AISubs
HKT48's I'm sorry!
Oh, a simple version?
Yes.
It's sad if you don't have it.
The arrangement.
I'm often asked to do it at the handshake event.
Oh, this one.
They ask me to do HKT48's.
Oh, all of a sudden?
I'm sorry!
What?
I'll do it properly.
Of course.
I have something to do, too.
They ask me to do it because it's too high-tech.
If you feel like it.
No, I don't have to say anything.
I'm glad to hear that.
It's already December.
At this broadcast, the winner of this year's trend is announced.
It's already announced.
Well, it's that.
No, no, no.
I think so.
Oh, Anayuki.
Ariromama.
Wow.
It's there.
It's DJ-san.
Ariromama.
Why did you sing it?
Because I like it.
I'm sure Koho will get this one.
What else?
Maybe, but.
Don't do it like this.
Oh, right.
Yokai Watch.
I don't know.
There's a dance, right?
Oh, you know it.
Yokai.
You know it.
Can you finish it?
You're still going to continue.
Yokai Watch is amazing.
I see.
That's what it means.
But if you think so, it's no good.
That's strong.
Nako and Nick really like it.
That's right.
The child is very addicted to it.
It seems that it was hard to go to school.
If you say that, it's no good.
That's right.
The child doesn't know what the motif is.
That's no good.
Nako seems to be happy without knowing.
That's right.
First of all, you have to explain the physical relationship between a man and a woman to the child.
That's right.
But if you can't do that, you buy it.
That's difficult.
It's difficult.
What do you think of my personal style?
In your mind?
Yes.
There is.
No, it's not a big deal.
My wife and I were selling fish.
Fish bones are very delicious.
I'm very bad at it.
She told me to eat it properly.
Fish has a lot of meat.
There is a lot of meat on the bones.
I have to eat all of this.
My wife said, you are very nutritious.
She said DHA.
I was surprised.
She said DJ Chie.
Who is it?
Why is DJ Chie behind my back?
What are you doing?
It's funny.
Do you do that when you're at home?
I say it.
What are you doing?
It looks very fun.
Do you two laugh together?
I think she's laughing.
I'm a little angry.
I envy you.
It looks very fun.
It's DJ Chie.
It's very funny.
And in the second half of the program.
It's been a long time.
HKT48 answers a simple question that is difficult to answer.
Who is the member of HKT48 that you want to be the daughter of?
That's right.
What is that?
It's a buzzword.
Who is the member of HKT48 that you want to be the daughter of?
It's been three years since their debut.
Who is the member of HKT48 that you want to be the daughter of?
HKT48, which is getting more and more attention, is going to challenge tonight's outing
It's good
Isn't it?
Let's go more and more
Nice to meet you
Before the New Year, they harvest the rice when they harvest
But
Is it true?
It's wet
A heavy rain
Not only the heavy rain, but also that member's voice is echoing
What should I do? My hair is getting wet
You're noisy
I'm doing it
This is not good
It's really not good
And this time
They are waiting for the rice they harvested
I'll do my best
And this time
It's amazing
Happy New Year
Please look forward to the next episode
The next task is to separate the rice cakes into two teams
Which team will make the rice cakes?
The next task is to remove the rice grains from the straw
These are the 4 steps to make the rice cakes
The next task is to remove the rice grains from the straw
Normally, at the time of rice harvesting, the combine harvester automatically rinses the rice
That's right. The rice grains will come out from the rice harvester
Oh, I see
Because of the sudden rain, the combine harvester can't be used
It's manual labor
Yes, he will challenge to rinsing the rice grains with his own hands
Wow, I think I can learn this from the social media
It's kind of analog
Anaito Matsuoka will challenge to rinsing the rice grains with her own hands
I'm going to rinsing. Ready, set, go!
This is dangerous
It's coming!
I'm going to rinsing!
Ready, set, go!
Wow!
The next task is to remove the rice grains from the straw
Is it working? It's working!
Wow!
Isn't it great?
It's great!
Isn't it great?
It's great!
It's beautiful!
It's great!
And Matsuzaki-san
told us about his thoughts on rice.
As a farmer,
I've been growing rice
for a long time.
I've been taking care of it.
It's a waste to
throw it away at the end,
so I want you to take good care of
every grain of rice.
Every grain.
The importance of rice,
which he usually doesn't care about.
He continued to work hard
for the sake of rice.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,
Of course, we collected all of them carefully.
Alright, let's move on to the next task.
Are we not done yet?
We're not done yet.
She really doesn't like it, so she says it's not done yet.
They've collected about 5kg of rice.
What's the next task?
First, we're going to remove the straw inside.
Okay.
They're going to remove the straw that got mixed with the rice.
One, two, three!
It's so easy.
Oh!
Oh, beautiful!
I think it was done well, but it took a long time to make it, but it was difficult for the old people to make it.
It's like eating a bowl of rice without a single grain of rice left.
I think that feeling is amazing.
It's like eating without leaving a grain of rice, isn't it?
Yes Yes Yes
That feeling is something
After all, if you do something like this, that kind of feeling will come to you
I thought it was important
On the other hand, the Osakaguchi team is looking for the primary ingredients that go well with mochi
One, two
It's not cold at all
Is it that difficult?
It's really heavy
Last time, we made soy sauce using the local soy sauce of Itoshima
We got soy sauce
And this time
Are you ready?
We came here to look for food that goes well with mochi!
Ta-da! This is Michi-no-Yaki!
The wind is strong!
We came to Tsukusuku-no-Sato, a local store.
Will we be able to find the right ingredients for mochi?
What ingredients should we put in the mochi?
I'll go with this.
Soy sauce and grated daikon.
That's the right way to eat it?
It's delicious.
I found it!
What is it?
It's rice with seaweed.
I'll go with this.
I like this.
It looks good.
The Saka-butsu team found four ingredients that would go well with mochi.
I'll go with the kinako.
Kinako and honey.
It'll be delicious if you mix them.
Meanwhile, the mochi-making team is preparing for the next step.
I'm exhausted.
What's wrong, Nemoto?
What's wrong?
I'm exhausted.
What are they doing?
They're peeling off the mochi.
To make mochi rice, you have to peel off the mochi around it.
In order to understand the importance of rice,
they don't use machines here,
but use a bottle with human power to grind the rice.
It looks hard.
It used to be so hard.
It's been a long time, right?
About an hour.
No, it's been longer.
I can't peel it off at all.
It looks hard.
No, it's been longer.
In a jar, she crushes the rice and peels off the rice grains.
The point is to move the whole rice in the jar.
It's coming off.
Murashigeha It's almost mixed.
It might be better to do it slowly.
It's so hard!
It's going to be a rice cake.
I'm so tired.
Normally, it takes about 30 minutes to make a rice cake.
It's hard to make a rice cake in 30 minutes.
A lot of rice cakes are coming out!
Wow!
Amazing!
Ready, set, go!
It's coming out like this.
It's coming out little by little.
You can't make a rice cake without removing all the rice cake.
It took a long time to make a rice cake.
I'll borrow the power of the machine with the power of fate.
This is a rice cake machine that makes the rice cake white.
Everyone, say goodbye.
Bye-bye!
I'm going to steam this and make mochi out of it.
Yay!
We did it!
After making the mochi rice,
they make the mochi they've been waiting for.
Ms Matsuzaki's wife is going to make the mochi rice for them.
I worked hard to get this done, so I'm going to treasure it.
You're going to steam it?
I hope I can make mochi out of it.
This is how the mochi rice filled with the love of many people is completed.
The hard-earned rice is ready.
Wow, it's so good!
The rice is well-cooked.
It's well-cooked.
Have a bite.
It's really good.
We don't have the right to eat.
The rice is firm.
I'm sorry.
It's good.
It's sweet.
It's delicious.
It's firm.
It's chewy.
Is this the real rice cake?
If you drop it, you'll be in trouble.
It's the first time for the members to make rice cakes.
First, the locals prepare the rice cakes.
Let's do it.
Oh, look at this. It's a pool poko.
The pool poko saw this and came up with this idea.
The man is doing his best.
Goto and Murashige's first rice cake making.
You have to make a sound so that the order doesn't fall apart.
Don't get your hands tired.
This is dangerous.
Okay, let's go.
It looks hot.
Be careful.
It's not hot at all.
Be careful.
I'm counting on you.
Are they going to make rice cakes overnight?
I can't do it.
Murashige, you can't make rice cakes.
Let's go home.
From now on, Matsuzaki will make rice cakes according to the rhythm of the members.
I'm scared.
It's difficult.
I feel like I'm hitting her.
You're doing it in time.
Nan-chan, I'm scared.
I'm getting very nervous.
In the end, Murashige takes revenge on Mochizuki.
Please look forward to the next video.
The person whose name is written on the back of the name card is the loser.
OK.
I did it.
It's a rice cake.
I ate it.
Cut it into small pieces.
Put it on a plate.
After this,
Make a shape to ship the rice cake.
It feels good.
Don't put the wrinkles on the surface.
It looks delicious.
Murashige is seriously trying to do something to the members who roll the mochi.
She is going to do something again.
I know what I'm going to do.
She is going to do something again.
It's always like this.
You are out of your mind.
It's always like this.
There was a lot of things to do, but she finished making 80 mochi.
There are a lot of things to do.
What's the point of doing this all of a sudden?
Will it sell well?
There are things that sell well and things that don't sell well.
Let's eat the things that we can't put out in the store.
Let's make everything big.
Four hours have passed since the harvest started.
It's time to eat.
It looks delicious.
Put your hands together.
Let's eat.
Itadakimasu
Wow
Yaikon soy sauce is delicious
It's delicious
Soy sauce is delicious
It's delicious
I've never eaten honey
It's really delicious
Soy sauce
It looks delicious
It's really delicious
It's delicious without honey
It's really delicious
Honey mustard is the most delicious
Maybe
It's delicious
Everyone will eat honey mustard
Wild
There is plenty of seaweed and soy sauce
Thank you
I'm glad I did my best
I was wondering what would happen when I bought it
It's really delicious
It's delicious
Thank you
Matsuzaki-san and her family
A gift for the family
Does anyone have a tissue?
I'm glad
They learned the importance of rice by harvesting rice
The rice cake was also shipped safely
The trip is over
Honey and kinako are delicious
I've never eaten honey
I managed to eat rice cake
Actually, I was going to prepare rice cake with the members
I couldn't bring the rice cake because it was shipped directly
I just wanted to eat it
That's right
The staff bought rice cake at the supermarket
What is it?
The members were excited
Honey and kinako
Wow
I'm glad
I bought it at the supermarket
Please eat
After all, the one sold at the supermarket is the most delicious
Really
Everyone worked hard to make it
It's really delicious
I love mochi
Me too
It's a
It's delicious
It's a little sweet for the old man
Old man
After all, sweet soy sauce is the best
There is soy sauce
This is the soy sauce from the other side
By the time the recording is over, my teeth have already come out about six times
This is...
This is it!
It's delicious!
I totally agree with you.
It's really good when you mix this with honey.
What?
I'm serious.
It's so good!
How can you eat it like this?
It's really good.
It's like cheese.
From now on, I would like to ask Mr. Sasshi and Mr. Goto, who will answer the simple questions of HKT48.
Who is the member that you want to be the daughter of the most among HKT48 members?
Who is the member that Mr. Goto wants to be the daughter of the most among HKT48 members?
And Sasshi is...
I don't want to be the daughter of HKT48.
He is the leader of the trend.
Who is the member that you want to be the daughter of the most among HKT48 members?
It's Uemoto.
That's a good question.
I also want to be the daughter of Uemoto or Nako.
Nako seems to be very serious.
The day before the concert, she only slept for 2 or 3 hours.
I asked her what she was doing, and she said she was teaching the members who couldn't dance at the hotel.
Uemoto is also a member who can't dance, so she always practices with them.
So I want to be the daughter of the most among HKT48 members.
I see.
It's even more convincing for people who are watching the show.
Nako is the one who made the music player available on the Internet and played the game with it.
Everyone was paying for it.
Nako also said she wanted to do it.
She said she could use it as much as she wanted.
But the music player was given by Santa, so she had to get permission from Santa.
Really?
I was surprised.
You are 13 years old, aren't you?
Even if you knew everything, it's amazing that you said it first.
I was really surprised.
Nako is really pure and serious.
I'm sure she doesn't like Murashige.
That's right.
She's always angry.
On the other hand, does she say no?
I think it's Sashihara.
What?
Then I'll be born.
What is that?
What was that just now?
What?
It's a popular word.
Today's Odeke MVT is that member with the power of the circle.
It's an Odeke MVT.
Today, I'm going down.
Why?
It's supposed to end with a printout.
But you have your own place.
That's right.
To be honest, the staff is trying to make it look like a moment.
But Umemoto is too serious.
I'm just doing this all the time.
I was doing it really fast.
I can't move because I can.
So today's MVT is Rikopi.