AISubs
HKD48's Outing!
This time too, Sashihara sent us a video from her house.
I recently moved to a new house.
You're living in a new house.
It's a house where I can film.
You're living in a new house.
Wait, that's not it!
I was looking at it.
You're really bad at this.
I was looking at it.
I heard something.
Yes.
Recently, there was a ranking on the internet.
Top 10 famous women who irritate you.
Sashihara Rino was ranked 8th in that ranking.
That's amazing.
You're in between Esumi Makiko and Menho.
I feel empty when I look at this ranking.
It's not a ranking that I can say with my heart.
The ranking is even lower than that.
The members who appear are also terrible.
I can't say anything if I put them all together.
The theme is also fluffy.
That's right.
Famous women who don't want to hug.
I don't like it.
It would be nice if it was like that.
I won't let you hug me, you idiot.
That's right.
You don't want to hug me.
If you hug me, you'll get in trouble.
That's right.
You'll get in trouble.
It's difficult.
I get irritated.
Have you been irritated recently?
I don't know what to be irritated about.
I take a taxi every day.
When I say taxi, I get irritated.
That's right.
First of all, I get out of Harutatsu's driver's seat and jump out of the door.
That's kindness.
It's called kindness, but I don't need it.
That's right.
I don't need kindness.
It takes time.
That's right.
Then I jump out of the car.
Which one is it?
Let's get out of the car.
I'll say it, so I'll do it in between.
That's great.
The staff will look at us.
I'll get in the car.
Look at this.
There are four old men who are just staying.
Two old men who are standing and two old men who are sitting.
What are you doing?
That's right.
When I get in the car, I say, thank you for your hard work.
That's the best.
I understand that.
I get irritated by everything.
Nako is on a rebellious period these days.
She always says she's going on a diet.
Nako is going on a diet from today.
I said I was going on a diet.
I ate jelly that I could eat while walking.
I said I was going on a diet, but I ate jelly.
She said it was 0 calories.
I get irritated by that.
And in the second half of the program.
How much money do you have in your wallet now?
What kind of question is that?
I don't know if I'm going to eat with the members, so I put in 0 calories.
I put in 0 calories.
PASSI and Goto are very honest.
How much money do you have in your wallet now?
Let's go out for fun again this time.
I'm Haruka Kodama.
What we are going to do today is
to search for local food in Fukuoka on a bus.
The main character is in the video.
It's a good balance.
Local food in Fukuoka.
We are going to search for local food on a bus.
Wow!
It looks delicious.
Wow!
People who are watching at this time will love it.
We are going to go to the south of Fukuoka.
We are going to eat a lot of local food.
We are going to go through the three checkpoints.
We are going to go to Yasokudome at 7 o'clock at night.
It's quite far.
KITARUTO team starts from the bus stop in Fukuoka.
Let's go to Kurosasaki.
This is it!
It's quite long, isn't it?
Amazing.
The first checkpoint is the 43rd bus stop, Kurosaki Bus Center.
Isn't this a shame?
It takes about 1 hour and 30 minutes to get there, but Kodama has an idea.
Let's make our customers our fans.
Sounds good. Let's talk to them.
Hello.
Where are you from?
I'm an international student.
Where are you from?
Where?
I'm from Everest.
Everest?
The highest mountain in the world.
Have you ever climbed it?
No, I haven't.
We are an idol group called HKT48.
Do you know us?
No, I don't.
Do you know HKT48?
HKT48?
I've met them before.
Who?
Ito Hiroyaki.
HKT48?
That's right.
In one minute, the four members of the Minami RUTO team...
What is this?
I want to know the choreography.
For some reason, they are having a mini-live with the mother they met at the bus stop.
Thank you very much.
They are cute.
It's been a long time since I became a fan.
The start of the Minami RUTO is Yanagawa, which is famous for its river descents.
This is also the first check point.
After arriving, Anai asks about the next bus route.
Excuse me, I would like to go to Fukushima by bus from here.
I would like to go to Torikawa by bus from here.
Torikawa bus?
What is Torikawa bus?
You are a fool.
Thank you very much.
What is Torikawa bus?
Although there is no garbage, this day is also very good.
The first order to be announced is...
You can eat the legendary food in the Ariake Sea.
The legendary food?
I have never seen it.
First, check the departure time of the bus.
The time to stay is until the next bus arrives.
I have to calculate it.
There is only one bus in one hour.
If you miss it, it will be only two hours later.
That's true.
Who should I ask?
I have never heard of it.
I want to go to a local restaurant.
If you go to a local restaurant, you will know a lot about the city.
That's true.
Let's go.
Thank you very much.
I can't even imagine it.
I'm looking for the legendary food in the Ariake Sea.
The most famous food in the Ariake Sea is...
What?
I'm curious.
Where should I go?
You can go to a local restaurant.
A local restaurant?
The name of the restaurant is Matsuno.
There is a signboard.
Thank you very much.
It's over there.
It's close.
We asked a real estate agent to teach us, and here we are.
Matsuno, a local restaurant with seafood as its main course.
It's a local restaurant.
Hello.
What are you looking for today?
I'm looking for a magical ingredient called Wakenoshinosu.
It's here.
I found it.
This is Wakenoshinosu.
Wakenoshinosu?
Wakenoshinosu.
It's amazing.
It's round.
It's a real name, Isoginchaku.
It's a local name.
Wakenoshinosu.
The real name of Wakenoshinosu is Isoginchaku.
It's a dialect of the Japanese.
Wakenoshinosu is a dialect of the Japanese.
What kind of dish is it?
Thank you very much.
I will open it.
This is a local food in Okawa City, Fukuoka Prefecture.
I see.
This looks delicious.
This is miso-onni.
What kind of dish is it?
It's made with miso and soy sauce.
It looks delicious.
Itadakimasu.
How is it?
It's crunchy.
It's really delicious.
At first, it's fluffy.
It's crispy.
I want you to eat this.
I want to eat rice.
She said it's disgusting.
It's disgusting.
It's delicious.
Then, here's something incredible from the fat master.
It's simple!
Here you go.
The eel is really delicious.
Oh!
You're so kind, dad.
You're so kind.
Here in Okawa, the famous eel restaurant is famous for its fatty meat.
Wow, this is amazing.
Let's eat.
Wow, it looks delicious.
I can't look at it.
Let's try it.
It's good.
I want to try it.
Rice, rice.
Wow, it's good.
It's really good.
It's like a horror movie.
It's really good.
I hope you'll do your best when you're full.
This is a present from the owner of the restaurant.
There are 10 minutes left until the first departure time.
Can you make it in time?
On the other hand, the Okita Route team has arrived at the Kurosaki Bus Center.
They are the leaders of this town.
Our mission is to eat 40 packs of hot food.
No way.
How can we eat it all?
It depends on the time.
It's a lot of work just listening to the number.
It takes about an hour to get to the next bus.
They start asking questions in front of the station.
We are looking for hot stamina gourmet food here in Kurosaki.
It is said to be from the root.
From the root?
I don't understand.
I understand. Thank you very much.
I wonder if the young people don't understand.
They keep asking questions.
It's cute.
They can't even find a hint.
Not at all.
What is the best food in Kurosaki?
Who are you asking?
It's a good point.
It's finally time to eat.
This is a good one.
This is really good.
We are looking for hot stamina gourmet food.
I don't know.
Is there anything?
Is it a hot pot dumpling?
It's a hot pot dumpling.
Where is it?
Over there.
It's not that far.
Thank you very much.
It's delicious.
Thank you very much.
ーShe got a great information and went to the shop of Tetsunabe Gyoza.ー
ーI found it. ーOh, there is.
ーHello. ーHello.
ーExcuse me. ー
ーI heard that Tetsunabe Gyoza is famous in this town. ー
ーI feel the same. ー
ーYes. It's the origin of Tetsunabe Gyoza. ー
ーIt's like a restaurant. ー
ーIt must be here. ー
ーThe origin of Tetsunabe Gyoza is named Hon-ten Tetsunabe. ー
ーIt's the origin of Tetsunabe Gyoza. ー
ーWow, there are a lot of dumplings. ー
ーThere are 10 dumplings. ー
ーThey are so small. ー
ーThe famous Tetsunabe Gyoza was born in this shop. ー
Tetsunabe Gyoza is a local food in Kurosaki, Fukuoka Prefecture. ー100 pieces can be eaten. ーReally? ーThank you for it. ーGyoza is my favorite. ーDelicious. ーIt's very dry, but juicy inside. ーIt's chewy and tasty. ーWhy did you decide to make this Gyoza? ー
ーI went to Tokyo 30 years ago, and I went to a cafe. ー ーSo, I made a Gyoza with hot spaghetti. ーI see. ーIt's common now, but it was a great idea. ーThank you for making such a delicious Gyoza. ーIt's a real food. ーThank you for coming. ーThank you. ー
ーThe owner who made this delicious Tetsunabe Gyoza gave her a travel badge. ー
I don't have time, so hurry up! ーThe next bus departs at 4 o'clock. ー
ーThey can get on the bus safely. ー
ーThe four members of Minami Route arrived at Tsukushima, the second check point. ー
ーWhat's the second mission? ー ーDrink the best Gyokuro in Japan made by Chamurier. ー
ーChamurier ー
We came to Yame, a tea-producing town in Echigo, Japan.
The mission here is to find the best Gyokuro in Japan.
ーChamurier ー
Meanwhile, the northern route team goes to two checkpoints in Naga.
What are the instructions in this town?
Eat 624 yen Yuru Kera and Gotochi B-class gourmet food from Yuru Kera app!
There is no Yuru Kera that I don't like so much.
624 yen is a lot of money.
There are very few bottles.
13 to 35 minutes.
There are 14 and a half.
Let's find Yuru Kera in about an hour.
Excuse me.
624 yen Yuru Kera is better than Yuru Kera Grand Prix.
Don't you know?
I don't know.
I've heard of Yuru Kera that even the locals don't know.
It's a long time ago.
Certainly.
Ah!
Human resource?
I like it.
There is a human resource.
I think you are absolutely familiar with it.
There is no Yuru Kera customer.
There is a Yuru Kera that was 624 yen at Yuru Kera Grand Prix.
Yakisoba man.
Yakisoba man?
Do you know where Yuru Kera is?
Well, I don't know.
You don't know?
I don't know.
I won't ride.
It's free.
Really?
It's free.
It won't be free.
Who?
I don't know.
How did you decide?
I don't know.
You decided something.
Mougata's B-class gourmet.
There is a yakisoba shop, so please go to the shopping street.
Nouhou is the only rickshaw you can ride for free. The only man-made vehicle that can be driven for free is a farm car.
The reason is that the person who invented this rickshaw was born in Noukata. The reason is that the person who invented this man-made vehicle was born in a farm car.
In the second year of the Meiji era, Yosuke Izumi, a farmer, devised a rickshaw inspired by horse-drawn carriages. In the second year of Meiji, Mr. Yosuke Izumi, a farmer, invented a man-made vehicle as a hint.
After learning about the history of rickshaws, Gessha. After learning the history of man-made vehicles, he got a license.
Thank you very much. Thank you very much.
When he was walking in the arcade, An orange object suddenly appeared in front of him!
What is the true identity of the 624th place?
Is it Yakisuba Man?
Well, it's cute!
I found it!
At the 2014 Yuru-Kyara Grand Prix, the Yakisuba Man was proudly placed in 624th place.
Gata-Tigeru patrols the town to rescue the Yakisuba.
Then, let's go to the Yakisuba store together.
However, a big problem occurs here.
Then, let's go inside quickly.
Wait! I can't enter the Yakisuba store!
The Yakisuba man's head is too big to enter the store.
However, the order is to eat together.
It's really in the way.
It can't be helped, so the Yakisuba man will wait for a while.
Thank you for waiting.
It looks delicious. Thank you very much.
It smells good.
Yakisuba is a local food in Noga-Tashi, Fukuoka Prefecture.
I see.
Yakisuba is seasoned with ketchup and sauce by using Yakisoba ingredients on the surface of spaghetti.
It tastes like Neapolitan.
Do you like Neapolitan?
I like Neapolitan.
I like Neapolitan, too.
It's a gentle taste that my mother makes.
The noodles are crispy because they are baked on an iron plate.
The roasted noodles are delicious.
The Yakisuba man is waiting outside the store.
What should I do?
Can't you eat the Yakisuba man?
Why?
I'm a Yakisuba man.
The Yakisuba man ate the Yakisuba man.
Is it delicious?
I'm happy.
It's only 3 minutes until the bus departs.
Ume, stop the bus.
Will the two teams reach the Yashoku Dome at 7 p.m.?
I really like Neapolitan.
No, I like Neapolitan better.
Definitely, I like Neapolitan better.
No way. Can I say it?
Sometimes, for example,
a super high-class Italian will be taken to the Yashoku Dome.
Even there,
a super high-class Italian will be taken to the Yashoku Dome.
Can you make Neapolitan?
I like Neapolitan so much that I want Neapolitan.
No, no, no.
When I die,
I want everyone to eat Neapolitan little by little.
That's it.
I won't give up Neapolitan, which is the best in the entertainment world.
No, no, no. I definitely like Neapolitan better.
Oh, no.
No, no, no. I like Neapolitan better.
You like Neapolitan better than me.
What?
From Wakakara,
we asked Mr. Wata,
who is a fan of Neapolitan,
who answers the simple questions of HKT48.
From Wakakara.
How much money do you have in your wallet?
What kind of question is that?
I want to buy your wallet.
Show me.
After this,
two celebrities
reveal the contents of their wallets.
It would be nice if it was Yoshimoto style.
I'll give you my wallet in the second half.
Who should I give it to?
Wakatabe Question
How much money do you have in your wallet right now?
I don't have a credit card
I don't have enough money to go out with my members
So I have about 50,000 yen in my wallet
I see
I have about 100,000 yen
That's a lot
I want to buy a new wallet
I want to buy a new wallet for my fans
I don't want to see your wallet
I can't say it even if I have a condom
This is it
I've been using this for a long time
You know your fans
My fans know this
I've been using this for 6 years
I only use this
I want to make this Yoshimoto style
I'll give you the wallet later
That's good
Your wallet was amazing
Who should I give it to?
Wipe it clean
There's only a mileage card in there
Now, I will be announcing the busiest trip we have just had today
What should we do?
Isn't it too difficult?
It's really difficult
But this is the first and second part, right?
Let's decide on the second part
That's right. We can't decide yet
We can't decide on this yet
This is bad!
Next time, we will be looking for local food on the bus
The members who were supposed to be having fun are now feeling lonely
Please look forward to it
Ah, I'm crying
I did my best