AISubs
Please look forward to the next episode!
Watch HKT48, too!
HKT48's Odegake!
Thank you for coming today, Goto-san!
Thank you for having me!
We're going to keep recording, aren't we?
That's right!
Today's Odegake is
a new project from last week
Odegake! Uwanted!
Do you know this?
Uwanted?
I know it.
You don't know it at all?
You don't know Pink Lady in real time?
I know it in real time, but
it's a double U.
Tsuji-chan and Kago-chan did a lot of
Pink Lady songs.
That's scary!
We didn't do Uwanted, but
that's how we came up with Pink Lady.
It's going back and forth, isn't it?
We're 20 years apart.
My two sisters
say,
I'm Mii-chan, I'm Kei-chan.
They sing and dance,
and I'm always like this.
You're like a customer.
So, today's topic is drinking.
Today's topic is Kaohame signboard.
It's the same for the next episode.
That girl...
Atami.
There's a girl named Atami.
She got off at Atami station and went straight to Kan- Ijyo-Miyano.
At Kan-Ijyo-Miyano,
she hugged her son and showed him her son's face.
That's a good story.
There's a good story every season.
That's good.
This is a picture.
If you hide your face...
If you hide your face, it doesn't matter.
That's a good story.
It's okay.
What kind of question should I ask?
It's like,
I can see it, but I can't find it.
Then,
even if it's just one,
there are many famous signboards.
I see.
Of course, there are famous signboards,
but even if it's just one,
they compete with the number of signboards.
Each team.
I see.
They decide the number of signboards from the beginning.
They go around and find out how many signs there are.
That sounds interesting.
They might be doing it somewhere.
For example,
there's a sign poker.
The one you put out?
For example,
there's a sign from Hanamaru Hakata.
If you find Daikichi at another store,
you win.
That sounds interesting.
I want to see that today.
So, if you find two of Daikichi's signs,
you win.
It would be nice if we were a team.
Like,
we're all from Shibu Gakutai!
Really?
That's a good idea.
If we take these two signs,
we're the regular members of Shimura Zoo.
That sounds interesting.
We can decide the role ourselves.
That sounds interesting.
That's great!
That sounds good.
But it's difficult!
Since you're a comedian,
I'm a bit confused.
That's a good idea.
We're not thinking of our brains as a tonchi.
I'm thinking of it as a pekko pekko.
When I'm thinking of it...
It's an idea.
It's good that you're thinking of it as a tonchi.
It's not a tonchi.
But isn't it difficult for members to think of combinations?
That's right.
For example, there's my signature, there's Sachihara's signature, and there's a trip.
It would be nice if you could think of that.
It would be nice if you could think of it as a tonchi.
That's right.
You have to think of your own role.
I want you to do that.
It's fun to think of it as a tonchi.
That's right.
I used to have a photo book.
It's okay to have your own picture.
I used to like it.
It would be like, really?
That's great.
What if we have a planning meeting after 14 o'clock today?
Put your name in the teleprompter.
That's a good idea.
Or something from the past.
For example...
I don't know how to explain this.
A flower pot...
I don't know if it's a flower pot.
A pot shaped like a flower.
I really don't know.
It's difficult.
Well...
This kind of pot.
What is Moai?
There was a pot like this in the past.
Not flower?
No, flower.
Ah, like this.
What is this now?
This is the type now.
I understand.
You are good.
In the old days, there was a flower pot in Osaka.
There is a flower pot called Obitani in Yoshimoto Shinigeki.
It was a joke.
I brought this pot and asked if it was the same.
The flower didn't come.
It's not the same.
No, it just came out.
There is such a thing.
Such an old thing.
It seems to be able to find the roots.
For example, you don't see a cassette deck.
If you can see the cassette deck,
it means you can enter the house.
So you can also shoot.
Great.
This is the first generation.
OK.
Find someone who is definitely not like this.
For example,
walking like this with such a big radio set.
Don't copy from the radio set.
You have to say something.
I don't have that.
I'm looking for someone who says, I don't have that.
That's right.
I don't have that.
But in the end, it comes out in both places, doesn't it?
Well, yeah.
Rapper.
Rapper, like IEVA.
Yeah.
That kind of thing.
Oh.
I hope you'll pick one.
Famous people's family.
Well, it's hard to get permission.
Don't think about permission or anything like that.
You don't have to dig it out because you know you have permission.
That's right.
It's a waste of time.
From now on, Sasshi and Goto will answer the members' simple questions.
It doesn't matter, but which one is it?
Today is from Mio-chan.
Is your favorite ice cream vanilla or chocolate?
I like vanilla.
I think it looks cute.
Vanilla and chocolate are cute at the point of liking sweet things.
Well, that's right.
I love ice cream.
I put it in the freezer until it explodes with ice cream.
I don't eat it every day, but I thought I'd eat it if I lost weight.
I bought a new one.
Ice cream doesn't rot, so I put it in the freezer all the time.
It's fun to think that you'll eat it someday.
That's right.
I'll actually eat it someday.
I see.
I'm so happy.
What do you like?
You can't choose?
I really can't choose.
When I eat a course meal,
when I'm told,
what flavor should I choose for the ice cream,
they say,
there's matcha and vanilla.
I'm like, I don't need it!
You don't need it. After eating yakiniku, why can't you make your mouth sweet?
I think I always eat the part of the person who said I don't need it.
Oh, that's common. You give it to that person.
No, I think I get excited just thinking about ice cream.
I love it.
I really buy it once or twice a year.
I didn't like ice cream at all until about a year ago.
But suddenly I got addicted to ice cream.
I bought a lot of new ice cream and put them in it.
I was really surprised when I saw Yukimi Daifuku.
Yukimi Daifuku is really good, isn't it?
What do you put on Yukimi Daifuku to make it taste good?
Wow, that's funny.
I want to go to an amusement park.
It's the best.
It's true.
In that sense, you're a little old.
Just asking the locals, you can get a Kaohame sign.
You can go out.
To make you search seriously, you can't show your face until you find a Kaohame sign.
The Northern Kyushu team in Moji is...
...a sightseeing spot, Kaikyo Plaza.
But...
It looks delicious.
Wait, wait, wait. It says it's a hamburger.
Thank you.
Is that a boat?
We're going to eat curry.
We're going to eat a lot of things.
Our duo is at a restaurant on the beach.
Funky Tiger Caribbean.
Funky Tiger Caribbean
What's that?
That's Akiyama's dad.
That's too soon.
You're going to scare me.
Please stop.
Have you ever seen us go on a trip on the HKD48?
Of course. I always watch it.
What?
I'm so happy.
I always watch it.
The captain is a big fan.
Really?
Thank you.
He doesn't like the guy next to him.
He teases him a lot.
But he's my son Ryuji's senior.
He doesn't like him.
I'm a player, so I'm not saying anything.
Nice to meet you, Oda-chan.
Nice to meet you, too.
You're too similar.
Right?
This is the only thing I want to say.
Sashimi is delicious.
Stop it.
Actually, this is the father of Robert Akiyama.
Mr. Yukishige.
He looks like him, doesn't he?
I'm looking for a signboard to put my face on in Kita-Keishu.
This is over there.
This is the signboard to put my face on.
Everyone who comes here does this.
Is it just that signboard?
Can't you eat anything yet?
I want to eat it.
Is it the charm of Kita-Keishu?
I can't eat grilled curry here.
It's evil, isn't it?
I want to eat grilled curry.
I have no choice but to eat it.
That's fine.
Actually, I want Sashimi to eat it.
I'm glad.
I'm going to hug that person.
I have a lot of energy.
That's right.
The specialty of Mojiko, grilled curry.
It looks delicious.
Can you do a proper food review?
It looks delicious.
The cheese looks delicious.
There is a lot of cheese.
I'm hungry.
Is it delicious?
Yes.
I'm not good at spicy food.
I can eat it because there is cheese in it.
It's very delicious.
Yes.
It's 20 points.
I'm not good at spicy food.
It's easy to eat because there's a lot of cheese in it, but I can't stop eating it.
23 points.
I got it.
If my dad were here, I'd be able to eat it.
It's the most delicious thing in the world.
Is it really there?
It's open.
I got a letter.
Do you like it, Oda?
It's not a face, but it's a signboard and a commemorative photo.
It's not Akiyama-san.
Why did you make this?
I know if it's a child.
Please take your mind off and open it.
Something's moving.
It's scary. It's scary. It's scary. It's scary.
There it is! 1, 2, 3, 4.
There it is.
It's small. It's small.
There was a big one.
Amazing.
They found the Kaohame signboard of the four- person family.
Can I take it off?
You can see the view.
I see.
Thank you.
I'm so excited.
I want to take a picture with a banana man.
Really?
He's pretending to be a banana man.
He's eating a banana.
Are you a banana man?
I'm a banana man.
I want to give you yellow shoes as a present.
Thank you so much.
In the Taisho era, the mojiko that flourished in international trade was the birthplace of banana smuggling.
Why is the mojiko famous for its banana smuggling?
In the past, there was a trade with the continent, and the mojiko was black inside the ship.
They wanted to buy it for money, so they sold it as a banana smuggling.
At that time, the current value was about 10,000 yen.
10,000 yen?
It's amazing.
Thank you very much.
Wow, look at Oda's face.
There is one more recommended signboard.
Here it is.
It's amazing.
There are so many.
In Kaikyo Plaza,
they found the signboard of the banana man himself.
Can I put it on?
3, 2, 1.
What? What's that face?
Is there a signboard that seems to be somewhere in Kitakyushu?
Kitakyushu is...
You know,
Kokuro Keima is being held right now,
and there is a signboard with a horse's face.
finished.
It's over.
finished.
Do we have face-mounted signs at the racetrack?
On the other hand, the Hakata team...
Go Go Tower!
I've never been.
At the tourist spot, Fukuoka Tower, they found the signboard of Kaohame!
The signboard of Kaohame is the signboard of Kaohame.
Oh, I found the signboard of Kaohame of Mentaiko.
The signboard of Kaohame is the signboard of Kaohame.
Before Kaohame, we asked the popular Mentaiko.
What is this?
Mentaiko skin tsukudani.
Ishiomentai
This is a
The skin of the skin?
It's delicious.
What is that?
What is this?
Ishiomentai, boiled Mentaiko skin with soy sauce.
Let's eat.
It's good.
It's really good.
It's a bit spicy, but it goes well with rice.
It goes well with rice.
You look like a banana man with a different colour.
Thank you.
Thank you very much.
On top of that...
We're going to a zoo in Fukuoka City.
That sounds good.
Shall we jump in?
Let's do it.
One, two, three.
What?
You jumped over here too.
That's amazing.
It's a low jump.
I have no choice but to edit this.
On the other hand, the Northern Kyushu team is heading to Kyushu's one and only Keiba Castle.
However...
The shutter is closed.
I have a bad feeling about this.
Really?
They're really going up.
Because it's a club movie today.
It's a club movie.
Then you should check it out.
Is there a place where you can take pictures with your face in it?
It's a holiday today.
It's a Tuesday.
No, it's not a holiday.
It's a holiday on Tuesday.
If we go this way,
There's an old man who specializes in it, so he'll put it in.
What? That's impossible.
Thank you very much.
If there was such a magic, I might be able to get a little closer.
So?
The person in charge is in the office now.
Oh, that's great.
It's in the building on the left.
The person in charge is...
I can't get in.
Oh, there's a person.
Excuse me.
I heard that there's a place where you can have a chat.
It's in the police station.
It's a holiday, but he's showing it to us.
Wow, it's a ton-ton sign.
Thank you very much.
He's so kind.
He is.
The first sign is the sign for the two jockeys.
It's really nice.
Furthermore...
It's a unicorn.
What's that?
It's a sign with a horse's butt.
That's unique.
What is this?
Is there a place called Koza compared to other police stations?
Yes, there are a lot of toys for children.
There's also a powder room for women.
There are a lot of female customers at other police stations.
That's right. There's a kids' space at Kokura Police Station.
Thank you very much.
There's a female-only cafe with a handsome clerk.
Wow, that's amazing.
There's also a work experience.
Thank you very much.
What's more?
A little more.
Oh, poor thing.
I don't have time.
Go a little further.
I'm not good at it.
3,2,1
This is interesting. The small part of the face is interesting.
One more.
It looks very good.
3,2,1
This is the best in the world.
There is such a good one.
OK.
It's a ring that makes girls happy.
It's delicious.
Big brother.
The Hakata team is Fukuoka Zoo.
They raise 116 kinds of animals.
The locals always visit the zoo on a long-distance trip.
I've been there.
There it is.
It's cute.
It's big.
It's coming.
There it is.
It's not a doll. Wait, wait, wait.
This is not a doll.
But this is also a doll.
Oh, no.
I've done this before.
This is a new type.
What is this?
Who is this? Who's face did you pull out?
Who is this?
It's a little strange.
What?
Is this true?
How did you do it?
Kitsaniya was very popular.
Yes, yes, yes, yes.
Among the exhibits at the zoo,
I thought it might be possible to exhibit the work of a zookeeper.
It's interesting.
Please look forward to the next video.
It's the most appropriate one.
It's the best.
It's really good.
It was good.
It was a good end.
He found 10 signboards all over the place.
He discovered the new charm of Fukuoka.
His trip is over.
It was interesting.
How was the members today?
How was your relationship with your father?
My father in Akiyama.
He is an amateur.
But you talked to me.
I'm grateful for that.
20 points.
I wanted to say that.
I wish there was someone between us.
That's right.
He is still active.
That's right.
He has a strong manly feeling.
But he is very young.
That's right.
I think he is very young.
Thank you very much.
After this, Mr. Goto is no good to all the members.
What is that?
When you move from one place to another.
That's right.
Thank you very much.
What is it? When you move from one place to another.
That's right.
It's popular in both teams.
I think this is also popular among the staff.
I did it too.
Is it also popular in BO?
Then let's use both.
Who is the MVP who was shining the most today?
What are you going to do?
Can you stand up like this?
It was fun.
But if you ask me who it was,
I would say that Shige didn't wear a mentaiko.
I see. You couldn't see the mentaiko before you knew it.
That's right.
Let's say it was Shige who became an adult.
The MVP is Shige. Congratulations!
Next time, we will show you a video of him crying.
My parents sent me a video of me crying, so I paid for gas.
You haven't changed a bit in the past few years.
What?
You haven't changed a bit in the past few years.
You haven't changed a bit.