AISubs
HKT48!
It's time to go out!
You've calmed down.
Thank you very much.
It's nice to come here.
This kind of play is nice.
Today, did you notice?
Did you notice?
Why are you talking like that?
It's not the usual studio.
Today, we came to Fukuoka to celebrate the 5th anniversary of going out.
Let's do it.
I came here at 5 o'clock yesterday.
You came early.
The new program, HKT48's Going Out, is about to start.
To celebrate the 5th anniversary of starting the program,
Sashi and Goto will go to Fukuoka for the first time.
Today, we've prepared amazing members for this day.
How is it?
It's amazing.
It's amazing, isn't it?
I got it, I got it.
Ah, Hana-chan.
Amazing.
Dad, run!
No, no, no. Shige-chan is great. She is a great member.
I see.
Everyone who is addicted to the show.
The girls who are addicted to the show.
I'm addicted to the show.
I see, I see.
Please show us.
Legend members, legend members.
Yes, I'm a legend when I go out.
Legend.
Are you addicted to the show?
No, I'm not addicted to it at all.
I've never been addicted to it.
No, really, really.
But I don't keep it like this all the time.
I don't have a sense of stability.
All the time.
I keep it, I keep it.
Please show us.
I'll tell you what we're going to do today.
Goto-san.
Yes.
We're going to buy you 30% off.
How many times have I said this on this show?
Sassy, who celebrated her 24th birthday last month.
However,
Is there anything?
It's like, I'll give you something.
Isn't it hard to say that to yourself?
What?
Goto-nii-san had completely forgotten Sassy's birthday.
So this time, while she was late,
She was looking for a birthday present for Sassy.
Since we're in Fukuoka,
Let's go to the first Fukuoka-themed place.
Let's go to a place that's Fukuoka-themed.
Oh, really?
There's a Yodobashi camera.
It's everywhere.
Shinjuku-Nishiguchi is fine.
I'm going to show you around.
Can you show me around?
Leave it to me.
Please.
The stage was requested by Sassy.
About 250,000 items will be collected.
Yodobashi Camera Multimedia Hakata
Now, the members will present the latest home appliances with all their hearts.
If Sashi likes it, Goto will give it to her for free.
Please!
Hey, what do you mean by home appliances as a birthday present?
I'm happy with the result.
Thank you very much!
It's warm, isn't it?
Have you decided what to draw?
I haven't decided yet.
Everyone will guide me.
Yes, I will present it to you first.
I haven't thought about it at all now.
First of all, Sashin loves cats, right?
I love cats.
For Sashin, who loves cats, I will give you a 360-degree camera for 35,400 yen.
This is a new camera that can take 360 degrees both horizontally and vertically.
So if you put this here, you can take 360 degrees.
Why?
It's here, too.
If you set this camera in the middle of the room, you can record everything in your life, no matter where the cats are.
Oh, what's this?
The screen of the sphere.
What's going on?
What's going on here?
This?
I'm not on the screen.
I'm here.
Oh!
What should I do?
Oh, my God!
If you look at this on the screen...
You can record it on the camera and play it from the end.
Oh, I see.
You can see the one you took in the past.
Are you filming now?
Yes, I am.
You can shoot 360 degrees with the sphere lens located in the front and back.
It's the best!
You can shoot both the top and bottom.
Oh, really?
Both the top and bottom.
Yay!
How about this?
Can you see it?
If you move the footage to your smartphone and look at it with your own goggles,
it's like you're on the spot.
You can see it when you move.
Oh, I see.
So you can see both the top and bottom.
Wow!
Cool, awesome!
Wait.
Cool, wow!
Wow, wow, wow.
It's incredible.
Amazing!
Awesome.
Should we have a tear?
It's great for a commemoration.
A good one?
I want you to have it.
I'm gonna win!
I'm going to make you short.
You can buy it for 35,000 yen.
No, that's not necessary.
I'm gonna makearning, why not?
What?
Is that okay?
Why did you suddenly change the name of the show?
My favorite show so far is the one with Aramaki- chan as the host
Please
No, no, no
Why did you change the name of the show?
From here, from Sendai
Ah, you came all the way here
Next, they head to the beauty salon
We're here, we're here
We're here?
Yeah
Next is, for Sushi-san who is bad at beauty
I'm a hydrogen steamer, 48,000 yen
That's cheap
That's good, that's good
The most popular hydrogen steamer, which is said to be effective against aging
The latest steamer that can be used on the face
Furthermore, the hydrogen for drinking can be made with this one
A one-stop beauty salon
The hydrogen molecules with the smallest and the best permeability in the universe
By penetrating the skin, the skin's water content increases over time
You can keep your skin elastic
Is this a language class?
Is it coming out?
Ah, it's coming out
It's coming out
Because it's expensive
Ah, it's a good one
Wow, amazing
How do you feel, Dorika?
Dorika, Dorika
How do you feel, Dorika?
It's really good
It's good
It's 48,000 yen
What are you going to do?
No, it's expensive
Let's do this
No, you are fast
Dyson
Are you stupid?
No, no, no
It's really good
What is this?
Overwhelming power! Dyson Super Sonic Hair Dryer that dries your hair in a short time
The famous Dyson hair dryer
Wow! Wow! Wow!
I was surprised!
The amount of air is quite a lot!
Wow!
Wow! It's light!
Really?
Do you feel good?
I feel good! It's really good!
I feel like I'm going to dry my hair
Even though it's so small, it's so long!
You guys should think about the feelings of a streamer!
It's really good!
With a small and powerful motor developed by Dyson,
the air is sucked in from a narrow vent and a strong wind is generated.
Is this a rock monster?
There is no paper!
There is more!
There are other people who need it!
There is no paper!
Next, what is Murashige going to present?
This is the one in front of me.
What?
Really?
Kizuchi Shinnashi?
Before going to bed, if you tap your feet with this,
it is said that it is effective for leg fatigue and cold.
Fujisawa-style foot massage.
There is a reason why Yodobashi recommends this Kizuchi.
This is the one that the president of Yodobashi Camera used to use.
What?
It was so good that it became a product.
Have you heard of it?
Yes.
Tonton Ashiura, who uses this Kizuchi,
recommends Fujisawa-style foot massage to the president of Yodobashi Camera.
The president's foot massage is the best.
You can't use so much electricity.
Before going to bed, if you tap your feet with this,
it is said that it is effective for leg fatigue and cold.
It feels really good.
Really?
It feels really good.
Please try it.
It feels really good.
Why are you stopping?
Where should I stop?
Ah, well, well, well.
Ah, but it feels good.
It's a good health product.
The price is reasonable, so it's quite good.
You can buy it with this.
If you buy this, you can buy 4 bottles.
I'm glad.
I don't need that much.
Look, natural brown and dark brown.
I'm glad.
I want to touch it.
You can buy it with this.
I want you to do it properly.
You can buy this yourself, or you can buy it as a member.
After that, the members ignored the presents and the magazine went on a rampage.
This is good.
Amazing.
You are crazy.
It's amazing.
It's beautiful.
It's more than 1 million.
There are many zeros.
It's amazing.
It's beautiful.
Wow, amazing!
It's so beautiful!
It's so cute!
Isn't it amazing?
It's really amazing.
It's 75 inches.
Dad!
This is it!
It's not good.
Why?
It's not good to give 180,000 yen as a gift.
The relationship between the two teams has been going on for 5 years.
It's impossible.
Let's stop it.
Furthermore...
Oh, it's a scale.
Don't you have it?
It's a scale.
No, it's a better one.
It's a scale.
You can see it now.
What's the difference?
It's amazing.
Tanita, the biggest maker of the scale, developed it.
It's a scale that can measure body fat and body water.
What's this?
It's a muscle scale.
How do you know that?
I know the amount of bone.
What are you going to do?
It's cool.
No one presents it.
At least present it.
I'll choose this.
Sorry, I don't present it to anyone.
If you connect it to the app, you can manage your daily measurement with your smartphone.
Where are you going?
What's this?
It's a scale.
This chair is...
And what did they discover?
Ah!
Dark brown is selling!
It's funny
It's funny, Hana-chan is funny
I see
I was talking normally
It's funny
There is a sense of life in this zone
It's cooking
Where was it?
What do you recommend to Sassy?
This is it
This
This is it
It's a default
It's expensive
What is this?
From recipe selection to cooking, you can easily do it with just one button.
Future type of cooking home
What?
Amazing, amazing
You can make about four cooking methods that can be used to improve your cooking ability.
60 recipes ranging from main dishes to main dishes and desserts are included.
I don't cook at all
This is because I don't cook, even when only he can cook
Of course, of course
You can make it by yourself
No, no, no, this is amazing
For example, if it's a pork cutlet, it usually takes 1 hour and 20 minutes, but you can make it in about half of 40 minutes.
If it's a meat potato, it takes 8 minutes.
In addition, if it's a yellowtail radish, it takes 24 minutes, and even if it's a busy Sashimi, it's easy to cook.
I made it from now on
. It's about 15 minutes and 20 minutes.
Here are the ingredients we prepared.
First, you put this in and fry it.
Normally, you can only cook with pressure, but you can also fry this.
After that, you put the soup in.
And you just have to cook with pressure.
Do you fry it inside?
That's right. It's out here right now.
Look! Look!
Fry until the color changes.
The recipe is out.
Can you make it?
It's called Emily's recipe.
Yamashita, who is always not motivated to cook,
is making something in front of her at the future kitchen.
I'm going to put it in.
Emily, look at the camera over there.
There are so many people who can't get used to the camera.
Wow! 19!
It looks like a frying pan.
Wow!
It looks like a rice cooker.
The amount of washing is reduced.
It really looks like Doraemon.
Did you fry it for about a minute?
Next, add the soup stock.
It's full.
You can't do it with a mask on.
Add the soup stock.
Then, press the start button.
Wow!
That's it?
We've started cooking.
We'll be done in 10 minutes.
In 10 minutes?
I'd like to move on to the next step.
Next is this.
This is too high.
Southern Tekki, Kibabe Hagama.
Zoujirushi, a rice cooker manufacturer,
took a long time to complete this high-end rice cooker.
The craftsmen made Southern Tekki by hand one by one.
With strong firepower and pressure,
each grain is heated well,
and the original sweetness of the rice is brought out.
It's already boiling.
Wow!
I want to eat it.
Wow! It's beautiful! It looks delicious!
It's slimy!
Of course, we didn't put anything on it.
Doesn't it smell really good?
It's delicious!
Don't you think so?
Actually, I've won a lot of expensive ones, but this is the first time I've won a lot of expensive ones.
In addition, Sasshi has a surprising new feature that makes her happy.
There is a new feature in this.
There is a learning function called Wagayadaki.
If you cook rice with this function every time, it will take a survey to see how it was cooked.
You can make your favorite rice with this function.
Everyone, do you want to do a survey?
How was the rice just now?
It was a little soft and a little hard.
Was it good?
It was good.
It was a good survey.
It was good.
It was chosen.
It's amazing.
Next time, I will cook rice with this function.
This is very good.
It's delicious.
It's very delicious.
Do you always cook rice at home?
No, I don't.
Do you always cook rice at home?
Yes, I do.
I didn't know it would be so soft.
I want to buy you a lot of rice.
That's right.
It's a gift.
While they are running, Chikuzen 2 is completed.
The steam will come out at the end.
The steam will come out.
Start.
It's an SL.
It's like when you seal the first Piccolo Daimao.
I don't know.
Please wait a moment.
The taste is soaked in now.
This is amazing.
This is a little surprising.
What is the taste of Chikuzen-ni, which was completed in about 20 minutes from the beginning of cooking the ingredients?
Next time, I'll try to eat a lotus root.
It's so good
It's fully soaked
It's so good
If it's this smell, it's good
Are you stupid?
It's 17,000 yen
Where did you get it from?
It's good
It's soft
I want this
It's good
I've never eaten something this warm
What?
I've never eaten something this warm
Why are you so poor?
What is it?
Happy birthday to you
Up until now, there have been 8 candidates for birthday presents
To be continued
What did Sasshi find with her high tension today?
Up until now, there have been 8 candidates for birthday presents
To be continued
I really like it. I used to like to play with headphones.
Wireless headphones.
It's so cool.
Pink is cute.
This is cute.
Beats wireless headphones with dynamic range and clear sound quality.
The redesigned design is also a secret of popularity.
It's really cool.
It's exciting.
It's not the one of the Bluetooth era.
It doesn't make sense.
How do you feel about presenting it?
Everyone was presenting it.
No, no, no.
Everyone doesn't like it.
I really want this.
But the one I want the most is...
That's right.
What's your intention?
Let's watch the video.
If you play the video, it will be played.
That's right.
It's not connected.
It's really good.
It's amazing.
Are you that surprised?
It's amazing.
Is it better than the one you usually use?
It's amazing. It's like a live show.
Then, I...
I'll choose this one!
Then, I'll choose this one!
Hooray!
As expected of the fat one!
You're so tall!
Don't worry.
There's also the opposite.
Well, that's a big deal.
Here, Yamashita...
Please!
Thank you very much.
It's almost my birthday.
Oh!
My birthday is December 3rd!
It's still January 2nd!
Wait, I was born in July...
It doesn't matter!
It's close!
It's a little late, but it's a birthday present.
What is that?
It's not like we asked for it.
What will Brother Goto do with this price?
Will Brother Goto buy a present for all the members?
A birthday present for a little later.
What's that? I got it.
Kizuchi Kotaro
You're the one who gave it to me.
Brown
Which is better, natural brown or dark brown?
Natural brown is better for foreigners.
It's genuine.
Wireless headphones and Kizuchi Yanhan.
A total of 35,126 yen.
Happy birthday.
It's real.
Next time, it's a special episode of alcohol and tears.
The first photo looks like Yagi from Savannah.
But you want to do it, don't you?
I want to do it, but I can't.
A special edition commemorating the 5th anniversary of HKT48 is on sale.
There is also a clear file.
Thank you very much!