AISubs
I'm going out with HKT48.
What?
Why are you looking at me like that?
Because it's summer.
I don't get it.
I don't get your sense of the season.
The two of us are wearing fresh colors today.
That's true.
Today, I want to wear a yukata and do a lot of exercise.
Why?
Is there such a thing as a hybrid?
Let's combine various things.
Is that so?
Goto, do you have any memories of yukata?
I don't have any memories of going to a firework festival with my girlfriend.
I've been living my life sacrificing that kind of thing.
What?
I'm glad I said it now.
Yukata, firework, Christmas day, cruising, dinner.
I'm glad I did this.
I went to HKT48.
Don't you have one?
I don't think my wife has one.
Goto?
No, no, no.
Don't you like men's yukata?
I like it.
It depends on the person.
I don't understand that way of saying it.
For some reason, I bought a swimsuit for the first time in my life this year.
What does that mean?
Yukirin, Shibagi-chan, loves the summer.
She always invites me to various things.
Let's go to the pool. Let's go to the sea.
The other day, she came to me and said,
The rainy season is over.
She likes the summer so much that she tells me that the rainy season is over.
She thinks that her season has come.
I don't think there's any reason to refuse her.
I thought I'd go if I had a day off.
I bought a swimsuit, but I haven't used it yet.
If you go to a place like that, you can only hide your face with sunglasses.
What are you going to do?
Do you look at people that much?
I've never been to the sea.
What are you talking about?
I've only been to the sea.
All I can do is look for the seabed.
I've never been to the sea in elementary school or junior high school.
I've never been to the sea as an adult.
If you go to the sea with me,
I'll take you to the sea and play with you.
But if I go to the sea, I won't be who I am now.
Don't think about it that much.
I'm glad you didn't go.
But I'm going to go back to the sea to play.
Go to the sea and tell me more.
I don't think so.
It's really annoying to go outside.
I don't think it's annoying.
I feel good.
I don't go to the sea.
I don't go swimming.
I go to the beach, but I don't go to the sea.
What?
I like to drink while watching my juniors playing.
What?
What is that?
I get wet and play.
I get wet and get drunk.
It's fun.
What?
I've never been to a sea house.
What house are you going to?
What is that?
It's a very good house.
I can't get along with you.
You can say that.
I don't like it.
I don't think I'll go to the sea again.
You bought a swimsuit and went to the sea.
You can go to the pool.
You can wear a swimsuit and go to the beach.
You said you enjoyed the barbecue.
I enjoyed the barbecue and I will do it tomorrow.
What is that?
I'm a member of HKT.
What?
A member of HKT came to Tokyo.
Members are having a hard time at concerts.
I thought it would be nice to have a summer vacation.
This is the first time in my life.
I'm tired of making such promises.
I think it will be successful even if I don't go.
I'm really lost.
Take a picture and show it to me.
I'm in the shade anyway.
In the second half of the program.
Did SASSY's destined person actually go in front of her?
Goto said he really likes SASSY.
Is this true?
That may be true.
Is that true?
That may be true.
Then, let's go on a trip of 300 people today as well!
Oh, Murashige.
It's been a while, hasn't it?
Yeah, it's been a while.
Hello!
I'm Murashige, and I weigh about 6kg.
Wow, the white wind feels so good!
It's nice, isn't it?
I don't know what we're going to do today,
but we're going to follow Murashige!
What?
I'm really nervous.
Oh, this isn't the one to cut, it's the one to continue.
You're an adult.
It's not the one to cut, it's the one to continue.
It's the one to go in as it is.
What is it?
I'm really looking forward to it.
Let's go!
What is it?
It's an indoor sports festival.
It's the sea!
It wasn't supposed to be the sea.
They came to the gym.
What are they going to do in the form of a yukata?
HKT48!
It's a summer sports festival with yukata!
That's amazing!
You're really good at it!
You're good at gymnastics?
Yeah
The sports festival is where you can see idols working hard in sweat
Miyazaki, where are you?
Furthermore, it is good to see the different cuteness of idols
By combining these two, you can discover the new charm of HKT48
For this project, the staff is really tired
Worried
There are various things
They will be divided into white and white, and they will have a real fight in Rokushimoku
Please look forward to the next episode
There is also a punishment game
Let's divide them into red and white yukata
Please look forward to the next episode!
You can just use a brush.
That's true.
If you do that, there's no point in doing this anymore.
The first challenge is the Yukata Taiman 50m race!
I won't give up!
Let's do our best!
The one over there looks like Tomiyoshi, and the one over here looks like Waka-chan.
Why?
I see.
It's either way.
The Yukata Taiman 50m race is a one-on-one 50m race.
The winning team gets 5 points!
In the first round, the white team is Kumazawa, and the red team is Umemoto.
Both teams...
They're definitely fast.
No, they're not.
They're both from the track and field team.
Umemoto is from the bus team.
Umemoto has grown up a bit.
No, no, no.
They're both from the track and field team.
I'm starting to see that change.
I want them to win for sure.
I don't want to be stuck.
For reference, the national average of high school girls is 8.96 seconds.
Is Umemoto from the bus team?
Or Kumazawa from the track and field team?
It's hard to make a counter-attack with yukata.
It's too low-key.
What is this? It's low-key.
The elegance of yukata has disappeared.
I won!
What is this?
This is really painful.
You have to do this for two rounds.
This is really painful.
Kumazawa had a rough start, but Uemoto pulled him away and won the match.
The second round is the second war between the Philippines and Russia.
Yamashita!
Don't get carried away because you're being liked by Goto-san recently!
It hurts! It hurts!
Wait! That's my line!
What are we even looking at?
Will the Russian will win?
Or will the Philippines be more energetic?
Get into position!
Ready!
Good game! Good game!
Good game!
Oh, it's the ending.
I took it too seriously.
This is quite frustrating.
The semi-final was won by Yamashita, the new member of the team.
In the 3rd round, the white team is 《IMADA》, and the red team is 《FUCHIGAMI》.
I love to exercise.
Mayu-chan doesn't seem to be able to exercise.
I can't do it.
I'm very confident.
I'll do my best to expect 《IMADA》 to lose.
Will 《FUCHIGAMI》, who is good at exercise, win?
《IMADA》, who doesn't compromise at all in the game.
《FUCHIGAMI》, who is good at exercise, wins.
《IMADA》, who is good at exercise, wins.
It's easy.
《IMADA》, who is good at exercise, wins.
But it's still too late.
I won!
If you were serious, you could have done it faster.
I won!
It was easy.
On the contrary, I was surprised.
As expected of the boss.
I lost because I didn't want to be seen.
That's because you put out a woman.
Show me that!
I don't want to be seen.
In the 4th round, the white team goes to Yamamoto and the red team goes to Hoka-zama.
On your mark, get set, go!
Oh, Hazuki-chan is the fastest.
She's the fastest runner.
She's fast.
What was that?
It was like a hooligan.
In the 5th round, two people with bad reflexes will appear.
So many people will play in the 5th round.
All of them will play.
This is the last victory.
They will be divided into two groups.
Each group is important.
Of course, Miyazaki has good reflexes.
Miyazaki came to the gym in Yucatan.
She's so cute.
She's tall, has good style, and looks like she can work out.
She's super funny.
I was hurt by the fact that I was going to compete with Tomoyoshi.
No, no, no.
But we're not that close.
We've been friends for 3 years, but this is the first time.
Nice to meet you.
Is Tomoyoshi's father a former baseball player?
He should be fast.
Or Tomoyoshi's father is a salaryman?
Stay tuned!
Ready!
That's good, Tomoyoshi.
What is that?
Both of them are good.
Oh, my legs.
12 seconds.
It's been a while since Tomioka ran.
I was happy when I got my legs in.
I'm very surprised at myself right now.
After the 50m run, the red team got 15 points.
The white team got 10 points.
So far, both of them got 0 points.
It's a matter of course.
So far, both of them got 0 points.
The five members of the team will be divided into one and four people and compete to see how many times the rally continues.
The number of rallies will be the point as it is.
You should be able to get a lot of points.
Now, let's start the table tennis rally in the yukata.
Table tennis is difficult.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Oh, what's going on?
What is this?
Shirogumi is aiming for a lot of points as she is still the center of the former table tennis club.
Now, get ready.
Shirogumi is aiming for a lot of points.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Time's up!
Tatsumi Oshiyama
Time's up!
This is the famous mud fight.
The fight is not exciting at all because of the low level.
The next game is hand-pulling with a yukata.
You have to go around 10 meters with a hand-pulled car and touch the baton.
The team that wins gets 10 points.
The red team's strategy is to start with the fastest member.
The white team's strategy is to place Tomi-Yoshi in the middle.
Tomi-Yoshi is no good.
On your mark, get set, go!
Go for it!
Minato has the advantage in terms of the length of her arms.
That's right.
Minato has the advantage in terms of the length of her arms.
That was unexpected.
Go for it!
Go, go, go!
What is this guy?
On the contrary, the back side is not catching up
Too fast
This is also a professional
White team
Tomiyoshi came out here
Great
What is this?
Come back quickly
Go, go, go
One more, one more
It's about the same
Not yet
The leading red team has a problem
The red team is getting slower
That's right
We are enjoying
It's frustrating
Come on, come on
Yamamoto, the 4th runner-up, is coming out
Come on, come on
What is that?
On the other hand, Mari is getting tired
She is getting tired
The white team is fighting Yamashita
Yamashita
Come on, come on
White team wins!
White team wins with a big victory!
Please stop it!
You can see it in a race.
I'll see it in a race.
I made a mistake in my judgement.
Mai-chan was so slow.
I was surprised.
After 3 rounds, the white team succeeded in turning the tables.
She said that.
She's into it.
Next time, Yucatan's Summer Sports Day.
The perfect ending.
Who won?
Who will be the last one to be eliminated?
Who will it be?
This was amazing.
I wanted to see something more elegant.
It's okay to be chaotic.
I'm looking forward to next week.
I'm looking forward to Sumo.
From now on, we will answer the simple questions of HKT48.
We will ask Sasshi and Goto.
Today, Tsutsu is Riko Tsutsui.
Is there anything you always do before recording?
Do you do anything before the show?
Before the show...
How far do you read the script?
It depends on the content.
Do you read the script?
I don't.
Me neither.
Who said that?
Oh, right.
A lot of members are on the show.
When a lot of people gathered for A-chan's birthday party.
A lot of people said that they were on the show.
Everyone said that Goto really likes Sasshi.
Seriously.
Who said that?
Everyone.
If there is a member of AKB, I work with Sashihara.
It's easy for me to talk about Sashihara.
Is that so?
That's possible.
Is that possible?
In that sense, yes.
When I'm on the MC side, I'm afraid of making a mistake.
I don't talk to people.
Do you understand?
I can't say that.
But if you say,
I don't understand, I don't understand.
Don't you say that?
As a woman, I don't want to say that.
That's great.
When Mr. Yono came to the show,
He came.
I...
I called him Mr. Goto.
I was surprised.
How did you feel?
There were 6 Ks missing.
Next.
Yes.
From Rikopi.
Yes.
Let's play a one-on-one game.
For example, what is summer?
It's like shaved ice.
It's a game where two people meet.
I see.
What should we do? Should we get closer to each other?
Of course.
Oh, I see.
Something that I can write.
That's right.
That's a better choice.
That's right.
First, get closer to me.
I got it.
Then, Osaka.
One, two.
Takoyaki.
Then, get closer to me.
That's what happened.
Then, miso soup.
That's right.
That's dangerous.
It's not tofu.
I got it.
One, two.
Onion.
That's not it.
It's difficult.
That's right.
After this, Sasshi and Goto's hearts finally connect.
One, two.
It's heavy.
This is the real thing.
It's the real thing.
That's right.
Thank goodness.
The two's hearts are finally connected through the telepathy game.
Like the ingredients for onigiri.
Oh, I see. Let's go.
One, two...
Tuna!
It's heavy, isn't it?
I want to do it properly one more time.
You said Tsunamayo and Tsunamayo just now, right?
That's right.
What should I do?
Drink.
Yes, yes, yes.
Yes, I got it.
When it comes to drinks, one, two.
Tea.
Yes, yes, yes, yes.
No, wait, why are you even saying oolong?
You don't even have to say oolong.
I can't do this anymore.
We don't get along anymore.
Today's MVP is unexpectedly...
What was the most shining MVP in this trip?
I will announce this in the park.
From here, please increase my voltage.
Do you have Sumo?
Yes, I have Sumo.
Please watch the second part. Good night.
When it comes to Western food, it's hamburg steak.
Shut up!