorock".
This time, I chose 5 songs on the theme of "When a cool woman sings" from those posted "Rio Rock".
Here are the songs up to the second place!
She really listens to people.
Please enjoy "real rock" at karaoke!
Yumechi, you are in the ranking of people who love rock music.
Yes, my father is a bandman.
But I love "hollock" very much!
I really like the part where they choose Kogorimi-san.
Kogorimi-san is really good.
Do you know about "real rock" too?
Yes, we have been introducing "real rock" since we were young.
When we had a festival in Hinatazaka,
we brought towels of other bands and
looked at them from a distance.
You must have had a lot of fun at the festival.
Do you listen to "hollock"?
Yes, we do!
My mother also listens to "macaroni and pigs" and "sassy duck" and "back number".
Let's take a look at the ranking again.
The fourth place is a famous song.
This is a famous song.
My mother loves "macaroni and pigs".
When I go to karaoke with my mother,
she sings "macaroni and pigs" for me.
That's why I listen to "macaroni and pigs" a lot.
I really like this song!
There are five older brothers.
My older brother was in the k-music department.
When he was in high school, he listened to us playing in a band and fell in love with us.
That's great!
If you were to form a band with these members...
I want to do it!
That's why I want to know more about it.
While you're playing the drums...
So, you don't have any drums, right?
Nope.
When I joined the water sports club, I said "I want to play the drums" and I did it.
That's good! Then do it!
I want to do it!
I want you to challenge it!
I want to do it!
Makaen-san, Miyona-san, I like many of your songs, but I didn't know much about yours.
Really?!
When I was in high school, Makaen-san was really popular.
Among them, "Boys Meets World" is...
There are many lyrics that express the struggles of girls' minds.
I want you to recommend this song.
There are many songs, but I'm frustrated with "Zamane".
Why?
I really like this song.
A while ago, when I was worried about my work...
I took a walk alone, listened to this song and cried.
I'm more worried about you when you were worried about your work.
Even though you are by my side with painful emotions...
With positive lyrics and lyrics...
In the end, I look forward and think "I will do my best tomorrow", so...
Looking at the sky and crying...
This is also youthful...
But you don't really worry about it!
At that level...
Konishi, you like it too, don't you?
Yes, when I was in middle school...
I was really into it...
I often listened to Makaen-san's songs...
It's a band that filled my youth.
I want you to sing this song for Konishi and Tamaki!
Please sing "BOYS MEETS WORLD" for Konishi and Ishizuka who love Makaen!
The first place of the Europe ranking will be announced later.
Before that...
From now on, we will continue with Hata York's story and reveal some unfortunate things that we want to say to the other members.
In the previous broadcast...
Both Nichan and Rina...
By the way, there are two points in the video.
So, let's get excited and...
Not say it, shame on you!
First of all, it's a shame that Miyachi-chan and Hiraoka-chan are lazy!
I'm a guitar samurai.
I'm Hiraoka Miyachi.
And don't forget, I'm a fourth generation chicken!
Geeeeen!
You forget a lot of things.
Yeah, I forget a lot of things.
I always leave my phone in the rehearsal room.
And I go out and walk for a while and realize it.
I don't have it.
What are you writing down?
I forget it.
I forget my smartphone and I can't contact you.
So I notice it and say "Umi-chan, Umi-chan, Umi-chan, Umi-chan!".
I often do that and it's hard to deliver it.
My post office.
Next, Shogenji-chan will play the guitar and transform into Hata Yoko, isn't it?
I am a guitar samurai.
I am Shimizuri O-tamu, the sun that shines on everyone, smile!
But you, during the rehearsal of the live show, with an interesting reaction, you said to everyone "wooooow"!
I want you to do it as a guitar samurai for the first time!
And what you said just now, please tell us in detail.
During a rehearsal, when there is an accident, DIO will react with the biggest voice.
I can't concentrate, so I laughed.
What kind of accident is it?
For example, when the iPad you have falls down or when you hear a loud sound, you say "oh!".
It's not a rehearsal but I often send Dio weird faces in the dressing room.
Then Dio always does this silent reaction.
When I was talking with you in the dressing room just now, you laughed out loud and surprised me with your voice.
There was a job where I had to do pranks every day, and when I was climbing up the escalator in Nagoya station, you were behind me as usual, and then you said "Gyaa! Stop it! Shhh!"
I wasn't trying to scare you, but I guess I'll be called for a prank game.
I'm really sorry.
Next, Takeuchi-chan's apology for Ishizuka-chan's cat character!
I am a guitar samurai.
Wait, wait, wait! It's a little strange.
I am...
Yes.
I am a guitar samurai.
That's all! Thank you for watching!
When you're in high school, you should be a cat character first!
What?
I don't know!
My birthday is February 20th.
It's a cat's day!
Yes, please remember me as "nyan-nyan zero"!
I was kind of a cat character.
But, before I knew it, Sama-chan became a cat like me.
She stole you!
She stole me!
Is there a reason?
There is a reason!
I have a cat in my head.
You have a cat in your head, don't you?
Yes, I have two cats in my head.
Two cats!
Nyan-nyan
Please stop. Let's continue.
Nyan-nyan
In Japan, cats...
Why are you telling me all of a sudden?
It's "tama" (bullet) in Japanese, isn't it?
Yes, it is.
And "tomonyo" (cat)
"Tomonyo" is a cat!
But you were playing "kirari-chan" in the beginning, weren't you?
Yes, I was.
"Hinatazaka46 Music Parade" first Blu-ray will be released!
You can see behind-the-scenes and unreleased footage, as well as a long interview!
When girls sing, it's a cool four rock ranking.
As you can see, it's up to second place.
Here is the first four rock ranking I, Rio Shimizu, choose!
How did you like my four rock ranking?
Of course, there are many other good songs in the world, so please enjoy the world of four rock from now on!
This is Rio Shimizu of "Hinatazaka46 Music Parade"!
So, the first place of four rock ranking is Akashic's 8mm film!
It's one of the most important songs that Hinatazaka46 sings, and it's a street song, and I love singing it to rock music.
Is this song quite famous in four rock world?
Yes, do you know it?
Do you know it?
You know it quite well, don't you?
Do you know it, Minashi?
Yes, I know it. I like it so much that I put it in my playlist.
When I went to karaoke with Rio, she sang this song for me.
That's why I like it even more.
Even more!
I'm happy.
I'm happy, too.
So, the one who will sing this song for us is...
Yes, I'll sing it for you!
After this, Rio Rock Festival's "Ootori" series will be on fire! Don't miss it!
Rio Rock Festival, the last one is a series!
Pay attention to the band with all their heads!
I like love stories like this too, it's not a hobby!
There's a line "eat peaches by yourself" and I wanted to be a strong woman there.
I ate peaches by myself yesterday!
After this, Hinatori corner with behind-the-scenes!
Hinatori members become cameramen and shoot behind-the-scenes.
This time, cameraman Watanabe's best scene is...
Please put it here.
Please put it in Sumi's head.
What kind of song will go well with Fuzushima-chan and Hirao-chan?
Send it to Miyaki-chan's head...no, official SNS!
Next week's "Hinatazaka46" is...
"Copcorn Song Ranking"!