AISubs
Let's go to HKT48!
I'm sorry, I'm okay.
What are you laughing at?
The show hasn't started yet.
I'm okay now.
What are you doing?
I'm going out with HKT48.
What are you laughing at?
I have a habit of looking at people's wedding rings.
If you think they're married, you're wearing a wedding ring.
If you don't think they're married, you're not wearing a wedding ring.
You're not wearing a wedding ring.
Look at me.
You're not wearing a wedding ring.
That's why I'm laughing today.
Do you wear a wedding ring with cholesterol?
That's why I'm laughing today.
I see.
That's nice.
Please let me get married.
You can use it.
I can't.
I don't clean, I don't cook, my room is dirty, and it stinks.
The fridge.
That's the worst.
You have to put things together.
It's not that the house stinks, but the fridge stinks.
Clean it.
I don't know what's causing it, but I'm scared to open it.
I know.
It's expired.
There's no vegetables.
I'm scared to open it.
If you leave the carrots alone, it's like a monster.
When I opened the fridge, there was a lot of stuff in it.
I thought there was nothing in it.
I threw it away and closed it.
I thought it would stink more if it melted.
That's right.
That was yesterday.
I'm scared to go home today.
I don't like idols.
It's over, isn't it?
It's over.
I really don't want to go home now.
Clean it properly.
Clean the garbage yourself.
I don't want to go home.
You go to the apartment to throw away the garbage.
You do it once or twice a week.
Yes.
Do it.
Yes.
I don't want to get married.
Do it.
I'm telling you to do it.
I'll do it as much as I can.
Please refuse.
Why do you want to get married?
I don't want to get married.
I don't want to get angry.
I'm going out today.
I went to a school specializing in Hakata before.
It was a photo course at that time.
This time, another member went to a voice acting course.
It seems that he entered Taiken one day.
There may be some people who are not suitable.
Mr. Goto graduated from Yoshimoto's school, right?
That's right.
How many years will you go?
One year.
It's a new star creation.
Cool.
By the way, what is the tuition fee?
At that time, the tuition fee was about 400,000 yen a year.
That's a lot.
15,000 yen is 12 times.
The entrance fee is 900,000 yen.
It's 400,000 yen.
I couldn't pay it.
What?
From the middle.
Why didn't you pay it?
I didn't have any money.
When I was about three months old,
I wrote my name on the door.
I thought it didn't matter, so I went.
What?
Even if I went, I couldn't get a seat.
That's great.
So you're not officially graduated?
I haven't graduated.
What?
You didn't graduate, but you were a member of Yoshimoto, right?
I've never been called a member.
In the end,
We didn't sign a contract with Yoshimoto.
We're just friends.
And in the second half of the show...
I posted a video of me and Nakoto on Google before.
It's true, but it's suspicious. Can you do it with me?
What do you mean?
5
Sashi and Goto-ni put their bodies together.
It's a very suspicious experiment.
20
I'll tell you.
What on earth?
It's true.
The fifth single, 12 seconds, topped the Oricon chart.
It's amazing.
HKT48 has won the first place five times in a row since its debut.
Where are you going out tonight?
Let's go out for fun today, too.
This time, we'd like to do a day of voice acting.
It's amazing, isn't it?
A popular vocational school, Kyushu Adachi Gakuen's voice acting school.
This is where the great hit manga, Attack on Titan's author, Isayama Hajime's voice acting school is located.
You can thoroughly learn the skills of voice acting.
If you become a first-class entertainer...
The history of Gaia!
Don't touch my smartphone!
Are you doing that?
Don't talk to me, Potato Head.
I told you not to talk to me, Potato Head.
What's with this guy?
He's the perfect voice actor for a popular anime.
Now, everyone, let's learn the skills of voice acting and do our best.
There was even a commercial.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Today, we're going to focus on expressing emotions.
We're going to do a lesson in order.
What's important in voice acting is to express your emotions through anime.
First, you learn how to express anger, which is said to be relatively easy to express.
Then, I ask the students of the vocal school to come in between.
With the teacher's instructions, they raise the voltage of anger several times.
And release it at once.
Then, I ask the students of the vocal school to come in between.
It's really fun to be able to open it.
It didn't explode at all.
Compared to the other students, they are not able to open it at all.
Thank you very much.
When it overflows, the voice and the way of speaking that everyone is usually talking about will win over the picture, so if you don't concentrate and have a deep image, I think it's better not to have a voice.
In order to act as a voice actor, you have to throw away all the shame so that you don't lose to the animation.
She's angry.
She's getting more and more angry.
This is amazing.
She's a street fighter.
I'm not feeling well.
Do your best!
Here we go.
Here it comes.
Make it!
Oh, you're putting it in a big way.
It would be nice if you could do it a little bigger like now.
Next, they learn how to cry, which is difficult.
As with anger, they gradually raise the voltage of sadness.
She has to push herself as hard as she can.
Will the members be able to cry?
I'll do it one by one.
Sad.
Hard.
Lonely.
Tough.
It's going up.
Okay, let's go back.
In the end, no one shed a single tear.
Your voice wasn't coming out at all, right?
Your heart and your body are connected.
If you move your body a lot, if you speak out, your feelings will rise.
In other words, being pulled by the movement of the body of crying out loud,
it can be said that sad feelings will come out.
First, raise your feelings.
Then, raise your feelings even more.
Then, before you cry out loud at once,
your tears will fall from your eyes.
Then, you will cry out here.
Wow!
Amazing!
Why?
OK!
Why?
By making a loud voice and releasing her body, her emotions increased and she shed tears.
It was a great concentration and challenge.
From now on, you will learn how to do the practice of Afreco.
Wow!
Amazing!
I'd like to invite a professional voice actor.
Kami Akira?
Nice to meet you!
Oh, Mikey!
I'm Mikey!
Nice to meet you!
Nice to meet you! I'm Mikey!
Oh, Mikey!
Mom, why are you pouring water on me?
Because you're where I'm pouring water.
I pour water on Sundays.
That's who I am.
I see.
Mom, Sundays are the days when water is poured.
I'm Mikey!
From Chika, who played the main character Mikey,
we'd like you to teach us how to pour water on anime themes.
《The Girl of the Alps, Haiji》
This is the climax of the story in which Kurara tries to stand up on her own.
Kurara, you idiot!
What are you talking about? It's my fault that I can't stand up on my own.
My legs are completely healed.
It's Kurara's fault. I don't know anymore.
I don't know Kurara anymore.
You idiot!
This is the famous scene where Kurara's emotions of anger and tears are filled in.
It's a seducing strategy, isn't it?
Everyone, you will play the role of Haiji.
Kurara will be played by this student.
Thank you very much.
The point is that the voice actor has to match the lips.
You have to breathe into the character, so when you're talking far away, you have to speak your feelings far away.
Clara...Clara!
That's amazing.
There's one more important thing.
Especially in the case of animation, you have to breathe in your soul.
For example, when you're running, you have to breathe in your soul.
When you're smiling, you have to breathe in your soul.
That's right. You have to pay attention to your breath as well as your lines.
The top batter is Goto, who shed tears during the previous lesson.
The top batter is Goto.
You can't do it today.
It's not like that at all.
It's okay.
Don't you want to try a little harder?
Come on, Clara.
You can't do it with these legs.
I'm sure you can't stand up right away like Heidi said.
Clara is an idiot.
After this, there was a scene where there was no emotion in the lines.
Yeah, that's terrible.
Clara is a spoiled child.
That's terrible.
I didn't think of anything other than emotions.
If you don't get the lines and the rhythm into your body, your feelings won't move, right?
Even I'm not good at playing the guitar.
It's difficult.
Next, Yamada challenges herself to be a voice actor.
This is a famous scene.
I did it!
I can't do it today. Does it hurt that much?
I'm fine now.
Can't you do it a little more?
You're good!
Besides, I can't stand on my side legs.
I can't stand up right away like the doctor said.
You idiot!
You're good!
What? You're a coward.
It's my fault that I can't stand on my own.
My legs are fine now.
Then I'm so happy!
I don't know anything about you anymore!
Haiji!
She doesn't look like she's crying.
Haiji!
Amazing!
She's so strict!
I think it's hard to match the words with the mouth.
After this, the other members also try.
I'm so stupid!
After this, the other members also try.
Who is it?
I'm so stupid!
What are you talking about?
It's my fault that I can't stand up on my own.
My legs are fine.
You're so naive.
I don't know anything about you anymore.
Hayashi!
That's amazing.
And in the scene where she stands up and starts crying...
Hayashi, I...
I stood up.
I... I stood up.
That's hip, huh!
It's not just the sound, but the sound of the voice, the desire, the expression, etc. are a bit clear.
I did it!
If I said more lines, I wonder how it would be.
Hiroka's idiot!
Presenting the Odekake Badge to the two teachers who have been taking care of them.
Thank you for your hard work.
Difficult emotional expression and the first experience of Afreco.
Learn from the voice actor Iroha and go out.
It's amazing that the difference between an amateur and a professional is so obvious.
It's amazing.
After all, if you're a voice actor, you can't do it well.
I thought so.
If you're embarrassed, we'll buy it.
I know.
What's wrong with a voice actor?
I did it.
Why?
This is very hot.
The voice actor puts everything in the DVD.
I see.
I'm an amateur.
It's like a demo tape.
There's something like that in it.
That's good.
I practiced it at home.
The main character is in this mug.
Yes.
You say something when you're suddenly lifted up, right?
I'll do it.
Let's go.
How is it? Good?
Good.
It's like this.
It's different, isn't it?
Let's do Mr. Goto's.
I'll do Mr. Goto's.
Oh, thank you.
How about asking Mr. Sassi and Mr. Goto, who will answer the simple questions of HKT48?
If you have something you want to say but can't yet say, please tell us.
Are you not interested?
What is it?
Then, show us your face when you saw the salary increase this month.
What is the total salary increase?
I thought it would be more than that.
To be honest, I think you will be surprised.
Basically, it depends on the salary.
It doesn't depend on the month you work.
I see.
Please tell me the other way around.
Eh?
Hey, Tanaka!
Someone called me!
The chief manager called me.
No, no, no. He said,
Hey, it's not in the video.
Ah, I see.
Next question.
From Kodama-ha, Haruki.
I posted a video of Nako in Fubutatsu before.
I doubt it's true, so can you do it for us?
What do you mean?
Ah, I'm so tired.
After this,
the experiment everyone played with when they were kids.
Let's see the results.
19, 20.
I'll tell you.
18, 19, 20.
What?
It's definitely a lie.
It's true.
I'm sure you've had that experience, too.
That experiment with two people.
Haruki and Nako did it.
The actual video?
What is it?
Oh, you can watch it?
Yes.
This is the video Kodama posted on Fubutatsu.
Yay!
The fire will float on its own.
One, two.
One.
Two.
Three.
I'm trying to raise my hand.
But I can't.
Five.
Six.
Seven.
Eight.
Nine.
Ten.
Eleven.
Twelve.
Thirteen.
Fourteen.
Fifteen.
Sixteen.
Thirteen.
29, 20!
Let's go!
This is real, everyone!
Let's do it!
I don't know how to do it, but I'll do it.
Come on.
You have to be a man for me.
Ready?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
It's a lie! It's definitely a lie!
It's true!
It's definitely a lie.
I don't like that kind of lie.
It's not a lie.
Try to spread your arms as much as you can.
Okay.
My muscles hurt so much.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18, 19, 20.
I'll tell you.
I can't do anything.
It's not my fault.
I did my best.
What?
I really can't do it.
It's definitely a lie.
I can't do it at all.
It's true.
I know who saw the UFO.
I saw it.
I saw it even though I was told it was a lie.
Who was the most shining today?
We'll announce it later.
What should we do?
We can't do anything about it.
It's Okamoto.
That's amazing.
The voice in the beginning was really good.
It's Okamoto.
Congratulations.
Good night.
What is this?
This is...
A lie
Next time, they will get 10,000 yen for each
It looks like mochi
They will also challenge hand-pulled noodles
This is udon
It looks so good
I got it!
Sleepy!!