AISubs
Now, the HKT48 is the center of attention.
I'm so soft.
Is there any festival boy?
They are going to perform in Fukuoka, their hometown.
To get the fans who support them,
20 of them are going to do a brawl kick.
No, don't do that.
Hey, I wanted to get married.
A meeting between a famous entertainer and Masako.
What?
It's time for HKT48's Ode Kake!
This time too, for the sake of gaining more fans, the members have come to Ode Kake!
The first time was very popular, and today we have Mr. Goto here!
Seriously? Am I being judged like that?
The first time was pretty good, right?
Thank you very much!
I heard that your glasses got cloudy after watching the on-air show.
The difference from the last time is that the number of members has increased a lot!
Is that so?
The number of younger members has increased a lot.
So that's why it's so exciting!
There's a lot of young energy and power.
Really?
If you put a lot of ramen in your bowl, the noodles will grow.
Wow, that's amazing!
If you say that, I don't know what kind of face I should make when I watch the show.
Be confident!
This time too, for the sake of gaining more fans, the members have come to Ode Kake!
They're using this part too.
This time too, for the sake of gaining more fans, the members have come to Ode Kake!
This time too, I'm Haruka Hanawa.
The Ode Kake center is a Kodama with a bad personality.
There are 20 people in total.
The junior high school students will be the first to participate in Ode Kake.
How many fans can they get in their hometown of Fukuoka?
Let's all cheer up today!
Thank you!
There are a lot of people.
Isn't it amazing?
It's amazing, isn't it?
I don't think I can feel it at all.
It's hard to see, isn't it?
I think I'll be used for the first heat.
No, I can't see it.
There are a lot of people today.
The destination this time is Kamikawabata shopping street.
It is said that it continues from the oldest Edo period in Hakata.
It's the second time.
This is the stage of Hakata Gion Yamagasa, which gathers 5 million tourists every year in July.
The history of the festival is more than 700 years.
If you can manage such hot festival men, you can definitely spread the name of HKT.
How much do you charge for going out today?
5,000 Yen.
5,000 Yen is a lot, isn't it?
I want a little more.
Then I'll give you 6,000 Yen.
If it's not enough, I'll give you 30,000 Yen.
The first stop is a Yaki-mochi shop at the entrance of the shopping street.
Let's go to work.
Hello.
We are working as idols based in Hakata.
Do you know our names?
HKT.
HKT, that's close.
Dad, that's Hakama 48.
It's Hakama.
It's HKT, isn't it?
That's right.
You know it, don't you?
That's right.
Your father...
Oh, really?
Your father...
Wakatabe is also familiar with this Yaki-mochi.
He wraps the red bean paste in rice cake and bakes it.
The outside is crispy and the inside is fluffy.
It's also popular in Hakata.
From now on, the members will show their special skills.
If you find it interesting, please give us one.
Murashige has never done a one-shot gag on this show.
Let's give it a try.
HKT's reckless girl, Murashige, shows her best one-shot gag.
Will she get the Yaki-mochi?
Here I go.
Mentaikan!
I didn't hear any chili pepper.
Amazing.
So, here's your mochi.
You're giving it to me?
Really?
She just said, aha.
That was funny.
It looks good.
It's really long.
In addition, all 20 of them have received a yaki mochi.
By the way, how many years has this shop been running?
It's been running for 70 years.
70 years?
This is the third generation.
Today's main subject is Gion festival.
We are looking for a festival man of Gion Yamakasa.
By the way, there are many people who can be called a festival man.
There are people who can be called a festival man.
Is that true?
There are posters and photos on the posters.
I finally understand.
Dad, you are cool.
I'm cool? Thank you.
Dad, where are you looking at?
In the middle.
In the center.
In the middle of the middle.
Cool.
Everyone, this is Kusudama-chan.
Thank you for this delicious mochi today.
Finally, did you fall in love with us?
Yes.
The members go to the arcade to find the festival man taught by their master.
And at that time...
What?
How are you?
What?
What a coincidence.
Long time no see.
They are doing the shooting with the members.
With Mr.Ukaji and Mr.Papaya.
What a coincidence.
Amazing.
It's a coincidence.
We are called HKT48.
Do you know them?
Yes, I do.
You know them, right?
Of course.
You know their names, right?
Yes, I do.
You know them, right?
Kawaiiko.
That's right.
Please support us.
Thank you.
What a coincidence.
Thank you.
What a coincidence.
Mr.Yakimochiyo's master introduced us to the figure skater.
What kind of festival man is he?
I suddenly visited him, so I was asked about his work.
Please wait a moment.
Yes, I understand.
Please wait a moment.
She seems to be the most hot-tempered person.
Mr. Yuichiro Iwata, who is in charge of Yamagasa in this town,
I would like to be a fan of the festival man by all means.
How old are you?
I'm 40 years old.
40 years old!
That's great.
Do you know the group event?
It's called HKT.
How long have you been involved in Akata Gion Yamaka-san?
I've been involved since I was a child.
Please tell us about the charm of Akata Gion Yamaka-san.
It's about working together towards one goal.
How many people participate in the event every year?
There are about 100 people in our town.
There are about 100 people in Akata Gion Yamaka- san.
Iwata-san, a festival man, has a question for him.
Among them, there is a girl whose face is pure.
Do you ask such a question?
I'll ask you.
I wanted to get married.
What are you doing?
Did you get to know Aika-san and fall in love with HKT48?
Yes, we did.
Thank you very much.
The 20 people who became fans of the festival guy at Kamikawabata shopping street will continue their journey.
Mr. Goto, is there anything you are interested in?
I'm just trying to find out what I'm interested in.
There are a lot of things.
I'm not sure what I'm interested in.
You should have asked about your hometown.
Yes, yes, yes.
You should have asked me to show you a photo of that time.
What are you talking about?
There must be a photo of that time in your cell phone.
If you ask me to show you a photo of that time, people will say, oh, this is how you do it.
That's right.
Mr. Ukaji and Mr. Papaya, who are shooting on a different program, have a different location, so the technology is twice as good.
It was like a squid fishing line.
If you ask me if I know the name, I'll be in trouble.
You were really in trouble.
I'll say something.
You'd better remember it.
This is a program called going out, but I'm just going out.
Hey, hey.
To make a festival man a fan, they went to the Kamikawabata shopping street, the stage of Hakata Gun Yamagasa.
Oh, it's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Come on, come on.
Yamakasa!
Is it a famous shop?
It's very famous.
I've been here before.
Yes.
At Kawabata Zenzai Square,
12 meters of Yamakasa used at last year's festival
Hello.
It's Kawabata Zenzai.
Are you doing Zenzai?
That's right.
Would you like to eat?
Thank you very much.
Let's go from the back.
Kawabata Zenzai is
With Karashi Mentaiko Tonkotsu Ramen
It is said to be one of the three most famous foods in Hakata.
Let's eat Kawabata Zenzai.
Let's eat.
Because we don't have money, we can't deliver it to everyone.
But we can share it with everyone.
It looks delicious.
It's hot.
It's delicious.
It's stretching.
It's like a commercial.
I eat rice cake on this show.
I eat rice cake.
It's delicious.
You are cute.
I ask the guest next to me.
Do you ask the guest next to you?
What are you doing today?
What are you two doing?
You shouldn't ask the two of them.
I came here for the first time.
How is it?
It's delicious.
This is a rice meal.
I want to ask you something.
Who are you talking to?
What?
How do you feel?
Thank you very much.
I've been curious since the moment I entered the store.
What do you think?
I don't think I should say it.
That's a bad answer.
I've only met you when you came to the store.
I'm sorry.
Who are you talking to?
I'm sorry.
You're talking to a great person.
It's the first time I've ever seen a voice like this.
I'm still looking for a festival man at the Kamikawabata shopping street.
If you do that...
It's something you're sorry for.
that's interesting.
What did you do?
Garden disembarkation.
Do you have anything?
Don't read it.
I don't know what it says.
It says Hakata Prefecture.
There are so many kinds.
Really?
I want one.
Can you buy one for 1500 yen?
1500 yen.
I want to know more about it.
I want to know what it's about.
Let's ask them.
Hello.
She's going in with a big smile.
Well...
I found a strange hat outside.
What is this?
It's embroidery.
Really?
What is this?
Do you embroider anything?
That's right.
What are you asking?
Actually, we have an idol activity.
Our fans often write their names on special clothes.
Have you ever made idol special clothes?
Yes, I have.
Really?
I see.
She's a member of the military.
That's amazing.
This is an actual order.
That's amazing.
Founded in 1932, Mr. Kiyoto Mazda, the owner of the Mazda name embroidery shop.
This week, it is very popular that it is more beautiful than handwriting.
What are you going to do with this?
I want to walk like this no matter what.
I have a lot of money.
Really?
I'm going to buy this Hakata-ben hat.
Oh, you're going to buy it.
That's a good point.
After purchasing the Hakata-ben cap,
The Hakata-ben used in this cap is now not used much.
HKT's members are learning happily.
I'm from Oita Prefecture.
There are so many words I don't understand.
I'm going to buy this Ooman hat.
What does that mean?
Ooman.
It's a big hat.
What is it?
Think about it.
Ooman.
It's a big hat.
What?
There's a big hat guy here.
No, no, no.
It's called O-zappa.
O-zappa.
Ooman.
I see.
I don't know the meaning of this.
It's a hawk.
He's a hawk.
Isn't that close?
It's a hawk.
That's a hawk.
One more Hakata dialect quiz.
Uteyawan. Do you know what this means?
The correct answer is Uteyawan.
The correct answer is after the commercial.
This program is brought to you by Universal Music and the sponsor.
Hakata dialect quiz.
What does Uteyawan mean?
The correct answer is not to lie to anyone.
There are various Hakata-style hats.
Why did you decide to make a Hakata-style hat?
I want to make an original of Hakata.
If you go to this store, you will find something interesting.
I would like you to play with it and buy it if you like it.
It's a souvenir.
I'm sure you've seen a lot of things.
Do you know the name of the group?
I've never heard of Hakata 84.
It's different from Hakata 84.
It's close.
We are HKT48.
Let's ask the last question.
Did you like HKT48?
We like HKT48.
Thank you very much.
We like HKT48.
Thank you very much.
HKT48's trip with 20 members is now over.
How was the second half?
I only remember the first half of the trip.
I thought it was strange from the moment I entered the room.
I don't know what kind of relationship it is.
I'm curious about it.
How was it?
Where did the festival guy go?
The theme of this time was to find a festival guy.
The title was to find a festival guy.
I went to the first store and found a festival guy.
You should find a lot of them.
The number of fans of the festival guy has not increased.
I was looking for a festival guy.
This is no good.
This will definitely end with ONE COOL.
HKT48 needs to be bad.
HKT48 needs to be good.
The only compliment that Goto gave was.
But you need to be bad at HKT, but you're the type of person who praises and grows, so it's okay to force it, so please praise one somewhere.
The voice was clear.
The technology is this time as well.
After all, the technology is wonderful.
Thank you for the technology.
So, if you don't have technology on your side, you can't eat mochi.
Please try eating the camera.
I don't do that anymore.
I'll use that next week.
Men are always a woman.
Today, we went to Kawabata Shopping Street.
How was it?
Even though we went there directly,
many shops treated us warmly.
Fukuoka people are really warm.
Let's go home.
Kawabata Shopping Street was delicious.
HKT48's hand-made Valentine's Day in Ghana.
Since it's Valentine's Day, we have to wrap it ourselves.
Yeah!
It's about wrapping love together.
If you wrap it with a transparent sheet, you can see a cute chocolate.
If you want to make it look gorgeous, you can do this.
It's cute!
You want to make a tea with your feelings, right?
If it's red chocolate, you can feel the heart.
This program was brought to you by Universal Music and the following sponsors.