AISubs
HKT48's Odegake!
Goto-san, thank you for coming today.
Thank you for having me.
Oh, right.
What is it?
Please take a look at this.
Ta-da!
There it is.
It's An An.
You've been taking care of your skin like this.
What do you mean you're going to be beautiful with sex?
You're an idol and you don't know anything about the past.
But what Arios-san said was,
I'm ugly because I didn't throw it away.
It's like that.
Wow, this is amazing.
It's amazing, right? I'm happy.
This is a good sign.
You can't be chosen without the attention of the world.
I think I can only do it now.
I'll do it.
You don't have to do this.
《Hiyashi Kitsune》 by Dotonbori Imai looks delicious.
《Gravure》, please watch it.
From 《Gravure》.
Here it comes.
I see.
You've been taking off your clothes a lot lately.
That's not true. It's just a photo book.
You're still taking off your clothes from a photo book.
You have a lot of work like a nipple in one more piece.
That's true.
Do you wear that?
Like a nipple.
I wear it.
But I don't have to wear it. I wear 《Gravure》, but I don't have to wear it because I'm a woman.
There are only women on the scene.
I see.
You're wearing a naked underwear.
Yes.
What are you doing?
That's what I'm going to do.
I'm going to put in a skin-colored cotton.
What are you doing?
It's like when you're making a planet.
I'm going to put cotton in here.
I was wondering if I could hide it with cotton.
It's okay. I don't think about it when I see it.
You can fix it with anything.
I'll put in cotton for now.
It's okay if you blur it.
Is this cotton?
Yes, I put in cotton and took it off.
The overflowing love hormone deepens the pleasure of sex.
This is amazing.
It's amazing.
I want you to attack me.
Is the point properly suppressed?
I'm holding it down.
Do you watch sexy videos?
Yes, I do.
You're lying.
It's in the DVD.
Did you see it?
What kind of DVD is this?
It's a sexy DVD.
Really?
Yes.
I don't know why, but I can't see the V.
I don't know if you explain it in detail.
I can't see the V.
I can only see the upper body.
It's a beautiful DVD with a woman and a man in the middle.
Did you see it?
I saw it.
I didn't fast forward it.
How do you feel when you see it?
I don't feel sexy when I see it.
You don't?
I don't feel sexy at all.
I don't feel it.
I'm looking around the living room.
It's different from men.
I don't feel sexy.
I see.
I'm looking around the living room.
How do you feel when you see a man's movement?
I don't feel sexy when I see a man's movement.
Do you feel sexy when you see a man's movement?
Yes.
I like to see it.
You don't feel sexy.
I don't feel it.
I saw Tanpopo's face.
I can't solve it.
From here, SASHI and Goto will answer the members' simple questions.
Which one do you like better?
I'll start with Misaki.
Do you like summer or winter?
By the way, Misaki likes spring or autumn.
I don't like either.
I don't like summer or winter.
The temperature is just right.
It's difficult.
I hate summer the most.
Which one do you like better?
I hate summer the most.
I hate people who come to me when it's summer.
I see.
I like that, too.
Yukirin likes summer a lot.
I'm aggressive.
Since May, she told me that summer is coming.
That's tough.
That's right.
It's the season that Yukirin likes the most.
I see.
She always talks about summer.
She wants to go to the beach.
She wants to go to the pool.
She wants to have a barbecue.
She has a strong desire for summer.
Yukirin is a very considerate girl. She always cares about other people.
She can act in front of other people.
But in summer, she can't do that.
She only talks about summer.
I don't want to talk to Yukirin right now.
I don't like summer.
I see.
I don't like summer.
I don't have much time.
How about summer vacation?
I had a summer vacation.
How long was it?
I had a vacation for five days.
I see.
I stayed in Osaka for a long time.
I see.
You stayed with your wife.
I stayed at a restaurant.
I see.
That's right.
What do you want to do when you have a vacation for five days?
I don't want to have a summer vacation.
November.
How many days do you have?
Three days.
I'm so busy.
But not for it at all. But I'm not planning on it at all.
You're not planning on it?
I'm not doing anything Well, let's go home. I'm not planning on it. I'm thinking of going back to my parents' house.
Oh well, it will happen. Ah, well, I guess that's what will happen.
I can't even say I'm traveling with a man. I don't think it's a good idea to go on a trip with a man.
Well, even if a man goes on a trip, isn't there a man who suddenly takes a 3- day break in November?
Isn't there a man who takes a break?
Well, that's not it. People who say it's nice may not be that kind of person. Well, that's because of that. There may not be such a person who says it's wonderful.
Oh, I think you're saying it pretty well. I think you're saying that in a pretty good way.
Ah, so Pon, ah, even if you can rest even if you understand, you're an amazing person. Even if you go on a trip with a man and take a break, isn't that a great person?
I can be a person who runs a company or something like that. Well, it's okay if you're already running a company.
I don't do that because I don't think there are many people like that. I don't think there's anyone like that, so I don't think so.
So you hate summer?
I hate summer. I don't want to go out, really. I hate summer. I really don't want to go outside.
I can't get over it. It's hard to fix that.
I think life is impossible. I thought about going to a location before, let's go abroad, but I came to the conclusion that it would be easier to live at my parents' house. I don't think it's going to work for the rest of my life.
I came to the conclusion that it might be easier at home. but I think it's easier to stay at home.
I want to do something for new year's day. You said you wanted to do something like New Year's last year. I want to do something for the New Year.
I say it, let alone last year, I probably say it every time. I said it last year, but I think I say it every time.
I say it every time, but after all, it was my parents' house, or I stayed at home all the time. I say it every time, but in the end, I was at home.
If you don't mind, I'll go for about two days. If you don't mind, I'll be there for two days.
Well then, if you really think about it realistically, how many members do you want to take with you?
3 people should be fine.
It's like a battle for the three of us, a location, a battle for location rights. 3 people in a battle for the right to shoot.
Oh, I can do that location too. You can shoot that, too.
All cheap. It's all a trap or something like that. It's all cheap. You can shoot all of them.
Out! Outing, customary, gymnasium, location. Of course! I'll take you to the gym.
You can't rent a gymnasium, either. You can't rent a gym.
Our dressing room, HKT's dressing room and so on. My music school is HKT's music school.
Oh yeah, because that's why I can't use Yutan pool. From Akannen. You can't rent a pool for that.
I see. What do you have?
I also do traps and shoot. I do both, and I shoot.
There are a lot of things like permission to use the dressing room. Music school has a lot of permissions.
I'll do it in the times around there or somewhere. I'll shoot at Times or somewhere around there.
Oh, Akiwa.
Now, today's outing starts from the roof of the building in Akihabara.
Let's go out today for the sake of the fun of the fan club.
It's been a long time.
Our new single, Saikou Kaya, will be released on September 7th.
The new members are Eirin Inoue and Yuto Kazakawa.
And the center is me, Kanna Matsuoka.
With the hope of a new single hit, this time we're going to transform into a new self.
What do you think it is?
Transformation?
Oh, it's Hasegawa-san!
On September 7th, the long-awaited 8th single, Saikou Kayo, will be released!
From their debut, they have won the first place in 8 rounds in a row, and this time...
The chosen members are determined to transform into their new selves!
Oh, right, Ota is a blood vessel for the wind.
Now, this is the transformation spot that our team will be going to!
It's a very calm program.
It's not a practice!
For the time being, get it right!
What will the Miyawaki team transform into?
It's taking too long.
I feel like I'm watching a brunch.
What is this?
What is it?
A handsome guy!
Welcome!
Inside the store, there are two handsome guys.
Thank you for coming.
It's a suspicious atmosphere.
Excuse me.
I've been tricked.
What kind of store is this?
This is a dance bar.
So, it's a place for women?
So cool!
They came to the famous dance bar in Nakano, Tokyo.
Prince.
All the staff are women who have done the prince's dance.
The women come to the dance bar to find the ideal prince who understands women's hearts.
This time, Kisumi, who is good at dancing, and the store manager, Subaru, will teach them how to dance.
It's like an animation, right?
Let's experience what a dance bar is.
Yay!
I'm happy.
First of all, what kind of drink do you drink?
No alcohol.
It's made only for the princess.
Princess?
I've always wanted to do that.
It's like an image.
Image.
The name of the drink.
Can I make it?
First of all, let's enjoy the original drink that imagines the princess.
Wait, wait, wait.
I'm definitely tired.
I'm tired.
Did you get caught?
What?
Don't make a serious face.
This is heavy.
There's something I want to shake.
You're excited, aren't you?
What are you excited about?
Wait a minute.
It's cute.
What is this?
This is sweet and sour kimchi.
Why did you choose sweet and sour?
I want you to have a sweet and sour love.
Drink it while thinking about the person you want to have a sweet and sour love with.
That person.
The original that Kisumi made just for Kojima.
What do you think?
I want to talk to her.
I'm sorry.
She's good at love.
Kisumi!
Thank you!
Next, for Moriyasu.
This is almond vanilla.
Wow, it's stylish. It looks good.
Why is that?
I think it has a gentle taste.
When Kisumi slurps Moriyasu...
She slurps a lot.
Why?
I'm scared.
Thank you for the food.
It's a very gentle taste.
It's sweet.
It's my kindness.
It's delicious.
What was that?
It's amazing.
It's hard to say.
It's delicious.
After this, everyone asked for their own original.
furthermore
It smells good.
Let's leave Kyun-kyun as a memory.
Cheki
Kyun-kyun
You can take a two-shot photo with the pose you ordered
Don't make a declaration!
It's expensive!
Only the members who won by rock-paper-scissors will get a special experience
Rock-paper-scissors!
I won!
Moriyasu ordered a pose that would make her feel like a princess.
Wow! Wow! Wow!
You guys don't look like that.
What should I do?
You're laughing.
I have a strange feeling.
It's strange.
Come closer.
What is this feeling?
And then...
Again...
Stop it.
Why did you bring me here?
And after this, they are going to dance.
On the other hand, Matsuoka team is going to...
This is the spot where we are going to transform.
What kind of transformation will they show us?
Hello.
I'm scared.
What? What? What?
Hello.
Thank you very much.
Hello, I'm the main character of the day. I'm a ninja.
Ninja?
Nice to meet you.
So we're going to be ninjas, right?
That's right.
And now, I'd like to introduce the leader of our clan.
I'm Shibata, the head of this clan.
Nice to meet you.
My ancestors came to Tokyo about 420 years ago, following Tokugawa Ieyasu.
I've been using Tokugawa Baku for about 165 years, and I'm the head of this clan.
In fact, he is a ninja who still exists in Japan.
I'm wearing a different outfit.
He's been using Tokugawa Baku for 265 years.
He's the 18th head of the Musashi clan.
He transformed into a ninja at Mr. Suzaku Shibata's dojo.
I'm wearing a different outfit!
What is this?
They transform into Kunoichi and begin the ninja training.
Here are the ninja tools.
Are these real?
I used to have them.
You can buy them at a movie store.
Do you know what they are?
Shuriken.
What else?
Kunai.
You know a lot about Kunai.
Then, this famous Kunai.
I use it.
You throw it.
I throw it and hit the opponent.
Actually, this is not a weapon.
This is a shovel.
When you enter the house, you make a tunnel.
You dig under the wall.
Or you hang it on a key in the past and use it when you break it.
In addition, the iron key was used as a melee weapon.
It looks cool.
This is a powerful weapon that can hit the enemy with its sharp claws.
And this time, what is the ninja weapon that the members will challenge?
I would like to practice Shuriken.
Shuriken is a martial art that martial artists and warriors practiced.
The image of the movie is that only ninjas are actively throwing and using this weapon.
Actually, not so much.
So when did you use Shuriken?
This is what happens in the movie.
Even if you get hit by this, you won't die.
So when the enemy approaches, you can run away when the enemy is surprised.
Or you can counterattack by pulling out your sword.
That's how you use Shuriken.
We will teach you how to use Shuriken, a ninja weapon.
This is the real Shuriken.
This is the Shuriken of the Musashi family.
You put your left foot in front of you, and your body is straight.
Then you open your eyes and cut it with your sword.
You aim at the enemy's head and fire the Shuriken.
Can you do that?
First, Tanaka Yuoka will challenge.
This is quite difficult.
Oh, really?
I can't pierce it.
It's dangerous. Be careful.
Oh, I can pierce it.
I think it was a good way to run away.
Next, Otenba Musume's Tashima.
Oh, but it looks good on you.
Come here, Meru-chan.
That's scary.
It's very powerful, but it's a little off to the bottom, isn't it?
That's right. I'm unexpectedly a forward-looking person.
That's unexpected.
The first Shuriken.
Oh, it's difficult.
It's not easy to throw it as you want.
It's difficult.
Inoue is going to make his first shot here.
Oh, it's amazing.
He hit the target right in the head.
It's my first time, so I'll do my best.
Ninja training by transforming into Kunoichi.
Will he be able to discover a new side of himself?
Meanwhile, what about team Miyamaki at the dance bar?
Now, I'd like you to experience a real dance.
I can't do it with my feelings.
Next time, finally, a beautiful dance.
It's definitely beautiful.
Please look forward to it.
Aoi-chan!
Stop it!
A ninja never takes a bath once.
What?
Yes.
I'm serious.
I've never thought of being a ninja.
You're lying.
I've never thought of being a ninja in my life.
You've done it before.
You've taken a bath and brought a spoon.
No, I haven't.
Men never take a bath.
I don't take a bath.
You're lying.
You've taken a bath and brought two beach boards.
Do you take a bath?
No, I don't.
What?
What is a ninja?
After that, her passion for ninjas never stops.
She is always attacked by ninjas.
What do you think a ninja is?
I think it's a hero type.
Hero type?
It's a spy.
It's a secret action.
Is that so?
Yes, yes, yes.
It's like, you're a bad guy too.
Oh, it's a villain.
It's like, Mr. Odaikan.
You're a bad guy too.
And he looks at the room behind the roof.
And he brings back the information that he was actually betraying.
And at that time, he is attacked by everyone saying, wow, it's a ninja.
Bang!
The one who shined the most today was announced this morning.
Where did you go for the MV?
I went to Kojima.
What?
Well, it's not easy to go to a location like that.
The location itself is nothing.
It's hard to make a comeback.
But I like it.
When everyone was saying,
I didn't look at the camera.
There was a scene where I was doing this.
I think I've come to understand that it's not a job to just say,
Wow!
It's amazing!
It's the most valuable MV I've ever seen.
The documentary film of HKT48 will be released on Blu- ray and DVD on September 14th.
You were expecting something, weren't you?