AISubs
It's time for HKT48's Odegake!
Oh!
What's that?
You're just a simple host.
This year's episode of Odegake will be 3 episodes including today.
Only 3 episodes?
Only 3 episodes.
How do you feel about today?
You're all worn out.
It's a little different from lunch.
This show is always shot at night.
Why is it shot at lunch?
It's because we're so into it.
That's right.
I'm sorry.
There were a lot of things this year.
Is there any news that left an impression on you?
What will it be this year?
I fell in love with drama for the first time.
What is it?
Pa Pa Pa La Pa!
Oh!
Hirugawa.
How long are you going to sing?
I love it!
I'll just let it go.
I love it!
I've been looking forward to it every week.
I've been looking forward to it for a long time.
It's not just about being addicted to it every week.
I was excited every week.
You were excited.
You were excited to see the screen.
What was it?
The person who drew the picture.
Kitamura?
Kitamura!
I like Toshu better.
I've never thought he was cool when I saw him in a drama or an actor.
He was so cool.
He's so cool.
It's a survival game.
No, no, no.
It's so much fun.
It's very popular.
It's like an adult's game of tag.
But the guy who's wearing it.
It's a very long guy.
It's more than two meters long.
He's standing on his feet like a tripod.
He's doing this.
It's so scary.
He's wearing a lot of leaves.
I've seen it.
He's wearing leaves all over his body.
He's attacking me.
I can't put leaves on my body.
I can't do it.
If you get hit, you're a hit.
If I get hit, I'm lying, right?
It's a serious sport, so don't lie.
If you get hit, you're a hit.
If you don't get hit, you're a zombie.
That's right.
He's a zombie, so it's annoying.
Let's let the members do it.
I can't do it.
I can't do it if I'm too young.
It doesn't matter.
Let's do it.
It's so much fun.
Murashige is probably a zombie.
That's right.
And the second half of the program.
How great is the practice of sashihara?
The surprise practice of the top idol Sassy is revealed.
My parents are also very good at it.
I'm really curious about it.
HKT48 is challenging the current business.
It's their first time working.
Today's trip will be with Miyawaki who works as a double center at AKB48.
It's been three months.
I'm sorry, Miyawaki-san.
What kind of work will they experience?
This is the restaurant we're going to have a meal at today.
It's Napoli's Kama-san.
At Napolino, which has a 120 stores all over the country,
38 kinds of variety pizzas are prepared
They are very particular about the ingredients
The outside is crispy and the inside is chewy
They are proud of the authentic Napolino pizza made with homemade dough
Looks delicious
I'm the host of today's show, AKT48. Nice to meet you
I'm Yoshizaki, the manager of Napolino
Do you get busy at the end of the year?
That's right
We order
Thank you
No problem
About 10 people
10 people?
We will deliver it in 30 minutes
We have an order, so please take a look
At the end of the year, they visit a busy site
Ordered from the Italian king, Oddo Pizza Margherita
This looks delicious
The dough is stretched
It looks difficult
It's not a machine
It's fast
Let's eat
It's fast
This is Napoli's ball
How old are you, manager?
I'm the youngest here, so don't talk to me
Ah, she got angry
Then, let's start the work seriously
Manager, nice to meet you
Nice to meet you
What should we start with?
Napoli pizza's dough is the most important
The chewy texture comes from the soft dough
It looks delicious
How soft is it?
It's really soft
When it's baked, the outside is crispy and the inside is chewy
It's amazing
There are 3 steps to make pizza
The important point is to stretch the dough
If there is air inside, it will be uneven when baked, so it won't be delicious dough
Use the back of your hand to turn the dough and let the air out
It looks like it's going to break
That's right
You're a pro
After stretching it to about 30 cm, put it on a wooden spatula
It should be evenly spread
It depends on the deliciousness of the dough
How is it?
It's a very important task
Wow, you're a pro
You did a good job
Please stretch the dough within one minute
Wow
If you don't do it quickly, the dough will dry out
The baked dough won't be chewy
It should be moist
First, Miyamaki, who is the most clumsy in the team, will challenge
It's all rough
Do it properly
I like it when it's hot
It looks difficult
Within one minute
It's wet
OK
It's falling
This is difficult
I don't know how to do it
Are you okay?
Do your best
Oh, it's low
It's low
I think I can do it
How is it?
I think I can do it
It's been a minute
No way
It's taking too much time
Slowly
Oh
It's beautiful
You're good
Although the size was perfect
Because it took too much time, the reason is obvious in the process of baking
Next is the topping work
Here, too, there is a particularity that is unique to Napolino Kama
So that the same pizza can be made anywhere in the country
All recipes are decided
Wow
The order to put it and the gram
Wow
We will do the topping in this order
Then I will do it
First of all, pizza sauce is 56g
Next, put half a gram of onion
I want you to put more onion
Wow!
Please do the topping in less than 2 minutes
3 minutes until the topping is finished
Here comes the rare Sakaguchi
I think I can do it
The challenge is the product of Napolino Kama Ichiyoshiro
Chef's witty pizza
9 kinds of toppings
It is the most time-consuming pizza in Napolino Kama
Will he be able to do it well?
Hurry up
40g of tuna
I will do my best
Hurry up! Hurry up!
Hurry up!
It fits perfectly!
Amazing!
I will do my best
I don't want to fail
It fits perfectly
Amazing! Amazing!
It fits perfectly
Don't say it's too much
Everyone is doing well
Well done!
It moves slowly
I will do my best
If you don't do this in 2 minutes, the dough will get dry
I see
It will be chewy
It looks smooth
But it has exceeded the time limit
Oh
Finally, it's time to bake
I will bake it at 350℃
I will bake it for 2 minutes
2 minutes?
Do your best!
What will she do?
Can you see it?
Amazing!
She made it without a big fuss
It's too purple
She is good at everything
She is good
However, what is she worried about?
It looks so delicious
Is it done?
It's burnt
It's burnt a lot
What?
Isn't it too thick?
It's a little burnt
She stretched the dough and couldn't let the air out
As a result, the outside was too swollen and burnt
The cause of the burnt is Miyawaki, who is in charge of stretching the dough
She did it
The manager made a shocking statement
We will develop a new menu for you
What?
It's a new menu
Napoli's Kama wants to see the smiles of the customers
They offer a new pizza four times a year
This winter, they make a pizza with red wine and thick cheese sauce
It looks delicious
The pizza with a lot of eggs and a lot of crab is very popular
This time, Napoli's Kama and Odekake collaborated and developed a new menu
The menu is divided into three teams
The first is Team Tomyoshi
Pizza, Ramen and me
It's me, isn't it?
What happened?
The taste of Hakata Yatai
Combination of Tonkotsu Ramen and Pizza
The dough is coated with the commercial Tonkotsu sauce
From above
Next is the noodles
I'll put it on
Put the boiled ramen
This is a little dangerous
Doesn't it look delicious?
On top of that, there is char siu
Hakata Ramen Sanagara Takana
And cheese
Because it's cheese
It's a great punch
Finally, green onions and pickled ginger
It's beautiful in many ways
I did it
Ramen-like
What is the compatibility of pizza and pork-bone ramen?
Is this compatibility?
What about the plant team?
I don't have a pizza like this.
I don't have it, so if it sells, I think it will be good.
I think that it is a new thing that combines pizza and mochi.
The sauce is a grilled meat sauce that is good for hormones.
A lot of grilled meat sauce is poured into the dough while making a mochi.
Grilled meat pizza is delicious, isn't it?
It's delicious.
Topping with a lot of mochi on top of the cabbage.
It's a great punch.
The shrimp is also delicious.
The rest is cheese.
It is grilled with mayonnaise.
Does it go well with the texture?
Thank you for the food.
The last is team Miyawaki.
This team seems to be the most normal.
We are going to do it by appearance.
The title is Pero-chan's continued mentaiko sauce.
What is that?
While leaving a little anxiety.
Why do you take it without permission?
The pizza of the three teams has been completed, and it is finally time to eat it.
Will it be grilled properly?
The three people who will be judged are these three people involved in the development of new products.
First of all, the team Tomyoshi, which included tonkotsu ramen.
Our team's pizza is here.
Oh, that's nice.
It looks good, but it looks bad.
The pizza is topped with the ingredients of tonkotsu ramen.
If the ramen is crispy, it looks like a modern- style yaki.
What do the judges think?
How is it?
The combination of the noodles and the pickled ginger and the dough is good.
That's surprising.
The surface of the noodles is crispy because it is baked in a kiln, so the texture of the dough and the crispy noodles go well together.
It's a little less ramen-like than I expected.
I see.
The judges gave us some advice and gave us a good evaluation.
Next is the team that added the mochi.
It's a little burnt.
It's mochi.
It smells good.
It looks good.
Hakata's soul food, mochi and pizza are combined.
Well, how would you rate it?
How would I rate it?
It's delicious!
The sauce and the yakiniku sauce go really well with the mochi.
It's the taste I always eat.
At the end, the Miyawaki team stuck to their looks.
They didn't show it to us earlier.
This is our product.
It's cute!
It's delicious!
This is Goto-san's wife, Pero-chan.
His wife?
Yes, his wife.
Pero-chan's wife?
Yes.
They had a heart that had never been seen before.
No, no.
It's pretty ugly.
And a cute pizza that expressed Pero-chan's lips with mentaiko.
If you eat this, it should be a hit.
That's right.
How do you make a heart?
Put it back in the triangle.
While learning from the manager, they learned the technique of stretching the dough.
They managed to make a heart-shaped dough in less than a minute.
The shape of the heart might be good.
It's the first time I've seen it.
It's done!
It's not a circle, it's a heart.
The base is a quiche sauce characterized by the sweetness of a soft egg.
On top of that, there's spicy mentaiko.
Wow!
Using other ingredients, Goto-san's honey, Pero- chan, is complete.
Let's eat.
Does it look like it?
They're going to try it right away.
Hey, stop it!
But the taste is good.
The appearance is impressive, but the taste is...
It's hard to eat.
How is it?
It's delicious.
It's a lie, right?
Really?
I thought the taste would be strong, but it's quite light when I eat it.
I'm glad.
It's delicious.
I'm glad.
The mentaiko goes well with the sauce and the dough.
It's a little bit of a challenge.
It's not a challenge.
It's a good idea to eat it on Valentine's Day or at an event.
Finally, the results are announced.
I don't like any of them.
Please announce the results.
Please.
The results of the three of us.
All of them were delicious.
This pizza is a reference to the future product development.
Is it a pork bone ramen pizza by Team Tomioshi?
Is it a mochi-yaki pizza by Team Ueki?
Or is it a kiss by Team Miyawaki?
Will it be the first place?
What will the results be?
This is the last pizza we received. It's a mouth- to-mouth pizza.
It's delicious, but the shape is the most important.
I think you can think of various variations in the shape of the heart.
It's a heart-shaped pizza.
And finally, the pizza that was collaborated by HKT48's Ode Kake and Napolino Gama will be on sale.
Ta-da!
It looks delicious.
It doesn't look like Opero-chan.
It's hard to eat with your lips, so the mentaiko sauce is arranged so that the mentaiko goes all over the pizza.
The mentaiko love pizza, a collaboration product with the ideas of the members, will be on sale all over the country from today.
Finally, we will give a Ode Kake badge to the people of Napolino Gama.
Today's Ode Kake is over.
Do you often make deliveries?
Are you a girl?
What?
Are you a girl?
I can't be a professional partner.
When you make a delivery, do you come to your house?
Yes.
Do you get caught?
I usually go to places where I can go by name.
I can tell right away if it's Sashihara.
If it's a store, it's usually called Sashihara.
If it's a massage shop, it's usually called Sashihara.
I see.
But I don't want my house to be caught.
So...
You take it right away.
I take it and put it back.
You don't show your face.
I don't show my face.
I don't want it to be caught.
It depends on how you feel.
If it's caught, it's caught.
It's like Mr. Goto.
What's with that face?
I don't care.
I want to be like him.
That's right.
It's Sashihara.
Next is our favorite segment.
What I want to ask Sashihara and Goto.
Let's start with Laila.
What do you want to change about each other?
Tell me three things.
Three things.
Is there anything you want me to change?
I want to change...
Is there anything I want to move the best?
I want to live for myself.
No, wait, then...
Can I say about Miyuki?
Ready to talk.
How can you be so determined?
I can't control my emotions.
I ignore everything.
You can't control.
You just ignore recently.
No, no.
How many wa Vening works are you shooting?
Me?
Four.
That's I really wrote.
That's right. I always watch the news on my phone until I come here today.
What do you think of Sashihara's training?
What do you think of his training?
Sashihara and Konoa will reveal their surprising training!
For example, people ask me a lot, right?
So I say, yes.
That's what I do.
It's too much to reply.
What is the surprising training of Sashihara?
What do you think of Sashihara's training?
It was on the news, right?
They say it's 100 million yen.
People ask me a lot, right?
So I say, yes.
That's what I do.
It's too much to reply.
That's what I do.
I don't have a strong will to train.
I have something I don't like about myself.
What is it?
I have a lot of bruises on my legs.
What is it?
I don't know.
I don't know if I can see my underwear.
I think I should do that.
People ask me a lot.
They ask me if I have no underwear today.
You did it before.
You have a four-week period.
You don't wear underwear for one week.
You don't have to say you don't wear underwear today.
You didn't wear underwear for one week after the month ended.
I had underwear.
What?
It's a lie.
What is it?
I said I had underwear.
You are 40 years old.
Why are you so excited?
After this, we will announce today's MVP.
Who is the MVP of this year?
Pelo-chan.
Pelo-chan was used a lot.
Sakura appeared for the first time in a long time.
Everyone is having fun.
Pelo-chan was used a lot.
I want to give this to Pelo-chan in front of the TV.
Congratulations, Pelo-chan.
See you next week.
Good night.
Next week is the second half of the work experience.
Members will challenge delivery of pizza.
Please look forward to it.
Everyone!