AISubs
Go to HKT48!
HKT48's...
Going Out!
What's that?
Do you know what this is?
It's like Oota-san from Bakushuu Monde.
Oota-san?
You're so mean!
That's how I feel today.
Today's going out is...
It's the second group camp.
I wonder if the members are more united.
Speaking of unity,
What do you think of Football Hour?
I wonder.
We've been together for 15 years.
We've known each other for 20 years.
You've grown up.
That's right.
We had a fight when we were young.
I was like,
Hey, you!
I'm stupid.
What are you doing?
I've been listening to you for a long time.
I feel like I'm being scolded.
Let me go!
At first,
He said something to me.
I was like,
How could you say that?
And then...
I started crying.
You're so cute!
He's an adult man.
I don't want him to think I'm crying.
He came to wash his face.
You're so cute!
He came to wash his face.
I didn't have any clothes.
He came back in a little bit.
You're so cute.
That's where the fight ends.
That's right.
It's not a fight.
I don't heat it up.
That's fine.
I've never had a fight.
I don't have the energy to get angry.
But
I don't talk to him at all.
When we're just two,
I don't talk to him at all.
So you three talk to each other?
I don't talk to Iwao.
I talk to my manager.
I talk to him.
You talk to him?
I don't talk to him.
I talk to my manager.
I talk to him.
Does he react to you?
I just sit there with my clothes on.
So it's not a cross talk?
It's a basic conversation.
I'm sure he's listening to me.
I'm so sad.
That's right.
It's like that.
It's not like you're not close to him.
I can't get this quiz right.
I can tell Iwao by his footsteps.
I can tell.
What kind of sound do you think it is?
I can tell Iwao by his slow footsteps.
He's your lover.
I can tell.
I'm sure I can get this right.
But I'm not jealous at all.
So you have a great bond.
That's right.
I often get angry.
I went to the academy.
I can't get this right.
That's right.
Say six o'clock. It's 6 o'clock, isn't it?
Think about it!
I like it!
I'm already annoyed at what I'm saying. I can't get it out of my mouth.
That's why even after becoming a couple, it's amazing how united they are. So even if you become a couple, that's the kind of unity.
I don't want to hear too many stories, the other day. I haven't heard a lot of stories lately.
You know, today, when I thought I was going to yawn, I sneezed. You know, today, when I thought, I'm going to get a cramp, I got a cramp.
It's really fun when I say that I can only sigh over here. I can't help but sigh.
As I said, it's the limit. I can't help but sigh.
No, if you say so. I can't help but sigh.
It's so much fun, isn't it drooling? It's really fun, isn't it? I was drooling.
Sounds fun, doesn't it? It's fun, isn't it?
It looks like a lot of fun. It's fun, isn't it?
How about our unity?
Is the unity of poetry and Brother Goto stronger than that of a married couple? Is the unity of Dr. Kanda Nashi the lyricist and Brother Goto stronger than that of a married couple? Is the unity of Dr. Kanda Nashi the lyricist and Brother Goto stronger than that of a married couple? Dr. Kanda pear We're joining the na
program for those who hesitate to join in.
I wonder if these two are a solidarity Magic Con?
I wonder if they're corable enough to get together!
In order to deepen the bond of HKT48, they held a summer camp this year as well.
In the last episode, they caught a lot of fish in the sea.
They also challenged to eat Nagashi somen.
This time, they challenged to eat an outdoor dish that is very popular this summer.
The only one they can rely on is their close friend.
The place they went to was Motomura Aoi.
There were 18 of them. Will they be able to strengthen their bond at the camp?
What are we going to do next?
Today, we are going to make pizza.
The second half of the summer camp.
First, we are going to make pizza.
This is what we did before, right?
What are they going to do?
This time, we are going to make pizza with this kind of wood.
Motomura Aoi is challenging them to make pizza that requires strength and speed.
She showed great performance at the camp last year.
Will they be able to control the fire this year as well?
One, two.
It's good.
It's fast.
Amazing.
This is the first time for Tetsuki.
As expected.
It's good.
What was the catchphrase?
It's not just for the wood, it's for yourself as well.
I'm embarrassed.
They are so good.
Will Motomura be able to start the fire safely?
On the other hand, the Wakatabe team is holding the yam by the river.
What are you going to make?
Today, we are going to grill the yam with salt.
Let's go to the camp!
The summer camp.
Next is salt-grilled yamame.
Put a lot of salt.
And then,
Scrape off the slime.
Why do you do this?
The river fish has a bad smell.
It also has the smell of poison.
Because there is slime,
It also has the smell of chicken.
She imitates the smell of chicken.
However,
What should I do?
It's slippery.
You can't do it in this condition.
What should I do?
She just washed the yamame with salt.
Can she make a delicious salt-grilled yamame?
And then,
Suddenly, the rain falls on the camping site.
It's slippery.
She is good at making fire.
But she can't do it.
Not only fire, but also for me?
Fire.
Not only fire, but also for me?
Fire.
Not only fire, but also for me?
I'm going to make fire.
She will use her physical strength.
I can't do it in the rain.
Now, you have to make pizza.
Leave the fire to the fireman.
The rest of you go over there and make pizza.
Please take care of the rest.
I'll do my best.
She is so serious.
While they are making the pizza dough
I'm going to put in the strong flour
Sae-chan, help me
I'm helping you
Add the dry yeast to the strong flour mixed with sugar
I'm going to add the green onions
It's amazing
It's getting hard little by little
It looks delicious
It's fast
It looks delicious
If you put it in your mouth, you can't eat it
Aramaki shows her cuteness
Misaki is good
She is good
Sae-chan, wait
Do you cook at home with your mom?
Do you make bread?
Aramaki really doesn't talk
I like to make sweets
She is a good mother
Cookies for characters
What is the character?
Round
It looks good
It's done
It looks delicious
Let it rest
Wakatabe team is fighting with Yamame
What are you going to do next?
I'm going to remove the stomach
It's impossible
If you become a wife, it's better to be able to do it
I'm going to put a knife in it
I'm going to cut the gills
Goto shows unexpected talent
Has Goto ever done it?
She is good
On the other hand, Tanakawa
It's noisy
Moriya Suda, who was screaming in Numiritori
She is calm
She is scared
She seems that the voice is small
Sheuntil then
Her yellowats of getting ready
I want to eat
It exceeds
2 hours have passed since the beginning
2 hours have passed for others
They shoot the energy
The smoke is coming out, isn't it?
I'm getting tired.
I'm getting rough.
You're about to give up.
Ume was raised by her parents
You got this
She feels a little weird
Good luck
This is the match point, Motomura. She immediately touches the baton
Nako, what are you doing?
I've been holding it for 2 hours
And then
It's coming, it's coming
It's here, it's here
It's coming
It's so hot
Amazing
What was that?
We did it!
Are you OK, Pei? Yes, I'm totally fine.
It was so good.
It was so long.
Did you light the fire?
It was amazing.
It took 2 and a half hours from Taishi.
Finally, the fire was lit.
We did it!
So cute.
We did it!
What are you doing?
We did it!
So cute.
We did it!
Amazing.
This is important.
The fire was lit, but for some reason, Yabukimi's fire was lit in the first grade of junior high school.
What are you doing?
I'm not doing anything.
I'm going to skip.
What is that skip?
It's a kid.
Watch out!
I'm going to skip.
I can't do it.
I did it!
The three members are tired from the fire.
It's a secret to the other members.
Grilled Marshmallow
You can do that much.
It took two to three hours.
It's delicious.
I'm so happy.
You didn't do anything.
You are so childish.
You are really childish.
I don't know what you mean.
In the middle of the summer camp, the next menu is yakisoba.
On the other side of the tree, the sun is setting, and the hungry Wakatabe team is starting to cut the cabbage with their bare hands, without using a knife.
They are going there.
Finally, the charcoal fire has arrived
It's burning
In the rain, the three are grateful for the long- time fire
However
Nako-chan, what did you do?
Nako-chan, you held it
I ate the grilled marshmallow
No, no, no
What?
I wonder if she ate it
She didn't eat it
No, she didn't eat anything
It's too late
We did it
No one said anything
The long-time fire has arrived
The yakisoba is ready
It looks delicious
It looks very delicious
It looks delicious
Is it delicious?
The long-time fire has arrived
And finally, the pizza making is finished
Wow, amazing!
Wow, look at this.
This is fun.
They stretch the dough that has been fermented.
They put their favorite ingredients on top of each other.
This is amazing.
They put natto on top of the aramaki.
This is great.
I don't like it.
I don't like it either.
What about Kojira and Yamamoto?
They put a lot of chocolate and cinnamon on top of the aramaki.
Can I put it on top of the aramaki?
What would you do if there was a night view?
It looks really good.
HKT48 special. Two kinds of pizza are completed.
I want to bake it right away.
This is important.
If it burns, it's over.
Don't drop it until you take it there.
The summer camp is coming to an end.
They bake homemade pizza in a special oven made of iron plate and bricks.
In addition, the salt grilled in the mountain is also finished.
It looks delicious.
And it's time for dinner.
Everyone, please wave your hands.
Are you okay?
Itadakimasu!
It's so good!
I want to eat yamame
They eat yamame by hand
They boil it for 2 hours
It's a special taste that can't be found anywhere else
It's delicious
Did they make a good pizza?
How is it?
It looks delicious
I want to eat it
Oh, it's good
It looks delicious, but the most important thing is the taste
Crispy
Natto
Natto is delicious
It's delicious
Thank you
Please try it
It's very stretchy
How is it?
It's delicious
Was it delicious?
It was delicious
Aoi-chan didn't catch a cold today
It was cold
It was raining
Ume, Nako-chan and the three of us worked hard and ate delicious food together
It was really good
It's all thanks to the fire
A present for Nakajima-san and Ishikawa-san
Everyone, were you able to unite at this camp?
We were able to
The bond with the best friends became stronger and the trip ended
It was fun
We tried to put various things in the pizza
We couldn't arrange it
We couldn't decide whether to put natto in it
That's true
Aoi-chan did her best
She's amazing
I like the face after putting it in
Right?
It doesn't make a sound
It's not like she threw it because she was surprised
She knew when to put it in
She put it in the milk carton
And after that
This time
Yes
We did it with 18 people
We couldn't gather them
We thought we should do something
Let's think of a plan
Let's do it together in the skydiving
Like a commercial
That's what it means to go to the skydiving
I can't do it
You can't do it
I found something I want you to do
What is it?
Create a haunted house
A handmade haunted house
I'll call the public
I like this
Don't say HKT
Don't say that
If you say HKT, it's hard
I'll take them to the haunted house
I'll make them do it
That's good
Let's make them members
HKT members
Don't say that
Why don't you say that?
Yes
Sashihara
First, find a busy mother
Mom is busy so she can't make lunch
Which lunch looks the best?
A lunch fight
Don't say HKT to children
Don't say that
Sashihara and Goto's bond will be revealed
I want to tell everyone
This program is brought to you by these sponsors
Sashihara and Goto's bond
What do you think about their bond?
Why is that?
So, it's like, see you next week!
Goodbye!
It's so fast
What's with that cool thing?
It's so cool
Their bond is so thin
It's funny
But I think they are a good pair
I can't talk to someone like him
Goto is a great pair
It's really funny
This
You like it that much?
Wipe's Goto is funny too
I think he's really busy right now
I'm really glad I got an offer before that
What are you talking about?
I'm going to be on HKTV
You should've told me
I'm glad I got an offer 2 years ago
I'll do it
Liar!
What?
Today's MVP
What is the MVP you were most excited about this time?
The MVP I want to say is Aoi
What is this?
I didn't do anything but it stands out
It's necessary to live in the entertainment world
I don't know but it stands out
It's a very pure Murashige
Murashige
Next time, Manatsu's strength-up strategy
The world champion's training
Anyway, she sweated a lot.
Furthermore, she challenged the super spicy food that is popular in Akita.
HKT48's first Kyushu Naraken Tour.
DVD and Blu-ray will be released on July 25th.
Please look forward to it.
This program was provided by the sponsor you are watching.